Atuagagdliutit - 06.12.1994, Page 17

Nr. 94 • 1994
17
GRØNLANDSPOSTEN
se komme øget risiko for
hjerneblødning? Hvordan
kan man vide, om man er
mere disponeret for blød-
ning end for propper?
Forebyggeren.
Det var klogt spørgsmål...
Det har ganske rigtigt vist
sig, at der kom en forøget
mængde hjerneblødninger
ved de store folkeundersø-
gelser, hvor man prøvede
den lille daglige dosis ASA.
Men dødeligheden blev alli-
gevel nedsat blandt delta-
gerne, fordi endnu flere
undgik at få blodpropper.
Det har jeg jævnligt
nævnt i artikler og brevkas-
ser, og jeg råder folk til at
spørge deres læge, før de går
i gang med denne form for
forebyggelse.
Han kan ganske vist ikke
vide med sikkerhed, om der
er disposition for hjerne-
blødning. Men ofte har han
dog en viden om patienten,
der taler i den ene eller den
anden retning.
Alt i alt må man sige, at
risikoen for blodprop i hjer-
nen er langt større i befolk-
ningen end for blødning. Af
alle, som får apopleksi, skyl-
des anfaldet kun hos 10 pro-
cent blødning og hos resten
blodprop. Det er derfor fejl-
agtigt, at man ofte populært
IT - CHEF
Nukissiorfiit har til nyoprettet IT-afdeling brug for en IT-chef til at lede og udvikle
firmaets anvendelse af informationsteknologi. Afdelingen er en stabsfunktion med
reference til energichefen og er placeret ved vort hovedkontor i Nuuk.
Afdelingen påregnes normeret med 4 medarbejdere, hvoraf de 2 er ansat i dag.
Vi forventer, at ansøgere til stillingen er initiativrige, engagerede, samarbejdsorien-
terede og besidder gode lederevner samt gennemslagskraft, gerne dokumenteret
fra tidligere job.
Arbejdsopgaver:
- Ansvar for styring af Nukissiorfiits anvendelse af IT-systemer. D.v.s. kravspecifi-
kationer, indkøb, emplementering, drift, vedligehold og dokumentation af alle
IT-systemer.
- Rådgiver for ledelsen i alle spørgsmål indenfor området.
- Udarbejder budgetforslag på IT-området, samt har ansvar for overholdelse af
det vedtagne budget.
- Ansvar for datasikkerhed.
- Ansvar for optimering og løbende modernisering af Nukissiorfiits IT-installatio-
ner inden for de givne økonomiske rammer.
Kvalifikationer:
- Teoretisk baggrund som ingeniør, HD(I), datalog eller datanom.
- Ledererfaring.
- Erfaring fra lignende stilling i større virksomhed, hvor kommunikation (X.25) og
WAN er anvendt.
- Erfaring med Concorde XAL.
- Kendskab til eller erfaring med Digital OSF, ORACLE, NOVELL, Windows og
DOS.
- Kendskab til eller erfaring med almindelige administrative rutiner i større virk-
somhed.
Løn:
Fastsættes efter overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og den relevante
faglige organisation. Der kan være tilknyttet et tillæg til stillingen.
Bolig:
Der anvises bolig efter familiestørrelse. Husleje og depositum betales efter gælden-
de regler.
Rejse:
Til- og fratrædelsesrejse, feriefrirejse eller ferierejsetillæg efter gældende regler.
Oplysninger:
Yderligere oplysninger ved henvendelse til energichef Jørgen Pedersen eller øko-
nomichef Jørgen Rud 00299 2 88 00.
Ansøgning:
Skriftlig ansøgning mærket »IT-chef« skal være os i hænde senest fredag d. 6.
januar 1995.
NUKISSIORFIIT Personaleafdelingen
Grønlands Energiforsyning 3æ5Nuussuaq
tlf. 2 88 00/fax 2 77 00
Nukissiorfiit/ Grønlands Energiforsyning øren nettostyret virksomhed under Grønlands Hjemmestyre, der beskæftiger
sig med produktion og distribution af el, vand og fjernvarme i alle Grønlands 17 byer. Vi beskæftiger omkring 400
medarbejdere, primært i Grønland. Omsætningen har i 1993 været på 510 mio kr. Hidtil har energiproduktionen været
oliebaseret, men der er nu opført et vandkraftværk til ca. 1 mia. kr., som forsyner Nuuk med lys, kraft og elvarme.
Når piger snyder
mænd
Min pige på 35 år er helt vild
for at få et barn (sit første).
Men jeg, som er 29 og har
kun kendt hende i Ure må-
neder, og jeg er slet ikke klar
til at være far. Hun vil dog
nøjes med mig som donor og
selv tage sig af opdragelsen
af barnet. Men det forbyder
min etik mig.
