Atuagagdliutit - 29.06.1993, Qupperneq 19
NR. 67 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
i
Arnartavut volleyimik
nunani tamaneersuni
Peqataaqqaartussaapput »Island Games«-imi Isle of
Wightimi. Arnat angutillu landsholdet Danmarkimi
sungiusamiarlutik aallaqqammerput.
NUUKCJJ) - Kalaallit Nu-
naata volleyballimik arnani
landsholdii aatsaat siuller-
paamik »Island Games«imi
peqataaqqaartussaapput.
Angutit landsholdit peqati-
galugit Danmarkimi sun-
giusarniarlutik aallaqqam-
merput, aqagulu tallimann-
gornermi katersuuttussaap-
put Københavnip eqqaani
Ishøjip Idrætscentret-ani.
Taakku landsholdit marluk
tassaniissapput aallarnissa-
mik tungaanut 2. julimi Isle
of Wightimut.
Ishøjimi Idrætscentret
aamma 1991imi angutit
landsholdiinut sungiusar-
fiusimavoq Ålandimi »Is-
land Games«eqarnissap
tungaanut. Tassani Kalaal-
lit Nunaat normu 5iusima-
voq holdini llusuni.
- Arsaattartut taamanik-
kut Ishøjimi tikilluaqqu-
saalluinnartutut misigisi-
mapput, Idrætscentremilu
su lisunit pitsaaqisumik pi-
neqarluta. Soorunalumi ta-
manna tamatuma qineqqin-
neranut peqqutaavoq, Mi-
kael Kristensen KVKmeer-
soq AGmut oqarpoq.
Katersuunneq siulleq
Arnat landsholdit påske-
kkunni Maniitsumi GMeqa-
reerlutik toqqagaanermik
kingorna aatsaat siullerme-
ersumik sungiusarfimmi
katersuutissapput. Arsaat-
tartut tassani ullut artor-
nartut, tassa sungiusarnis-
sap tungaatigut, atortussaa-
vaat »Island Games«eqann-
ginnerani piareereersima
sussat.
- Ullut ataasiakkaat ilaat
arnanut ullormut pingasori-
arlutik sungiusarfiusartus-
saapput. Neriuutigiinnassa-
varput arsaattussat lands-
trænerip Dan Thomassenip
sungiusarnissamut pro-
grammia maleqqissaarsi-
massagaat Danmarkimut
pigunik timigissuuniassam-
mata, Mikael Kristensen
oqarpoq.
Arnat holdet sungiusar-
tarfimmi sungiusaatigalugu
pingasoriarlutik unammis-
sapput. Akiortussaavaat
Tuse Volleyballklub serie
limi, Lyngby 2. divisionia-
neersut, kiisalu Lyngby
Kammeraterne serie lime-
ersut.
Katersuunerit
pingajuat
Angutit landsholdet iluatsi-
taarinerupput. Massakkut
pingajussaaneerlutik »Is-
land Games«imi peqataas-
sapput tassalu nangeqqillu-
ni Ole Bindslev holdinut
siuttuuvoq.
Danmarkimi arlaleriarlu-
tik sungiusaatigalugu
unammisassapput. Anneru-
sumik qaammammi kingul-
lermi Nuummi nalliuttor-
siornermi ajugaasunut, an-
gutinut GGV-Gladsaxeme-
ersunut, Tuse Volleyball-
ldubimullu, Nuummi
unammiuaarnermi akiniaa-
nissamut pisassaqartut.
Arnat angutillu landshol-
diisa Tusemut unamminis-
saat pissaaq Holbækimi ar-
fminngornermi 26. juni, tas-
sa aqagu. Sapaatiuppat 27.
juni angutit landsholdii
GGV-Gladsaxemut kiisalu
svenskit holdiinut Lugimut
Lundimeersunut.
Kingullermik unammeqa-
tigineqassaaq Lyngby Kam-
meraterne, 2. divisionimi
arsaattartuusut. Unammi-
nissat taakku suli ullulerne-
qanngillat. Angutit lands-
holdii sungiusarfimmiin-
nerminni ullormut marlori-
arlutik sungiusartassapput.
