Atuagagdliutit - 06.12.1994, Page 6

6
Nr. 94 ■ 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Atisaarniarfik »Minikka« Nuummiittoq mar-
lunngornermi pingasunngornermilu novembe-
rip ulluisa 29-iani 30-ianilu »Hotel Hans Ege-
de«-mi atisanik takutitsivoq. Isiginnaariartut
»Sky-Top«-mi nereriarlutik atisat »Minikka«-mit
takutinneqartut isiginnaariarpaat. 1987-mili »Mi-
nikka« atisanik takutitsisalerpoq, ukioq mannali
atisat ulluinnarni atugassat pinnagit nalliuttor-
siornermut naleqquttut takutinneqarnerupput,
soorlu juullimut tunissutissaqqissut imaluunniit
ukiutoqqami atorneqarsinnaasut. Aammattaaq
kavaajat puisip amiinik sanaat takutinneqarput
»Great Greenland«-meersut. Takutitsineq unil-
latsiarmat Nuno Baadh, Krissi Broberg, Miki Ja-
cobsen aammalu Nukaaka Motzfeldt nipilersor-
lutillu erinarsorput. Takutitsineq akunnerit mar-
luk missaani ingerlanneqarpoq. Gitte-llu »Minik-
ka«-mi suliffeqartup oqaatigaa nuanneqisumik
ajunngitsumillu takutitsineq ingerlasimasoq
inuillu nuannarisimagaat, aamma takutitsinerup
kingorna tunisaqarnerusimallutik oqarpoq.
(Ass./ Foto: Louise-lnger Kordon)
Det årlige modeshow af »Minikka« var
en succes. Tirsdag og onsdag den 29.
og 30. november blev der vist modeshow
på »Hotel Hans Egede« i Nuuk til glæde
for publikum der kunne nyde en middag
på restaurant »Sky-Top« før showet star-
tede. »Minikka« har opført modeshow
hvert år siden 1987. Og i år var det kon-
centreret i gaveideer til julen og festtøj til
nytårsaften. Mange pelse fra »Great Gre-
enland«, hvorfra der i anledning af mo-
deshowet var kommet to ansatte fra
»Great Greenland«. »Minikka viste i alt 110
sæt tøj i løbet af to gange 45 minutter. I
pausen spillede og sang Nuno Baadh,
Krissi Broberg, Miki Jacobsen og Nukaa-
ka Motzfeldt. Gitte fra »Minikka« kunne
fortælle at modeshowet forløb uden pro-
blemer og at de sagtens kunne have
brugt tre dage istedet for to, fordi der var
udsolgt allerede fredagen før showet.
Responsen var stor og »Minikka« har og-
så kunne mærke det på omsætnigen.
I konkursboet
Ib Julius Petersen,
Johannes Dorfsvej 17, Aasiaat
opfordres enhver, der har fordring eller andet
krav, til inden 4 uger efter denne bekendtgørelse
til boets kurator:
Advokat Ole Horsfeldt,
Postboks 59, 3900 Nuuk.
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med
eventuelle renter pr. konkursdagen den 26. okto-
ber 1994.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling:
onsdag, den 1. fcrbuar 1995 kl. 09.00,
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre
krav. En fortegnelse herover med kurators indstil-
linger og anmeldelserne ligger til eftersyn i lands-
retten 2 uger før skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 28. november 1994.
Johanne Petrussen
holder som
radiocchef
I en pressemeddelelse fra
KNR-direktør Jens Lyberth
skriver han, at Johanne Pe-
trussen har ønsket at fra-
træde sin stilling som radio-
chef fra 1. februar 1995.
Johanne Petrussen, der
tiltrådte den nynormerede
stilling i juni 1993, begrun-
der ifølge pressemeddelel-
sen sin opsigelse med, at
hun har gjort op med sig selv
om, at hun hellere vU be-
skæftige sig med sin oprin-
delige uddannelse som jour-
nalist, hvilket der ikke har
været mulighed for i radio-
chefstillingen.
Det vides ikke i øjeblikket,
hvor Johanne Petrussen
skal arbejde som journalist,
men efter sigende bliver det
ikke i KNR-regi.
m v y +
k...T.uuli^—^ - Fran Simili
OROSKOP
5. - 11. december 1994
ANGUTERALAK
(21. marts -19. april):
Inuk marloqiusanik isuma-
linnik oqaluttoq puffaatigis-
savat. Kamannerilli noqinni-
aannassavat piumalleraa-
ngavillu malugitinniartarlu-
tit.
VÆDDEREN
(21. marts -19. april):
Du bliver irriteret på en per-
son, der udtrykker sig meget
tvetydigt. Du bider vreden i
dig og skaber opmærksom-
hed på det tidspunkt, der
passer dig.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Pisut qeqqanni inissisimavu-
tit, taamaammallu sunniinis-
sannut periarfissaqarlutit. A-
peqqutaaginnarporli sapii-
serusunnersutit imaluunniit
inortuereeruit aatsaat qunu-
junnaassanersutit.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Du står i begivenhedernes
centrum, og du har chancen
for at påvirke udviklingen.
