Atuagagdliutit - 14.09.1992, Blaðsíða 15

AAM ARAAT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaanerani nangcqattaartuliaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat malinnaaffigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqummersu-
ni tamani immikkoortumik ilanngnssisassaagut.
»Qanoq isumaliorsinnaa-
vit aallaaniartoq ilittut pik-
koritsigisoq qajassuutissagi-
ga.« Alonzo akinasuarpoq.
»Naamerluinnaq! Illit akis-
sarsisussaavutit, uangalu
pingaakujuutissaraara qaq-
qarmiut aallaariallaqqin-
nersaat ajugaaniarnerani
tamaviaartissimagakku.«
Taama inussiarnisaarne-
ra kusanartoq tamarmik
iluaraat, igeriarnermimmi
ilikkarluarsimasut tamar-
mik paasilluinnaramikku
Alonzop umernera tassaa-
soq iginnerisa nalissaqann-
gitsumik pikkorissaarner-
saat Christiano akissarsias-
saanik nuliassaa najuisillu-
gu ingiarumannginnamiuk.
Akissarsiaavoq aallaat pit-
sassuaq kusanartorlu, ataq-
qinnittumillu Christiano-
mut tunniunneqarpoq,
Alonzoli igeriallaqqissutsi
pissutigalugu nersorneqan-
gaarluni oqaaseqarfigine-
qarpoq.
Narsarsuarmiut perroo-
rutigeqaat, tamarmillu
naannaamermit qiimmat-
tarlutik nillerratigaat, Teja-
da kisimi nipaqarani issia-
voq eqqarsaateqaqaluni im-
minut oqaluulluni: »Inuu-
suttup taassuma igeriarneq
taamaattoq sumi ilinniarsi-
mavaa?«
Unamminermut ilaasi-
masut tamarmik erniinnaq
nerrivimmut issaapput.
Alonzo Don Christiano
Montezip nuliassaatalu sa-
nianni issiavoq. Erniinnaq
kukkilattorissat appipput,
inuusuttullu nunaminni
qittasiminnik takoranner-
sunik qitilerlutik.
- Nuannaarnerli nakerte-
ruttunnguaraat hestip pan-
galippalua tutsiuppoq, he-
stersorlu sukkaqaluni nal-
liuttorsiorfimmut pulam-
maappoq. Hestia kiagun-
nermit kuuginnavippoq
inuttaalu issiasinnaajun-
naangajassimalluni, taku-
sap ihmasupilunnartup nu-
annaarneq kipitippaa, Alon-
zollu kiinaa qarsungaarpoq
hestersoq ilisarigamiuk Vi-
vandap kiffaasa qaqqamut
ilagisaasa ilagigaat.
Alonzop emiinnarluinnaq
tikiserpaa.
»Pedro suit?« Oqarasuar-
poq. »Ujarpinga?«
»Aap« - Hestersoq aner-
tikkarluni oqarpoq
»Ikiuuttariaqarputit, naala-
gaq inuusuttoq-aa - niviarsi-
aq tammarpoq - tilligaalluni
- aallarussaavoq -.« »Iasila-
raluttuaq, Elvira tilligaa-
voq!«
Oqariartortoq tamarmik
unnguppaat, ingitillugulu
viinnimik aalliuppaat na-
kussassaatissaanik. kingor-
nagullu ima oqaluttuarpoq:
»Elvira orpippassuamu-
karsimavoq aallaaniartuin-
naq aapparalugu, tassann-
gaannarli indianerpassuar-
nit ungusaasimapput, aal-
laaniaq ikiligaangaarsima-
voq, Elvirali aallarussaallu-
ni. Ikiligaasoq ingerlaru-
saarluni tammaarsimma-
vimmukarpoq ataatallu er-
numangaartup erniinnaq
Alonzo nunaatiminillu
paarsisoq oqariartorfigitik-
kasuarpai.
»Naalakkama Alonzo kisi-
at isumalluutigaa.« Taama
kifTap oqaatsini naggaser-
pai.
Avatangiisimasut tamak-
kerlutik oqariartortitap
oqaasii naalaarluarpaat.
