Atuagagdliutit - 21.07.1994, Blaðsíða 22
22
Nr. 55 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Pissartanngomiunnissamut
meeqqat piareersimalerput
Aasaq manna arsaalluni pissartanngomiunnissat siullersaat
sapaatiuppat Maniitsumi aallartissaaq.
Unammisaqattaamissamut pilersaarut uani atuarsinnaavat
(JJ) - Sapaatiuppat 24. juli
meeqqat arsaallutik nunar-
put tamakkerlugu pissar-
tanngorniunnissaat aallar-
tissaaq. Tamanna Maniitsu-
mi pissaaq, arsaattarfik uja-
raaqqanit sanaaq sap. akun-
nerani tulliuttumi unam-
miffiusartussaammat.
Holdinit arfiniliusussanit
tallimat piareereerput. Hol-
dit sisamat anngunniullutik
unammisaqattaarsimapput,
Kågssagssuk aaqqissuisut
pinngitsoorani ilaasussaati-
taasoq. Holdit sisamat tas-
saapput 1-69, Ilulissat, N-
85, Narsaq, Malamuk,
Uummannaq aamma Kug-
sak, Qasigiannguit.
Holdit arfinilissaat pia-
riissaaq pissartanngorniun-
nerit aallartinngitsiarne-
ranni. Tassani B-67 Nuum-
meersoq aamma SAK Sisi-
miuneersoq anngunniullu-
tik unammissapput. Unam-
minerni ajugaasoq pissar-
tanngomiunnermut anngu-
tissaaq, qjorsartoq anger-
laannartariaqartoq. Siorna
B-67 pissartanngorpoq.
Unamminissat
Pisortatigoortumik ammaa-
nersiorneqassaaq sapaa-
tiuppat nal. 14.00. Unammi-
saqattaarnerillu aallartin-
neqassapput. Maniitsumi
unammisaqattaamerit ima
ingerlanneqassapput:
Sapaat 24. juli:
Nal. 15.00: Kågss. -1 69
Nal. 17.00: B 67/SAK - N 85
Nal. 19.00: Malamuk - Kug-
sak
Ataasinngomeq 25. juli:
Nal. 15.00:169 - Malamuk
Nal. 17.00: N 85 - Kugsak
Nal. 19.00: Kågss. - B 67/
SAK
Marlunngorneq 26. juli:
Nal. 15.00: B 67/SAK • Ma-
lamuk
Nal. 17.00: Kågss. - N 85
Nal. 19.00: I 69 - Kugsak
Pingasunngorneq 27. ju-
li:
Nal. 15.00: I 69 - N 85
Nal. 17.00: Kågss. - Mala-
muk
Nal. 19.00: B 67/SAK -
Kugsak
Sisam anngomeq 28. juli:
Nal. 15.00: Kågss. • Kug-
sak
Nal. 17.00:169 - B 67/SAK
Nal. 19.00: N 85 - Mala-
muk
Tallimanngorneq 29. ju-
li:
Nal. 13.00: 5 aamma 6-is-
sarsiorneq
Nal. 15.00: Bronzennan-
niunneq
Nal. 17.00: Pissartanngor-
niunneq
Sap. akunnerani kingullermi meeqqat pissartanngorniunnissaannut makitsisoqarpoq. Ma-
kitsisut marluk ATA-mut ilaasortaapput Ammassalimmiut, maannakkut anngunniullutik
Nuummiittut. Assimi takuneqarsinnaavoq MAgga Johansen GBU-meersoq, HansMagnus-
sen makitsisoq, Isak Høy isiginnaartoralugu.
I sidste uge blev der foretaget lodtrækning til børnenes GM. De to der trak lod kom fra
klubben A.T.A. fra østkysten, der var i Nuuk for at spille kvalifikation hos seniorerne. På
billedet ses GBU’s Makka Johansen med pokalen, mens Hans Magnussen har trukket et
hold fra pokalen, og Isak Høy kigger på. (Foto: Vivi Møller-Olsen).
»Nuuk Marathon«-imut peqataasussat
Løbere fra Danmark, Norge og
USA i »Nuuk Marathon«
Igen er der samlet et internationalt felt, hvor fire løbere har
løbet omkring de 2.40 timer
Arpaliunnermi nunanit allaniit, tassa Danmark-imiit,
Norge-mit USA-miillu peqataasoqaqqissaaq,
arpaqataasullu sisamaallutik 2.40 tiimit missaanni
atortussaavaat
NUUK(JJ) - På forhånd ser
lørdagens »Nuuk Mara-
thon« ud til at blive en
spændende kamp. En ting
ligger helt fast, og det er, at
der skal findes en ny Grøn-
landsmester. Manden på
tronen er Kim Godtfredsen,
der som den eneste i Grøn-
land kan smykke sig med
denne titel.
