Atuagagdliutit - 10.08.1993, Blaðsíða 6

I konkursboet
B.P.Byg ApS
Beg. nr. 108.518,
Box 658, 3900 Nuuk,
holdes afsluttende skiftesamling
torsdag, den 26. august 1993, kL 10.00,
til stadfæstelse af udkast til udlodning med fuld
dækning til anerkendt privilegeret gæld og ingen
dækning til simpel gæld.
Udkastet ligger til eftersyn i skifteretten. Udbeta-
ling foretages 27. september 1993, medmindre
anke forinden er sket.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 5. august 1993.
Både til salg
På vegne af vores kunder udbydes herved en:
27 fod D.M. Fishermann rejsebåd nr. 199/84
M/47 HK Perkins motor årg. 1984 (båden lig-
ger på bedding i Upernavik hos Grønlands
Byggevæsen).
Samt en
28 fod Manta årg. 1986 »Sara Kathrine« brugt
til fiskeri M/110 HK Volvo Penta TDM 30 a
Dieselmotor nr. 8293 (båden ligger ved luft-
havnen llulissat) med defekt motor.
Nærmere oplysning om bådene kan indhentes
hos Claus Hjorting på telefon 2 13 80 lokal nr.
405.
Frist for afgivelse af skriftligt tilbud er fastsat til
mandag den 30. august 1993 kl. 12.00.
Tilbud kan fremsendes til Grønlandsbanken A/S,
Postboks 1033, 3900 Nuuk.
Banken forbeholder sig ret til at forkaste samtlige
tilbud.
Grønlandsbanken
Aktieselskab
A
Akileraartarnermi Pisortaqarfik
Skattedirektoratet
Postbox 1605 . DK-3900 Nuuk/Godthåb
Inuit 1993-imi septemberip aallaqqaataani pisor-
tanut akiligassallit matumuuna ilisimatinneqas-
sapput, akileraarutinit utertoorutissarisinnaasaat
akiligassaannut matusissutigineqassammata
imaluunniit qularnaveeqqutissatut arsaarinnissuti-
gineqassammata.
Qularnaveeqqutissatut arsaarinnissuteqarneq
akiliisitsiniartartup allaffiani pissaaq, akiligassallillu
ataasiakkaat immikkut ittumik nalunaarfigeqqaar-
nagit pissalluni.
Inuit tamatumunnga akeriiliissuteqarnissamut pis-
sutissaqarsorisut akiliisitsintartarfimmut saaffiginnis-
sapput 25. august 1993 nallertinnagu.
Personer med restancer til det offentlige pr. 1.
september 1993 gøres opmærksom på, at der vil
blive foretaget modregning eller udlæg i eventu-
el overskydende skat.
Udlæg vil blive foretaget på pantefogedens kon-
tor og uden forudgående særskilt meddelelse til
den enkelte skyldner.
Personer med mulige berettigede indvendinger
mod dette skal rette henvendelse til Incassokon-
toret inden den 25. august 1993.
Naligiissitaanermut ataatsi-
miititaliap siulittaasuata
Agga Lund-ip ataatsimiiti-
taliap ataannarnissaa pillu-
gu oqallinnissaq kissaati-
gaa. (Ass.: Knud Josefsen)
Assigiinngikkaanni aatsaat
naligiittoqarsinnaavoq
All.: Naligiissitaanermut ataatsimiititaliap siulittaasua Agga Lund
Nunatsinni arnat angutillu
naligiilernissaat pillugu In-
atsisartut inatsisiliussamik
ataatsimiititaliorput 1985-
Lmi
Ullumikkut inuunitsin-
nut naleqqussakkamik ape-
rerusunnarsivoq naligiinni-
arneq sumut killeqassaner-
soq?
Arnat angutillu sukkul-
luunniit inatsisitigut im-
mikkoortitaanngillat, ta-
mannalu paasisassaalluni
soqutigisat periarflssallu
eqqarsaatigalugit naligiittu-
gut.
Tamannali sinnassaataa-
sariaqanngilaq.
Aatsaat taamak soqutigi-
narsitigaaq nunatsinni ullu-
mikkut inuusaaseriligarput
tunngavigalugu sorpassuit
arnat angutillu atugaannut
tunngasut aallutissalugit.
Apeqqut arnat angutillu
naligiinnissaannut tunnga-
soq kiap aamma kikkut su-
sassaraat? Soorunami ta-
matta!
