Atuagagdliutit - 28.12.1992, Blaðsíða 15

NR. 149 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
ssssmsw;^^^^^
ELEVERNE SKAL SIGE DERES
MENING!!!!
Delte meninger om elevintegration,
men enighed om større elevaktivitet.
Følgende er et udpluk af meninger:
_Vi har spurgt en lærer om nogle sporgsmål om
eleverne på skolen:
Sp:Synes du at U- og A-klasser skal være delt?
Læ: Ja,det er vigtigt i et samfund som dette,
hvor der naturligvis ikke er den store tra-
dition for uddannelse, at man deler eleverne
i U- og A-klasser. Han burde så måske lave
en mere praktisk orienteret skole for A-klas-
serne, og satse på gymnasiet og de videre-
gående uddannelser for U-klasserne.
Sp:Synes du at grønlandske og danske elever
skal gå sammen?
Læ: Principielt bør de gå sammen, men der er
i øjeblikket mange problemer med det sproglige
Derfor er der nogle elever, specielt de dansk-
sprogede, der er i fare for at blive "tabt".
Integreringen kan også nemt gå ud over under-
visningskvaliteten, fordi der ikke er afsat
ressourcer til at afhjælpe de specielle pro-
blemer der opstår.
Sp:Synes du at eleverne bør være mere aktive?
Læ: Eleverne bør generelt være mere aktive, og
£urde komme frem med deres meninger, og des-
uden have en holdning til alt hvad der fore-
går omkring dem, og ikke mindst få disse hold-
ninger frem. Derudover mener jeg at der bør
arbejdes på at fé flere diskussioner med fag-
ligt indhold ind i undervisningen,bla. fordi
jeg mener, at den mest effektive indlæring
sker gennem dialogen.
ATUARTUT ISUMMATIK ANNITARIAQARPAAT
ELEVER OM INTEGRERING.
Her i Nanortalik går danske og grønlandske
elever sammen i første og anden klaase.
Vi har spurgt 4 elever, 2 danske og 2 grøn-
landske, om hvad de eynee om at gå i skole, og
hvad de synes om at gå aammen.
De svarer alle 4, at de kan lide at gå i sko-
le, men den ene bliver drillet lidt, e5 det er
ikke altid han synes det er sjovt.
Hed hensyn til at danske og grønlandske skal
gå sammen, 8varer de to danske elever at det
er rart, men at de ikke altid forstår hvad
der foregår, og så er det kedeligt.
De 2 grønlandske elever synes mest det er
rart.
Vi har også spurgt nogle lu-klasses elever om,
hvad de synes om integreringen og om delingen
af de store klasser.
De er helt enige om at delingen er en god ide,
og de mener også at det er godt med integre-
ringen, og de har faktisk de samme begrundel-
ser:
Det er godt, fordi så lærer vi at forstå hin-
anden bedre...
JEG MENER..................
-at danske og grønlandske elever skal gå
sammen,for at de kan lære hinanden bedre
at kende, og aå kan danskerne lære grøn-
landsk og grenlænderne kan lære dansk!
Forælder til 10-klasses elev.
-at U- og A-klasserne skal være delt,fordi
eleverne i U-klassen er dygtigere til
at arbejde, og der må ikke være så mange
forstyrrelser!
Elev i U-klasse.
-at eleverne skal være mere aktive, fordi
de senere skal videre til højere uddannelse:)
og senere endnu have et godt job!
Elev i U-klasse.
-at det mest er kedeligt at gå i skole,
fordi der er så mange der driller!
Elev i 2- klasse.
-at eleverne bør være mere aktive,ssmarbej-
de bedre, hvis de skal have en god fremtid
med et godt arbejde!
Forælder til elev i 3-klasse.
llinniartitsisoq ataaseq apcrisimavarput
atuarfimmi atuartut pillugit:
Malittarisassat ukuupput
katersukkat isummallu.
tamaniil
AP: Isumaqarpit
aveqqassappat?
U-A-klasse-llu
Ilin: Aap, pisariaqarpoq peqatigiinnermi
taamaattumi, soorunami pissusitoqqat
naappertorlugit ilinniartitaaneq, U aamma
Aa-klasseni. I ni in a q a
ilinniamcrusariaqaraluarput A-klasset
ilisimatinneqartut, ingerlaqqiffissat
gymnasiet aamma ilinniartitsissutaasut U-
klassenut.
AP: Kalaallit qallunaallu atuaqatigiisasut.
Ilin: Tunngavissaanerisut ingerlatippai
kisiat emiinaq oqaatit amerlatissapput.
