Atuagagdliutit - 20.11.1992, Blaðsíða 14

Salgsoverassistent
TELE Attaveqaatit søger kontoroverassistent
ved TELE Erhverv i Nuuk.
Ansvars- og arbejdsområde:
- Assistance ved tilbudsgivning, ordremodtagelse
og fakturering
- Daglig kunde- og leverandørkontakt
- Ansvarlig for de daglige rutiner i forbindelse med
vore administrative EDB-systemer
Kvalifikationskrav:
- HK-kontoruddannelse eller tilsvarende
- Godt kendskab til regnskabsføring
- Lyst og interesse for kundekontakt
Løn- og ansættelsesvilkår:
Stillingen aflønnes i henhold til overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og SIK for handels- og kontor-
personale eller den grønlandske tjenestemandslov i
lønramme 19.
Der stilles ikke bolig til rådighed.
Tiltrædelse gerne snarest muligt.
Yderligere oplysninger kan fås hos:
Bente Nielsen på telefon 21255 lokal 538.
Ansøgning (mrk. 9244) med oplysninger om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og eventuelle referencer m.v. stiles til
Grønlands Hjemmestyre og sendes senest den 30. no-
vember 1992 til:
TELE
ATTAVEQAATIT
GRØNLANDS TELEVÆSEN
GREENLAND TELECOM
TELE Attaveqaatit
Personalekontoret
Postboks 1002.3900 Nuuk
Salgsoverassistent
TELE Attaveqaatit TELE Erhverv-imi Nuum-
mi allaffimmi overassistentissarsiorpoq.
Akisussaaffiit suliassaqarfiillu:
- Neqeroortoqartillugu ikiuineq, piumasarisanik ti-
gusisoqartillugu fakturalersuinermilu
- Ulluinnakkut sullitat nioqqutissianillu pilersuisut
attaveqarfiginissaat
- Ulluinnakkut ingerlatsivitsinni qarasaasiaqarfin-
nut tunngatillugu akisussaaneq
Piginnaaneqamissamut piumasaqaatit:
- HK-mi allaffimmi ilinniagaqarsimaneq assigisaa-
niluunniit
- Naatsorsuusereriaatsinik ilisimasaqarluarnissaq
- Sullitanik attaveqarnissamut piumassuseqarneq
soqutigisaqarnerlu
Akissarsiaqarnissamut atorfinitsitaanissamullu piu-
masarisat:
Atorfik akissaasersorneqassaaq Namminersornerullu-
tik Oqartussat SIK-llu akomanni niuernermik allaf-
fimmilu sulisorisat pillugit isumaqatigiissutit naaper-
torlugit imaluunniit kalaallit tjenestemandiinut inatsit
akissaateqarfiit 19-at naapertorlugu.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqanngilaq.
Sapinngisamik piaartumik atorfinititsisoqassaaq.
Paasissutissat allat uunga piniarneqarsinnaapput
Bente Nielsen oqarasuaat 212 55 lokal 538.
Qinnuteqaat (nalunaaqutserlugu 9244) ilinniagaqar-
simanermik siusinnerusukkullu suliffigisimasanik
misilitsissimanermut uppernarsaatinik ilalerlugu
oqaaseqaataasinnaasunillu Namminersomerullutik
Oqartussanut ingerlanneqassaaq kingusinnerpaamil-
lu 30. november 1992 uunga nassiutereersimassallu-
ni:
TELE
ATTAVEQAATIT
GRØNLANDS TELEVÆSEN
GREENIAND TELECOM
TELE Attaveqaatit
Personalekontoret
Postboks 1002.3900 Nuuk
Erik Miinster
Stjæler blod fra
penis
Min kone og jeg vil stadig
gerne have samleje en gang
imellem. Når jeg vågner om
morgenen, har jeg som regel
en god erektion. Men så
snart vi er gået i gang med
samlejet, fedder erektionen,
netop som min kone er mest
oplagt.
Vi er begge meget aktive
med havearbejde, svømning,
dans og så videre, og vi rej-
ser meget i ind- og udland.
Jeg har nævnt problemet
for min læge. Men han slår
det bare hen og mener vist,
at man ikke mere behøver at
have et sexliv, når man har
rundet de 70. Hvad mener
du?
Pensionisterne.
Selvfølgelig skal man have
et sexliv, hvis man har lyst
til det. Men der kan komme
problemer med alderen, for
eksempel som i dit tilfælde.
Der sker nok det, at sam-
lejebevægelserne kræver så
meget blod til dine ben- og
bækkenmuskler, at der
»stjæles« noget fra penis, så
den falder sammen. Den al-
dersbetingede årsag er en
vis forkalkning i pulsårene
til penis, så den i forvejen
kun lige får blod nok.
Prøv om problemet kan
klares ved, at din kone udfø-
rer bevægelserne, for ek-
sempel ved at hun sidder el-
ler ligger oven på dig under
samlejet, eller ved at I bru-
ger en sideliggende stilling.
Hjælper det ikke, var det
værd at prøve Cedemin tab-
letter. Der skal tages to
stykker tre gange dagligt for
at bedre blodforsyningen.
Usuup
aakillisarnera
Nuliaralu suli kujakku-
suummertartukassaavugut.
Ullaallu tamarluinnanga-
jaasa itertarpunga assut tis-
sartarsimallunga. Kisianni
tassa mangullugu tissaarlu-
ertarpunga, massa nuliara
piumassuseqaruttortoq.
Marluulluta naatsiivile-
riuarpugut, nalunnguariar-
tarluta, qitittarluta il.il. kii-
salu qanittumut ungasissu-
mullu angalasaqaluta.
Tamanna pillugu nakor-
sarput oqaluukkaluarpara.