Jeg ved, at hun i sit stille
sind håber, at det »går galt«,
når vi er sammen, så hun
bliver gravid. Derfor kan jeg
kun stole på den form for
prævention, jeg selv bruger.
Det er selvfølgelig kon-
dom. Men da jeg er ret livlig
i sengen, er det flere gange
revnet uden for hendes ske-
de. Men måske kommer der
en mindre rift, som jeg ikke
opdager, og så går sæden di-
rekte ud i hendes skede un-
der samlejet!
Hun nægterat bruge sæd-
dræbende creme. Men er der
ikke mulighed for, at jeg
kunne få nogle særligt tykke
og holdbare kondomer? Er
der andre løsninger på mit
problem? Stenbukken.
En del mænd går med en lig-
nende frygt for at blive far
ufrivilligt, og der er også ek-
sempler på, at piger har
snydt mænd ved at bilde
dem ind, at de brugte p-pil-
ler.
Men lad os se sagen fra
din piges side. Når hun er 35
år, er det absolut på tide,
hvis hun skal have børn.
Derfor var den bedste løs-
ning måske, at I gik hver til
sit.
Holder du meget af hende,
går det ikke. Men så kan du
se sådan på det, at du jo også
er ved at blive en halvgam-
mel dreng. Hvis du vil have
børn, er du i alt fald ikke for
ung til det nu.
Der findes stærkere kon-
domer. Det kan du tale med
firmaet Abis i København
om. Der har man nok den
største gummierfaring her i
landet.
ASA mod
blodpropper
Jeg har læst, at man kan
hæmme risikoen for blod-
propper ved dagligat tage en
lille dosis acetylsalicylsyre
(ASA). Hjertekirurgen Søn-
dergaard fortalte engang, at
han af denne grund tog 150
mg AS A daglig.
Men kan der ikke som bi-
virkning ved den forebyggel-
gaannga nunuinnartaria-
qarnera pisariaqanngitsoq.
Taamaalillungalu paasivara
ajoqutiga sunaanersoq paa-
sisimanngilluinnaraat. Illit
qanoq siunnersorsinnaavi-
ga? M.G.
Isumaqarpunga nakorsap
napparsimavimmi allami
misissortinnnissannik ne-
qeroorutaa akueriinnartari-
aqarit. Napparsimavimmi-
mi unifligisaraluanni taa-
matut pilaaneq misilittaga-
qarfigineqarsimanngippat
uanga nulukka taakkunun-
nga nittarnavianngilakka.
Kisiannili imaassinnaa-
voq napparsimavimmi alla-
mi taamatut pilaaneq misi-
littagaqarfigineqarnerusoq,
taamaalillunilu iluatsinnis-
saanut periarflssat annertu-
nerujussuullutik. Qanoq
oqarnissaat tusaaniaannas-
savatit.
IT - CHEF
Nukissiorfiit IT-mut immikkoortortaqarfittaavannut pisortassamik pisariaqartitsivoq
suliffeqarfiup EDB-qarfianik aqutsisuullunilu ineriartortitsisussamik. Immikkoortor-
taq aqutsisoqarfimmut ilaavoq energichefi qullersaralugu Nuummilu qullersaqarfit-
sinni inissisimalluni.
Immikkoortortap 4-nik sulisoqalernissaa naatsorsuutaavoq ullumikkullu marluk su-
lisooreerput.
Naatsorsuutigaarput atorfimmut qinnuteqarumaartussat sulerusussuseqarluar-
tuussasut, tunniusimasuullutik suleqatikkuminartuullutik aqutsinissamut piginnaa-
neqarluartut sunniuteqarluarsinnaasullu, tamakkulu siusinnerusukkut suliffigisarsi-
masanit uppernarsineqarsinnaappata qujanassaqaaq.
Sullassat:
- Nukissiorfiit EDB-nik atuinerannik aqutsinerup akisussaaffiginera. Tassa piu-
masaqaatit erseqqissarnissaat, pisiortorneq, ikkussuineq, ingerlatsineq aser-
fallatsaaliuineq edb-nillu pigisanik nalunaarsuineq. •
- Suliarisanut tunngatillugu aqutsisut paaserusutaannut tamanut siunnersuisuu-
neq.
- EDB-qarnermut tunngatillugu aningaasat atugassat missingersuusiortarnis-
saat, aningaasartuutissatullu akuersissutaasut sipporneqannginnissaannut
akisussaasuuneq.
- EDB-kkut toqqortaatit qularnaatsuunissaannut akisussaaneq.
- Aningaasat atugassaritinneqartut naapertorlugit Nukissiorfiit EDB-kkut atorto-
rissaarutaasa pitsaanerpaamik ineriartortinneqarnissaasa nutaaliaanerusunillu
taarsersorneqarnissaasa akisussaaffiginissaa.
