Atuagagdliutit - 28.05.1993, Page 13

NR. 60 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Suleqatigiiffiit
NUUK - Mellemfolkeligt
Samvirke ukioq manna
aamma Kalaallit Nunaanni
sullivinnik tammaarfeqar-
titsiniarpoq. Ataaseq Am-
massalimmiissaaq aamma
tassani ukiut marluk matu-
ma siorna taamaattoqara-
mi. UKioq manna sullivik
børnehaven Mikisomi pinn-
guartarfiliorniarpoq piffis-
saqassappallu aamma Am-
massalimmi takornarianik
angalatitsisoqassaaq.
Igalikomi ukiut pingajus-
saannik suleqatigiissitsini-
arput. Sullissisut qallunaa-
tiaqarallarnerup nalaanili
domkirkeusimasoq bispe-
gårditalik assallugu inger-
lanneqassaaq. Tamanna
pissaaq Kalaallit Nunaata
aamma Danmarks Natio-
nalmuseumii suleqatigalu-
git.
Aatsaat siullermeersumik
Mellemfolkeligt Samvirkep
Kalaallit Nunaaniitalerne-
rani Qeqertarsuarmi sule-
qatigiittoqassaaq, tassani il-
lutoqaq Uuarsaanneqassal-
luni taanna sannavittut
isersimaartarfittullu sulif-
fissaqånngitsunut atorne-
qassalluni. Tassunga atatil-
lugu kommunip nammineq
siunnersuutigissavaa sulif-
fissaqanngitsut sulinermut
tassunga peqataaqqullugit.
Ilulissani sulliviup Zionip
oqalufflata eqqaani iliveqar-
fitoqaq suliarissavaat.
Peqataajumasoqaqaaq
Sulliveqarfinni tamani inuit
8-10 inissaqartinneqarput,
Mellemfolkeligt Samvirkelu
naapertorlugu suleqataaju-
mallutik nalunaartut amer-
laqaat. Inuit tamarmik juli-
mi sap.akunnerini sisamani
sulisassapput sullivinnilu
peqataassagunik nam min-
neq akilertussaallugit 8-
10.000 kronit. Kommunit
tamaaniittut peqataasut
ineqarnerat nerisaqarneral-
lu akilertassavaat.
Mellemfolkeligt Samvirke
silarsuarmi suflivippassua-
qarpoq. Nunani allani aaq-
qissuussinerit taamaattut
najugaqarfinnit aaqqissuu-
neqartaraluartut maani Ka-
laallit Nunaanni Mellemfol-
keligt Samvirkep nammineq
aaqqissuuttarpaa. Siunerta-
rineqarpoq ullut ingerlane-
ranni aaqqissuussisarnerit
najugaqarfinnut nuunneqa-
rumaartut.
Kalaallit Nunaanni sule-
qatigiififinni peqataasussat
nunanit allaneersuugajun-
nerupput, aammali ajor-
nanngilaq kalaallit suleqati-
giiffinnut taakkununnga
qinnuteqarnissaat.
Taakku saniatigut im-
mikkut ittumik kalaallit
pingasut aaqqissuussifigi-
neqarsimapput akiliuteqa-
ratik sulliveqarfinni Tanza-
niami NepaUmilu peqataa-
nissaannut. Taamaallaat
Atorfik inuttassarsiugaq
Overassistent
Inunnik Isumaginninnermi immikkoortortaqar-
fimmi overassistentitut atorfik piaartumik inuttas-
sarsiuunneqarpoq.
Immikkoortortami sulisorineqarput pisortaq, im-
mikkoortortami aqutsisoq, fuldmægtig, suliffissa-
qartitsiniarnermi siunnersorti, angerlarsimaffinni
ikiuisarnermi pisortaq, siunnersortit sisamat,
overassistent sisamat pinaveersaartitsiniarner-
milu siunnersorti.
Overassistentenip suliassarai Paaqqinniffiit allaf-
fiani suliassat ulluinnarni aqunnissai. Kommuni
tallimanik paaqqinnittarfeqarlunilu pingasunik
angerlarsimaffinni paarsisoqarpoq. Suliassat as-
sigiinngeqaat, soorlu paaqqinniffinniit, angerlar-
simaffinni paarsisuniit angajoqqaaniillu saaffigin-
ninnerit, Visitationsudvalgip ataatsimiinnissaa-
nut piareersaanerit peqataanerillu, utaqqisut al-
lattorsimaffiinik aqutsineq, missingersuusiorner-
mi ulluinnarnilu allaffissornermi suliassat.
