Atuagagdliutit - 06.04.1992, Side 10
10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 41 1992
Abel - pa ubestemt tid
Anmeldelse af Tine Brylds bog om den syvdobbelte drabsmand fra Narsaq
Den 1. januar 1990 skød og
dræbte den 18-årige Abel
syv at sine kammerater i en
ungdomshybel i Narsaq. Al-
le husker endnu den knu-
gende stemning i dagene ef-
ter den ufattelige hændelse.
I dag sidder Abel på ube-
stemt tid i Herstedvester.
Her mødte Tine Bryld ham
første gang - en stor dreng,
der løb og spillede fodbold
med de andre indsatte. På
det tidspunkt var dommen
endnu ikke afsagt. Tine
Bryld besluttede at tage til
Grønland og overvære rets-
sagen i marts 1991.
Chokeret
Bogen om Abel starter med
en beskrivelse af retsmødet.
Hun er chokeret over, at
mødet er overstået på min-
dre end en time. Sagen er en
tilståelsessag. Ingen vidner,
bliver ført, der bliver ikke fo-
retaget noget dybdeborende
forhør at Abel, der er stort
set ingen tilhørere i retslo-
kalet. I Danmark ville dette
have været en celeber sag.
Pressefotograferne ville ha-
ve mast hinanden til kødpøl-
se på trappen uden for dom-
huset, salen ville have været
fyldt til bristepunktet og
forsvarer og anklager ville
have leveret show for alle
pengene. Har ingenting, in-
gen lange forsvarstaler fra
bisidderen, ingen hulkende
tilhørere, kun lettelsen da
dommen er afsagt, og det he-
le er overstået.
Så følger en række samta-
ler med forskellige personer
i Qaqortoq og Narsaq:
kredsdommeren, politifol-
kene, der har haft med sa-
gen at gøre, lederen af kri-
minalforsorgen i Sydgrøn-
land, tilfældige værtshus-
gæster, to piger, der har
gået i skole med Abel o.s.v.
Brikker til en mosaik, der
skal besvare spørgsmålet:
hvorfor? Og så er vi tilbage i
Herstedvester igen. Samta-
lerne fortsætter, vi hører om
Abels skoletid (han befandt
sig dårligt i skolen - kunne
især ikke med de danske læ-
rere), om forholdet til kam-
meraterne, om de piger, han
ikke kunne få fortalt, han
var forelsket i, om det fatale
brud med vennen nytårsaf-
ten 1990 og hans beskrivelse
af selve drabet: Jeg kunne
ikke høre noget. Der var in-
gen lyde omkring mig, over-
hovedet ingenting. Jeg hav-
de det, som om jeg ikke gik
på jorden. Som om det var
på en luftpude eller på vat.
Sover helt stille
Tine Bryld vender tilbage til
Narsaq i august. Hun taler
med efterladte og pårøren-
de. Hun har en lang samtale
med præsten, og hun besø-
ger Abels forældre. Faren
fortæller om nytårsmorgen:
»Da jeg er stået op, kigger
jeg ind i Abels værelse, og da
døren som sædvanlig er
åben, kan jeg se, at han so-
ver, helt stille, og jeg bliver
glad over, at han har det så
godt«. Da var katastrofen
N Nuup kommunea OVERASSISTENTIMIK ASSISTENTINILLU MARLUNNIK
Meeqqeriviit allaffeqarfianut sulisussarsiorpoq OVERASS1STENTITUT ATORFIK Nuup kommune-ata Meeqqerivinnut allaffiani overassistentitut atorfik sapinngisamik piaartumik imaluunniit
U isumaqatigiissuteqamikkut inuttalemeqartussaq inuttassarsiuunneqarpoq. Ulluinnartigut overassistentip Institutionskontori pissortaaffigissavaa.
U Suliassaqarfiit: Akisussaaffigisassat: - nalunaamerit atorunnaarsitsinerillu isumaginissaat - utaqqisut allattorsimaffiinit meeqqat misissortamissaat. - akiligassat akilersittamissaat. - angajoqqaat akiliissutaannik nalunaarsuineq nakkutilliinerlu. - perorsaanermut siunnersorti suleqatigalugu Visitations- aamma Socialudvalgimut oqallisiliortamissaq. - Visitationsudvalgimut allattaasamissaq kiisalu meeqqerivinni pisortat ataatsimiinnerini.
P
Piginnaaneqarfissat: - aliaffimmiutut ilinniagaqarsimaneq assingusuntik suliamik misilittagaqarfiusimasumi. - suleqatikkuminartoq pisortaasinnaassuseqartorlu. - aalajaatsoq akisussaassuseqartorlu. - EDB-mut ilisimasaqamissaq.
