Atuagagdliutit - 28.05.1993, Page 12
12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 60 1993
Kreativ
medarbejder til
desktop
For at styrke vor ekspanderende reklameafdeling,
søges en person med erfaring og rutine i
Mac-verdenen.
Er du endvidere traditionel lay out-mindet og måske
typograf eller grafiker fra kunsthåndværkerskolen,
vil dette foretrækkes.
Frem for alt skal du i vort team være medvirkende
til at skabe nye og utraditionelle reklameaktiviteter, til
glæde for vore mange spændende kunder.
Er du frisk og stabil og med mod på at klare pres-
sede situationer - så tag telefonen og ring og aftal
et tidspunkt for samtale med Otto Albrectsen.
sydtoykl I
reklame |
bureauf |
box 27 • 3900 nuuk ■ grønland • tlf. 21066
Stillingsopslag
Overassistent
En stilling som overassistent i Socialforvaltnin-
gen er ledig til besættelse snarest.
Socialforvaltningen er normeret med socialchef,
afdelingsleder, fuldmægtig, arbejdsmarkeds-
konsulent, leder af hjemmehjælp, 4 socialrådgi-
vere, overassistent, 4 1/2 assistenter samt 1/2
forebyggelseskonsulent.
Overassistentens opgaver i daglig ledelse af In-
stitutionskontoret. Kommunen har 5 daginstitu-
tioner samt 3 dagplejemødre. Arbejdsopgaverne
er alsidige, såsom ekspedition af henvendelser
fra institutionerne, dagplejemødre samt foræl-
dre, forberelse og deltagelse i Visitationsud-
valgsmøder, administration af ventelister, med-
virken ved udarbejdelse af budgetter, statistikker
samt bogholderimæssige opgaver.
Den, der ansættes, skal være dobbeltsproget og
være vant til at arbejde med EDB/PC. En ansø-
ger med EVU-uddannelse vil blive foretrukket.
Løn- og ansættelsesvilkår følger overenskom-
sten mellem Det offentlige og SIK på Handel- og
Kontorområdet. Der stilles ikke bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til socialchef Kisea Bruun, tlf. 3 82 77, lokal 301
eller fuldmægtig Kathrine Isbosethsen, lokal 321.
Ansøgning med relevante oplysninger vedlagt
kopi af uddannelsesbeviser m.v., skal være kom-
munen i hænde senest 15. juni 1993 og sendes
til:
Qaqortoq kommune
Sekretariatet
Postboks 514
3920 Qaqortoq
Arbejdslejre
NUUK - Mellemfolkeligt
Samvirke tager igen i år ini-
tiativ til at lave arbejdslejre i
Grønland. Den ene kommer
til at ligge i Ammassalik,
hvor der også for to år siden
var en arbejdslejr. I år skal
arbejdslejren lave en lege-
plads til børnehaven Miki-
soq, og hvis der bliver tid bli-
ver der også lavet en vandre-
rute for turister i Ammassa-
lik.
I Igaliko kommer en ar-
bejdslejr til at køre for tredje
år. Arbejdslejren er igang
med at grave en gammel
domkrike med bispegård fra
Norbotiden frem. Dette sker
i samarbejde med Grøn-
lands og Danmarks Natio-
nalmuseum.
For første gang i Mellem-
folkeligt Samvirkes tid i
Grønland bliver der lavet en
arbejdslejr i Qeqertarsuaq,
hvor et gammelt hus skal
sættes i stand, så det kan
bruges som værksted og væ-
rested for unge arbejdsløse.
I den forbindelse vil kom-
munen selv foreslå de ar-
bejdsløse at være med til ar-
bejdet.
I Ilulissat vil en arbejds-
lejr tage fat i den gamle kir-
kegård ved Zionskirken.
Stor søgning
Der er plads til 8-10 perso-
ner på hver arbejdslejr, og
der er i følge Mellemfolkelig
Samvirke god søgning på ar-
bejdslejreme. Hver person
skal arbejde i omkring fire
uger i julimåned og betaler
selv 8.-10.000 kroner for at
deltage i arbejdslejeren. De
respektive kommuner beta-
ler for kost og logi for delta-
gerne.
Mellemfolkeligt Samvirke
har mange arbejdslejre
rundt om i verden. Mens ar-
rangementerne i de andre
lande arrangeres lokalt, så
Saviminilerinermik llinniarfik
Jern-og Metalskolen i Nuuk
Pissarsiorpoq
Overassistentimik
I. august 1993-imi sulilersussamik
Suliassaqarfiit: konteriineq naatsorsuuserinerlu
kisitseqqissaarinerit
ullut 14-ikkaarlugit akissarsianik na-
lunaarsuineq
akiligassalinnik akiliisitsisarneq
allatsitut suliassat
il.il.
Allaffimmiutut ilinniagaqarsimaguit WordPerfect-imil-
lu atuinermik misilittagaqaruit namminersortumillu su-
lineq nuannarigukku qinnuteqarit.