Atorfinittussaq kalaallisut qallunaatullu oqalut-
tuussaaq EDB/PC-nillu sungiussisimasuussallu-
ni. EVU-mi ilinniarsimasoq salliutinniarneqas-
saaq.
Akissarsiassat atorfinitsitsinerlu Pisortat SIK-llu
isumaqatigiissutaat malissavaat. Inissamik pis-
saqartitsisoqanngilaq.
Paasissutissat sukumiinerusut pisortaasoqKisea
Bruun, imaluunniit fuldmægtig Kathrine Isbo-
sethsen tlf. 3 82 77 lokal 301/321 saaffigalugit pi-
neqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit paasissutissat ilinniarsimanermul-
lu uppernarsaatit kommunimut nassiunneqare-
ersimassapput kingusinnerpaamik 15. juni 1993
uungalu nassiunneqassapput:
Qaqortoq kommune
Sekretariatet
Postboks 514
3920 Qaqortoq
piumasarineqarpoq Nuka
Kleemannimut Upernavim-
meersumut Najaaraq Høy
Poulsenimullu ILulissane-
ersunut, Tanzaniamukar-
tussanut aamma Irene
Jeppsonimut Qasigianngua-
neersumut, taanna Nepali-
mukartussaavoq, siunerta-
qassasut, nunanilu suliffigi-
sassaminni paasisatik alla-
nut ilisimalersinniassagaat.
Mellemfolkeligt Samvirke ukioq manna Kalaallit Nunaanni
suleqatigiiiTinnik sisam anik aaqqissuussivoq. Taakku sani-
atigut Mellemfolkeligt Samvirke kalaallit pingasut Tanzani-
ami NepaUmilu suleqatigiiffini peqataanissaannut periar-
lissippai.
Mellemfolkeligt Samavirke arrangerer i år Ure arbejdslejre
i Grønland. Derudover giver Mellemfolkeligt Samvirke tre
grønlændere mulighed forat tage på arbejdslejr til Tanzania
og Nepal.
Atorfik inuttassarsiugaq
Pisortaq
Dr. Ingrids Børnehavemi pisortatut atorfik piaar-
tumik inuttassarsiuunneqarpoq, pisortaasup so-
raarniarnera pissutigalugu.
Paaqqinniffik meeqqanut 30-nut naatsorsuus-
saavoq. Sulisorai pædagogit marluk (pisortaa-
soq tullersortaalu), barnehjælperit marluk, ikior-
taasut marluk, ullup affaa eqqiaasartoq, igaffim-
mi ikiorti STI-milu atuartuusoq ataaseq.
Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaassuutit,
paaqqinniffimmimi kalaalisut qallunaatullu oqaa-
sillit paarineqartarmata.
Suleqatiginnissuseqaruit nammineersinnaallutil-
lu, paaqqinniffiullu ingerlanneqarnerani suliassat
merserinngikkukkit, Inunnillu Isumaginninnermi
immikkoortortaqarfik suleqatigalugu ingerlatsi-
sinnaasoriguit, paaqqinniffimmi mikinerusumi
suliassat nuannersumik ingerlatsinissannut peri-
arfissqarluarputit.
Akissarsiat atorfinitsitaanermullu tunngasut pis-
sapput Naalakkersuisut SIK-lu imaluunniit Ka-
laallit Nunaanni ulluunerani aamma ulloq unnu-
arlu paaqqinnittarfinni perorsaasutut sulisunut
isumaqatigiissutit naapertorlugit. Atorfinitsinne-
qartussaq/atorfinitsinneqartussat illoqarfimmut
nuuttuuppata inissaqartitsisoqassaaq. Atorfinin-
nermut atatillugu angalanermi nuunnermilu anin-
gaasartuutit akilerneqassapput malittarisassat
atuuttut malillugit.