ASSISTENTIT MARLUK:
K Aammattaaq Meeqqerivinnut allaffimmi assistentitut atorfiit marluk piaartumik imaluunniit isumaqatigiissu- teqamikkut inuttalemeqartussat inuttassarsiuunneqarput.
llaatigut makkua suliassaqarfiussapput: - meeqqat meeqqerivinnut inissittamerinut atorunnaartitsisamemullu tunngatillugu isumaginninnerit
siunnersuinerillu.
O - utaqqisut allattorsimaffiinit meeqqat misissortamerini peqataaneq. - utaqqisut allattorsimafiisa nalunaarsortamissaat. - akiligassat assigiinngitsut akilersittamissaat. - ulluinnakkut ulloq unnuarlu angerlarsimaffinni ulluuneranilu paaqqinnittarfinni suleqateqamissaq.
M Piginnaaneqarfissat makkua ilimagissavarput: - aliaffimmiutut ilinniagaqarsimanissaq. - inuttaasut aaqqissugaanerat ajunngitsumik sullissinnaanissaat. - akisussaassuseqamissaq suleqatikkuminamissarlu. - aalajaatsuunissaq ammasuunissarlu. - EDB-mut ilisimasaqamissaq iluaqutaassaaq, piumasaqaataananili ilinniartitsissutigineqarsinnaammat.
M Atorfiit aqqissugaanerat: Atorfiit Institutionskontorimiipput Ineqamermut Isumaginninnermut Suliffissaqartitsiniamermilu immikko- ortortaqarfimmut atallutik aningaasaqamermut fuldmægtigi qaninnerpaatut pisortaalluni. Allaffimmi mak- kua sulisorineqarput; perorsaanermut siunnersorti ataaseq, ulluunerani paaqqinnittarfinni siunnersortit mar- luk, ulluinnartigut pisortaq overassistenti ataaseq kiisalu assistentit pingasut. Kalaallit Nunaanni sulisitsisut S.I.K./HK-llu akomanni isumaqatigiissutit naapertorlugit atorfinitsitsisoqarlu- nilu akissarsiaqartitsisoqassaaq. Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq, qaqugumulluunniit maleruagassat atuuttut malillugit ine- qamermut, depositumimut il.il. akiliiffigineqartartussamik. Kommune-milu inissaaleqineq pissutigalugu ator- fimmut atasumik initaamissap sivisuumik utaqqinissaa naatsorsuutigineqassaaq.
U
N
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq fuldmægtigiugallartumut Søren Unschuld-imut oqarasuaat 23377, lokalnr. 291-imut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat inuttassarsiuussap normuanik 22 / 92-imik nalunaaqutserlugu ilinniagaqarsimanermut siusinne- msukkullu suliaqarsimanermut paasissutissanik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik akissarsialerinermut suli-
E sunullu allaffikkingusinnerpaamik ulloq 20. april 1992 uungalu nassiunneqassalluni:
Nuup Kommunea
A Akissarsialerinermut Sulisunullu Allaffik Boks 1005.3900 Nuuk
sket. Mens faren sidder og
drikker sin morgenkaffe og
kigger på barnebarnet, der
leger, ringer politiet på. Så
kom forskrækkelsen - des-
værre.
Bogen om Abel har været
en svær bog at skrive, og det
er modigt gjort. Der er ikke
for 2 øre sensation i den. Al-
ligevel er der nok nogen, der
vil tage afstand fra den. Jeg
tror, det er vigtigt, at begi-
venhederne nu er nedfæl-
det, også selv om det gør
ondt på alle de, der helst vil
glemme.
Bogen er illustreret af
Pernille Kløvedal Helweg.
Der er meget humor i hen-
des tegninger, og det er godt
i en bog, hvor man uundgåe-
ligt ind imellem får brug for
lommetørklædet.
Tine Bryld og Pernille Klø-
vedal Helweg: Abel. Gylden-
dal. Pris: 168 kr.
Tine Brylds bog om
den syvdobbelte
drabsmand fra Nar-
saq er anmeldt af
Finn breinholt, der
for tiden har orlov fra
Ilisimatusarfik. I fre-
dags bragte vi hans
anmeldelse af bogen
De Nederste, om fan-
gerne i Herstedvester.
SAN AARTORTITSIVI IT
Grønlands Byggevæsen
Offentlig
Licitation
På bygherrens vegne udbydes følgende arbejder i
Niaqornaarsuk, Kangaatsiaq kommune, i offendig
licitation.
Hovedentreprisen - Opførelse af vintervandtank
Arbejderne er planlagt udført i perioden juni 92 -
oktober 92.
Udbudsmaterialet kan fra den 13. april 1992 og så
længe oplag haves rekvireres fra Grønlands Bygge-
væsen, Byggetjenesten i Aasiaat, mod betaling af kr.
1.000 pr. sæt.
Depositum refunderes ved tilbagelevering af materi-
alet i uskadt stand.
Licitationstidspunktet vil fremgå af udbudsmateria-
let.
SANAARTORTITSIVIIT
Grønlands Byggevæsen
Byggetjenesten
Postbox 224
3950 Aasiaat