Atuagagdliutit - 23.12.1993, Blaðsíða 6

<5
Nr. 118 • 1993
Nive Sandgren Lund
5-nik ukioqalerninni 29. de-
cember 1993 pilluangaarit.
Ukiortaamullu iserluaritsi
tam assi.
Ningiu, atsakkut akkakkut
illooqqakkullu, Qaqortoq.
Kære Jacobine
Tillykke med fødselsdagen.
Kristian og Hans Jørgen.
Inunnguaq
Johnsen
Nuuk
Decemberip 26-ani affarmik
ukioqalerninni pilluarit.
3 X Angajutit.
Esther Arnamineq
Johnsen
Nuuk
Decemberip 30-ani ataatsi-
mik ukioqalerninni pillua-
rit.
Johnsen-ikkut Tuapanngu-
armiut.
r \
»Nagdlunnguak«
sinnerlugu ilaasortat, aalajaallutik tapersersuiuar-
tut, aningaasaliisartut arlaatigullu suleqataasartut
qutsavigaavut ukiup 1993-ip qaangiutilersup inger-
lalluarsimaneranut. Ukiumi nutaassami ajunngin-
nerpaamik iluanaarnartumillu pissarseqqullusi juul-
lisiorluarnissassinnik ukiortaarsiorluarnissassinnil-
lu tamassi kissaappassi. Timersorpalaartumik inuul-
luaqqusillunga siulersuisut sinnerlugit siulittaasoq
Jens Peter Lange.
Undertegnede
vil på vegne af »Nagdlunguak« takke medlemmer,
trofaste tilhængere, sponsorer samt alle som på en-
hver måde har støttet os, i året 1993. Vi ønsker jer
inderligt en glædelig jul og et udbytterigt nytår for
alle. med sportslig hilsen på bestyrelsens vegne for-
mand Jens Peter Lange.
V__________________________________
t
Quj assut
Vi vil herigennem udtrykke vores inderligste tak for
al den hjælp og til Sana’s personale ved vores kære
far, bedstefar og min mand Knud Lynge’s sygdom,
død og begravelse. Og mange tak for alle de medfølel-
ser og de mange blomster. Vi takker venner og familie
for at være til stede ved vort store sorg.
Asasatta Ataatap, Aataap, uimalu Knud Lynge-p nap-
parsimanerani, toqunerani ilisaaneranilu ikiuuttor-
passuarnut, Sanamilu sulisunut qamannga pisumik
qujaniarpugut. Qujanarsuarlu misiginneqataasor-
passuamut, naasorpassuarnut. Artorsangaarfitsinni
ikinngutit ilaqutaasullu najuussimanerannut tamat-
ta qujaniarpugut.
Mina, meerai, ernutaa, Aanaqqiilu Nuuk
GRØNLANDSPOSTEN
Avanersuarmi Inuit! Taama kalaallisut oqaati-
gineqarsinnaavoq Aalborg-imi Historisk Mu-
seum-ip saqqummersitsinera, taaguserneqarsi-
masoq Polareskimoerne i Thule. Aalborg-imi
Kalaallit llluat aammalu Norvest Passage-p ilisi-
masassarsioqatigiivi, magistrat-it sisamaannik
taperserneqarnermikkut Avanersuarmi inuit pil-
lugit saqqummersitsipput. Saqqummersitsineq
»Nunat inoqqaavisa ukiuat«-nik, FN-p aaqqissu-
gaanik, naggasiinermik ersersitsineruvoq, aa-
saq ilisimasassarsiortut assigilisimasaannik
saqqummersitsiviulluni. Avanersuarmi Inuit nu-
narsuarmi piniarnermik inuussutissarsiuteqartut
kingulliit ilagaat, Niels-Jørgen Jensen Kalaallit
liluaniit allappoq. Qilalukkat qaannamiit unaa-
mik naalillugit suli piniarneqartarput. Ilisimasas-
sarsiorneq marlunnik siunertaqarpoq. Siuller-
mik Thule-miit Canada avannaqqullugu angal-
lammik Nome-liarnissaq (Alaska). Aamma siu-
nertaavoq angallavimmi inuit naapittakkat pillu-
git ilisimasaqarnerulernissaq. Ilisimasassarsior-
tut ukioq manna Resulte-mut (Canada) angussi-
masussaagaluarput, tamannali pisinnaasi-
manngilaq sikumik silamillu peqquteqarluni.
Taamaammanuna avanersuarmi inuit aasaq
manna ilagiinnarsimagivut assiliisaqartaarluta-
lu, Anders Bilgram Dansk Nordvestpassage
Ekspidition-imi peqataasoq allappoq.
Polareskimoerne I Thule hedder en ud-
stillingen på Historisk Museum i Aalborg.
