Atuagagdliutit - 30.12.1993, Blaðsíða 21

Nr. 119- 1993

GRØNLANDSPOSTEN
27
Niuernermik llinniarfimml nutserisunngortut
pingasut ilinniarnerminnik naammassipput.
Naammassisut tassaapput Hanseeraq Josef-
sen, Dorthe Heilmann aamma Vittus Qujaakit-
soq, taakkulu områdeleder-ertik Mikaela Egede
nikorfaqatigaat.
Der er uddannet tre nye oversættere
fra Niuernermik llinniarfik. De tre lykkeli-
ge er Hanseeraq Josefseen, Dorthe Heil-
mann og Vittus Qujaikitsoq, som står
sammen med områdeleder Mikaela Ege-
de. (Ass./Foto: Knud Josefsen)
Skridt til
nytænkning inden
for erhvervsliv
NUUK - Udviklingsselska-
bet, der skal fremme det
grønlandske erhvervsliv, er
nu blevet dannet. Selskabet
råder over en kapital på 37,8
millioner kroner, der blev
bevilget ved landstingets ef-
terårssamling.
Selskabet har til opgave at
yde teknisk og ledelsesmæs-
sig rådgivning samt fra sin
pengetank at indskyde an-
svarlig kapital i særligt små
og mellemstore virksomhe-
der og på den måde fremme
den kommercielle erhvervs-
udvikling i Grønland. Initia-
tivet til udviklingsselskabet
er blandt andet taget for at
fremme beskæftigelsen, og
det skal derfor også kunne
investere i risiokobetonede
udviklingsprojekter.
En bestyrelse er udpeget
og skal i løbet af de kom-
mende måneder stå for op-
bygningen af selskabet og
komme med forslag til kon-
krete målsætninger for sel-
skabets virke. På en ekstra-
ordinær generalforsamling i
det tidlige forår 1994 skal
selskabets endelige ledelse
findes, og her skal bestyrel-
sen også fremlægge dens
ideer for selskabets virke.
Til formand for bestyrel-
sen er udpeget administre-
rende direktør Ole Ramlau-
Hansen, desuden sidder ad-
ministrerende direktør Jør-
gen Staffeldt, formand for
S.I.K. Jess G. Berthelsen,
sekretariatsleder i Grøn-
lands Arbejdsgiverforening,
Niels Fensbo, og admini-
strerende direktør Kaj
Kleist i bestyrelsen.
Ukiumut qaangiuttumut qujalluta
tamassi
ukiortaassami pilluaqquassi.
Sukkulluunniit sunaluunniit
pillugu saaffiginninniartunut
ammavugut.
Med tak for det forgangne år
ønsker vi alle et godt nytår.
Vi byder velkommen til alle slags
hen ven delser.
På Akulliit Partiiat/Centerpartiets
vegne
Bjarne Kreutzmann, formand
Makka Heilmann, sekretær
Partikontorets tlf.: 2 33 39
fax: 2 43 60
Bjarne Kreutzmann, privat 2 15 37
fax: 2 45 61
Sunngiffimmi
pinialuttartut
peqatigiilissasut
NUUK - Nuummi sunngif-
fimmi pinialuttartut peqati-
giiffiliorniarput, peqatigiif-
fissartillu tunngavilerumal-
lugu januarimi ataatsimeer-
suassapput. Pinialuttartut
inuussutissarsiutigalugu pi-
niartut peqatigiiffiinut poli-
tikerinullu illuatungiliutis-
sapput, isumaqaramik so-
qutigisatik suusupagineqar-
pallaartut.
Novemberimi tamanut
ammasumik ataatsimiisitsi-
nermi suleqatigiissitamik
pilersitsisoqarpoq, peqati-
giiffiulersussamik piareer-
saasussamik. Suleqatigiissi-
tap kissaatigaa peqatigiif-
fiulersussaq pisortanik
inuussutissarsiutigalugulu
piniartut aalisartullu peqa-
tigiiffiinnik qanimut suleqa-
teqassasoq - pinialuttartut
soqutigisaat pillugit. Taa-
mannak suleqatigiinneru-
neq nunami imaanilu pini-
arneq akisussaassuseqartu-
mik atorluaanermillu kin-
guneqarniarumaassaaq
aammalu suleqatigiissitap
pingaartilluinnarpaa peqa-
tigiiffimmi ilaasortaaleru-
maartussat piniutinik atui-
nermik, qularnaatsumillu
angalanermik qaammaasa-
qarlualerumaarnissaat.
Peqatigiiffik nunatsinni
nunaqavissunut sunngif-
fimminni pinialuttartunut
aalisartartunullu, piniarnis-
saminnillu uppernarsaate-
qartunut ammasuussaaq.