Piginnaasassat:
- Ingeniøritut HD(I), datalog-itut datanom-itulluunniit atuarsimanissaq.
- Aqutsinermik misilittagaqarneq.
- Suliffeqarfimmi annertujaami (X.25) aamma WAN atorlugit attaveqaateqartumi
assingusumik atorfeqarnermik misilittagaqarneq.
- Concorde XAL-imik paasisimasaqarneq.
- Digital OSF, ORACLE, NOVELL, Windows aamma DOS atorlugit sulinermik
ilisimasaqarneq misilittagaqarnerluunniit.
- Suliffeqarfimmi annertujaartumi allaffissornikkut suliassanik nalinginnaasunik
paasisimasaqarneq misilittagaqarnerluunniit.
Aningaasarsiat:
Aalajangersarneqassapput Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma kattuffiup
attuumassuteqarfigisap isumaqatigiissutaat naapetorlugit. Aningaasarsianut tape-
qartitsisoqarsinnaavoq.
Inissaq:
Inoqutigiit qassiunerat naapertorlugu inissaqartitsisoqarpoq. Ineqarnermut akiliutit
sallunaveeqqutillu akilerneqartartussaapput maleruagassat atuuttut naapertorlu-
git.
Angalanissaq:
Sulilernermut soraarnermullu atatillugu angalaneq, sulinngiffeqarluni akiliunneqar-
luni angalanerit imaluunniit sulinngiffeqarluni angalanermut tapigititat maleruagas-
sat atuuttut naapertorlugit.
Paasissutissat:
Paasissutissat sukumiinerusut energichef Jørgen Pedersen-imut imaluunniit øko-
nomichef Jørgen Rud-imut saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput tlf. 2 88
00.
Qlnnuteqaat:
Allakkatigut qinnuteqaat ima nalunaaqutsigaq »IT-chef« kingusinnerpaamik tigore-
ersimassavarput tallimanngorneq 6. januar 1995.
NUKISSIORFIIT K^tS?9en
Grønlands Energiforsyning 3905 Nuussuaq
tlf. 2 88 00/fax 2 77 00
Nukissiorfiit/Grønlands Energiforsyning suliffeqarfiuvoq Namminersornerullutik Oqartussanut atasoq, Kalaallit Nunaan-
ni iltaqarfinni 17-ini tamani innaallagissap sarlaanik, imermik kiassarnermillu pilersuisuusoq. Sulisoraavut inuit 450 miss.
tamangajammik Kalaallit Nunaanniittut. 1993-imi kaaviiaartinneqarsimapput 510 mio. koruunit. Maannamut olia kisiat
nukissiornermi ikummatigineqareimavoq, maannali aamma erngup kuunnerata nukinga iluaqutigalugu innaallagissior-
toqalersimavoq 1 mia. kr. missinginik akeqartumik sananeqarsimasumik Nuummi qaammaqqutit, kiassarnerup il.il.
ikummatissaannik pilersuisuusoq.
kalder apopleksi for hjerne-
blødning.
Hertil kommer, at blod-
propper i hjertet og andre
steder i legemet er endnu
hyppigere, og dem hjælper
ASA også mod. Hvis nogen
undrer sig over denne (in-
ternationale) forkortelse
sidste A, så kommer det af,
at syre på engelsk hedder
acid.
Nuanniitsumik
qasoqqaneq
Arnaavunga 60-inik ukiulik,
ukiullu pingasut-sisamat
ingerlanerini anassara no-
qinniapiloortarpara. Asso-
roraangama kivitsigaanga-
maluunniit ingasanneru-
sarpoq. Nakorsaq isumaqar-
poq ukiut 30-it matuma si-
ornatigut meerartaassama
pussullugu aninneqarnera
tamatumunnga peqqutaa-
soq.
Taamaammat oqarfigaa-
nga pilatsilaarlunga aaqqit-
sinneqarsinnaasunga, nap-
parsimavimmullu inner-
suullunga. Kisiannili nap-
parsimavimmi oqarfigaan-
nga taamatut pilaaneq misi-
littagaqarfigivallaarnagu,
noqissinnaannginneralu
ingasappallaanngimmat pi-
latsinnissara pinngitsoorni-
aqqullugu.
Kisiannili nakorsaq saaf-
figisara oqartuarpoq qjor-
nanngitsuararsuarmik aaq-
qinneqarsinnaasoq. Piuma-
guma napparsimavimmut
allamut innersuussinnaane-
rarpaanga. Noqissinnaan-
nginnera ullut tamaasa nu-
anniilliutigiuarpara, nunu-
innavissuugamalu assut iti-
ma eqqaani nukiit qasusar-
lutik.
Naparsimavimmili oqarfi-