Atuagagdliutit - 08.03.1993, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 28 1993
Meerarsiaqarneq
OQALLINNEQ
All. Anaanaasimasoq
Una allaganngorlugu ilann-
gukkusuppara, isumaqara-
ma qamannga pisumik ani-
tassaralugu. Ilaqutariippas-
suaqarpoq taamatut eqqor-
neqarsim asunik.
Angajoqqaajusut anger-
larsimaffeqannginnerini
meerarisaat, paarsinermik
akuersissummik al lagar ta-
lerlugu paarinerisa, kingor-
natigut pisoq, uagut ilaquta-
riit ilutsinni nuanninngeqi-
sumik kinguneqartoq. Naak
taamatut isumaqarsimann-
givikkaluarluta. Ilutsinnilu
isumaqatigiissutaammat,
pisortaniik tapiuteqarsi-
manngilaq meeqqap uatsin-
ni najugaqarnera. Ukiorlu
ataaseq qaangiutileriallar-
toq anaanaasup mitallerluni
sianernera misigissutsikkut
eqquinngitsuunngilaq.
Katsip sianernera arfi-
ninngorneq den 13. februar
1993 nal 18.13
Meeqqassi paarineqarne-
ra isumannaatsumik ukiup
ataatsip ingerlanerani, ilis-
sinnut angajoqqaajusunut
ataatsimilluunniit isuma-
qarsimanngilaq. Meeqqallu
pisariaqagai, pisar iaqarti-
taalu meeqqamiik pingaar-
tinnerunngilluiaasarlugit
aajuna annertoorujussuar-
mik qisuariaatigisarsi, anin-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KONSULENT
til Den Grønlandske Fiskerilicenskontrol
Den Grønlanske Fiskerilicenskontrol har til opgave at
føre kontrol med større fartøjers overholdelse af regler
om fiskeriregulering.
Afdelingen er nonneret med en fiskeriinspektør, en ud-
viklings- og planlægningschef, en konsulent, en over-
assistent og en assistent samt 50 kontrollører.
Den Grønlandske Fiskerilicenskontrol er under udvi-
delse idet der med ovennævnte normering skal gen-
nemføres fuld kontrol med udøvelse af fiskeriet fra de
større fiskefartøjers fiskeri i Grønlands Fiskeriterrito-
rium.
Kontrollørerne udfører hovedsagelig tjeneste ombord i
fartøjerne og afgiver indberetninger til Den Grøn-
landske Fiskerilicenskontrol.
Konsulenten skal forestå den daglige administration
og registrering m.m. af indberetninger fra kontrollører-
ne og fartøjerne om fangst, bemanding af fartøjerne og
andre oplysninger til brug for registrering og kontrol
med udøvelsen af fiskeriet.
Endvidere skal konsulenten være kontaktperson for
kontrollørerne og løse praktiske opgaver i forbindelse
med kontrollørernes rejseaktiviteter.
I takt med at Den Grønlandske Fiskerilicenskontrol
overtager yderligere opgaver, kan konsulentens ar-
bejdsområde blive ændret.
Stillingen ønskes besat med en person med administra-
tiv uddannelse og gerne teoretisk og praktisk kendskab
til fiskerierhvervet og søfartslovgivningen.
Der foretrækkes en person, som foruden grønlandsk og
dansk behersker engelsk, ligesom kendskab til EDB på
brugerniveau forudsættes.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr.
5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme
31.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Flytteomkostninger afholdes af Grønlands Hjemme-
styre efter gældende regler herom.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til fiskerilicensinspektør Torodd Pedersen, tlf.
23000, lokal 4809.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
relevant uddannelse, bilagt kopi af eksamensbeviser
m.v., fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOP-
SLAG NR. 226, til:
DIREKTORATET FOR FISKERI,
FANGST OG LANDBRUG
Box 269 ■ 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Direktora-
tet for Fiskeri, Fangst og Landbrug i hænde senest
den 19. marts 1993.
gaasartai tikikkatsigit.
Ukiup taassuma ataatsip in-
gerlanerani qasseriarlusi at-
taveqarfigaasiuk panissi
paasiniarlugu qanoq inner-
soq? Anaanaq ukiup taassu-
ma ingerlanerani annerpaa-
mik sianerfigaanga pingaso-
riarluni, tasssanilu apereq-
qaanngisaannarpoq, meera-
ra qanoq ippa? Tupigisaqaa-
ra qanoq meeqqaminut mis-
igissuseqannginnini tassuu-
na takutittarmagu. Qanoq
akisussaaffik angitigisoq
uagutsinniippa ullut taakku
tigu mminerani? Naak me-
eqqap paarinissaanut isu-
maqatigiikkatta uagut an-
gerlarsimaffitsinnulluun-
niit apuunneqanngitsoq,
maanngaannaq qimataq
uanga nammineerlunga aa-
vara, isumaqatigiikkattami
paarissallugu.