Suleqatigiissitaq uku-
ninnga inuttaqarpoq; suli-
sunik aqutsisoq Tittus Ege-
de, tusagassaqartitsinermut
pisortaq Peter Fr. Rosing,
sulisartoq Jonas Tobiassen
kiisalu postassistent An-
thon Falksen.
N
U
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
NUUP KOMMUNEA pissarsiorpoq
Ergoterapeut-imik
isumaqinninnermut immikkoortortaqarfimmut
Nuup Kommunea pissarsior-
poq ergoterapeut-imik 1. marts
1994 isumaqatigiissuteqarnik-
kulluunniit sulilersussamik.
Atorfik sap. akunneranut akun-
nerni 40-ni suliffissatut naatsor-
suussaavoq. Kommunemilu
inissisimavoq isumaginninner-
mut immikkoortoqarfimmi
hjemmehjælperit pisortaasumut
akisussaaffeqarfiulluni.
Suliassat ilaatigut tassaapput:
- ikiuutissanik ineqarnermul-
lu allannguutissanik nalilii-
sarneq aningaasaliissuteqar-
tarnerlu
- utoqqaat innarluutillillu
inuunerisa pitsaanerulersin-
nissaat anguniarlugu orni-
gulluni suliassat
- kommunep utoqqarnut kif-
fartuussinerani iliuusissanik
nutaanik pilersaarusiorner-
mi siunnersuisarneq piler-
saarusioqataanerlu
- atuisartut aammalu suleqa-
tit/ikiortit siunnersortarneri
najoqqutassiortarnerilu
Naatsorsuutigaarput:
- utoqqarnik kiffartuussine-
rup ineriartortinnerani pe-
qataarusussuseqarnissat
- arajutsisaatsuunissat nam-
minersorlutillu sulisinnaa-
nissat
- piumassuseqarluartuunissat
qiimasuunissallu
- marluinnik oqaaseqarsin-
naavutit
Akissarsiaqarneq atorfininner-
milu atugassarisat kiisalu ator-
fininnermut atasumik angala-
neq/akiliunneqarluni angala-
neq pequttallu assartorneqarne-
rat pissapput maleruagassat
isumaqatigiissullu atuuttoq ma-
lillugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusu-
mik paasiniaasoqarsinnaavoq
Cæcilie Støve-mut, tlfnr. 23377
lokal 211-mut imaluunniit Er-
goterapeut-imut Marianne Vil-
lesen-imut, lokal 319-imut saaf-
figinnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap
normuanik 79/93-imik ilisar-
naaserlugu ilinniagaqarsima-
nermik siusinnerusukkullu su-
liaqarsimanermik paasissutis-
sartalik oqaaseqaataasinnaasu-
nillu imalik akissarsialeriner-
mut sulisoqarnermullu immik-
koortoqarfimmut anngutereer-
simassaaq kingusinnerpaamik
28. januar 1994.
NUUP KOMMUNE A søger
Ergoterapeut
til omsorgafdelingen
Nuup Kommunea søger en er-
goterapeut til tiltrædelse pr. 1.
marts 1994 eller efter nærmere
aftale.
Stillingen er normeret til 40 ti-
mer ugentligt. Og er organisa-
torisk placeret i omsorgsafde-
lingen med reference til lederen
af hjemmehjælpere.
Arbejdsområdet vil bl.a. være:
- vurdering og bevilling af
hjælpemidler og boligæn-
dringer
- opsøgende arbejde med
henblik på at højne livskva-
liteten for ældre og handi-
cappede borgere
- rådgive og deltage i plan-
lægningen af nye tiltag in-
denfor kommunens ældre-
område
- rådgive og vejlede såvel
brugere som medarbej-
dere/støttepersoner
Vi forventer at du har:
- lyst til at deltage i udviklin-
gen på ældreområdet
- overblik og kan arbejde
selvstændigt
- gå på mod og humoristisk
sans
- du må gerne være dobbelt-
sproget
Løn- og ansættelsesvilkår samt
tiltrædelsesrejse / frirejse og bo-
haveflytning vil ske efter gæl-
dende regler og overenskomst.
Nærmere oplysninger om stil-
lingen kan fås ved henvendelse
til Cæcilie Støve på tlfnr. 2 33 77
lokal 211 eller til Ergoterapeu-
ten Marianne Villesen lokal 319.
Ansøgning mærket stillingsop-
slag nr. 79/93 med oplysninger
om uddannelse, tidligere be-
skæftigelse samt evt. udtalelser
skal være løn- og personaleaf-
delingen i hænde senest den
28. januar 1994.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Box 1005.3900 Nuuk