Atuagagdliutit - 29.06.1993, Qupperneq 6

6
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 67 1993

ET BEDRE
BOLIGMILJØ
Den af økonomidirektoratets boligafdeling
udskrevne konkurrence om »et bedre bolig-
miljø« er udløbet den 4. juni 1993.
De de indkomne svar imidlertid er for få, skal
det hermed meddelse, at fristen for indleve-
ring af svar er forlænget til den 15. august
1993.
Alle, der er interesseret i at lave forslag til et
bedre boligmiljø, kan deltage. Alle kan såle-
des være med enten alene eller i grupper.
Du kan skrive, tegne eller fotografere.
Præmier:
1. præmie: 5.000 kr.
2. præmie: 3.000 kr.
3. præmie: 2.000 kr.
Husk sidste indleveringsfrist er 15.08.1993.
Svarsendestil:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Økonomidirektoratets boligafdeling
Box780.3900Nuuk
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
ASSISTENT
til Direktoratet for Sundhed og Miljø
Assistent i Sundhedsafdelingen
Direktoratet for Sundhed og Miljø, Sundhedsafdelin-
gen søger en assistent til snarlig tiltrædelse.
Sundhedsafdelingen er det ene af 4 kontorer i Direk-
toratet for Sundhed og Miljø og har til huse i »den gule
barak« over for Nuuk distrikts Lægeklinik. Sundheds-
afdelingen varetager udadtil kontakten til sundheds-
væsenets institutioner, som Dronning Ingrids Hospital,
samtlige lægedistrikter og tandklinikker, Center for
Sundhedsuddannelser samt Grønlænderhjemmet i Kø-
benhavn. Sundhedsafdelingen varetager endvidere
kontakten til leverandører af varer og ydelser.
Stillingen indgår i et team, der består af kontorchefen,
en udviklingskonsulent og kontorchefens sekretær.
Kontoret har en samlet stab på 17 medarbejdere, der
forestår planlægning, drift, anlæg, rekruttering og ud-
dannelse af personale samt regnskab.
Sundhedsafdelingen er inde i en dynamisk udvikling
for at sikre et velfungerende sundhedsvæsen, og afde-
lingen har brug for en medarbejder, der vil medvirke i
et travlt og dynamisk miljø.
Ønskelige kvalifikationer:
- alsidig kontoruddannelse
- kendskab til EDB - WP 5.1 på brugerniveau
- ordensans
- samarbejdsvillighed
- godt humør
Stillingen aflønnes som assistent i henhold til gælden-
de overenskomst mellem Grønlands Hjemmestyre og
SIK/HK.
Der vil desværre ikke kunne stilles bolig til rådighed.
Nærmere oplysninger om stillingen vil kunne indhen-
tes ved Konsulent Aalunnguaq Olsen, på telefon
23000 lokal 4921.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos fuldmægtig
Martin Ben Shalmi, DSM lokal 4917.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.
fremsendes tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 242 til:
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Direktora-
tet for Sundhed og Miljø i hænde senest den 30. juli
1993.
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Grønland
Driftsleder
til distriktssygehuset i Aasiaat/Egedesminde
En tjenestemandsstilling som driftsleder ved di-
striktssygehuset i Aasiaat er ledig til besættelse pr.
1. august 1993 eller efter aftale.
Driftslederens nærmeste foresatte er chefdistrikts-
lægen.
Driftslederen skal varetage ledelsesfunktioner for
følgende områder:
- maskinafdeling, rengøring, portører, køkken,
vaskeri og regnskabsafdeling.
- desuden medvirke til fremme af effektive ar-
bejds- og samarbejdsforhold inden for driftsom-
råderne, herunder tilstræbe den bedst mulige
koordination og resurseudjævning mellem
driftsområderne.
- endvidere samarbejde med de kliniske service-
områder omkring principper for den driftsmæs-
sige service.
Kvalifikationer: Det forventes, at den kommende
driftsleder har regnskabsmæssig indsigt, har vilje
fil og evne for at udtrykke sig klart såvel mundtligt
som skriftligt, er i besiddelse af initiativ og gennem-
slagskraft, samt har forståelse for nødvendigheden
af at opbygge gode samarbejdsrelationer til alle
personalegrupper ved sygehuset samt til lægedi-
striktets samarbejdspartnere inden for egen orga-
nisation.
Løn- og ansættelsesforhold: Ansættelse vil ske un-
der Grønlands Hjemmestyre i henhold til Lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjem-
mestyres og kommunernes tjenestemænd i Grøn-
land.
Aflønningen sker efter skalatrinene 30/32/34/36 i
det grønlandske tjenestemandslønsystem.
Rejse/bolig: Tiltrædelsesrejse/fratrædelsesrejse
samt feriefrirejse ydes til den ansatte og evt. familie
efter den til enhver tid gældende aftale.
Der er bolig knyttet til stillingen, hvis størrelse af-
hænger af familiestørrelsen, som bedes oplyst i an-
søgningen. Der betales boligbidrag efter de til en-
hver tid gældenede regler, herunder et depositum
svarende til 3 måneders husleje.
Ansøgning, bilagt kopi af eksamenspapirer samt
dokumentation for tidligere beskæftigelse, bedes
stilet til Grønlands Hjemmestyre, 3900 Nuuk, men
tilsendt Direktoratet for Sundhed og Miljø, Postbox
1160, 3900 Nuuk.