Grønlænderhuset Aalborg og Nordvest
passage ekspeditionen har med støtte
fra 4. magistrat etableret en udstilling om
menneskene i Thule. Udstillingen marke-
rer med ekspeditionens billeder fra som-
meren 1993 i THule/Qaanaaq afslutnin-
gen på FN-året »De Oprindelige Folks
Ar«. Polareskimoerne i THule repræsen-
terer et af verdens sidste traditionelle fan-
gersamfund, skriver Niels-Jørgen Jen-
sen fra Grønlænderhuset i Aalborg. Her
fanges narhvaler stadigt fra kajak og med
harpun. Ekspeditionens formål er dels at
gennemsejle Nordvestpassagen fra Thu-
le til Norne i alaska, dels at give et nutids-
billede af de mennesker ekspeditionen
møder undervejs. Ekspeditionen skulle i
år have nået til Resolute i Canada, men
på grund af is- og vejrforholdene lykke-
des det ikke. I stedet er sommeren benyt-
tet sammen med polareskimoerne, skri-
ver Anders Bilgram fra Dansk Nordvest-
passage Ekspedition. (Foto fra udstillin-
gen)
Følgende ønsker
pennevenner:
Miss Marian Andoh Kesson.
Age: 25 years. Address: P.O.
Box 922, Oguaa District,
Ghana, vVest Africa. Hobbi-
es: Outing, Reading, Fri-
endship, Travelling and Mu-
sic.
Miss Jacklyn Smith. Age: 24
years. Address: P.O. Boc
223, Oguaa Districht, Gha-
na, West Africa. Hobbies:
Swimming, Movies, Music,
Dancing, Friendship to Mar-
ry and Playing Basketball.
Uummannarmiunut
tamanut
Ukiunut qaangiuttunut qu-
jallunga juullimi ukiortaas-
samilu qamannga pisumik
pilluaqqungaarpassi!
Louise Skifte
\
Katiffissiortut qujassutaat
1. Ila, itipput ullumi isummat
misigisallu qaffakaallutik.
Tamanit salliupput qutsatissat
pingaarnerullutillu tamanit.
2. Ila, ingerlasassusiimi ullut
ukiut soorlu kuuttut illutik,
siumugassat taarseraattuartut
ilinniaatitut atorlutik.
3. Tamassi assut qutsavigivassi
ilaqutat ikinngutillumi,
najortuarmatigut uummatissi
- najummisooqataallutillumi.
4. Eqqaamasat pigisavut tamatta
qanortoq aamma siunissami
nakooqutaagilit, - ima oqarta:
- Asassut aalajaassutaagili!
Jette Ulloriannguarlu
Ullut/katiffissiorfiit pingaartumik immaqa akun-
naatsuliiffiit, qularnanngitsumik aappariinnut tama-
nit imaannaanngitsuutinneqatarput, unalu taallann-
guaq katiffissiortunut kikkunnut tamanut pilluaq-
qussutigaarput ajunngitsunillu tamanik kissaassis-
sutigalugu. Atami, uagut pileriallaratsigu ukiut 40-
nnogrlugit katiffissiortussanngorluta ukiumanna
Juullip-Aappaani!
Erinarsorneqarsinnaavoq erinagalugu »Nunaga-aa
nunarsuup avannaani«.
Juullimilu pilluaritsi, ukiortaamullu iserluarisi.
Mobil
, Discotek ,
I jUummannaq .
I /(ohjn Mmnp«! Ifc* J
Kontor- og bog-
føringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
£9 2 39 01 Fax 2 22 12
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
bureau
box 27.3900 nuuk . grønland . tlf. 22920
ARCTKCAT
World Class Snowmobiles
$ SUZUKI
Import/Salg:
ARCTIC STAR ApS
Box 251 - 3911 Slslmlut - Tlf. 1 52 57
Succékon! - VINTERNS VARMASTE
f POWER
^ Arbejds- og
snescooterstøvle
Flexibel ned til -30 grader
100% vandtæt
Benzin, olie og syrebestandig
God rifler/
skridsikker sål
Letvægt: 650
C/ST
Farve: Sort
Findes i str.:
-47
Pris:
POLARIS IMP GREENLAND
BOX 142-3911 SISIMIUT
TLF. 146 13-FAX ISO 68
Believe It.
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box 142
3911 Slslmlut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
\___________________________/
AUTORISERET
VOLVO
FORHANDLER
Grønlands største lager
af originale reservedele
Reservedele sendes
overalt.
Godthåb Auto Service A/S
Box 300.3900 Nuuk
Tlf. 2 35 00. Fax 2 56 43
Brugt
BMW Marine Motor
185 HK
Aftercooled Diesel
Med gear og instrumenter
(700 timer)
sælges for 65.000,- kr.
(Ny pris 165.000,- kr)
Henvendelse
Jørgen Myltiin Lings
HU 48 40