»Aam ar aat taamaalior-
put.« Qaqqarmiut ilaat su-
aarpoq. »Pisariaqarluinna-
lerpoq maannakkut piiaasut
taakku suujunnaarsissallu-
git.«
»Qanga tamanna piva?«
Alonzo aperaaq.
»Ipassaani unnukkut.«
»Ajunngilaq! Paarsisuuti-
tarlu kiffavut katersussava-
vut. Illit qasusimavallaaqi-
gavit qasuerserlutit illoqar-
fimmi unnuissaatit.«
»Alonzo! Uanga ilagissa-
vakkit.« Narsarsuarmiut
ilaat suaarpoq. »Piiaasut
taakku ajugaafliginngis-
sanngilavut.«
»Taamaassaaq!« Ilagi-
saattaaq oqalulerput. »Ta-
matta ilagissavatsigit.«
»Qujanaq, ikinngutikka
asasakka! Iluaqutaangaar-
navianngilarli.« Alonzo
oqarpoq. »Qaqqasiornermut
sungiussisimanngilasi, eq-
qaamiutta ilaat qaqqarmiut
katersorniartariaqarpak-
ka->< — oqaasii kipitinneqar-
put Christianomit suaartu-
mit:
»Aap, ilumoorputit! Ua-
gut qaqqarmiut ilaassaagut
pisariaqarpat qaqqat kaarfi-
nut majuassalluta. Qanoq
isumaqarpisi ikinngutikka?
Don Alonzo ikiussavarput
arnaq aniguisinniarlugu?
Tamattami immikkut piiaa-
sunut taakkununnga aki-
niutissaqaratta.«
Hurraartornermik akine-
qarpoq, qaqqarmiullu inuu-
suttortaasa Alonzo kater-
sorfigaat.
»Qujanaq, qujanaq! Tassa
ilisserpiaat ilagisariaqak-
kakka.« Alonzo nuannaar-
luni oqarpoq isigiitigalugit
angutit maattutsinnerit pil-
lagunartut.
Taava tamarmik siam-
martiterput hestitik issiaat-
Kangaatsiaq kommune
Aasiaat kommuneat
Sekretariatet
StUlingsopslag
2 Socialrådgiver
til Personforvaltningen
Ved Aasiaat Kommuneat, Personforvaltningen,
er en stilling ledig som socialrådgiver til besættel-
se pr. 1. november 1992 eller efter nærmere afta-
le.
Socialrådgiveren vil blive placeret i sagsbehand-
lingen inden for følgende områder, revalidering,
børn og unge, herunder opfølgning af familieple-
jer og egentligt familiearbejde, almindelig sags-
behandling inden for offentlig hjælp, herunder
takstmæssig hjælp, barselsdagpenge, suppleren-
de hjælp m.m., pensionsansøgninger til førtids-
pension.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket, lige-
som det forudsættes, at vedkommende er i be-
siddelse af initiativ, samarbejdsevne og -vilje
samt ansvarsbevidsthed.
Aflønning sker i henhold til gældende overens-
komst. Kommunen vil være behjælpelig med en
bolig til udefrakommende ansøger, ligesom der
ydes fri tiltrædelsesrejse, bohaveflytning og evt.
feriefrirejse efter gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til socialchef Lene Fuglsang på telefon 4 22 77.
Ansøgning bilagt uddannelsespapirer og arbejds-
giverudtalelser skal være kommunen i hænde
senest fredag den 25. september 1992 og stiles til:
Aasiaat kommuneat
Box 220 • 3950 Aasiaat
søger
Socialrådgiver
Kangaatsiaq kommunes socialforvaltning søger
socialrådgiver til tiltrædelse snarest eller efter
nærmere aftale.
Arbejdet omfatter rådgivning indenfor alle grene
af det sociale område, herunder rådgivning af
kommunens socialudvalg. Socialrådgiveren skal
efter behov besøge og sagsbehandle i kommu-
nens 4 bygder.