Isle of Wightimi
unamminissat
2. julimi arsaattartut Isle of
Wightimukassapput.
Volleyballimik turneringe-
qarneq aallartissaaq 4. juh,
arnat Jerseymut unammi-
sussaallutik angutilli Saare-
maaneersut mesteriuner-
minnik illersuisussat unam-
missallugit.
Ataasinngorneq 5. juli ar-
nanut qasuersaarfiussaaq,
angutilli Orkneymi qeqer-
tarmiunut Gibraltarimullu
unammissallutik.
Marlunngorneq 6. juli ar-
nat Guernseyimut unam-
missapput angutilli freerlu-
tik.
Pingasunngorneq 7. juli
arnat marloriarlutik unam-
missapput. Unammisassaq
siulleq tassa Åland, aappas-
saanik Angleseyimut. Angu-
tit hjemmeholdet Isle of
Wight unammissavaat.
Arnat holdit qulingiluat
peqataassapput, angutilli
turneringeqarneranni hol-
dit quliussallutik. Immikko-
ortuni marlunni holdit pul-
jenut marlunnut agguataa-
gaapput. Puljeni pitsaaner-
paamik inissittut marluk se-
mifinalinut ingerlaqqittas-
sapput.
Periarfissat
- Aatsaat siullermeersumik
Kalaallit Nunaat arnat tun-
gaasigut peqataatitaqartus-
saammat qanoq periarfissa-
qartiginersut eqqoriarumi-
naappoq. Qanorluunniit ik-
kaluarpat arnat tungaannit
taanna landsholditut suli-
nermut aallaqqaataassaaq,
neriuutigaarpullu arsaat-
tartut isummersorluarsi-
mallutik angerlarumaartut
klubbinilu sulinertik inger-
lateqqillugu, Mikael Kri-
stensen oqarpoq.
- Angutit holdii pillugit
oqartariaqarpoq siusinne-
rusumi pisarnermit pitsaa-
nerusumik piareersarsima-
sut. Arsaattarnerat ukiuni
kingullerni marlunni siuari-
arsimaqaaq. Erseqqilluin-
narporlu puljemi inissaat
aappaat siunnerfigigipput,
tassanngaaniit semifinali-
mut ingerlaqqittoqartar-
mat. Saaremaa allanngor-
tinneqarsinnaanngdtsutut
isigisariaqarpoq immaqalu
nutaamik pissanganartu-
mik ilisarisimassarilissava-
vut Gibraltar, aatsaat siul-
lermeersumik peqataasut,
Mikael Kristensen naggasii-
voq.
Grønland debuterer
internationalt i dame-volley
Det sker ved »Island Games« på Isle of Wight. Både dame- og herrelandsholdet
er netop rejst på træningslejr i Danmark
NUUK(JJ) - Grønland stil-
ler for første gang op ved
»Island Games« i volleyball
med et damelandshold.
Sammen med herrelands-
holdet er de netop rejst på en
træningslejr i Danmark, og
de samles i morgen, fredag,
på Idrætscentret i Ishøj, syd
for København. Her skal de
to landshold bo indtil afrej-
sen til Isle of Wight den 2.
juli.
Idrætscentret i Ishøj dan-
nede også i 1991 rammen om
herrelandsholdets træning
op til »Island Games« på
Åland. Her sluttede Grøn-
land som nummer fem af el-
leve hold.
- Spillerne følte sig den-
gang meget velkomne i Is-
høj, og vi blev fint behandlet
af personalet på Idrætscen-
tret. Og det er selvfølgelig
baggrunden for, at vi atter
har valgt dette sted, siger
Mikael Kristensen fra KVK
til AG.
Første samling
Træningslejren bliver da-
mclandsholdets første sam-
ling efter udtagelsen ved På-
skens GM i Maniitsoq. Der
venter spillerne nogle hårde
dage, idet der er meget træ-
ningsmæssigt, der skal falde
på plads forud for »Island
Games«.