Akissarsiaqartitsisoqassaaq sulinermilu atugassaqartit-
sisoqassalluni Naalakkersuisut aamma SIK/HK-p akor-
nanni isumaqatigiissut naapertorlugu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaavigineqar-
sinnaavoq allaffimmi pisortaq Pia Uhrenholdt, telefon
21268 lokal 24-mut sianerluni.
Qinnuteqarnissamut killissaq: 15. juni 1993.
Qinnuteqaat pappiaqqanik pisariaqartunik imalik uun-
ga nassiunneqassaaq:
Saviminilerinermik llinniarfik
jern- og Metalskolen
Box 29.3900 Nuuk
Tlf. 212 68. Telefax 2 20 23
arrangerer Mellemfolkeligt
Samvirke selv her i Grøn-
land. Målet er, at det med
tiden også skal gå til lokale
arrangementer.
De fleste, der skal arbejde
i arbejdslejrene i Grønland,
er folk der kommer fra an-
dre lande, men det er også
muligt for grønlændere at
søge til disse arbejdslejre.
Derudover er der lavet et
særligt arrangement for tre
grønlændere, som uden be-
taling, får lov til at deltage i
arbejdslejre i Tanzania og
Nepal. Det eneste krav, der
er givet til Nuka Kleemann
fra Upernavik og Najaaraq
Høy Poulsen fra Ilulissat,
som skal til Tanzania og Ire-
ne Jeppson fra Qasigiann-
guit, som skal til Nepal, er
at, de skal være motiverede,
og skal være indstillet på at
udbrede den kendskab de
får til det land de skal arbej-
de i.
Aasami
festivalerneq
NUUK - Aappaagu julimi
Kalaallit Nunaanni siuller-
meersumik Aasaanerani fe-
stivalemeqassaaq, taallugu
»Greenland Summerfestival
1994«. Suliniuteqartuupput
Hotel Hans Egede, Green-
land Tourism, Silamiut
aamma Nuuk Byorkester.
Siunertarineqarpoq, suli-
niuteqartut naapertorlugit,
ukiut tamaasa pisartussa-
mik Kalaallit Nunaat ka-
laallillu kulturiat nunani ta-
mani malugitinniarneqar-
tarnissaa Kalaallit Nunaan-
nut isertitaqameq annertu-
sarniarlugu immikkut min-
nerpaamik 1.000 missaaniit-
tunik tikeraartitsisarnikkut
kalaallillu kulturikkut
inuunerat annertusarniar-
lugu isummersomiarlugulu
nunani allamiut peqataatin-
neqarnerisigut.
Greenland Summerfesti-
val 1994 peqatigalugu Sila-
miut ukiut qulinngortor-
siornerminnut atatillugu
avannaamiunik naapeqati-
giissitsiniarput. Festivale-
qamermi kalaallit nipiler-
sortartut moderneusut nu-
nani tamalaaneersunut ili-
saritinneqassapput, erinar-
sortartut Nunatsinni tama-
neersut avataaneersullu
naapeqatigiissapput, suli-
niuteqartullu aalajangersi-
mapput festivaleqarnermi
ukkusissamik suliaqartar-
tut kalaallillu moderneusu-
mik eqqumiitsuliortut suli-
sinneqassasut.
Aningaassaliissuteqarneq
pingaarnerusumik pissaaq
fondinit aningaasaliisunillu,
suliniuteqartullu naatsor-
suutigaat 2 millioner kroni-
nik missingersuusiaqassal-
lutik.
Stillingsopslag
Leder
En stilling som leder af Dr. Ingrids Børnehave er
ledig til besættelse snarest, da lederen har op-
sagt sin stilling.
Dr. Ingrids Børnehave er normeret med 30 bør-
nehavebørn. Den personalemæssige normering
er 2 pædagoger (leder og stedfortræder), 2 bar-
nehjælpere, 2 gruppemedhjælpere, 1/2 dags
rengøringsassistent samt køkkenhjælp og 1
STI-elev.
Du skal være dobbeltsproget, idet der til institu-
tionen visiteres både grønlandsk- og danskspro-
gede børn.
Har du samarbejdsvilje og ikke bange for at tage
initiativer og kan klare insitutionens administrati-
ve opgaver i samarbejde med administrationen i
Socialforvaltningen, får du et arbejde med gode
udfordringer i en mindre institution.
Løn- og ansættelsesvilkår er efter overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og SIK eller PIP
for pædagoger ved dag- og døgninstitutioner i
Grønland. Hvis den / de, der ansættes, flytter til
byen, vil der blive stillet bolig til rådighed. Der
betales tiltrædelsesrejse og flytteudgifter efter
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til socialchef Kisea Bruun, tlf. 3 82 77, lokal 301
eller fuldmægtig Kathrine Isbosethsen, lokal 321.
Ansøgning med relevante oplysninger vedlagt
kopi af uddannelsesbeviser m.v., skal være kom-
munen i hænde senest 15. juni 1993 og sendes
til:
Qaqortoq kommune
Sekretariatet
Postboks 514
3920 Qaqortoq