Stillingen ønskes besat med en udadvendt per-
son, der har evne og lyst til at snakke med folk og
som ikke viger tilbage for selvstændigt opsøgen-
de arbejde.
Ansættelse og aflønning sker på tjenestemands-
lignende vilkår med en løn svarende til den grøn-
landske tjenestemandslovs lønramme 21. Herud-
over tilbydes et stedtillæg på 500 kr./md.
Der stilles et velbeliggende elfamiliehus til rådig-
hed for hvilken der betales husleje efter gælden-
de regler. Ansøgere bedes oplyse boligbehov og
familiestørrelse. Flytte- og rejseomkostninger af-
holdes ligeledes i henhold til gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes ved henvendelse til Socialinspektør God-
mand Lundblad eller Kommunaldirektør Henrik
Skydsbjerg på tlf. 4 OO 77.
Ansøgning indeholdende oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af
eksamensbeviser samt arbejdsgiverudtalelser
skal være kommunen i hænde senest den 16.
oktober 1992.
Kangaatsiaq kommune
Personalekontoret 3955 Kangaatsiaq
sersoriartorlugit allanillu
piareersariartorlutik, tas-
sanngaannaq aallartus-
sanngornertik pissutigalu-
gu Alonzo illoqarfiliartillu-
gu. Erniinnarli nunaatimin-
nik paarsisoq naapippaa,
ilassatillu katersoramikkik
nal. ak. ataaseq qaangium-
mat ilassatik tamaasa ilaga-
lugit illoqarfimmit anipput.
Ikinngutitik uninngasus-
sat inuulluaqqugallarpaat,
taavalu narsarsuartigut aal-
larput.
»Aamaraat tigusaat«
AG-p normuani
tullermi nangissaaq.
Kangaatsiap kommunea
pissarsiorpoq
Isumaginninnikkut
siunnersortimik
Kangaatsiap kommuniani isumaginninnikkut in-
gerlatsivia pissarsiorpoq socialrådgiverimik pi-
aameipaamik isumaqatigiinnikkulluunniit suliler-
sussamik.
Suliassaq tassaavoq isumaginninnerup iluani ta-
maginni siunnersuineq, tassunga iloalluni kom-
munip isumaginninnikkut ataatsimiititaliaanut
siunnersuineq. Socialrådgiverip pisariaqartillugu
kommunip nunaqarfii sisamaasut tikeraartassavai
suliaqarf igalugillu.
Atorfik kissaatigineqarpoq inummik avammut
ammasumik inuttalemeqamissaa, inunnik oqalo-
qateqamissamut piumassusilimmik omigullunilu
namminersorluni sulinissamissamut tunuarsi-
maanngitsoq.
Atorfininneq akissarsiaqamerlu pissapput tjene-
stemandit assigisaanik atugassaqartitaanikkut
akissarsiai annertussuseqariutik kalaallit atorfillit in-
atsisaani lønramme 21 ml. Tamatuma saniatigut
neqeroorutigineqarpoq stedtillæg qaammam-
mut 500 kr.
Illussaqartitsineqarpoq inissisimalluartumik male-
ruagassat atuuttut naapertorlugit illu akilerneqar-
tartussaalluni. Qinnuteqartutqinnuigineqarput illu-
mik pisariaqartitsineq nalunaarutigeqqullugu ila-
qutariillu annertussusiat. Nuunnenmi angolaner-'
milu aningaasartuutit taamatut maleruagassat
atuuttut naapertorlugit akilemeqassapput.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqa-
sinnaavoq Socialinspektør Godmand Lundblad
imalt. Kommunaldirektør Henrik Skydsbjerg ttf. 4
OO 77 saaffigalugit.
Qinnuteqaatit ilinniagarisimasanik siusinnerusuk-
kullu suliamik paasissutissanik ilallugit soraarum-
meemermilu uppernarsaatit nuutsinneri kiisalu su-
lisitsisut oqaaseqaataat nassiunneqassapput
kommunimeereertussanngorlugit kingusinner-
paamik 16. oktober 1992.
Kangaatsiaq kommune
Personalekontoret 3955 Kangaatsiaq