Upernartorsuugaa aput
aatsitertoq gummiinnaqar-
poq mikigisaminik isikkani
anniaralugit qiasaraaq ati-
tikkaangakkit allamilli isi-
gaatigut pissaqartinngin-
nakku ullut siulliit taakku
gummit atorpai, uangami
meeraateqannginnama mi-
kisunik.
Qanorlu toqqissisimann-
gitsigaa, paatsiveqanngitsi-
gaa, sumiissuseqanngitsi-
gaa, kinaassuseqanngitsi-
gaa? Tigugatsigu, meeraq
pingajua affarmik ukiulik,
nerisinnaanngilaq tamuasa-
rissanik nerisitaasimann-
ginnami. Sinimminik tata-
mittuartoq, qiakuloortarlu-
ni, inuunini sivikeqisoq, me-
erannguulluni, suna taama
ersinartigisoq misigisarsi-
manerpaa, taama annertuti-
gisumik erloqissutigissa-
gaa? Qanoq piffissaq anner-
tutigisoq atorlugu toqqis-
saajuarsoraanga?
Anaanaviusup tamakkua
naluai, tassali sumut ta-
maanga meeraq qimakat-
tungaaramiuk, qanoq mee-
raq taanna tarnermigut
naalliuuteqartigisoq anga-
joqqaajusut sianiginngilaat,
tassaqaluunniit ullumikkut
nalilersortarpaat qanoq
asanninneq pissariaqartitsi-
gineraa paasiniassallugu.
Uagutsinniillu taama sak-
kortutigisumik peersitaa-
nermi kingorna, naalliussi-
massaqaaq. Uanga nammi-
neerlunga takoreerpara qa-
noq naalliutsigisoq, ukiak-
kut 1991-imi Sisimiuniik
Qaqortumut atuariartor-
lunga najugarisarput qimal-
lugu allamiinnini naalliuu-
tigimmagu, ataataartukka-
minut, taannami allamik
suliaqarnini pillugu ilaann-
gimmat.
Angajoqqaajusut tigunia-
mik tigugamikku oqaatsi-
mik ataatsimilluunniit qu-
jannguaratik, malersuipput
aningaasartaanut pigatta,
aningaasatigut isumagine-
qanngimmat, angajoqqaaju-
sut akilersuinissaanik siun-
nersorneqarama qinnute-
qarsimavunga taannalu su-
liassaq qaammatit arfineq
pingasuni suliariniarneqar-
simavoq, allagartarlu tigu-
gakku pisussaatitaasutut

Uummannap kommunia
jr Søger
Daginstitutionsleder
Uummannap kommunia søger engageret og dy-
namisk leder til Dronning Ingrid’s børnehave til
tiltrædelse pr. 1. april 1993 eller efter aftale.
Børnehaven er normeret til 100 børn i alderen 0-6
år. Åbningstiden er mandag - fredag kl. 17.30 -
17.00.
Der arbejdes med forskellige emner i aldersop-
delte grupper om formiddagen.
Vi forventer:
- at du har din faglige uddannelse i orden at du
er initiativrig og fleksibel med udprægede le-
deregenskaber
- at du har en bevidst holdning til pædagogik
og ledelse baseret på viden, erfaring og ind-
siyt
- at du er åben, har lyst og evne til at indgå i tæt
samarbejde med personale og forældre.
Stillingen er klassificeret i lønramme 21.
Løn- og ansættelse sker i henhold til gældende
overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
S.I.K. eller P.I.P. for pædagoger ved dag- og
døgninstitutioner i Grønland.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til fg. socialinspektør Jytte Jensen
tlf.: 4 82 77 lokal 50:
Ansøgning med relevante oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigese, samt evt.
anbefalinger skal være kommunen i hænde se-
nest 15. marts 1993.
Uummannap kommunia
Personalekontoret
Postbox 200.3961 Uummannaq
Telefon 2 82 77 lokal 50 • Telefax: 4 83 67
meeqqamut akiiiutit tiguak-
ka, taakkulu ullumikkut as-
sorsuaq qassiiliutaapput, al-
laat Civilret direktoratet-
mut København-mut inger-
lanneqarsimallutik.
Akisussaaffik ulloq unnu-
arlu tigummisaq, peroriar-
tuleruttortumut annertuu-
millu ulluinnarni pisaria-
qartitsisumut akeqanngit-
sooranilu akikitsuunngilaq.