- Enkelte dage er der ar-
rangeret træning tre gange
for pigerne. Vi må så håbe
på, at spillerne har fulgt
landstræner Dan Thomas-
sens træningsprogram, så
de er i god form, når de an-
kommer til Danmark, siger
Mikael Kristensen.
Dameholdet spiller tre
træningskampe i trænings-
lejren. Modstanderne bliver
Tuse Volleyballklub fra se-
rie 1, Lyngby fra 2. division,
samt Lyngby Kammerater-
ne fra serie 1.
Tredje samling
Herrelandsholdet er heldi-
gere stillet. Det er nu tredje
gang de deltager i »Island
Games« og det er fortsat Ole
Bindslev, der står i spidsen
for holdet.
I Danmark spilles flere
træningskampe. Først og
fremmest mod vinderne fra
jubilæumsstævnet i Nuuk i
sidste måned, mandskabet
fra GGV-Gladsaxe, og Tuse
Volleyballklub, der har re-
vanche til gode fra stævnet i
Nuuk.
Både dame- og herre-
landsholdets kampe mod
Tuse vil blive spillet i Hol-
bæk lørdag den 26. juni, alt-
så i morgen. Søndag den 27.
juni spiller herrelandshol-
det mod GGV-Gladsaxe,
samt et svensk hold, Lugi
fra Lund.
Den sidste sparringspart-
ner bliver Lyngby Kamme-
raterne, som spiller i 2. divi-
sion. Der er endnu ikke fast-
lagt nogle datoer på disse
kampe. I øvrigt vU herre-
landsholdet træne to gange
dagligt i træningslejren.
Kampene på Isle of
Wight
Den 2. juli tager spillerne til
Isle of Wight. Turneringen i
volleyball starter den 4. juli,
hvor damerne spiller mod
Jersey, mens herrerne mø-
der de forsvarende mestre
fra Saaremaa.
Mandag den 5. juli er det
hviledag for damerne, mens
herrerne skal i kamp mod
Orkneyøerne og Gibraltar.
Tirsdag den 6. juli møder
dameholdet Guernsey,
mens herrerne har fri.
Onsdag den 7. juli spiller
damerne to kampe. Første
modstander er Åland, mens
den anden kamp spilles mod
Anglesey. Herreholdet mø-
der hjemmeholdet Isle of
Wight.
Der er ni deltagende da-
mehold, mens der er 10 hold
i mændenes turnering. I
begge kategorier er holdene
opdelt i to puljer. De to bedst
placerede i hver putøe går vi-
dere til semifinalerne.
Chancerne
- Da det er første gang, at
Grønland deltager på dame-
siden, er det svært at spå om
pigernes chancer. Men uan-
Kalaallit angutit landsholdii Isle of Wightimi »Island Ga-
mes«it sioqqullugit ingerlaarnissani aaqqereersimapput.
Paraderne er i orden på det grønlandske herrelandshold
forud for »Island Games« på Isle of Wight. (Foto: Knud
Josefsen).
Landstræner Ole Bindslev pingajussaaneerluni kalaallit
volleyballimik landsholdiinut siuttuuvoq »Island Ga-
mes«eqarnermi.
Lands træner Ole Bindslev står for tredje gang i spidsen for
det grønlandske landshold i volleyball ved »Island Games«.
(Foto: Knud Josefsen).
set, hvordan det går, er dette
starten på et lajndsholdsar-
bejde på damefronten, og vi
håber, at spilleme vil have
megen inspiration med hjem
til at fortsætte arbejdet i
klubberne, siger Mikael Kri-
stensen.
- For herreholdets ved-
kommende må man sige, at
holdet er bedre forberedt
end det har været tidligere.
Spillet er gået meget frem de
sidste par år. Og det er helt
klart, at vi går efter anden-
pladsen i pujjen, der giver
adgang til semifinalerne.
Saaremaa må nok betragtes
som urørlige, og et måske
spændende nyt bekendt-
skab bliver holdet fra Gi-
braltar, der er med for første
gang, slutter Mikael Kri-
stensen.
r
>