Ansøgningen bedes tillige vedlagt et oplysnings-
skema, samt bolig- og referenceskema i udfyldt
stand. Skemaerne kan rekvireres hos Grønlands
Hjemmestyre, Danmarkskontoret, Pilestræde 52,
København K, tit. 33134224 eller hos Direktoratet
for Sundhed og Miljø, Sundhedsafdelingen, Nuuk,
tit. (009299) 23000 lokal 4902.
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 15. juli 1993 (husk luftposttillæg).
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved henvendelse til chefdistriktslæge Anne Møller på
tit. (009299) 42211 etter kl. 12.30 dansk tid.
Nye annoncefrister
Husk annoncer til tirs-
dags-udgaven skal afle-
veres senest fredag klok-
ken 10,00, og annoncer
til torsdags-udgaven skal
afleveres senest mandag
klokken 10,00.
løvrigt står vores an-
nonceafdeling til rådig-
hed på telefon 2 10 83 lo-
kal 25.
Nuummi llagiinnut
nalunaarut!
Tassa aasaqaaq. Pisarner-
put malillugu qujanaqisu-
mik iliveqarfilerisut, illerfis-
sarsiutillit, ilagiit sinniisaat
kajumissutsiminnillu
ikiuuttut maanna iliveqarfi-
vut salillualereerpaat sa-
pinngisamik aasaanerani
iseruminartooqqullugit.
Kingumut kommune qin-
nuigisimavarput issunik
ujaraaqqanillu iliveqarfiup
maanna atorneqartup isaa-
riaata eqqaanut kuiseqqul-
lugit, takugakkulu tamanna
isumagineqareersimasoq,
matumuuna iliviutillit kik-
kulluunniit qinnuiginiarpa-
vut iliviutitik sapinngisa-
mik issut taakku atorlugit
piaartumik aaqqissuunni-
aqqullugit. -Taava ilerfit su-
liarineqarsimanngitsut ili-
veqarfilerisut ilaasalu aam-
ma suliariniassammatigik
aasaanerani iliveqarfivut
takujuminarniassammata.
Aammattaaq qinnutige-
rusupparput kransit san-
ningasuni naatinneqarsi-
masut kusanarunnaarsima-
sut piiginnarneqartaqqullu-
git. Kransit aserulerlutik
masattarlutik sanningasu-
mut aserfallatsitsiinnartar-
mata uertitsisarlutillu.
Aamma oqaatigisinnaava-
ra iliveqarfiup iluanut bæn-
kimik ilisiniaratta iliveqar-
finniillunimi issiaffigineqar-
sinnaasunik. Kiisalu ilisi-
matitsissutigissavara Nuup
timaani Sermitsiamut sam-
merngani timmisartoqar-
fiup aqquserngata avataa-
nut aqqusininnguaq nutaaq
sananeqarsimasoq tassaam-
mat siunissami Uiveqarfis-
samut aqqutaajumaartus-
saq. Aasaq mannalu ilive-
qarfissaq suliarineqassaaq
ujaraajarlugu atoruminar-
sarlugu. Immaqalu okto-
ber-imi immikkoortoq siul-
leq atoqqaartinneqaru-
maarluni.
Taama paasissutissiivun-
ga, neriullunga aasaanerani
iliveqarfitta kusanartuunis-
saanut ikioqatigiilluta sule-
qatigiissinnaassasugut!
Nuummi Ilagiit sinniisaat
sinnerlugit, Gudrun Chem-
nitz formand.
Til menigheden i Nuuk
Endelig blev det sommer.
Som man plejer er kirke-
gårdsforeningen, ligkistefo-
reningen, menighedsrepræ-
sentationens medlemmer og
andre som frivilligt hjælper
til i gang med at rydde op i
kirkegårdene, for vore kir-
kegårde kan se pæne ud i
sommermånederne.
Som vi plejer, har vi bedt
kommunen om at hælde
jord og små sten uden for
nuværende kirkegård, så
folk som gerne vil ordne de-
res grave, har jord at tage af,
når de skal ordne deres på-
rørenes grave.
Hermed beder vi folk, som
har pårørende grave i kirke-
gårdene, om at ordne dem så
hurtigt som muligt, så kir-
kegårdsforeningen og de an-
dre, kan ordne grave som in-
gen familie har. Det gør vi
for at vore kirkegårde kan
være pæne og komme ind til
i sommermåneder. -Vi vil
gerne bede om at folk fjerner
ødelagte kranse, som hæn-
ger på korsene, da ødelagte
kranse får korsene til at bli-
ve skæve.
Jeg kan også fortælle, at
vi sætter nogle bænke i kir-
kegården, som folk kan sid-
de på mens de går i kirkegår-
den. Jeg kan også meddele
at man på vej til lufthavnen
vil møde en lille sidevej, som
fører til den nye kommende
kirkegård i Malenelandet,
den skal byggemodnes til
sommer og man regner med
at 1. etape bliver færdig til
oktober.
Således meddeler jeg mu-
lighederne så at vi kan hjæl-
pes ad for at holde kirkegår-
dene i orden om sommeren.
-Det er jo svært om vinte-
ren, når sneen dækker det
hele. På Menighedsrepræ-
sentationens vegne, Gudrun
Chemnitz formand.