Nu er det så spørgsmålet,
om du tør slå til eller du
først får mod, når det er for
sent.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Aaqqissuussinermut quinar-
tumut isumassarsiat iser-
tuuppat. Illilli peqataasi-
manngikkaluaruit piviusun-
ngussanngikkaluarpoq.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Du går på kattepoter for at
gøre din idé til et skægt ar-
rangement. Havde det ikke
været for dig, var det slet ik-
ke blevet til noget.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Ataatsimooraanni nukittor-
narpoq. Ataatsimulli aker-
leriikujuleraanni ataatsi-
mooqatigiinneq aserorsin-
naavoq, sanngeequtersilu al-
lanit atornerlunneqalersin-
naalluni.
KREBSEN
Sammen er i stærke. Hvis I
derimod begynder at s-
måskændes indbyrdes, så
sammenholdet smuldrer, er
det de andre, der står med
de bedste kort og udnytter
jeres svaghed.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Eqqissiiminiarit. Piffissami-
mi kingullermi ulapissi-
maqigavit pisariaqartippat.
Ikioqqusunit saaffigineqaru-
it aggeqqeqquinnassavatit.
Takkuteqqinnavianngillat.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Tag det roligt. Det er du i
din gode ret til efter den se-
nere tids slid. Nogle vil bede
dig om hjælp. Bed dem
komme igen senere. Det gør
de ikke.
©
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Tusarnaarpiarnak oqaluppal-
laaqaatit, tamannalu pissu-
taalluni nuanniilliulissaatit.
Qujanartumilli asasivit sa-
ninniittup annaatissavaatit.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.)
Du taler for meget og lytter
for lidt, hvilket sætter dig i
en pinlig situation. Til al
held for dig står din kæreste
ved din side og redder dig.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Suna tamarmi iluarsisutut i-
sikkoqalersorlu soorpian-
ngitsup ajalusoortissavaa.
Qujanartumilli pingaarnerit
annaatissavasi sinnerilu ki-
ngusinnerusukkut iluarsillu-
git-
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Når det hele ser ud til at fal-
de på plads, så er der en ba-
gatel, der vælter hele læsset.
Heldigvis redder I det væs-
entlige, og har mulighed for
at ordne resten senere.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Ataatsikkut suliatit amer-
laqaat, affaannaalluunniilli
angumerissagitit ilimanan-
ngilaq. Piffissaq agguataar-
luarniarsarigukku annaa-
saqarpallaassanngilatit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Du har så mange jern i il-
den, at du formentlig ikke
når at smede halvdelen af
dem. Prøv at organisere din
tid bedre, så du ikke taber
for meget på gulvet.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Inoqativit pissusilersornerat
pissusiviinut eqquutiinnar-
neq ajorpoq. Tusarnaarlua-
ruit paasisinnaassavat neqe-
roorutit pitsaanersaat ilinnut
tunnganngimmat.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Det er ikke alle, der er dem,
de udgiver sig for at være.
Hvis du lytter opmærksomt,
kan du tydeligt høre, at den
bedste del af tilbuddet ikke
gælder dig.
SAVAASAQ
(22. dec. -19. jan.):
Torersaartorsuunngilatit,
taamaattorli iluarsaassiguit
piffissarujussuaq sipaarsin-
naavat. Suliat pisariaqarnerit
utaqqiseqinagit, inortuiinna-
qinaatit.
STENBUKKEN
(22. dec. -19. jan.):
Orden og system er ikke li-
ge dig, men du ville spare
en masse tid ved en gen-
nemgribende oprydning.
Vent ikke til det er for sent
med de presserende opga-
ver.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. -19. feb.):
Suliaq aqulerlugu ilorraap
tungaanut saatikkukku kik-
kut tamarmik iluanaarfigi-
sinnaavaat. Nammineq ilu-
arsinissaat utaqqeqinagit.
Taamaattoqarnavianngilar-
mi.
VANDMANDEN
(20. jan. - 19. feb.): Hvis du
griber roret og styrer udvik-
lingen i den rigtige retning,
vil alle vinde ved det. Du
skal ikke satse på, at tingene
ordner sig selv. Det gør de
nemlig ikke.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Isumassarsiaqaraluarlutit a-
ningaasaateqanngilatit. I-
nunnit siunnersoqqusunit sa-
affigineqaruit erseqqissumik
oqarfigikkit siunnersuutit pi-
tsaasut akikitsuunngimmata.
FISKENE
Du har ikke pengene, men
du har ideerne. Når visse
personer beder dig om råd,
så gør det klart for dem, at
gode råd absolut ikke er gra-
tis.