Atuagagdliutit - 28.09.1992, Blaðsíða 10

TIL SALG
Motorskibet rrVs SIGNE VEST, oznz, udbydes her-
med ta salg for højeste acceptable bud.
Skfoets hoveddata er følgende: Byggeår 1965,
længde 52 fod, bredde 16 fod, dybde 7,4 fod.
Bruttotonnage 51, 38. Maskine: 3 cyl. Alpha Die-
sel.
Skibet er indrettet med 13 køjer, salon, kabys,
toilet og bad.
Nærmere oplysninger kan fås hos: Paul Burmei-
ster, tlf. 2 22 66, telefax 2 49 67.
Tabuddet bedes inden den 15.10.92 stilet til:
BURMEISTER & WULFF BOAF
CHARTRING ApS
Postbox 252 • 3900 Nuuk
SANAARTORTITSIVnT
Grønlands Byggevæsen
Offentlig
Licitation
Økonomidirektoratets boligafdeling udbydes her-
med renovering af varmecentral B-31 i Aasiaat.
Renovering omfatter ombygning af eksisterende
varmecentral, etablering af 5 undercentraler samt
ca. 100 lbm fjernvarmerør i terræn.
Opgaven udbydes i hovedentreprise og udføres i
perioden maj 1993 til 15. oktober 1993.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos Grønlands Byg-
gevæsen i Aasiaat fra den 1. oktober 1992 mod
aflevering af depositum på 1.000,- kr. så længe oplag
haves.
Licitationen vil blive afholdt den 19. oktober 1992
kl. 10.00 hos Grønlands Byggevæsen, postbox 224,
3950 Aasiaat tlf. 4 22 66 fax 4 22 62.
SANAARTORTITSIVnT
Grønlands Byggevæsen
Byggetjenesten
Postbox 224
3950 Aasiaat
GRØWy^^STEN
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
KONKURS
I konkursboet
Godthåb Reparationsværksted
ApS, Nuuk,
reg.nr. ApS 104,152
holdes afsluttende skiftesamling
tirsdag, den 27. oktober 1992 kL 10.00
til stadfæstelse af udkast til udlodning med en
dividende på 6,614421 % til simple kreditorer.
Udkastet ligger til eftersyn i skifteretten. Udbeta-
ling foretages 4 uger efter stadfæstelsen, med-
mindre anke forinden er skeL
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
Retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
Den 21. september 1992.
Qungujual-
lannartarpoq
All.: Hans A. Lynge
Ukialernera atuakkanik nu-
taanik saqqummersitsiner-
mut - naqiterisitsisarfinnit
atorneqarajuttoq aammat-
taaq nunatsinni takornar-
taajunnaarpoq. Ukiaq man-
na nutaarpaaluit akornanni
siumugassaavoq Hans Ege-
de Berthelsenip eqqaamasa-
lersaarutinngui ataatsimut
atuaganngortitat.
Eqqaamasani ilimanartu-
mik nuannarinerusani qule-
quttanut 19-inut agguataar-
simavai, oqaluasaarisaasalu
naatsukullaat takinerpaa-
gaangamik quppernerit tal-
lim at - arfineq m arluk qaqi-
sarpaat.
Atuakkap aqqa eqqarsaa-
tigitsiarpara - »Quiatsattar-
lutalu«, eqqaamasanullu sa-
nilliukkakku atuakkiortua-
ta kimut sammitinneraa na-
lornisuuallappunga. Atuak-
kiortup misigisimasaasa
avataanni inissisimasuullu-
ni, tassa atuartuulluni, eq-
qarsarnarpoq misigisat
taakku piffissami misigi-
saaffimminni pigamik qui-
atsannarsimassapput. Tas-
sanngaanniit allaganngor-
tinneri nuuffigigaanni inup-
passuarnullu atuagassann-
gortitakkaanni quiatsaatis-
sartaat inunnit assigiinngit-
sunit assigiinngitsumik
misigineqartussaapput.
Uanga atuarakkit isuma-
liorpunga atukakkiortup
misigisat eqqartukkani
atuartussamut tunngatita-
nani.
Eqqaamasalersaarutit so-
qutiginartoqaqaat ukiullu
1930-kkunnit 1960-ikkut
tungaannut inuunerup in-
gerlanneqarneranik imaqa-
qalutik, naak tamanna pin-
gaarnerutitaanngikkaluar-
toq. soqutiginarnerulerput
ilaatigut nunatsinni quller-
saasut ilaat Avannaanaata
naalagaa Rosendahlip ilann-
gutillattaalermagu, qanorli
angummik taassuminnga
eqqaamasat annerusumik
eqqartorneqaraluarpata
oqaluttuarisaanerput »inut-
taqar tigilissagaluarpa«.
