Atuagagdliutit - 18.08.1994, Page 22
Nr. 63 • 1994
22
Kære Jørgen
Vi ønsker dig hjertelig tillykke med din 48 års fødsels'
dag den 18. august.
Store hilsner fra alle på Vandsøvej 10
É/i?
GRØNLANDSPOSTEN
irlk Munster
Emigami
inissaarpoq
Arnaavunga 27-inikk ukiu-
lik, ajornartorsiuteqarpu-
ngalu nakorsamut saafligin-
nissutigissallugu qjornarti-
tannik.
Siorna erninerma kingor-
nagut inersinnaajunnaar-
punga, tassa uiga ilagigalua-
raangakkut imminulluun-
niit pinnguarigaluaraanga-
ma. Siornatigut ajornartor-
siutiginngikkaluarpara. Su-
namitaava tamatumunnga
peqqutaava? B.M.
Timikkut ajoqusernermik
peqquteqarsimasutut eq-
qarsaatigissallugu tunnga-
vissaqanngilaq. Eminerni
sianiutinik timikkulluun-
niit allakkut ajoqusersima-
sinnaanngilatit.
Tamatuma saniatigut ar-
nap naalungiarsummik mi-
lutsitsinissaminut paarsi-
nissaminullu nukiit piu-
massuserlu annertooq pisa-
riaqartittarpaa. Taamaam-
maUu nalinginnaasumik
atoqatigiinnissamut piffis-
saqarlualerneq angussa-
gaanni piffissaq sivisooq
ingerlasinnaasarluni.
Kisiannili takkuteqqittar-
poq, taamaammallu isuma-
nerluutigissanngilat. Taa-
maakkaluar torli imminii-
ginnassanngilat. Misiliiuar-
tarniarit, taamaalluni tak-
kuteriataarumaarpoq. Ato-
qatigiinnermi inernissaq ki-
siat eqqarsaatiginagu pissu-
silersuutaasinnaasut nuan-
nersut arlalissuupput, taa-
N
U
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Atuarfimmi allatsimik/
Assistentimik
Qorsussuarmut
Qorsussuup allaffiani atuarfimmi allatsitut/assistenti-
tut atorfik sapinngisamik piaamerpaamik isumaqati-
giissuteqamikkulluunniit sulilersussamik inuttassarsi-
omeqarpoq.
Assistentip suliassai makkuupput:
- allakkatigut attaveqamerit tamaasa, tamatumani i-
laallutik allattaavilerineq (journalisering), kaaviiaar-
titsineq, allagaasivik, kopieriineq kiisalu allaqqissaa-
rineq.
- atuarfiup naatsorsuutai, tamatumani ilaallutik mis-
singersuutinik nakkutilliineq, kontonut allattuineq,
akiligassalerineq, aningaasartuutinut allagartanik
il.il. allaqqissaarineq
- takkutinngitsoomemut, taartaasunut naatsorsuuti-
nut il.il. tunngasunik Kulturimut Atuartitaanermul-
lu ingerlatsivimmut nalunaarutiginnittameq
- atuamermi sammisanik, sulisunut akunnermusia-
linnut il.il. tunngasunik kommunemi ingerlatsivin-
nut allanut nalunaarutiginnittameq
Ukiup atuarfiup ingerlarnga naapertorlugu suliassat:
- atuartut allattorsimaffiinik ataavartumik nutarteri-
neq, klasset allattorsimaffii, atualeqqaartut, Kulturi-
mut Atuartitaanermullu ingerlatsivimmut nalunaa-
mtit assigiinngitsut, atuartitsinermi nalunaamtit,
aaqqissuussinerit, timenut pilersaarutit, misilitsin-
nerit, ilinniagassanik nalunaarutiginninnerit, misi-
litsinnermut soraarummeemermullu uppemarsaa-
tit, telefonimik nuutsivimmik nakkutiginninneq kii-
salu skolenævnimut allattaaneq.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissapput Ka-
laallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma SIK/HK-p
imaluunniit HK-p akomanni isumaqatigiissut atuut-
toq naapertorlugu.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarpoq malerua-
gassat qaqugumulluunniit atuuttut malillugit siumut
akiliummut/ineqarnermut il.il. akiliiffigineqartartus-
samik. Inissiamik tunineqamissamut utaqqinissaq
naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq
pissutigalugu.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassappat pe-
quttallu assartomeqarlutik tamanna pissaaq isumaqa-
tigiissutini maleruagassat naapertorlugit.
Atorfik pillugu erseqqinnemsumik paasiniaasoqarsin-
naavoq skoleinspektør Lise Lennert-imut tlf. 21188-
imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 38/94-imik
ilisamaaserlugu ilinniagaqarsimanermut siusinneru-
sukkullu suliffigisimasanut paasissutissartalik oqaase-
qaataasinnaasunillu imalik Akissarsialerinermut Suli-
soqamermullu immikkoortoqarfimmut anngutereersi-
massaaq kingusinnerpaamik 31. august 1994.
Nuup Kommunea søger
Skolesekretær/ Assistent
til Qorsussuaq
Til Qorsussuaq's kontor er en stilling som skolesekre-
tær/assistent ledig til besættelse snarest muligt eller
efter nærmere aftale.
Assistentens funktions- og arbejdsområde er følgen-
de:
- al korrespondance, herunder journalisering, cirkula-
tion, arkivering, kopiering samt renskrivning.
- skolens regnskaber, herunder budgetkontrol, konte-
ring, efterregning, renskrivning af udgiftsordrer m.v.
- indberetning til Kultur- og Undervisningsforvaltnin-
gen vedr. fraværsforhold, vikrregnskab m.v.