Paasissutissat sukumiinerusut pisortaasoqKisea
Bruun, imaluunniit fuldmægtig Kathrine Isbo-
sethsen tlf. 3 82 77 lokal 301/321 saaffigalugit pi-
neqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit paasissutissat ilinniarsimanermul-
lu uppernarsaatit kommunimut nassiunneqare-
ersimassapput kingusinnerpaamik 15. juni 1993
uungalu nassiunneqassapput:
Qaqortoq kommune
Sekretariatet
Postboks 514
3920 Qaqortoq
Sommerfestival
NUUK -1 juli måned til næ-
ste år får Grønland sin før-
ste Sommerfestival, kaldet
»Greenland Summerfestival
1994«. Bag initiativet står
Hotel Hans Egede, Green-
land Tourism, Silamiut og
Nuuk Byorkester.
Fårmålet er, ifølge initia-
tivtagerne, at skabe en årlig
tilbagevendende begiven-
hed, som giver international
opmærksomhed om Grøn-
land og grønlandsk kultur,
at forøge indtjeningen til
Grønland gennem deltagel-
se af mindst 1.000 ekstra be-
søgende og at stimulere og
inspirere det grønlandske
kulturliv gennem samværet
med en række udenlandske
deltagere.
Samtidig med Greenland
Summerfestival 1994 holder
Silamiut et nordisk træf i
forbindelse med teaterets 10
års jubilæum. Der vil på fe-
stivallen være præsentation
af moderne grønlandske
musikere internationalt,
der vil være træf af sangkor
fra hele Grønland, og gæster
udefra, og så har initiativta-
gerne truffet beslutning om,
at der på festivallen skal væ-
re workshops for fedtstens-
skærere og moderne grøn-
landsk kunst.
Financieringen foregår
primært gennem fonde og
sponsorering, og initiativta-
gerne regner med et budget
på omkring 2 millioner kro-
ner.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
AALISARNERMUT PISORTAQARFIMMIT
naalakkersuisunut ilaasortamut pisortamullu
INGERLATSINIKKUT
SULEQATISSAMIK
(SIUNNERSORTIMIK)
Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu
Pisortaqarfimmi naalakkersuisunut ilaasortamut pi-
sortamullu siunnersortitut atorfik inuttassarsiome-
qarpoq sapinngisamik piaartumik sulilersussamik.
Siunnersortip makku suliassarai:
- Naalakkersuisunut ilaasortap angalanissaanik
ataatsimiinnissaanillu pilersaarusiomeq. Tassunga
ilanngullugu naalakkersuisunut ilaasortamik pisor-
tamillu isumaqateqareemikkut angalanermi peqa-
taaneq oqaluttaanerlu.
- Naalakkersuisunut ilaasortap allagarsiaanik aqutsi-
neq, tassunga ilanngullugu pisortaq suleqatigalugu
akissutinik suliarinninneq.
- Tamakku saniatigut siunnersortip pisortamik isu-
maqateqareemikkut ingerlatsinikkut killilimmik
suliassat allat arlallit isumagissassarai, assersuuti-
galugu inatsisartut ataatsimiititaliaanut il.il. allattu-
tut suliassat.
Piginnaassutsit:
Naatsorsuutigissavarput siunnersorti Kalaallit Nu-
naanni Namminersomerullutik Oqartussani ingerlat-
seriaatsimik tamatigoortumik ilisimasaqamissaa. In-
gerlaqqiffiusumik ilinniarsimanissaq iluaqutaassaaq
piumasaqaataananili.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq, maannakkut Ka-
laallit Nunaanni akissaateqarfiit 31-anni inissisima-
soq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malequaqqusat atuuttut
malillugit akilersomeqartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga iianngullugit
akilunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angal-
lanneqamerat Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut Nu-
natsinnilu Atorfillit Kattuffissuata akomanni isumaqa-
tigiissutit atorfininnermi atuuttut malemagassallu allat
atuuttut naapertorlugit pissapput.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pisortamut Henrik
Lethimut, tlf. 23000, lokal 4803, saaffiginninikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimasat siomatigullu suliarisima-
sat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersimaner-
mut uppernarsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu, erseq-
qissumik nalunaaqutserlugu INUTTASSARSIU-
GAQ NR. 238, uunga nassiunneqassaaq:
Aalisarnermut, Piniarnermut
Nunalerinermullu Pisortaqarfik
Box 269 • 3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit pi-
sortaqarfininiut anngutecrsimassapput kingusin-
nerpaamik 10. juni 1993.