Ataasiinnakkut atuak-
kiortup tupigiallappara, tas-
sa imminut appisaluummat
oqaaseq ataaseq inuusun-
nerminni atortarsim as artik
pillugu. Isumaga malillugu
inuit kikkulluunniit peqqis-
simissuteqartassanngillat
oqaatsit nuannaarniutiga-
lugit atortarsimasatik pillu-
git. Allaappulli oqaatsit aju-
allatsitsissutaasut inoqati-
nut kusananngitsuliorner-
mik imallit - tam akku peq-
qissimissutaassappata tupi-
ginngilakka.
Atuaruminartumik alla-
gaavoq, oqaatsit ilaat inuu-
sunnerusunit paasineqar-
navianngillat, kisiannili
ordbogini nanineqarsin-
naallutik.
inuttaalu ilisarisimasani ili-
sarinngisanilu peqatigalugit
quiatsaatigisartakkaminnik
naapitaqartarsimasut, taa-
malu atuakkap qulequtaa
Haas Egede Berthelsen:
Quiatsattarlutalu.
Qupp. 95,
akia 118,00 kr.
Atuakkiorfik 1992.
tassunga tunnganerus
All.: Ulloriannguaq Kristiansen,
»Kattuffik Kalaallisut
Oqaatsivut«-mi siulittaasoq
Peqatigiiffiit »Kalaallisut
Oqaatsivut«, kattuffiallu,
sinnerlugit nuannaaruti-
gaara Atuaaniutitaat I-p
aamma II-p saqqummeqqin-
nerat, naakkaluamillu ima
oqaatigerusuppakka:
Atuaruminartuupput.
Imaat alutornartorpassuup-
put, meeqqanut paasiumi-
nartunik allagaallutik. I-
mik nalunaaqqutsigaq saq-
qummeqqaarpoq ukiut 60-
inngulersut matuma siorna-
tigut, tassa 1934-mi, ukioq
uanga atualeqqaarflga nale-
rorlugu. ABD-nnguit ilikka-
reerlutigik »atuainiutitåt«
atuarsinnaanngoratsigik
nuannissusiat puigunngi-
saannarpara. Maanna saq-
qummeqqinneranni atuaq-
qikkakkit nuannissusiat
taannaavoq. Imaat iluatin-
narunnaarsimanngeqaat.
Atuffarissamermut ilin-
niutissaqqissuupput, tama-
tumalu malitsissaraa nan-
gaanani kalaallisut oqalus-
sinnaalernissaq. Tamanna
assut pingaartuuvoq. Tassa-
mi allanertat oqaasii assi-
giinngitsut aamma ilinnia-
gaalerput, tamannalu quja-
narportaaq. Meerartatta
Atuaaniutitaatigut, allati-
gullu, paasissavaat kalaalli-
sut oqaatsimik nikanarne-
runngissusiat oqaatsinit al-
laninngarnit.
Taamaattunik Atuaaniu-
titaat meeqqat atuarfiini ul-
lumikkuttaaq, siunissami-
lu, atorfissaqaqaat, atorlu-
aqqunaqaallu. Aamma taa-
maapput angerlarsimaffm-
ni. Imaasa ilarpassui mee-
raaqqanut atuffassissutis-
saqqipput.
Isumaga erseqqissereeru-
narmat una immikkut ta-
piutigilaa ginnar lara:
Atuaaniutitaani siumu-
gassat ilagaat oqaatsit qan-
ganitsat, kisianni atorfissa-
qartuartut kalaalisut oqa-
lunnitsinni. Tamakkuupput
kinguaariippassuit ingerlaa-
sianni inerluakkat, oqaatsil-
lu ilaasa nassuiaasersugaa-
nerat aamma qujanarpoq,
iluaqutissaagami.
Asulumi assiliartanngui
aamma ajunngeqalutik.
Atuaaniutitaat I & II.
Sul.: Aage Bugge aamma
Aggu Lynge.
Suliareqqiisoq Hans A.
Lynge.
Atuakkiorfik 1992.
Atuaaniutitaat I-p qupp.
204.
Akia: 100 kr.
Atuaaniutitaat II-p qupp.
264.
Akia: 152 kr.
Assiliartalersukkat.