Uanga takusinnaanngilara
ukiumut ilinniarnersiutik-
ka tamaasa meeqqerivinnut
akiliutigissallugit, meeqqe-
riviimmi akikitsuunngiUat
ullutsinni.
Angajoqqaanik angerlar-
simaffeqanngitsunik, mee-
raanik akisussaaffigisamin-
nik 100% tikillugu tigusina-
tillu, angajoqqaanngomer-
mik qassipiinnarmik tigusi-
simasunik ikiuinerup tassa
qujassutaa. Meerarsi asa-
qaarput, puigunngilarput
eqqaamasaqaarput, suli an-
niaatigeqaarput, naak ukioq
ataaseq qaangiukkaluartoq
qimammatigulli, ullormiit
ullormut.
Allaffimmiut
nunaqavissut suli
aammalu nipangiunnagit
All: Kalaallit suleqatigiit sinnerlugit,
Ane Frederiksen
Ulloq manna tikillugu tassa
ukioq 1993, suli allaffim-
miut atugarisaat allannguu-
teqarsimanngillat. Makku
suli atuummata:
Namminersornerullutik
Oqartussat suliffeqarfiini,
kommuneqarfiit allaffeqar-
fiini, aammattaaq nammi-
nersortuni (privat-ini), suli
tikisitat tikisinneqartartut
amerlavallaaqaat naak allaf-
fimmiut suliffeqanngitsut
amerlagaluaqisut. Sulilu su-
liffissarsiorluni qinnuteqa-
raanni oqaloqatigiinnerup
ingerlanerani malunnarsi-
sarluni oqaloqatigisap pap-
piaraatigisat piginnaanerlu
upperinngitsutut isigiuarta-
raat, allaat apersuutigalugit
»Ilumut ukiut taamak
amerlatigisut ataannartu-
mik sulisoqarsinnaaner-
soq«?
Ilami tupinnassaqigami
taamaattumik kalaallimik
pappiaraatilimmik takullu-
ni. Kinguninnguatigulli tak-
ulissavakka, taakkua qinnu-
teqarfigisimasaraluakkat
tamarmikk tikisitanik ator-
finitsitsisimasut. Sulimi ta-
manna maani Nuummi atu-
gaaqimmat. Tikisitat nuli-
aat ilinniagaqarsimanngit-
sut ilisarisimasaminnit in-
nersuunneqartarput. Nam-
mainersornerullutik Oqar-
tussat allaffeqarfissuani in-
gasapput, ataasinnguamil-
luunniit sissuerneqanngit-
sut. Sivisunngitsumik over-
assisten-ioriarlutik qaffat-
sinneqartarput fuldmægti-
gimut. Sulimi uagut kalaal-
lit kiffakuluttut sulisorine-
qartarsimavugut, allaat
ukiut 25-it angoreeraluarlu-
git sumulluunniit qaffarti-
taapajussanataluunniit. So-
oq-una amerlanerusugut
pikkorissaqqittarpugut, ki-
siannili utoqqatsissutaapi-
luinnalerpoq oqartarneq.
Kalaallit suli nalupput,
uninngatiinnarlugit ikioqa-
tigiipilunneq atorlugu nu-
killaarsarniartigit. Taaman-
nak pikkorissartuaraluar-
nerup kingunerini sunniu-
teqarneq suli ajorput akis-
sarsiatigulluunniit.
Ilami tupinnaqaaq sumi-
luunniit atorfeqaraanni ar-
naagaanni angutaagaanni-
luunniit sulisitsisorisat im-
minuiannaq annaanniartar-
nersuat, imminnuinnarlu
angiinnartunut qunusaari-
sutut sulisussarsiortarner-
suat, tamanna pissusipa-
laaq qanganngoreernikuu-
voq, qaquguuna peerneqar-
niartoq.
Den stærke valuta
Melodi: Jyden han er stærk og
sejg
1. Vor valuta den er sejg,
det er sagt til dig og mig.
Den går kun op
og aldrig ned
så vi kan låne i ro og fred.
Den går kun op
og aldrig ned
så vi kan låne i ro og fred.
2. Vi kan få milliard
lån i hus i vældig fart
at det er rart
er soleklart.
Nu kan vi føle os som kong smart.
At det er rart
er soleklart.
Nu kan vi føle os som kong smart.
3. Færingkronen er i bund
vores den er kærnesund
og Lars Emil
han si’r med stil
den skal vi bruge med lyst og smil.
Og Lars Emil
han si’r med stil
den skal vi bruge med lyst og smil.
JJØ-91