Kisianni soorluuna akeru-
sunnerugaanga maanna
70-ileereemikuugatta tak-
akkunneriunnaaginnaru tta
pitsaanerusoq. Illit qanoq
isumaqarpit?
Utoqqaat
Soorunami piumallerfikkut
atoqatigiissinnaasariaqar-
poq. Kisianniuna utoqqali-
neq, soorlu ilittut, aamma
akornutissanik nassartar-
toq.
Tamatumunnga pissut-
taasimassaaq kujannillutit
timersorpallaartarnerit pis-
sutigalugu nissuit kuutsivil-
UMIARTORNERMIK AALISARNERMILLU ILINNIARFIK
SØFARTS- OG FISKERISKOLEN SØGER
KONTORLEDER
Til tiltrædelse snarest muligt
På grund af for få indkomne an-
søgninger til stillingen som kontor-
leder her på skolen, genopslås stil-
lingen igen.
Som kontorleder skal du selvstæn-
digt forestå den daglige ledelse af
skolens administration, herunder
budget- og bogholderimæssige op-
gaver for såvel skolen som det til
skolen hørende øvelsesskib Nale-
raq. Endvidere elevadministration
og daglige kontormæssige opga-
ver. Der er på kontoret ansat 1
overassistent, 1 assistent og 1 prak-
tikant.
Da skolen i oktober har fået instal-
leret nyt EDB-anlæg, er det ønske-
ligt, at du har et vist kendskab til
det.
Kontorlederen indgår i skolens le-
delsesgruppe tillige med forstande-
ren, inspektøren m.fl.
Der er tale om en spændende og
udviklende arbejdsplads i et skole-
miljø med plads til 75 elever.
Der kan til stillingen anvises bolig,
for hvilken der betales husleje efter
gældende regler.
Aflønningen vil ske som kontor-
fuldmægtig efter den til enhver tid
gældende SIK/HK overenskomst.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og
bohavetransport og efter mindst 3
års ansættelse fri fratrædelsesrejse
og bohavetransport. Endvidere
ydes der for hver 2 års ansættelse
en feriefrirejse.
Yderligere oplysninger om stillin-
gens indhold vil kunne fås ved te-
lefonisk henvendelse til skolens
kontorleder Henning Oberbossel,
tlf. 1 73 60.
Oplysningerne kan også indhentes
på Grønlands Hjemmestyres Dan-
markskontor ved henvendelse til
Thorkild Schæbel på tlf.
33134224.
Ansøgning med udførlige oplys-
ninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopier af eksa-
mensbeviser samt eventuelle refe-
rencer bedes snarest og senest 30.
november 1992 - fremsendt pr.
luftpost til:
SØFARTS- OG FISKERISKOLEN
POSTBOKS 198.3940 PAAMIUT
lu nukiisa aak annertuneru-
soq pisar iaqartilersarm as-
suk, taamalu usummeereer-
suugaluaq aak »tilligartar-
lugu«. Utoqqalinermilu pis-
sutaasarunarrpoq taqqat
tillertut usummukartut ne-
rukilliartortarneri, taamalu
qangatuulli aammik naam-
mattumik aqqusaarneqar-
sinnaajunnaareertarlutik.
Atami misilissiuk nuliat
timersomerulersillugu, so-
orlu kujassagaangassi qal-
linngortittarlugu, pallorluni
issialluniluunniit, imaluun-
niit issifTassi misilissiuk.
Taakku iluaqutaanngip-
pata iisartakkat Cedemin
misileriarsigik, pisiniarfmni
nioqqutaapput. Ullormut
marluk pingasulluunniit
aap kaavinneranut iluaqu-
taas arput.
Han vil være hvid
Sangeren Michael Jackson
er født sort; men hvordan
har lægerne fået gjort ham
hvid? Har behandlingen bi-
virkninger på længere sigt?
Hvad nu, hvis han en dag
gerne vil være sort igen? Bli-
ver det mulatter, hvis han
får børn med en sort pige.
H.H.
Man mener ikke, at det er en
direkte lægebehandling,
som har lysnet Michael
Jacksons hud. Han har an-
tagelig gennem længere tid
behandlet den med salve,
som lysner hudens mørke
pigment (farvestof).
En af sangerens tidligere
ansatte har set ham smørre
huden morgen og aften med
salve fra en lille tube, som
antageligt indeholdt to pro-
cent af stoffet hydroquinon.
Det har den ønskede virk-
ning, men skal bruges hver
dag.
Holder han op med be-
handlingen, bliver huden
snart mørk igen. Behandlin-
gen ændrer kun hudfarven
og påvirker ikke arveanlæg-
gene. Fik Michael Jackson
et barn med en sort kvinde,
ville det altså blive sort og
ikke mulat eller hvid.
Salven kan fås uden re-
cept i USA. Dens evne til at
lysne huden er dog ikke så
stærk som solens evne til at
høre huden mørkere. Det er
nok derfor, at sangeren altid
gør meget for at beskyte sig
mod solstråler, for eksempel
ved at gå med en stor hat og
holde hånden for ansigtet.
Man kan også i USA i
håndkøb få en creme, der
heder Porcelana, til bleg-
ning af huden. Det vides, at
både Michael og hans søster
LaToya har forsøgt at gøre
sig lysere med den.
Også hun er påfaldende
lys af en neger at være, og
begge har de en vis lighed
med en hvid porcelænsduk-
ke, så det passer godt til
præparatets handelsnavn.
I en amerikansk håndbog
over håndkøbsmedicin står
der ikke anført nogen fare
for bivirkninger ved brug af
hydroquinon. Tværtimod
skriver forfatteren, at man
kan bruge det så ofte, det er
nødvendigt for at opnå den
ønskede farve.
\
Ei. »"n°",p0S«N
i