Atuagagdliutit - 11.01.1994, Page 9
Nr. 2 • 1994
9
GRØNLANDSPOSTEN
Dronning-ip ukiortaami oqalugiaataa
Ukioq sunaluunniit kingu-
mut qiviarlugu immikkut
malunnaateqartarpoq. Tå-
rn at ta assigiinngitsumik
misigisaqarfigisarpavut.
Taamattaaq 1993 misigisa-
qarfigaarput. Misigisat
annikitsut annertuullu, nu-
annersut alianartullu, pa-
katsinerit imaluunniit neri-
uutigisat piviusunngortin-
neqartut.
Misigisat ilaat namminii-
villuta pigisavut, ilaat allar-
passuarnik peqateqarluta
misigisagut, kisiannili aam-
ma misigisat tamattaalluta
pigisagut. Nunatsinnut inu-
iaqatititsinnullu tunngassu-
teqartunik pisoqartarsima-
voq.
Ukiuni qaangiuttuni
Danmarkip EU-mut ataler-
nissaa pillugu apeqqummut
isummerniartoqartariaqar-
simavoq. Majimi inuit taasi-
sinneqarneranni innuttaa-
sut akuersipput, kiisalu uki-
oq manna novemberip aal-
laqqaataaniit EF-imik taas-
s aar lu gu EU-mik taasaler-
parput, taavamita susoqas-
sava? Tamatuma nassatari-
saanik Danmark minneru-
lerluni nunat peqatigiit
annerulissappat? Imaluun-
niit Danmark Europami
inissisimanermini annertu-
neru lissava?
Suliarli taanna tassaavoq
tamaani Danmarkimi ta-
matta naleqqussarniagas-
sarput. Tamatuma annertu-
nerusumik eqqarsaatiginis-
saa ajornakusoorsinnaasar-
poq nammineerluni sumin-
ngaanneerneq nalugaanni,
imaluunniit nammineq ki-
naalluni ilisimanngikkaan-
ni takornartanik tigooqqaa-
ginnarnissaq ajornakusoor-
sinnaasarluni.
Kinaavungami? Kinaavu-
gummi? Sooq tulluusimaar-
nartutut misiginartarpa
qallunaat suliffeqarfiutaata
aqqa nunani allani ussas-
saarutini takugaanni? Sooq
nunani allani inuit telefonil-
lit aqqisa allattorsimafilan-
ni -sen-imik naggatilimmik
takugaangatta kissaallattu-
tut misigisarpugut? Sooq
nunat allat erfalasorpassui-
sa akornanni Dannebrog ki-
siat qungujulasutullusooq
isigisarparput? Tassa qallu-
naajugatta, inuit amerlane-
rit taamatut oqartarput.
Akissut taanna ilumoor-
tuutut oqaatigineqarsin-
naavoq. Kisiannili annertu-
nerusumik angusaqassagut-
ta misigisaq taanna nassuia-
ruminaatsoq annikippal-
laartumik tunngaveqarpoq.
Massakkummi naammak-
kunnaarpoq oqassalluni ua-
nga taaimaani angerlarsi-
maffeqarpunga, uanga ta-
maani sorlaqarpunga. Mas-
sakkuttaaq aperisariaqaler-
pugut; sooq? Aamma qa-
noq?
Sorlaqarnerput misigisi-
matillugu naapitagut nu-
taat ernumassutigisaria-
qanngilagut. Uagut sukku-
tut imermut kissartumut
ikineqarutta aassinnaan-
ngilagut. Kisiannili iserflgi-
neqarnaveerluta immitsin-
nut poornissarput pinngit-
soorniartariaqarparput,
taamaassappammi nukil-
laassaagut ipissallutalu.