Taanna pillugu taamaatumik atuartoqarpoq,
qallunaat immikkut oqaaseqarput,
uninngaanarinik navianaramik "Katappaat".
Qallunaat kalaallillu ingerlaqatigiinnerat
aamma ingerlasinnaapput ilinniartitsisoq
pitsaalluartoq, pissutigalugu
ooriuteqannginnamik ikiorlugit
ajomartorsiuteqaraangata.
AP: Isumaqarpit illit
suliumatuunerusariaqartut?
atuartut
-at danake og grønlandske elever sksl være
delt, fordi det forsinker undervisningen,
når læreren både skul snakke dansk og grøn-
landsk. Det er sit for forvirrende!
________ Lærer på skolen.________________
lliim: Atuartut suliumatuunerasariaqarput,
aamma isummatit saqqummiuttariaqarpaat,
aammattaaq isumaqarput qanoq
isumaqarncri taakkuninnga, aama
ni i n ii c r u ii n g i t s u ni i k isummatik
annittariaqaraat. Aammalu isumarpunga
sulinermi oqallinneqarnerusariaqartoq
atuartitsinermi aamma imaappoq
pissutigalugu isumaqarama,
pitsaanerpaamik ilinniartitsineq
oqaloqatigiikkaanni.
Aamma 10 klassit apersorparput qanoq
isumaqarfigincrai qallunaat kalaallillu
atuaqatigiisanersut aamma atuartut anncri
avissanersut.
Taakkullu isumaqatigiissimapput
avissinermi assut ajunngitsoq.
UANGA ISUMAQARPUNGA.....
Kalaallit qallunaallu atuaqatigiissasut, taava
imminnut ilisarisimanerussammata, aamma
qallunaat kalaallisut ilikkarniassammata,
kalaallit qallunaatut ilikkarnissamroata!
10-klassit angajoqqaavinut
A-U-llu avissaaqasassappaut pissutigalugu
U-mi atuartut pikkorinnerugamik
s u 1 i n i s s a m i n d u t, aamma
ajoqquscrsuisaqaqqunagit!
Atuartut U-klassiminngaanniit.
-aturtul aamma auliuiuatuussuseqarlariaqarput,
pissutigalugu atuartul atuarfinnut annernut
talucortuoenisunutingalariaqqimiissanitpissutigalugu,
aamma pitsaasumik suluYmaaniissaat pissutigalugu!
Atuartut U-klassimiimgaamuii
-atuartut ilai isumaqarput atuarfik
nuaiuriigisarlugujaamaasiortoqarpallaarneq
pissutigalugu.
2-klassimi atuartuninngaanniit.
-atuartummi suliumatussusai
allisittariaqarpoq,
suleqatigiilluartiariaqarput, siunissami
ajunngitsumik ingerlassagunik suliffimmilu
pitsaasumik suliniarumaameqpissutigalugu.
Angajoqqaat 3-klassinut oqaaseqaataat.
KALAALLIT QALLUNAALLU KLASSEQATIGIINNERAT
Maanni Nanortalimmi qallunaat ngatillugu qallunaat ka-
kalaallillu atuaqatigiipput
1. klasse-mi 2.klasse-milu .
Atuartut sisamat aperivar-
put kalaallit marluk qallu-
naallu marluk,qanoq atuarner-
tik isimaqarfiqineraa aamma
atuaqatigiinnertik.
tamarmik akipput atuarner-
tik nuannaralugu,kisiat
ataaseq kamassaartilaartar-
simagamik pinerit tamaasa
nuannarineq ajorpaagooq
kisianni tamatumunnga tun-
laallillu atuaqatigiisapput,
qallunaavaqqat taamma akisi-
mapput kisiannigooq susoqar-
nersoq paaserpiarneq ajorpaa-
gooq,taava qasinarisarsimavaa
kalaallit marluk tamatigunga-
jak nuannarisarsimavaat.
Atuartuminngaanniit isummat
Aamma 10 klassit apersorparput qanoq
isumaqarfigincrai qallunaat kalaallillu
atuaqatigiisanersut aamma atuartut anncri
avissanersut.
Taakkullu isumaqatigiissimapput
avissinermi assut ajunngitsoq.
M

cxÆ^tj«jLxvja_
^JaJa.rvvAJ?>©o-^^*,¦
<o ecrpuetii.yeitxM'
f«nA;
J*3 v<^
*o.cr.;t
ocung*.
taj hun
^efvit SM dkiMitVM«
W* truistr Sijy