Atuagagdliutit - 10.08.1993, Blaðsíða 16

16
ATUAGAGDUUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 79 1993
mmmm
KNR-TV - QANOROOQ
Tusagassior-
tussarsriorpoq
KNR-TV-ip nutaansiassaqartitsivia »Qanorooq« I. sep-
tember 1993-imiit 1994-imi februar-ip naaneranuttaar-
taasussamik tusagassiortussarsiorpoq.
Qanoroop pingaamemsutut suliassarai kalaallisut TV-kkut
nutaarsiassiisameq.
Sulilersussap tusagassbrtutut ilinniarsimanissaa piumasa-
qaataavoq, nutaarsiassalerinermillu misilittagaqarsimaneq
kissaatiginartinneqarluni. Nammineersinnaassuseqarneq
suleriallaqqissuunerlu, kalaallisut oqalbrissuuneq allallaq-
qissuunerlu pingaartinneqarput. Nunanit allanit nutaarsias-
sanik tusagassiisameq suliassanut ilaammat qallunaattuluil-
lu oqaasiinik ilisimasaqarluamissaq aamma pingaartinne-
qarput.
Isumaqatigiissutit atuuttut malillugit atorfinititsisoqassaaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Atorfimmut tunngatillugu redaktionssekretær John Lynge
paasiniaaffigineqarsinnaavoq tlf. 2 53 33.
Qinnuteqaat ilinniarsinermut uppemarsaatinit siomatigullu
suliffigisimasat oqaaseqaataannik ilallugu kingusinnerpaa-
mik 23. august 1993-imi tiguneqereersimasussaq uunga
nassiunneqassaaq:
KALAALLIT NUNAATA RADIOA
Postbox 1007.3900 Nuuk
ROYAL | iiuca/c
ARCTIC^L,NE /s
Godsforvalter
Royal Arctic line A/S er i færd med at tilpasse
organisationen al havnen i Nuuk som led i den
igangværende containerisering af godstrafikken.
Havnen i Nuuk er Rederiets hovedtermina! og
aktiviteterne opdeles i havneoperation, terminal
og godsaldeling. Vi søger i den forbindelse ny
godsforvalter til at lede og (videre)udvikie gods-
afdelingen,
Godsforvalteren refererer til havncchcfcn og stillin-
gen omfatter daglig ledelse af godsafdelingen og koor-
dinering af aktiviteterne med de øvrige afdelinger
samt ansvar for udvikling af procedurer for ind* og
udlevering af gods samt fragtafregning.
Vi forventer, at ansøgere har kendskab til transport-
1 forhold i Grønland, herunder dokumentation, afreg-
ning og håndtering af gods, sraågods og frysegods - og
gerne kendskab til trawlervirksomhed. En shipping-
eller speditionsbaggrund vil være ideel.
'i.; Der forudsættes endvidere godt kendskab til økonomi
og EDB (PC-brugemiveau), idet en væsentlig del af
jobbet vil være at bidrage til omlægning af manuelle
rutiner og afregninger til EDB. Kendskab til grøn-
landsk vil være en fordel.
Kortfattet ansøping og dataliste bedes sendt til
ROYAL ARCTIC UNE A/S
Att. Personaleafdelingen
Postboks 1580
3900 Nuuk
Telefon 2 24 20
Royal Arctic Line A/S varetager godsbesejlingen fra og til og internt i Gran-
land. Vi er en gnnlandsk virksomhed med hovedside i Nuuk og kontorer i
Aalborg og Ktbenhavn. Vi driver havneoperation I Nanortabk, Qagortog,
Narsag, Paamiut, Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Aasiaat, Qasigiaitnguit øg
Missal samt Aalborg
Royal Arctic Line A/S er ejet af Grinlands Hjemmestyre og rederiet J. Lau-
ritsen A/S ifeltenkab,
Islandimi takor-
nariarpassuit
REYKJAVIK(RB) - Nunanit
allaniit Islandimut takorna-
rissat ukioq manna aatsaat
taama amerlatigipput.
Islandimi turistrådip
naatsorsuutigaa rekorderi-
saq qaangerneqarumaartoq
aammalu aasaq septembe-
rip qiteqqunnerata tungaa-
nut ingerlasussaq naatinna-
gu nunanit allaniit takorna-
rissat 148.000-t angujumaa-
raat.
Ukiup qaammataani siul-
lerni arfinilinni takornatis-
sat siornamut naleqqiullugu
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
pissarsiorput
SAQISUSSAMIK
Kangerlussuup mittarfiani
Mittarfeqarfiit Kangerlussuup Mittarfiani hotelimi
saqisumik piaartumik atorfinissinnaasumik pissar-
siorput.
Saqisoq suleqatigiinnut ilanngulluni hotelip nerini-
artarfiani akisunermilu angalasut imerniartarfianni
sassaallertuusassaaq.
Qinnnuteqartut saqisutut ilinniarsimanermut alla-
gartaqassapput. Saqisoq ukiorpaalunni hotelini
neriniartarfinnilu misilittagaqarsimasoq salliutinne-
qassaaq, kisiannili piumasaqaataanngilaq.
Kangerlussuarmi maleruagassat atuuttut naaper-
torlugit akeqanngitsumik nerisaqartitsisoqassaaq.
Ilaqutariinnut inissaqartitsisoqanngimmat ilaquttat
nassarneqarsinnaanngillat. Akeqanngitsumik inis-
saqartitsisoqarpoq.
Isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit akissarsi-
aqarlitsisoqassaaq atorfinitsitsisoqassallunilu.
Allakkatigut qinnuteqaatit »Tjener/Kangerlussuaq
Lufthavn«-imik nalunaaqutsikkat ilinniarsimaner-
mut uppernarsaatinik, oqaaseqaatinik il.il. kingu-
sinnerpaamik 20. august 1993-imi tiguneqartus-
sanngorlugit Mittarfeqarfimmut nassiunneqassap-
put.
Paasissutissat erseqqinnerusut uunga saaffiginnin-
nikkut pissarsiarineqarsinnaapput: Hotelchef Mor-
ten Nielsen, tlf. nr. 1 11 00.
Mittarfeqarfiit/
Lufthavnsvæsenet
Postbox 1036.3900 Nuuk
6 procentinik amerleriarsi-
mapput.
Turistrekord
- på Island
REYKJAVIK(RB) - Aldrig
før er så mange udenlandske
turister kommet til Island
som i år.
Islands turistråd venter,
at der bliver sat ny rekord,
og at antallet af udenland-
ske gæster i landet kommer
op 148.000, inden somme-
ren officielt slutter i midten
af september.
I årets første seks måne-
der steg antallet af turister
med seks procent sammen-
lignet med sidste år.
Det er især tyske turister,
som strømmer til landet. Af
dem er der kommet 34 pro-
cent flere end i fjor.
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
søger
TJENER
til Kangerlussuaq Lufthavn
Grønlands Lufthavnsvæsen, Kangerlussuaq Luft-
havn, søger for snarlig tiltrædelse en tjener til hotel-
virksomheden.
Tjeneren skal indgå i et team der forestår betjenin-
gen af gæsterne i hotellets restaurant og lounge.
Ansøgere skal være i besiddelse af lærebrev som
tjener. En tjener med nogle års erfaring indenfor
hotel- og restaurationsvirksomhed vil blive foretruk-
ket, men dette er ikke noget krav.
Der ydes fri kost efter gældende regler i Kangerlus-
suaq.
Familie kan ikke medtages da der ikke kan stilles
familiebolig til rådighed. Der vil blive stillet frit logi
til rådighed.
Løn- og ansættelsesvilkår efter gældende overens-
komst.
Skriftlig ansøgning mærket »Tjener/Kangerlussuaq
Lufthavn« bilagt uddannelsespapirer, anbefalinger
m.v. bedes sendt, så den er Lufthavnsvæsenet i
hænde senest den 20. august 1993.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos hotelchef
Morten Nielsen, tlf. nr. 1 11 00.
Mittarfeqarfiit/
Lufthavnsvæsenet
Postbox 1036.3900 Nuuk
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea søger
Uddannelses- og organisationskonsulent
Nuup Kommunea søger en uddannelses- og or-
ganisationskonsulent snarest muligt eller efter
nærmere aftale.
Uddannelses- og organisationskonsulenten er
placeret i Nuup Kommuneas Service- og Udvik-
lingsafdeling, som bl.a. varetager personale- og
organisationsudvikling, informationsvirksom-
hed og borgerservice. Afdelingen tæller 4 ansat-
te og er stabsfunktion for kommunaldirektøren.
Som uddannelses- og organisationskonsulent
har du følgende arbejdsområder:
- varetagelse og udbygning af kommunens ud-
dannelses-, organisations- og kursusvirksom-
hed.
- gennem effektive undervisnings- og jobtræ-
ningsprogrammer på alle niveauer sikre, at
Nuup Kommunea er en dygtig serviceorga-
nisation, som yder maksimal borgerservice
- varetagelse af kommunens elevområde
- medvirke til organisationsudvikling, herun-
der rådgive kommunens direktion med hen-
syn til organisationplanlægning, personale-
politik m.v.
- ligeledes forventer vi, at du indgår i samar-
bejde om afdelingens øvrige opgaver.
Vi kunne tænke os:
- at du har relevante teoretiske uddannelser
samt administrativ erfaring
- at du er moden og ansvarsbevidst
- at du har flair for overblik og helhedssyn
- at du er serviceorienteret og god til at kom-
munikere
- at du er god til at samarbejde på alle niveau-
er i en organisation
Det vil tillige være en stor fordel, hvis du har
kendskab til den kommunale administration.
Til gengæld kan vi tilbyde spændende job med
mange udfordringer og stor mulighed for selv at
præge stillingens indhold.
Ansættelsesvilkår:
Du bliver ansat på tjenestemandslignende vilkår
med en løn svarende til skalatrin 28 i det grøn-
landske tjenestemandssystem, men vi gør op-
mærksom på, at stillingen for tiden er til for-
handling om at blive en tjenestemandsstilling.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebo-
lig, hvilken der betales depositum / husleje m.v.
efter de til enhver tid på stedet gældende regler.
Der må påregnes ventetid på anvisning af bolig
på grund af boligsituationen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og behoveflyt-
ning, sker dette i henhold til aftalernes gældende
regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til afdelingschef John A. Lynge på
tlf. 23377, lokal 190, eller til Løn- og Personale-
afdelingen på lokal 105 /135.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 51 / 93
med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt evt. udtalelser skal være Nuup
Kommunueas Løn- og Personalekontor i hænde
senest den 20. august 1993.
Nuup Kommunea
Løn- og Personaleafdelingen
Box 1005.3900 Nuuk