Sorlavut ilisimaarigutsigit
takornartat suulluunniit
ulorianartutut qununartu-
tullu misigisimasinnaanngi-
lagut, aammalu misigissal-
lugu takornartat ilarpassui
uatsinnit allaanerungaan-
ngitsut. Taakku inuuneran-
ni uagullu inuunitsinni sun-
niutaasut takusinnaalissa-
vagut, ataasiaratalu ilisarsi-
sutut sikiimisarumaarpu-
gut, tassami paasilissagatsi-
gu ilimagisatsinnit assigiin-
nerujussuarmik inuuneqar-
luta. Kisiannili sorlagut
tammatsaalisariaqarpagut,
ilaatigut meerartatsinnut
inuusuttatsinnullu ingerla-
teqqinnerisigut. Taakku ila-
gaat qallunaatut oqaatsivut
Uisimariigaat eqaatsumillu
atorsinnaasaat. Oqaluttua-
risaanitta ilikkartinnerati-
gut, taamaalillutik tunnga-
vitsik isornartorsiugassaan-
ngitsumik tulluusimaaruti-
gisinnaalissavaat. Dan-
markip oqaluttuarisaanera
annertuumik isumaqartu-
aannarsimavoq, tassa Euro-
pap oqaluttuarisaanernani,
Nunarsuup oqaluttuarisaa-
nerani. Nunarpummi nu-
narsuup assigani inissisima-
veqarpoq. Sermersuaqarne-
rata nalaani Skandinaviap
qaqqarsuinit ujaqqat uja-
raaqqalllu sisoortinneqarlu-
tik qaleriissorsimapput,
massakkullu Østersø-p Ves-
terhav-illu akornanni nu-
nannguussimallutik. Tassa
uagut silarsuarput tamaan-
ngaanniit aallaaveqar{x>q.
Oqaatsivut oqaluttuari-
saanerpullu inuunitsinni
immiisuupput. Tassa inun-
nik isiginneriaasitsinnut
aammalu ileqqorilersima-
satsinnut, taakkumi aallaa-
vigalugit inuiaqatigiiu ner-
put ineriartortissimavar-
put, tassa piaarigaluarutta
piaarinngikkaluaruttaluun-
niit. Inuunitsinnummi si-
naakkutitut atorpavut.
Taakku tunuliaqutaallu ili-
simasimanngikkaluarutsi-
git isornartorsiorsinnaas-
sanngikkaluarpagut, isor-
nartorsiuinitsigummi tam-
matsaalisarpagut imaluun-
niit pisariaqartillugu ato-
runnaartarpagut allanngor-
tillugilluunniit.
Tamakku tamarmik uat-
sinnut naleqarput meeqqat-
sinnut lungornussassan-
ngorlugit ingerlateqqikku-
sutagut. Aammattaaq pissu-
sissamisuuginnassaaq inun-
nut nunanit allaniit tamaa-
nga nuuttunut ingerlateq-
qissallugit. Taakkumi tunu-
liaqutaat uagut tunuliaqut-
tatsinnit allaanerusarin-
ngillat. Taakku eqqaamas-
savaat oqaluttuarsiarisi-
massalluguluunniit nuna
allatut ilusilik, ileqqut allat
aammalu silap pissusiler-
sornera alla najorsimallugu,
kisiannili ulluinnarni atuga-
risimasaat uagut atukkat-
sinnit allaanerunngillat.
Tassa biilit bussillu, sialler-
tillugu aqqusernit, immap
tungaaniit anoraannguaq
inuummarinnartoq, narsaa-
tit qorsooqqissoq aammalu
orpippassuit tunutsinniit-
tut. Taaguutit oqaatsillu ta-
makku nuntaanik atertaar-
tikkumaarpaat, pissutsillu
paasinarnerulersikkumaar-
lugit. Inuiaqatigiinnut ilan-
ngukkumarput inuunertillu
Danmarkimi inuunermut
naleqqussarumaarlugu,
taakkumi aamma misigisi-
masaqarput: Tamaani sor-
laqalerpunga.
