Atuagagdliutit - 11.10.1991, Blaðsíða 13

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
NR1171991
$8888888838883S$S83$88SS8S88$S3SSS38&få&fåSS8888883888888888388888£
Seks byer kæmpede
om GM i Tae Kwon-Do
Nuuk Tae Kwon-Do klub blev igen i år den mest vindende
wm klub ved GM-stævnet i Ilulissat
Nuuk Tae Kwon-Domi GM-eqamermi Nuuk ajugaanerpaaqqippoq. Ilulissani 12-inik gul-
tinnappoq. Aajuku gultinnattut nuannaavissut. (Ass.: Louise-Inger Lyyberth).
Nuuk blev igen den mest vindende by ved GM i Tae Kwon-Do. I Ilulissat blev det til 12
guldmedaljer. På billedet ses de glade medaljevindere. (Foto: Louise-Inger Lyberth).
Illoqarfiit arfinillit Tai
Kwon-Domi GM-eqataapput
Ilulissani Tae Kwon-Domi GM-ernermi Nuuk
ajugaanerpaaqqippoq
ILULISSAT(JJ) - Ukiaq
manna GM-erneq Tae
Kwon-Domik pisarner-
tut ingerlatsiviuvoq. Pis-
sart anngorniunnerit
ukioq manna Ilulissani
inissinneqarsimapput,
Gultinnanniunnerup,
sølvinnanniunnerup
bronzenn anniunnerullu
saniatigut kattuffik qal-
lunaanik ilitsersuisunik
marlunnik tikisitsivoq.
Tassalu John Paarup
Odensemeersoq dom-
merinik ilitsersuisuusoq
aamma Axel Thrillings-
gaard sungiusaasunik
ilitsersuisoq.
Pissartanngorniunnerit
42-nit klubbinit arfinilinne-
ersunit peqataaffigineqar-
put. Frikamp, Tul Break-
Testilu GM-erutigineqar-
put. Illoqarfiit/klubbit arfi-
nillit ukuupput: Alluitsup
Paa, Qaqortoq, Arsuk,
Nuuk, Ilulissat aamma
Upernavik.
Pissartanngorniunnermi
stormesterit arfineq pinga-
sut aamma toqqarneqarput.
Nukappiaqqani: Svend
Bech, Nuuk. Niviarsiaqqa-
ni: Doris Jakobsen, Ilulis-
sat. Herre-junior: Kasper
Andersen, Qaqortoq, Da-
me-junior: Dorthe Egede,
Nuuk. Dame-senior: Naja
Petersen, Nuuk. Herre-se-
nior:Gustav Tittussen Al-
luitsup Paa. Arnat, qitequt
qernertoq: Najattaaq Mat-
hiassen, Nuuk. Angutit, qi-
tequt qernertoq: Kristian
Isaksen, Nuuk.
Nuuk
ajugaanerpaavoq
Klubbitut ajugaanerpaatut
unamminermi Nuuk aju-
gaavoq, Ilulissat aamma Al-
luitsup Paa tulleralugit.
Nuuk 12-inik gultinnappoq,
11-nik sølvinnalluni arfineq
marlunnillu bronzennallu-
ni. Ilulissat arfinilinnik gul-
tinnappoq, qulingiluanik
sølvinnalluni arfineq pinga-
sunillu bronzennalluni, Al-
luitsup Paalu tallimanik
gultinnappoq, ataatsimik
sølvinnalluni ataatsimillu
bronzennalluni.
John Paarupip Odense-
meersup dommerit nutaat
ilinniartippai. Tassalu Sten
Jeppson, Kristian Nielsen,
Tina Rasmussen aamma
Kristian Isaksen Nuumme-
ersut, kiisalu Naja Dahl Ar-
summeersoq. Tallimat taak-
ku Kalaallit Nunaanni
unamminerni dommeriu-
sinnaalerput, taavalu Naja-
taaq Mathiassen aamma
Nuka Kleemann Nuummer-
sut Tae Kwon-Do-mik
unamminerni aamma Dan-
markimi dommeriusinnaa-
lerlutik.
Slulersuisut
GM-imut atatillugu Tae
Kwon-Domi kattuffiik sin-
nissinik ukiumoortumik
ataatsimiititsivoq. Siuler-
suisut allannguuteqaratik
ukiup tulliani siulersuisuu-
sussat ukuupput:
Siulittaasoq: Nuka Klee-
mann. Tullia: Lisa Jacok-
sen. Aningaaserisoq: Lis-
beth Petersen. Siulersuisu-
ni ilaasortat: Sten Jeppson
aamma Kristian Nielsen.
Tamarmik Nuummeer-
suupput.
Aamma aalajangerneqar-
poq ukiup tulliani GM-er-
nissaq Qaqortumi ingerlan-
neqassasoq.
ILULISSAT(JJ) - Efterå-
rets første GM-konkur-
rence stod Tae Kwon-Do
sædvanligvis for. I år
havde forbundet place-
ret mesterskaberne i Ilu-
lissat, og foruden kam-
pen om guld, sølv og
bronze, havde forbundet
besøg af to danske in-
struktører. Det var John
Paarup fra Odense, der
stod for dommerudda-
nelsen, mens Axel Thril-
lingsgaard stod for træ-
nerinstruktionen.
Mesterskaberne havde
deltagelse af 42 udøvere fra
seks klubber. Der blev kæm-
pet om GM i både Frikamp,
Tul og Break-Test. De seks
byer/klubber var følgende:
Alluitsup Paa, Qaqortoq,
Arsuk, Nuuk, Ilulissat og
Upernavik.
