Atuagagdliutit - 17.11.1994, Síða 5

Nr. 89 • 1994
5
£a ap'O.g'c/é/'a
GRØNLANDSPOSTEN
Tusagassiutit qaammarsaanerlu
All.: Markus E. Olsen
Kattuffiit peqatigiiffiillu i-
nuiaqatigiinni sunniuteqar-
nerullutik sulisinnaanerat
annertusarneqarsinnaavoq,
tusagassiutit sukumiisumik
peqataallutillu malinnaaga-
luarpata.
Siunnersuut: Tusagassiutit
ullumi pioreersut - KNR
TV/Radio, AG, Sermitsiaq
ilaalu ilanngullugit kattuffiit
suliniutaat immikkut aalia-
ngersimasumik qaammam-
mulluunniit ataasiarlutik su-
kumiisumik soqutigisaat pil-
lugit (malugiuk; soqutigi-
narsarlugit) sammisalersin-
naagaluarpaat -(nnginner-
paat?)!
Soorlu KNR aallakaa-
titsiffimmik immikkut ka-
nal-imik pilersitsinermigut.
Aviisit immikkut qupperner-
nik ilassutinik tapeqartitsi-
nermikkut.
Nalunngilara ataasiakkaa-
tigut soqutigisaqaqatigiiffiit
ataasiakkaat immikkut isu-
maqatigiissuteqarlutik tu-
saatinik saqqummersitsisar-
lutillu tusagassiisartut. Ua-
nili taama eqqarsaateqarama
isumagaara, kattuffiit assi-
giinngitsut suleqatigiillutik
ataatsimut taama tusagassiu-
teqarnerup tungaatigut a-
vammut aqqutissaminnik pi-
lersitsisinnaannginnersut?
Eqeersimaarneq, ilaasortat
- inuiaqatigiillumi malinnaa-
nerat sukumiisoq pilersin-
naalissagaluarmat. Pissutsit
suunersut iluanni, qanoq pi-
soqartoqartarnersoq aamma
eqqumaffigilluarneqalissaga
luarmat. Soorlumi illoqarfiit
iluini tusaatit, aviisit inger-
lallualernerisigut innuttaasut
eqeersimaarnerat pinngor-
tartoq.
Aap! Ullumikkut tusagas-
siutit imarisartagaat naam-
maginngeqaara. Tusagassi-
ortut suliaat - suleriaasiat
naammaginngeqaara. Inuia-
qatigiit oqallinnermi peqa-
taanerat annikigeqaara. A-
taatsimut oqaatigalugu; pis-
sutsit tikkuartorneqartarne-
ranni iliuusiusartut pitsaas-
susiat, pikkunassusiat soqu-
tiginarnerusariaqarpoq - tu-
sagassiortup tusagassiorne-
rullu silarsuaani sullissiner-
mi.
Soorlu qulaani isummer-
soreersunga: qaammarsaa-
neq kattuffiit nukiisa iluanii-
ttoq atorluameqarnerusaria-
qarpoq.
Narsap Kommunea aningaasatigut ajornartorsiutilik ilisimavarput, maannali savaateqarfis-
samik itigartitsissaguni annertuumik sianiilliussaaq. (Ass. Knud Josef sen).
Narsaq savaateqarfiusariaqarpoq
Biibili paasinamerusumik
All.: Janus Maqe, Ilulissat
All.: Ernst Lund, Qaqortoq
Biibilimik atuaanerit Ka-
laallit Nunaata Radioati-
gut aallakaatinneqartartut
Kalaallisuut naalaartunut
paasinarnerusunngorlugit
ingerlanneqarsinnaanerat
pisariaqalinnginnerluni.
Biibilimi oqariartuutit atu-
aasunit atuarneqarnermi ki-
ngorna, nunamut qaninneru-
sumik nassuiarneqartarnis-
saat, imaluunniit isumasior-
neqartarnissaat naalaartunut
amerlanernut iluaqutaassa-
galuarpoq. Palasit ilaat Jo-
nathan Motzfeldti oqartar-
poq »Inukulunnguanut« i-
maluunniit »Sakiusimut
Benjamiimullu« paasinartu-
nik oqalunnissaq pisariaqar-
poq.
Soorunami biibilimik atu-
aasoqartillugu oqaatsit tup-
pallernarsinnaasut aninne-
qartarput, immaqa pingaar-
tumik utoqqarnut. Biibililli
oqariartuutaasa »takorluuis-
innaaneq« naapertorlugu
pissutsinut »ullutsinnut na-
leqquttunngorlugit« inuiaqa-
tigiinnut oqariartuutinngor-
tinneqarsinnaanerat maqaa-
sinartarpoq, ullormut eq-
qarsaatigineqarsinnaanngor-
tillugit. Immaqalu pissutsi-
nik ulluinnarni naammattuu-
gaasartunik oqallisiginnin-
nermik pilersitsisinnaan-
ngortillugit.
Assersuummik ataatsimik
taasaqariarlanga, ullutsinni
pisunut qanittunngortitamik
suliarineqarsimasumik.
Taanna qallunaat palasit i-
laannit Ilulissani palasiusu-
mit Christian Tidemand-imit
sisamanngornermi novem-
berip qulingani suliarineqar-
poq. Qallunaatuujummalli
ajoraluartumik immaqa a-
merlasuut paasinngilaat.
Tamatumani pineqarpoq
Jiisusi ingerlaarnermini nu-
naqarfiit ilaannut pimmat,
arnap Martamik atillip tikil-
luaqqugaa, isumagalugulu.