- indberetning til andre dele af den kommunale for-
valtning vedr. studieaktivitet, timelønnede medar-
bejdere m.v.
Arbejde bestemt af skoleårets forløb:
- ajourføring af elevkartotek, klasselister, første skole-
dag, diverse indberetninger til Kultur- og Undervis-
ningsforvaltninge, undervisningsrapporter, arrange-
menter, timeplan, prøveafvikling, pensaopgivelser,
prøve- og afgangsbeviser, pasning af omstillingstele-
fon samt sekretæropgaver for skolenævnet.
Ansættelse- og aflønning sker i henhold til gældende
overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
•S.I.K/HK eller HK.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig, for
hvilken der betales depositum/husleje m.v. efter de
til enhver tid på stedet gældende regler. Der må
påregnes en ventetid på anvisning af bolig på grund
af boligsituationen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
sker dette i henhold til overenskomsternes/
aftalernes gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til skoleinspektør Lise Lennert på tlf. 21188.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 38/94, bilagt
oplysninger om uddannelse og tidlgiere beskæftigel-
se, samt evt. udtalelser skal være i hænde hos Løn-
og Personaleafdelingen senest den 31.08.1994.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
Sulisoqamermullu immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
maammallu tullianik iner-
nissat kisiat eqqarsaatigina-
gu nuannersui eqqarsaatigi-
niaannakkit.
Fødsel tog min
orgasme
Jeg er en ung kvinde på 27
år, der har et problem, som
jeg synes, det er vanskeligt
at tale med lægen om. Efter
min sidste fødsel for et år
siden, kan jeg ikke mere lå
orgasme, hverken sammen
med min mand eller ved
onani. Tidligere var det al-
drig noget problem. Hvad
kan der være sket? B.M.
Der er ingen grund til at tro,
at det har en organisk årsag.
Der kan ikke ved fødsel være
opstået skader på nerver el-
ler andet anatomisk, som
kan forklare problemet.
Hertil kommer det meget
store krav til kvindens kræf-
ter og energi, som amning
og pasning af et lille barn
stiller. Det er egentlig helt
naturligt, at der . kan gå læ-
ngere tid, før der igen bliver
overskud til at nyde sexlivet
fuldt ud.
Men det plejer at komme
igen, så du skal ikke fortviv-
le. Men du skal heller ikke
lade det hvile forbigående.
Bliv trøstigt ved med at prø-
ve, og pludseligt vil orgas-
men komme igen. Der er
mange andre glæder ved
sexlivet end orgasmen, så
koncentrer dig om at nyde
dem, i stedet for at spekule-
re på om du nu vil få udløs-
ning denne gang.
Iluameemeq
ajomerama
Soormitaavaana aapparma
usua milukkaagakku aappa-
ra malugisaqarpiarneq ajor-
tutut isikkkoqartartoq? Ua-
nga kukkusarsimanerlunga
imaluunniit aapparma usua
malussajasu usimannginne-
rami? Arnaq.
Nuannarisat assigiinneq
ajorput, aamma inuit milus-
sisuullutik milutsillutil-
luunniit tamatigut nuanna-
rineq ajorpaat. Kisiannili
aamma inoqarpoq nuanni-
sartitsinissaminnut pikko-
rippallaanngitsunik.
Kisiannili kina oqarpa ki-
nguaassiutisi miluttassagi-
si? Aapparpit nuannarival-
laanngippagu aammalu illit
aappat nuannaartinniaan-
narlugu miluttarukku taa-
maatiinnaqiuk. Pinnguaati-
nik nuannersorpassuarnik
atuisinnaavusi, qularinngil-
luinnarparalu arlaat nuan-
narineruneraa paasiumaa-
rissi.
Aasiaat kommiuieat
LEDIGE
PÆDAGOG-
STILLINGER
Følgende stillinger er ledige til besættelse snarest
efter aftale.
1 leder/l Socialpædagog:
Lønramme 19/lønramme 12, søges til vuggestu-
en Tikiusaaq, som har en normering på 52 børn
i alderen 0-3 år.
Tikiusaaq har en samlet personalenormering på
1 leder, 1 stedfortræder, 1 assistent, 3 bamehjæl-
pere, 4 medhjælpere, 1 køkkenassistent og 1
rengøringsassistent.
1 socialpædagog:
Lønramme 12, søges til vuggestuen Vaava, som
har en normering på 40 børn i alderen fra 0-3 år.
Vaava har en samlet personalenormering på 1
leder, 1 stedfortræder, 1 assistent, 3 bamehjæl-
pere, 3 medhjælpere, 1 køkkenassistent og 1
rengøringsassistent.
For alle stillinger gælder:
Der ønskes ansat pædagoger, der - gerne på
baggrund af erfarind fra lignende stillinger - ak-
tivt/engageret sikrer såvel den pædagogiske mål-
sætning, som institutionens daglige drift, herun-
der budget- og regnskabsmæssige opgaver.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gæl-
dende overenskomst mellem Grønlands Lands-
styre og P.I.P.
Ansøgninger, vedlagt uddannelsesbeviser, refe-
rencer og oplysninger om tidligere beskøftigelse,
bedes stilet til:
Aasiaat kommiuieat
Telefax 4 22 87
Box 220 • 3950 Aasiaat
inden den 31. august 1994.
Nærmere oplysninger om stillingen fås ved hen-
vendelse til institutionskontoret, på tlf. 4 22 77
lok. 223. Aasiaat Kommunes telefaxnr. (009 299)
4 22 87, kan også benyttes.