Han stiller ikke op i dette
års udgave af »Nuuk Mara-
thon«, idet han på søndag,
den 24. juli, løber om det
danske mesterskab på 5.000
meter. Der skal altså findes
en ny mester, og favoritten
til at blive ny Grønlandsme-
ster er den 24-årige Elvis
Høegh Olsen.
Hos damerne kan Uiloq
Heilmann vinde GM-titlen
for tredje år i træk. Forelø-
big er kun tre kvinder til-
meldt. Foruden Uiloq stiller
også Benedicte Ingemann og
Ane Fleischer op.
12 mænd er med
Hos mændene er der i skri-
vende stund 12 tilmeldte lø-
bere på marathondistancen,
som jo er 42 kilometer 195
meter. De tilmeldte er:
Elvis Høegh Olsen, Lud-
vig Sethsen, Kaj E. Bertel-
sen, Per Jakobsen fra Frede-
riksberg i Danmark, Micha-
el Nielsen, Niels Wegeland,
København, Philippe Geuer
fra USA, Øystein Slette-
mark fra Norge, Piitanngu-
aq Tittussen, Jakob Grøn-
vold og Hans Jørgen Peter-
sen.
Det tegner på forhånd til
at blive et spændende løb.
Elvis Høegh Olsen har sin
bedste tid på 2.37,28 timer.
Ludvig Sethsen har løbet
2.37,00 timer. Per Jakobs-
en, Frederiksberg har løbet
på 2.35,00 timer, og senest
2.36,31 timer i 1993, mens
Philippe Geuer fra USA har
løbet 2.45,37 timer.
En festdag
Løbeklubben Naape, der
står som arrangør af »Nuuk
Marathon«, har ikke kun
tænkt på de voksne, men og-
så på børnene. De yngste
skal nemlig løbe minimara-
thon, på en distance over tre
kilometer. Grønlands
Idræts Forbund har god-
kendt dette løb som et Grøn-
landsmesterskab for børn.
De voksne kan også løbe
et minimarathon. Her er di-
stancen dog 10.5 kilometer.
Selvfølgelig er der også et
halvmarathon, hvor distan-
cen som bekendt er 21.1 kilo-
meter.
Løbet skydes i gang på lør-
dag, den 23. juli, klokken
14.00 i Nuuk’s bymidte,
hvor løbets projektor borg-
mester Agnethe Davidsen
skyder løbet i gang.
Flotte præmier
Det er en flot præmieliste
arrangørerne har fået sta-
blet på benene. Til vinderne
af »Nuuk Marathon« er der
en check på 4.000 kroner.
Nummer to får 2.000 kro-
ner, mens der er 1.000 kro-
ner til nummer tre.
Desuden er der til de to
bedste »ikke hjemmehøren-
de« én uges træningsophold
i Igaliko i Sydgrønland.
Til bedste »hjemmehø-
rende« er der to fly-billetter
fra Nuuk til Ottawa og re-
tur. Det skal bemærkes, at
det gælder for både damer
og herrer.
Tidligere var der en klau-
sul på, at der mindst skulle
være fem løbere, der gen-
nemførte marathonløbet.
Denne klausul er nu æn-
dret. Så er du ikke tilmeldt,
så se at blive det.
Kim Godtfredsen arpaqa-
taasussaanngimmat Elvis
Høegh Olsen-ip marathon-
ernermi nunnatsinni pissar-
tanngornissaa ilimanarpoq.
Elvis Høegh Olsen er favorit
til at blive Grønlandsmester
i marathon, nu hvor Kim
Godtfredsen ikke er med.
(Assi toqqorsivimmit/Arkiv-
foto).
NUUK(JJ) - Arfininngorpat
»Nuuk Marathon«-ip inger-
lanneqarnissaa pissanga-
nartussaavoq. Ataasiinna-
villi anguniameqartussaa-
voq, tassa Kalaallit Nunaan-
nipissartanngornissaq. Kim
Godtfredsen Kalaallit Nu-
naanni kisiartaalluni taa-
matut angusaqarsimavoq.