Marta qatannguteqarpoq
Mariaamik atilimmik. Mar-
talli Jiisusimik kisimik isu-
maginninniarnermini, Jiisusi
oqarfigigaluarpaa Mariia o-
qarfigissagaa, ikiussagaani.
Jiisusilli akivaa, isumaku-
luuteqarpallaarputit eqqissi-
simanngissuteqarpallaar-
lutillu. Mariiallu ajunngit-
soq qinersimavaa taassu-
minngalu arsaarneqassan-
ngilaq. Tamatumani sunarpi-
aq pineqarnersoq paasinngi-
lara. Kisianni palasip Chri-
stian Tidemandip kingorna-
tigut oqaluttuaaqqiorluni
nassuiarpaa, sunaaffa quja-
gisaqartarnermut tunngasoq
biibilimi pineqartoq. Ilaqu-
tariillu iluini pissutsit qatan-
ngutigiit akornini qujagisaa-
sartut assigiinngitsumik pi-
neqartarnerat oqaluttuaralu-
gu. Qujanartumik qallunaa-
tut paasiniaagallartillunga i-
maallaat paasivara.
Biibilimik atuaanerit ka-
laallisut aallakaatinneqar-
tartut kalaallinit palasinit
atuarneqartartut, isumasior-
lugit aallakaatinneqartaralu-
arpata immaqa amerlanerit
pissarsis as s ag aluarput.
Soorlu inuusuttut allallu,
immaqa inunnik isumagin-
ninnermik suliallit allallu.
Piffissami matumani anner-
tuumik eqqartorneqarpoq,
Narsap nunataata sava-
ateqarfinngoqqissinnaanera-
nut tunngasut.
Narsap kommunea, nu-
natsinni savaateqarfinnut qi-
tiusup, asuliinnaanngitsumik
alianaannera oqaatigineqar-
tarpoq. Nunataatali alia-
naannerpaartaattut oqaatigi-
umavakka, kangerlui qin-
ngortuut, qinngumikkut sa-
vaateqarfiutigisut! Kanger-
luillu taakkua oqaatigineqar-
tarput, savat pissutigalugit
nunataata aserorneqarluin-
nalersimanera, tamanna ua-
nga isumaqarpunga ingasat-
tajaarnertalerlugu eqqaane-
qartartoq!
Narsap nunataata siornati-
gut savaateqarfiutigisup, sa-
vaateqarfittut, kiisali minne-
runngitsumik ukioq naallu-
gu, savanut 800-nut najuga-
qarfigissallugu piukkunnar-
luinnartuunera oqaatigiuma-
vara!
Narsaatissatut periarfissa-
gititat: Narsami narsaatigi-
neqartussat, ima pitsaatigaat
(nunatsinni narsaateqarfiu-
sinnaasutut isigineqartunut
pitsaanernut allaat ilaalluni!)
Tamakkua tamaasa katik-
kaanni, inuugaannili siunis-
saq eqqarsaatigereerlugu ili-
uuseqartartoq, taava minner-
paamilluunniit savaatitaarni-
artut, inuusuttut taakkua u-
nitsinniartariaqanngilluinnar
put! Aammami nunatsinnut
neqit eqqunneqartartut an-
nikilliallattussaasut ilisima-
varput! Tassa savat nuna-
tsinni mamareqisatta amerli-
allaffiusinnaaffissaasa peri-
arfissaasa kusanartut Narsaq
ilagaat!
Narsap iluata alianaar-
saarfiusinnaanera suminer-
milluunniit akornuserneqar-
navianngilaq! Aamma Nar-
sap iluata alianaarsaarfittut
atorneqartarnera kommune-
mut sutigut iluaqutaava?
Immaqa oqaraanni pitsaa-
neruvoq, inuit sulerusukka-
luartut suliffissaqartinneqan-
ngitsulli aammali sinippal-
laalersimasut, Narsap ilua a-
taasinnguartoriartarfittut a-
tuinnassavaat? Immaqaluun-
niit inuutissarsiorfittut ator-
neqassava? Isumaqarpunga
apeqqut kingulleq, anner-
tuumik soqutiginarnerusoq!
Kommune aningaasatigut
artornartorsiortoq, ilisimaa-
raarput maannali savaate-
qarfissamik itigartitsissagu-
ni annertuumik sianiillius-
saaq! Tassami suliffissar-
paalorujussuarnik pilersit-
sisinnaasoq ilisimaarineqar-
mat! Inuit inuusuttut illoqar-
fimminnik sinippaarfiusumi
eqeersaaniartut, qulaanit
ammut ajanniartalissagalua-
rutsigit, qanormi kingulissa-
vut isikkoqassaqaat!
Isumaqarpunga inuit pe-
rorsarsimassutsimikkut am-
igaatillit kisimik, savaate-
qarfittaarniartunut akerliler-
suisuusut!
Narsami innuttaasunut a-
taatsimiisitsinerup nalaanni
inunnut atsioqattaartitsineq,
ingerlanneqarpoq! Inuillu
atsioqattaartitsisuusut tas-
saapput, inuit demokrati
tunngavigalugu qinerneqar-
simasunut akerlilersuisuu-
sut. Tassa imannak paasillu-
gu inuit amerlanerussute-
qartut qinigaasa aaliangius-
saannik atorunnaarsitsiniar-
tut! Taamatulli ikinnerussut-
eqartut isumaasa malin-
neqarnissaannik sorsuutigin-
nittuusut! Inuit tamakkua
tassaaginnarput qamuuna i-
lumikkut ikinnerussuteqar-
luni naalakkersuisut isu-
maannik pigisaqartut!!!