Ukiortaalernerani ukioq
qaangiutilersoq kingumut
qiviarfigisarparput. Kisian-
nili aamma ukiut qaangiut-
tut eqqarsaatiginngitsuu-
gassaaneq ajorput. Ileqquu-
ginnangajapporluunniit
ukiunik qulinik, 25-inik,
50-inik 100-nilluunniit ki-
ngumut qivialaarneq. Eq-
qaamasarpagut. Taamaam-
mat nalliuttorsiorta. Eqqaa-
majuarpagummi. Puigorna-
veersaassavagut.
50-ikkut uniffigigaagatsi-
git suli sorsunnersuup aap-
paata nalaani tiguangaane-
rup kingorna eqqaamasar-
parput. 1943, ukiumi tassa-
nerpiaq pingaarutilinnik
marlunnik eqqaasassaqar-
tarpugut. 29. august 1943-
mi kiisami Danmark politi-
kkkikkut suleqateqateqa-
runnaarpoq, ukiumi tassani
oktoberimi qallunaat juuti-
usut amerlanersaat Sveri-
ge-mut ikaartillugit ikiorne-
qarput. Taava pisut imaa-
ginnalivipput. Sorsunnersu-
aq takkuppoq, taamaalillu-
nilu ulluinnarni inuunerpoq
allatorluinnaq sunnemeqa-
lerluni. Inuuniarneq uloria-
narnerulerpoq, kisiannili
pissutsit nalornisigiunnaar-
pagut. Taamanikkut pisu-
nik eqqaamasaqartunit oqa-
luttuarineqartarpoq taman-
na oqiliallaataasimasoq.
Taamani pisimasut ki-
ngumut qiviaraanganni eq-
qumiiginngitsuugassaaneq
ajorput. Tamaani nunaqar-
tut amerlaqisut eqqortumik
ersisuillutillu qanoq ilillutik
pissusilersorsimasinnaap-
pat, tassami nalorninatik
tunuarsimaaratillu iliuuse-
qartarsimapput? Taamatut
pissusilersoqqissinnaaner-
luta, imaluunniit sumiiffin-
nit ulorianartorsiorfiusunit
taama ungasitsigisumi inis-
sisimanitta piginnaanigut
pitsaasut ipisitaaginnarsi-
manerput? Uangali isuma-
qarpunga taamaattoqan-
ngitsoq.
Tamannami ilaatigut tak-
usinnaavarput inuusuttut
utoqqaanerusullu FN-ip su-
liniarneranut aammalu ulo-
rianartorsiorfiusuni ikiuini-
arlutik ilannguttannarma-
ta. Taakku tunuarsimaan-
ngillat. Eqqissisimallutik
ersissuteqaratillu suliassa-
tik tigusarpaat aaqqinniar-
tarlugillu, taakkulu tamatta
tulluusimaarutigisariaqar-
pagut. Taakku qanigisaallu
inuulluaqquakka ukiortaas-
samillu ajunnginnerpaamik
kissaallugit.
Eqqissinissaq anguniar-
lugit suliat ulorianartoqar-
tuarput, tamannalu puigus-
sanngilarput, aammami
inuit inuunerminnik akilii-
sareerput. Inuit ataasiak-
kaat nalaataqarnerlussima-
sut, massakkullu pissutsit
allarluinnaat atorlugit
inuuniartariaqalersimasut
eqqarsaatigaakka ukiortaa-
milu pilluaqqullugit.
Unnummuttaaq eqqar-
saatikka avannaaniipput.
Savalimmiormiut tamaasa
ukiortaami pilluaqquakka.
Naalakkersuisut lagtingilu
aammalu angerlarsimafllit
ataasiakkaat. Savalimmior-
miut ukioq qaangiutilersoq
ar tornar torsiorfigeqqip-
paat, neriuppungalu ukioq
1994 neriulluarnarnerullu-
ni nukissaqarfiulluarnerul-
lunilu atorneqarumaartoq.
Inuiaqatigiittaaq kalaallit
ukiortaami pilluaqquakkat.