Ved mesterskaberne kå-
rede man også otte storme-
Den tidligere danske
fodboldstjeme Søren
Lerby svingede allerede
onsdag formiddag pi-
sken over den tyske stor-
klub Bayern Miinchens
Bundesligaspillere. Det
skete mindre end 24 ti-
mer efter, at klubben
havde fyret sin hidtidige
cheftræner, Jupp He-
ynckes.
- Vi skiltes i fælles for-
ståelse, sagde Bayern Mun-
chens manager, Uh Hoe-
ness, onsdag om fyringen af
Heynckes 15 måneder før,
dennes kontrakt udløb.
Den 33-årige Lerby blev
ansat, efter at Franz Bec-
kenbauer mandag havde
sagt nej tak til at overtage
træningen af det kriseramte
Bayernmandskab.
Lerby spillede på sin kar-
rieres højdepunkt i Bayern
Munchen fra 1983-1986 og
blev to gange vesttysk me-
Biler i Danmark
Skal du pfi ferie eller pfi for-
retningsrejse?
Lej bil hos os til konkurrence-
dygtige priser.
Store og små vogne.
Ring, skriv eller telefax efter
tilbud.
OGSÅ:
Grænsepladebiler. Uden-
landske plader. Køb/tilbage-
køb.
Tlf. 218 22 Fax 2 56 22
stre. Hos drengene blev det
Svend Bech, Nuuk. Hos pi-
gerne blev det Doris Jakobs-
en, Ilulissat. Herre-junior:
Kasper Andersen, Qaqor-
toq. Dame-junior: Dorthe
Egede, Nuuk. Dame-senior:
Naja Petersen, Nuuk. Her-
re-senior: Gustav Tittussen,
Alluitsup Paa. Damer sort
bælte: Najattaaq Mathia-
sen, Nuuk. Mænd sort bæl-
te: Kristian Isaksen, Nuuk.
Nuuk vandt flest titler
I kampen om at blive den
mest vindende klub vandt
Nuuk foran Ilulissat og Al-
luitsup Paa. Nuuk vandt 12
guld, 11 sølv og 7 bronze. Ilu-
lissat vandt 6 guld, 9 sølv og
8 bronze, mens Alluitsup
Paa vandt 5 guld, 1 sølv og 1
bronze.
John Paarup fra Odense
uddannede syv nye domme-
re. Det var Sten Jeppson,
ster og en gang pokalvinder
med klubben.
Lerby får sin ilddåb lør-
Kristian Nielsen, Tina Ras-
mussen og Kristian Isaksen
fra Nuuk, samt Naja Dahl
fra Arsuk. De fem må døm-
me kampe i Grønland, mens
Najattaaq Mathiasen og Nu-
ka Kleemann fra Nuuk også
må dømme Tae Kwon-Do i
Danmark.
Bestyrelsen
I forbindelse med GM afvik-
lede Tae Kwon-Do forbun-
det også sit årlige repræsen-
tantskabsmøde. Det gav in-
gen ændringer i bestyrelsen,
der også i det kommende år
ser således ud:
Formand: Nuka Kleemann.
Næstformand: Lisa Jacob-
sen. Kasserer: Lisbeth Pe-
tersen. Bestyrelsesmedlem-
mer: Sten Jeppson og Kristi-
an Nielsen. Alle er fra Nuuk.
Det blev også besluttet, at
næste års GM skal afvikles i
Qaqortoq.
dag, når Bayern Munchen
på hjemmebanen Det Olym-
piske Stadion møder Borus-
sia Dortmund i Bundesliga-
en.
Ingen uddannelse
Danskeren har hverken
træneruddannelse eller træ-
nererfaring med som ballast
til sit nye job. Han får som
hjælpetræner den 37-årige
Hermann Gerland, der hid-
til har trænet Bayern Miin-
chens ungdomshold.
GM-imi inernerit uatsilaaq
Maani saqqummersumi inissaasuaneq pissutigalugu Tae Kwon-Do’mi GM’ernermi
inernerit ilanngussinnaanngilagut. Pingasunngorpalli tamakkerlugit ilanngukku-
maarpagut.
GM-resultatliste må vente
På grund af pladsmangel i dagens avis kan vi ikke bringe resultatlisten fra GM i Tae
Kwon-Do. Det råder vi bod på senere, idet vi bringer den fuldstændige liste i AG på
onsdag.
TEKNIKER
Godthåb Elektronikservice søger en uddannet ko-
pimaskinetekniker til vedligeholdelse af vore RANK
XEROX produkter.
Vi håber, du er dobbeltsproget, og forventer du kan
arbejde selvstændigt og er indstillet på at yde kun-
derne den bedste service.
Vi giver dig naturligvis den fornødne produkttræ-
ning.
Løn og øvrige ansættelsesvilkår efter kvalifikatio-
ner.
CHRUFFØR
Vi søger ligeledes en chauffør, der ud over at bringe
og hente varer m.m. er indstillet på at hjælpe kolle-
gerne, herunder at ekspedere vore kunder i forret-
ningen.
Du er vant til at arbejde selvstændigt, og kan lide
af »tage fat«.
Du er dobbeltsproget.
Løn efter aftale.
For begge stillinger er snarlig tiltrædelse ønskelig,
men vi venter gerne på den rigtige medarbejder.
Er du interesseret, eller ønsker yderligere oplysnin-
ger, er du velkommen til at kontakte Ole Clement
eller Bjarne Gantzhorn på telefon 2 25 22.
i TJALFESVEJ 4 POSTBOX 1076 3900 NUUK GRØNLAND
TELEFON (+299) 2 25 22 TELEFAX (+299) 2 23 22
Søren Lerby træner
i Bayern Munchen
Får sin ilddåb på lørdag i kampen mod
Dortmund med Flemming Poulsen