Atuagagdliutit - 04.12.1992, Blaðsíða 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 141 1992
Tunorlerniit: Hans Johan
Lennert, Anton Tellesen,
Jakobine Kyed, palasi Asta
Skifte Goldbach, Edvard Ol-
sen. Qiterliit: Sisimiuni pa-
lasi Albert Eriksen, David
Gedionsen, Sam o Kleinsch-
midt, Karl Johan Nielsen,
Bolethe R. Petersen, David
Lyberth, Bolethe Berthel-
sen, Abel Jakobsen, Peter
Stock, Sisimiuni palasi. Tu-
norliit: pastor Jonathan
Motzfeldt, viæbiskop Kristi-
an Mørch, provst Magnus
Larsen, provst Ilannguaq
Jensen aamma provst Ri-
card Petersen. (Foto: Car-
sten Lind)
Bagest fra venstre: Hans Jo-
han Lennert, Anton Telle-
sen, Jakobine Kyed, præst
Asta Skifte Goldbach, Ed-
vard Olsen. Midten: Præst i
Sisimiut Albert Eriksen,
David Gedionsen, Samo
Kleinschmidt, Karl Johan
Nielsen, Bolethe R. Peter-
sen, David Lyberth, Bolethe
Berthelsen, Abel Jakobsen,
Peter Stock, præst i Sisi-
miut. Bagest: pastor Jonat-
han Motzfeldt, vicebiskop
Kristian Mørch, provst
Magnus Larsen, provst
Ilannguaq Jensen og provst
Ricard Petersen. (Foto: Car-
sten Lind)
Palasinngorlaat
11 Nunatsinni
Palasinik mitaamik ilinniartitsineq iluatsilluartoq
SISIMIUT - Ukiuni marlun-
ni ilinniareerlutik aggua-
taarlugit qaammatini mar-
lu nni Sisimiuni qaammati-
nilu marlunni illoqarflmmi
angerlarsimaffigisami, pala-
situt nutaamik ilinniartin-
neqartut aqqanillit naam-
masseqqammerput, piareer-
saasuussimalluni Kujataani
provsti Magnus Larsen.
Ilinniartut taakkua aqqa-
nillit soraarummeersinne-
qarput palasimit Jonathan
Motzfeldtimit, vicebiskopil-
lu Kristian Mørchip pala-
sinngortippai. Sisimiuni
oqaluffimmi palasinngortit-
sineqareersorlu palasit Jo-
nathan Motzfeldt, Asta Skif-
te Goldbach, Peter Storch,
Albert Eriksen provstillu
Ricard Petersenip assatik
taakkununnga aqqanilin-
nut niaquinut ilivaat vicebi-
skoppi palasinngortitsisillu-
gu, tamatumalu kingorna
qallersaatitik qaqortut peer-
sinnaanngorpaat palasitullu
taallutik.
Palas inngortitsereerner-
mi Sisimiuni Sømandshjem-
memi kaffillerneqarlunilu
kagellemeqarpoq, ilinniar-
tut ilinniarnermik nalaani
ineqarfigisimasaanni.
- Ihsimatusarfimmi pala-
situt ilinniartitsineq Dan-
markimi ilinniartitsinermut
assinguallaaqaaq. Uatsin-
nullu erseqqilluinnarsima-
voq palasitut ilinniartitsi-
nissamik sanasariaqarluin-
nartugut kalaallit atugaan-
nut naleqqunnerusumik,
provst Ricard Petersen
oqarpoq.
- Taamatummi aamma ip-
poq ajoqit ilinniartinneqar-
neranni. Aamma taanna ka-
laallit atugaannut naleqqus-
sarneqarpoq ingerlalluarlu-
nilu. Taamaattumillu pala-
sit tungaasigut misiliisima-
vugut.
Suli maannamut ilisima-
neqanngikkallarpoq Ilisi-
matusarfimmi palasitut
ilinniartitsineq aflanngor-
tinneqarumaarnersoq
imalt. soorlu Sisimiuni ilin-
niartitsinertulli ingerlaqqis-
sanersoq.
Atuakkat nutaat
Børn i
Grønland
Spiral-
kalender
1993
Den smukke 1993
vægkalender hand-
ler om børn. Med
billeder, små digte
og citater. Alle tiders oplagte gaveidé!
Vægkalender: 32 sider, kr. 84,00
Praktisk dag-til-
dag kalender med
relevante oplys-
ninger om Grønland.
Spiralkalender: 424 sider, kr. 92,00
AflHlkkioifik BOX 840 3900 NUUK TLF: 22122 FAX: 22500
Assamminnik ilisisoqarpoq ilaatigut palasi Jonathan Motzfeldt, Asta Skifte Goldbach &
provst Ricard Petersen, vicebiskop Kristian Mørch taakkuninnga aqqanilinnik palasinngor-
titsisillugu. (Foto: Carsten Lind)
Der er håndspålæggelse fra blandt andre pastor Jonathan Motzfeldt, Asta Skifte Goldbach
og provst Ricard Petersen, mens vicebiskop Kristian Mørch ordinerer de 11 nye præster.
(Foto: Carsten Lind)
11 præster gennemgået
alternativ uddannelse
Den alternative præsteuddannelse har været en succes
SISIMIUT - Efter et 2-årigt
uddannelsesforløb vekslen-
de mellem to måneder i Sisi-
miut og to måneder i hjem-
byen, gennemførte 11 stude-
rende den alternative præ-
steuddannelse, tilrettelagt
af provsten i Sydgrønland
Magnus Larsen.
De 11 studerende blev exa-
mineret af præst Jonathan
Motzfeldt, og vicebiskop
Kristian Mørch ordinerede
de 11 nye præster. Efter en
andagtsfuld præstevielse i
kirken i Sisimiut lagde præ-
sterne Jonathan Motzfeldt,
Asta Skifte Goldbach, Peter
Storch, Albert Eriksen og
provst Ricard Petersen
hænderne på hovedet af de
11, mens vicebiskopen ordi-
nerede dem, og de kunne
herefter tage deres hvide
kapper af og kalde sig præ-
ster.
Efter præstevielsen var
der kaffe og kager til ind-
budte på Sømandshjemmet i
Sisimiut, hvor de studeren-
de har boet og læst under
deres uddannelse.
- Præsteuddannelsen på
Uisimatusarfik ligner alt for
meget uddannelsen i Dan-
mark. Og det har været ty-
deligt for os, at det var nød-
vendigt at lave en præsteud-
dannelse, som var mere mål-
rettet til grønlandske for-
hold, siger provst Ricard Pe-
tersen.
- Det samme viste sig jo
også ved degnenes uddan-
nelse. Den er nu også tilpas-
set de grønlandske forhold
og kører meget godt. Derfor
har vi nu også forsøgt os på
præsteområdet.
Endnu er det dog uvist,
om præsteuddannelsen på
Uisimatusarfik vil blive æn-
dret, eller om man skal fort-
sætte på samme måde, som
man har gjort det i Sisimiut.