Atuagagdliutit - 01.07.1993, Blaðsíða 17

NR. 68 1993 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN 17
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 1276 af Sisimiut bys koord. 643/230
beliggende Qajaasat 14, 3911 Sisimiut
Landsdommeren i Grønland har fra Groth-Andersen
& Nørkær advokatfirma A/S, Postbox 249, 3900
Nuuk på vegne Nykredit modtaget begæring om
tvangssalg af ejendommen B-nr. 1276 Sisimiut.
Tvangssalg sker i overensstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum opfor-
dres alle, der mener at have uregistrerede rettigheder
til ovennævnte ejendom om inden endeligt tvangssalg
at anmelde disse overfor Landsretten i Grønland.
Rettigheder, der ikke er gjort gældende inden tvangs-
salget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interesserede
til at fremkomme med bud for køb af ejendommen på
grundlag af den af rekvirentens advokat udarbejdede
tvangssalgopstilling og vilkår, der på begæring kan
udleveres af denne.
Ejendommen er en enfamilieejendom, opført i 1987
med et bruttoetageareal på 106 m2. Nærmere beskri-
velse af ejendommen ses af bygningsvurderingen.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i Grøn-
land, postbox 1040, 3900 Nuuk og fremsendes til
Groth-Andersen & Nørkær advokatfirma A/S, Post-
box 249, 3900 Nuuk, således at tilbud er denne i
hænde senest 6. juli 1993.
Skriftlige tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud blive
fremlagt, og der vil for de mødende være mulighed
for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 7. juli 1993 kl. 09.45.
Landsdommeren i Grønland.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37
Allagarteqqitaq
RÅDGIVER
Upemavik kommune, inunnik isumaginninnermi immikko-
ortoqarfik socialrådgiverissarsiorpoq piaartumik isumaqa-
tigiissuteqarluniluunniit atorfinittussamik.
Naliginnaasumik inunnik isumaginninnerup saniatigut suli-
assatut pingaartinneqarput; Meeqqanik, inuusuttunik in-
narluutiiinnillu isumaginninneq.
Ukua piginnaaneqarfigigukkit tassaavutit pisariaqartitar-
put:
- Qiimasoq
- Ammasoq suleqatikkuminartoriu
- Akisussaaffimmik naammasisaqarusunnermillu pigi-
salik
Atorfik socialrådgiverissut ilinniarsimasumik marlunnillu
oqaasilimmik inuttalemeqamissaa pingaartinneqarpoq,
naleqquttumilli ilinniarsimasut inunillu isumaginninnermi
paasisimasallit isummerfigineqarsinnaallutik.
Atorfik tjenestemandinut assigusumik atorfiuvoq lønram-
me 14/18/19-mi akissaateqartinneqarluni.
Illoqarfiup avataaniit nunatsinneersumut angalaneq nut-
semerlu kommunemit akilerneqassapput ukiut marluk
atorfeqareemermi.
Kommune illussaqartitsivoq, malittarisassallu atuuttuusut
malillugit illumut akiliuteqameq pisassaaq.
Atorfimmut paasissutissat allat piniarneqarsinnaapput So-
cialchef Abigael Lennert-imut saaffiginninnikkut tlf.
5 12 77 lokal nr. 110 imaluunniit assistent Abigael Tho-
massen lokal 113.
Qinnuteqaat, ilinniarsimamermut uppemarsaatit, sulisitsi-
sorisamit oqaaseqaatit ilaalu ilanngullugit kingusinnerpaa-
mik tallimanngornermi 30. juli 1993 nassiunneqassapput
uunga:
Upemavik Kommune
Postbox 95 • 3962 Upemavik
Royal Greenland Nuuk (GFI)-mi
suleqatigiinnik aqutsisoq
Royal Greenland Nuuk (GFI) pissarsiorpoq nunat-
sinni nioqqutissanik tunisassiortunik, agguaqati-
giissillugu quliusartunik aqutsisussamik piaamer-
paamik sulilersussamik.
Makku suliarinerusassavatit:
Holdleder til ROYAL
GREENLAND NUUK (GFI)
ROYAL GREENLAND NUUK (GFI) søger til
omgående tiltrædelse en holdleder til hjemmemar-
kedsafdelingen, som gennemsnitlig beskæftiger 10
medarbejdere.
ft Nunatsinninioqqutissatsuliarineqamissaat
ft Nioqqutissiassatimmikkoortortamut tikiussor-
neqartut naammassineqarlutillu annissomeqartut
nakkutiginissaat
ft Sulisunikaqutsineq
ft Toqqorsivimmiittunik aqutsineq
Takorloorparput makkuninnga pisinnaasaqas-
sasutit:
ft Ikittukkuutaaniknioqquteqamermikpaasisima-
saqameq
tir Aj omanngippat ikittukkuutaanik nioqquteqar-
nermut tunngasunik ilinniarsimaneq
ft Sulisunik aqutsinermik paasisimasaqameq
ft Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaaneq
SIK-p Kalaallit Nunaannilu Naalakkersuisut suli-
sut suliamik ilinniagaqarsimasut suliamillu ilinnia-
gaqarsimanngitsut nalunaaquttap akunnermusiallit
pillugit isumaqatigiissutaat tunngavigalugit akis-
saasersuineqarluniluatorflnitsitsineqassaaq.
