Atuagagdliutit - 01.05.1992, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 50 1992
m
mmmm

mmmssmimmmmm
sssmmmmmmm
N aq IterlBftslabq:
Udglviilli ililllllll
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tit.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Siuiersuisut
Bestyrelse _____________
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Stina Skifte
Egon Sørensen
Aflattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Vivi Lynge Petrussen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Ilanngutasslortortaavut
iKorreapondenteiijljiiilil:;;
Nanortallk: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Karl M. Josefsen
Manlltsoq: Søren Møller,
Slsimiut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaat Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qaslglanngult Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qoqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslllaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer____________
Nuuk:
Karina Kleist
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
NISSIK, Grønlands reklame
c/o Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1.1456 Kbh. K.
Telefon 33 33 96 51
Telefax 33 32 86 74
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Pjsan.igaq.irneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Aaqqi ssuisuuneqarfik:
Chefredaktion:
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Aaqqlsr.uiboqarfik
Redaktion
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Karin Røjkjær
Jens Thorin
Torben Østergaard Møller
Jørgen Hansen (nuts./tolk)
Apolio Josenius (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./foL)
Atuagaasllvik
Eskimo Press
Eva Højrup
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (llusilers./Graf.),
Naqlterneqarfla
Kujataata naqiterivia/
Sydgrøn lands Bogtrykkeri
Nisalk
Reklame__________________
Lisbeth Højmark
Silvana Maqe Nielsen
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Ukaliusaml saqqummersltslsut. Nuummi eqqumiitsu-
liortut suleqatigiifiiat Simerneq aqagu arfininngornermi
sapaatiuppallu Ukaliusap Atuarfiani saqqummersitsiler-
poq. Simernerup ilaasortai isikkaniliusut tamarmik saq-
qummersitseqataassapput, taakkualu saniatigut ilaasor-
taanngitsut isikkaneq marluk, taakkunannga arfineq
pingasut qalipaanermut sungiusartut, aamma peqataas-
sapput. Saqqummersitassat assigiinngitsut 160-it sinne-
qarput, assersuutigalugu imilertakkanik qalipakkat,
akrylillit pastelillu, aammalu assilissat ikaartitikkat siili-
kimullu naqitat. Simerneq 1979-imi aallartippoq. Taa-
maaliilluni eqqumiitsuliortut suleqatigiifiiat 13-issaat
uppernaakkut saqqumersitsivoq. Saqqummersitsineq
ulluni qulaani taaneqartuni ulllaap tungaani quliniit un-
nukkut arfinermut ammasassaaq.
Udstilling på Ukaliusaq. Kunstnersammenslutningen
Simerneq i Nuuk udstiller i morgen, lørdag, og på søndag
i Ukaliusaqskolen. Alle Simnerneq’s 11 medlemmer er
med i udstillingen og derudover deltager 12 gæsteudstil-
lere, hvoraf de 8 er fra et lokalt malerkursus. Udstillin-
gen omfatter over 160 numre, og der er for eksempel
akvarel-, akryl- og pastelmalerier samt vævede tæpper og
silketryk. Simerneq startede i 1979, så det er trettende
gang, kunstnersammenslutningen har forårsudstilling.
Udstillingen har åbent fra klokken 10.00 til 18.00 begge
dage.
Ib Wolff
Den 1. maj har du været 25
år på toppen, heraf 23 år
som selvstændig.
Personalet »Hos Jan &
Tim« ønsker tillykke.
Hej Erni Niels Pavia Jo-
elsen,
en af Nuuk’s store video-
samler.
Det ser ud til at du også er
begyndt at samle videopla-
der, altså på laserdisc.
Hilsen, en du kender.
Kære Annie M.
Tillykke med din 20 års fød-
selsdag for 18. gang fredag
den 1. maj og tak for de før-
ste 11 år i ægtestanden.
1000 kys, kærligst dine tre
største fans.
Highway. Ataasinngorpat Helle Renip Nuum-
mi Aqqusinersuarmi atisaarniarfik nutaaq am-
massavaa. Helle Renip Highwayimi Nunatsin-
ni nuannarineqaleqisoq aallartissavaa: tassa
Levis coorbut qarlii atornikut. USA-mi tama-
tumunnga isummerfiusumi, Europamilumi,
coorbut qarlii atornikkut imaaliallaannaq ilit-
sivinnit tigoorarneqartarput. Ataasinngormat
Highway ammartorli inuusuttut qar linnik tak-
usaasut imaaginnavipput. Highwayili aamma
nutaanik qarliuteqarpoq, mianersornerusu-
nut, aamma Ilellep cowboyjakkit, t-shirts, swe-
atshirts qaatiguullu nioqqutigai. Highway ka-
laallimit arkitektimit Aviaq Hansenimit ilua
aaqqissuunneqarpoq, qalipaatit qaamasut, iga-
laat fyrretrælu suliareqqissaagaanngitsoq
atorneqarlutik. (Ass.: Knud Josefsen)
Highway. Mandag åbnede Helle Ren en
ny tøjbutiik i Nuuk på Aqqusinersuaq.
Helle Ren introducerer med Highway en
helt ny dille i Grønland: brugte Levis
cowboybukser. I USA, hvor ideen er op-
stået, og det meste af Europa bliver de
brugte cowboybukser revet væk fra hyl-
derne. Siden åbningen i mandags har
mange unge været inden om Highway
og kigge bukser. Highway har også helt
nye cowboybukser til de mere forsigtige,
og Helle sælger også cowboyjakker, t-
shirts, sweatshirts og overtøj. Highway
er indrettet af den grønlandske arkitekt
Aviaq Hansen, som har holdt indretnin-
gen i lyse farver, glas og råt fyrretræ.
(Foto: Knud Josefsen)
Kære Laali
Vi ønsker dig en rigtig god 18
års fødselsdag lørdag den 2.
maj, og endelig velkommen
til de voksnes rækker. Vi hå-
ber, du får en god fest med
dine venner.
Kærlig hilsen fra
mor, far og dine søskende
Journalist Morten Berg-
holt, Nuuk
Manden bag den velkendte
stemme på Radioavisen skif-
ter job. Han begynder som
informationsmedarbej der
på Royal Greenland den 4.
maj.
Lotte Østergaard, Nuuk
er blandt byens konfirman-
der søndag den 3. maj. En
stor tillykke på dagen med
håbet om en god blå man-
dag.
Nuuk Turistforeningimi siulersuisortaaq. Pingasunn-
gormat Nuuk Turistforeningimi siulersuisortaat inissiti-
terput Kirsten Båhr-Jensen siulittaasutut, Tina Reiding
siulittaasup tulliatut, Christian Ascher aningaaserisu-
tut, Ilelge Tang, Stig Næs, Jørgen Lundin Jens Angaaraq
Lyberthilu. Assilissamiippoq siulittaasup tullia nutaaq,
Tina Reiding. (Ass.: Knud Josefsen)
Ny bestyrelse i Nuuk Turistforening. Onsdag konstitue-
rede den nyvalgte bestyrelse i Nuuk Turistforening sig
med Kirsten Båhr-Jensen som formand og sekretær, Ti-
na Reiding som næstformand, Christian Ascher som kas-
serer, Helge Tang, Stig Næsh, Jørgen Lundin og Jens
Angaagaq Lyberth. På billedet ses den nye næstformand,
Tina Reiding. (Foto: Knud Josefsen)