Ukioq manna »Nuuk Ma-
rathon«-imut peqataasus-
saanngilaq, tassami sa-
paammi julip 24-iani qallu-
naat 5.000 meterimut pis-
sartanngorniunnerinut pe-
qataasussaavoq. Taamaam-
mallu nutaamik pissartann-
gortoqassaaq, ilimanarporlu
Elvis Høegh Olsen, 24-inik
ukiulik nunatsinni pissar-
tanngorumaartoq.
Arnanilu Uiloq Heilmann
ukiut pingajussaanni nu-
natsinni pissartanngoriaan-
naavoq. Massakkumut ar-
nat pingasuinnaat ilaaniar-
lutik nalunaarsiimapput.
Uiloq Heilmann-ip saniati-
gut Benedicte Ingemann
aamma Ane Fleischer ilaa-
sussaapput.
Angutit aqqaneq
marluk
An gutmi massakkumut ar-
pattartut aqqaneq marluk
42 kilometer 195 meterini
arpaqataaniarlutik nalu-
naarsimapput. Arpaqataa-
sussallu tassaapput:
Elvis Høegh Olsen, Lud-
vig Sethsen, Kaj E. Bertel-
sen, Per Jakobsen Dan-
markimi Frederiksberg-
imiit, Michael Nielsen, Niels
Wegeland, København, Phi-
lippe Geuer USA-miit, Øy-
stein Slettemark Norge-
miit, Piitannguaq Tittus-
sen, Jakob Grønvold aamma
Hans Jørgen Petersen.
Arpaliuttut pissanganar-
nissaat massakkut nalu-
nanngereerpoq. Elvis
Høegh Olsen-ip arpalluar-
nerpaagami 2.37,28 tiimit
atorsimavai. Ludvig Seth-
sen-ip 2.37,00 tiimit atorsi-
mavai. Per Jakobsen-ip,
Frederiksberg, 2.35,00 tii-
mit, 1993-imi 2.36,31 tiimit,
kiisalu Philippe Geuer-ip
USA-meersup atorsimallu-
git 2.45,37 tiimit.
Nalliuttorsiomeq
Arpattartut peqatigiiffiata
Naape-p, »Nuuk Mara-
thon«-imik aaqqissuisuu-
sup inersimasut kisiisa eq-
qarsaatigisimanngilai, aam-
mattaaq meeqqat eqqarsaa-
tigisimavai. Meeqqat mini-
marathon-ertinneqassap-
put, tassa 3 kilometerini ar-
patsinneqassallutik. Meeq-
qat nunatsinni pissartann-
gorniutsinneqarnissaat
GIF-imiit akuerineqareer-
poq.
Aammattaaq inersimasut
minimarathon-ertinneqas-
sapput. Taakku arpaffissaa-
sa isorartussusaat 10.5 kilo-
meteriuvoq. Soorunami
aamma halvmarathon-erto-
qassaaq, naluneqanngitsu-
tullu taassuma isorartussu-
saa 21.1 kilometeriuvoq.
Arfininngomermi julip
23-iani arpannissaq Nuup
qeqqaniit nalunaaqutaq
marlunut aallartissaaq, ar-
pannermilu illersuisoq,
borgmester Agnethe David-
sen arpaliunnissaq aallartil-
lugu seqqortussaavoq.
Akissarsiassat
Aaqqissuisut akissarsiassa-
nik pitsaavissunik katersisi-
mapput. »Nuuk Mara-
thon«-imi ajugaasoq 4.000
kronimik nalilimmik
check-issaqartinneqarpoq.
Normu 2-jusoq 2.000 kro-
nissaqartinneqarluni, nor-
mu 3-jusorlu 1.000 kronis-
saqartinneqarluni.
Tamatuma saniatigut pe-
qataasunit nunanit allane-
ersunit angusaqarluarner-
paat marluk Kujataani Iga-
likumi sapaatip akunnerani
ataatsimi sungiusartinne-
qartussaapput.
»Nunaqavissuni« angusa-
qarluarnerpaaq Nuummiit
Ottawa-mut uterlugulu
timmisartumut billet-inik
marlunnik akissarsitinne-
qassaaq. Erseqqissaatigine-
qassaarlu angusaqarluar-
nerpaaq arnaasinnaammat
angutaasinnaalluniluun-
niit.
Isorartuumi arpannermi
siornatigut arpaqataallutik
annguttut minnerpaamik
tallimaanissaat piumasari-
neqartarpoq. Piumasaqaalli
taanna massakkut allann-
gorsimavoq. Ilaaniarlutit
nalunaarsimanngikkuit na-
lunaartariaqarputit.