Suliffimmik allatut ittumik, ullut tamaasa assigiin-
ngitsunik ulapaarfiujuartumik misilitaqarusukkuit
taava paasiniaaffigalugu sianerfigiuk nioqqutissi-
omermut pisortaq Carsten Petersen imaluunniit
naalagaasaq Karl Kristiansen atorlugu telefon 2 10
85 imaluunniit uunga qinnuteqaateqarit
Du skal varetage følgende arbejdsopgaver:
ft gennemførsel af hjemmemarkedsproduktion
ft kontrol af til- og afgang fra afdelingen
ft personaleledelse
ft lagerstyring
Vi forestiller os, at du har følgende kvalifika-
tioner:
ft et vist kendskab til detailhandlen,
ft gerne en uddannelse indenfor detailbranchen
ft kendskab til arbejdsledelse
ft er dobbelsproget
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overens-
komst mellem SIK og Grønlands Landsstyre for
timelønnede faglærte og ikke-faglærte arbejdere.
Har du lyst til ai prøve noget nyt på en arbejds-
plads, hvor der er fuld fart på og dagene ikke lig-
ner hinanden, så ring for yderligere oplysninger til
produktionschef Carsten Petersen eller formand
Karl Kristiansen på telefon 2 10 85 eller send din
ansøgning til:
ROYAL GREENLAND Nuuk (GFI) • Postboks 1023 • 3900 Nuuk

BY APPONTM6NT TO MM THE ROYAL DANISH COURT
Royal Greenland
ØKONOMI-
CHEF
En stilling som økonomichef ved Upemavik kommune er
ledig for tiltrædelse snarest.
Økonomichefen er medlem af kommunens ledergruppe
og leder af Økonomisk forvaltning, bogholderi og incasso.
Økonomichefens arbejdsopgaver en
- Budgetforberedelse.
- Økonomistyring.
- Regnskabsaflæggelse.
- Likviditetsstyring.
- Regnskabsopgaver kommunen udfører for Grønlands
Hjemmestyre.
- Ajourføring og vedligeholdelse af de manuelle rutiner
og interne forretingsgange.
Vi søger en person, der skal være i besiddelse af indlevel-
sesevne og gode samarbejdsevner.
En faglig baggrund, praktisk erfaring og dobbeltsproget-
hed vil være en fordie, men er ingen betingelse.
Stillingen aflønnes som tjenestemand efter den grøn-
landske tjenestemandslov i LR 32.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning.
Der ydes endvidere feriefrirejse iht. gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter
gældende bestemmelser.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til kom-
munaldirektør Juliane V. Sørensen tlf. 5 12 77 lokal 100.
Ansøgningerne der stilles til Upemavik kommune, kom-
munalbestyrelsen skal være Upemavik kommune i hænde
senest fredag den 30. juli 1993.
Upemavik Kommune
Postbox 95 ■ 3962 Upemavik
Genoplag
FORSORGS-
FULDMÆGTIG
En stilling som forsorgsfuldmægtig ved kriminal-
forsorgens afdeling/ungdomspension i Sisimiut er
ledig til besættelse.
Forsorgsfuldmægtigen er souschef for afdelingsle-
deren og varetager i dennes fravær funktionerne
som afdelingsleder.
Afdelingslederen og forsorgsfuldmægtigen fore-
står efter nærmere aftale det daglige arbejde med
tilsynsvirksomhed, personundersøgelser og den
forsorgsmæssig bistand til pensionsafsnittets kli-
enter samt pensionsafsnittets daglige drift, herun-
der udarbejdelse af tjenestetidsplaner for afsnit-
tets pædagogiske personale.
Stillingens ansættelsesområde omfatter staten i
Grønland. Stillingen aflønnes efter lønramme 21
med et tillæg der pr. 1.4.92 udgør 17.070,24 kr.
årligt.
Det vil blive betragtet som en fordel, at ansøgeren
har uddannelse som socialrådgiver eller en tilsva-
rende uddannelse, ligesom pædagogisk erfaring,
eventuelt fra arbejde i døgninstitution vil være
ønskelig.
Kriminalforsorgen vil være behjælpelig med bolig
efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved henvendelse til kst. afdelingsleder Mona R.
Olsen telf. 148 70.
Ansøgningen med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse sendes inden d. 15/7 93 til:
KRIMINALFORSORGEN
I GRØNLAND
Box 139.3900 Nuuk