Qinersisartuusugut qi-
nikkallu apeqqummut aki-
nisamut nalorsarsimaqiner-
pugut, imaluunniit ajornar-
torsiutaanngitsutut isigalu-
gu soqutiginnginnerparput?
Imaluunniit arnat angutillu
naligiilernissaat pillugu
ataatsimiititaliaq apeqqum-
mut akisussatut isumalluu-
taasimanerpa?
Ukiuni kingullerni qulit
missaanni nunani allani ti-
guartissimanartumik aal-
lunneqarnikuuvoq arnat
angutillu tamatigut nali-
giinnissaat. Suaartarner-
paallu tassaallutik arnat.
Arnat angutitulli pisinnaa-
lerusuttut. Taamanimi ta-
manna pisariaqarsimaqaaq.
Aalassassimaarutaasulli ar-
lalippassuartigut eqeersaa-
taasimasut paasinarput ar-
nat angutit pissusaannut
assigiilerusunnermik ilaqa-
qisut. Tamakkualu arnat
angutillu naligiilernissaan-
nut tunngassuteqaratik as-
sigiilerusunnermik nipeqar-
tutut paasinartarput.
Oqaatsimmi NALIGIIN-
NEQ aamma ASSIGIIN-
NEQ immikkoorluinnar-
put.
Nunatsinni arnat angutil-
lu naligiinnissaat pisaria-
qartillugulu kissaatigigutsi-
gu akuersaartariaqarparput
inunngutsitsinnik assi-
giinngissuteqarnerput. As-
sigiinngikkutta aatsaat nali-
giinneq angusinnaavarput.
Taavami naligiinnissaq su-
minngaanniit aallaaveqas-
sava? Akissutissatut piuk-
kunnarnerpaaq tassaavoq
ANGERLARSIMAFFIK.
Meeqqat angerlarsimaf-
fimminni suut ilikkagassat
ileqquliussallu qaammaat-
tarpaat, qaammaassallu
kinguaariiaanut ingerlaq-
qittarlutik ullunut atullik-
kanut tulluarsarlugit. An-
gerlarsimaflimmut taper-
taasut meeqqeriviit, atuar-
fiit sunngiffimilu aallutas-
sat aamma pingaarutileru-
jussuupput.
Naligiinnissarpulli sumut
killeqassava? Killeqanngit-
sumimmi naligiinnissaq im-
mini soqutiginaateqanngi-
laq, oqarsinnaasariaqaratta
aana »arnap« aana »angu-
tip« silarsuaa. Pinngortitaa-
nerput taamaappoq. Suulli
nunatsinni inuuniarnermi
»arnarpaluutsit« »anguter-
paluutsillu« kingornussa-
vut ullumikkumut suut ta-
marmik tooriaannaat ator-
torilersimasagut tunngavi-
galugit pingaartissavagut?
Atortorissaalingaaratta
atortorissaarutinullu
ikuunnangaaratta inuup ti-
maani nukiit sipporuttuusi-
magut. Tamassumunnga
ilaanngikkaluarnerpa aner-
saakkut nukillaariartortu-
tut kiisalu misigissutsikkut
qajannarnerusutut pissuse-
qaqqajaalernitsinnut? Inuu-
nitsinni ajornartorsiuter-
passuit kiisa allanuinnanga-
jak imissutigisalerpagut.
Taamaattumik apeqqut
arnat angutillu naligiinnis-
sannut tunngasoq ttamat-
sinnut attuumassuteqar-
mat pisariaqarpoq nunat-
sinni najukkami aallutissa-
lugu, nunaqqatitut susassa-
reqatigiittullu atukkanut
tulluarsarlugu.
Pissusissamisuunngilaq
ataatsimiititaliap ataatsip
kisimi aallutissappagu, taa-
mak nunarput isorartutigi-
soq inuiaqatigiillu ikitsiga-
luta. Apeqqutit arnat angu-
tillu atugaannut tunngasut
sammissallugit pissarsinar-
nerpaassaaq angusaqarnar-
nerullunilu najukkami
inuusaatsimut tulluarsa-
raanni.
Nunatsinni peqatigiiffip-
paassuaqarpoq kattuffip-
passuaqarlunilu assigiinn-
gitsunik siunnerfeqarlutik
suliniartunik. Aatsaalliuna
tamakkununnga pioreersu-
nut aamma sammisassaq.
Qinersisartuusugut qi-
nikkatta qanoq isummer-
nissaat utaqqiinnarnagu,
ataguli qinikkagut isum-
mersulaartigik apeqqum-
mut tunngasumik.