N amminersornerullu tik
Oqartussat aammalu Ka-
laallit Nunaanni, Inuit Nu-
naanni najugaqartut tamaa-
sa, taakkulu ukiuni ukuna-
ni sorlatik oqaluttuarisaa-
nertillu pillugu annertune-
rusumik paasisimasaqaler-
simapput.
Qallunaarpassuit ukiut
ingerlanerini nunanut alla-
nut nunasisarsimapput, ila-
quttama uangalu uppernar-
siuartarparput taakku qal-
lunaat pilersitaannut tama-
nut ilumoorussisuusut, tas-
sa sivikitsumik nunartik qi-
massimagaluaraangamikku
imaluunniit nuuissimagalu-
araangamik. Aammalu qal-
lunaanut killeqarfitta kuja-
taaniittunut ukiortaami pil-
luaqqusivunga.
Ukiutoqaq, taarseriika-
tappoq. Massakkut nuna ta-
makkerlugu inuit ukiut ni-
kinneri nalliuttorsiutigini-
arlugit piareersalerput.
Qummoorortartut siulliit
tusarsaalereerput. Unnuk
manna nuannaassaagut pi-
umasannguarpullu malillu-
gu pissusilersussalluta, taa-
maallaallu sianigissavarput
ingasanniinnassannginnat-
ta. Kisiannili puigoqinatigu
aammattaaq inoqarmat
misigisimasunik unnuk
manna nalliuttorsiutissa-
qarpallaaratik imaluunniit
nalliuttorsiutissaqanngivil-
lutik. Inuit taakku nap-
paammit eqqorneqarsima-
sinnaapput imaluunniit ali-
asuuteqarsimasinnaallutik.
Inuunerminnik paatsivee-
rutitsisimasinnaapput pui-
gorneqartutulluunniit misi-
gisimasinnaallutik. Eqqor-
tumik pineqarsimanngitsu-
tut misigisimasinnaapput
eqqugaasutulluunniit misi-
gisimasinnaallutik. Inuit
qanorluunniit utoqqaatigi-
galuartut assigiinngitsor-
passuarnik tunuliaqutaqar-
tut, ikiortariaqaannaratik
inuunerminni anguniaga-
qarnissaminnut nutaanik
nukissaqalernissaminnik
pisariaqartitsisut. Uagut ta-
mattaalluta inuit taakku
annnertuumik annikitsu-
milluunniit pisariaqarti-
taannik tunisinnaavagut.
Tamattami anguniagaqar-
nissarput pisariaqartippar-
put.
Qupperutta qupperneq
nutaaq tikissavarput. Tas-
sani 1994 allassimavoq.
Anguniagaqarluarluta uki-
oq nutaaq neriuuteqarluar-
figisarput tikittussanngor-
parput. Ukiumi nutaami ta-
massi pilluaqquassi. Guutip
Danmarki sernigiliuk.
Inissaqarniarnermut allaflimmiit nalunaarut
Piffissanngorpoq inissarsiorsimanerpit
qalakkeeqqinnissaa
Kommuunimi inissarsiortut allattorsimaffiannut allatsissimaguit tamanna
qularnaaqqissavat piffissami:
1.2. - 31.3.1994
allattorsimaffimmiit nunguterneqarusunngikkuit, qinnuigieqarputit
allakkatigut imaluunniit nammineerlutit saaffiginninnikkut inissarsiorlutit
qinnuteqarsimanerit qularnaarlugu nalunaarutigeqqeqqullugu.
Meddelse fra boligkontoret
Nu er det tid for genbekræftelse af
boligansøgninger!
Står du på kommunens boligventeliste skal din ansøgning bekræftes i
perioden:
1.2. - 31.3.1994
såfremt du vil undgå at blive slettet af listen, bedes du ved skriftlig eller
personlig henvendelse til boligkontoret bekræfte din ansøgning.
Inussiarnersumik inuulluarit / Med venlig hilsen
Inissarsiortarfik / Boligkontoret
Ilulissat Kommuniat