Atuagagdliutit - 16.02.1995, Blaðsíða 3

Nr. 14 • 1995
3
Bankede sin
eks-kæreste
i hovedet
med hammer
Inspireret af videofilmen Dræbende
jalousi forsøgte ung mand under et
besøg i Grønlandsbanken at dræbe
sin ekskæreste med adskillige slag i
hovedet
Syg og vred af jalousi og
under påvirkning af en vide-
ofilm gik en 21 år mand i
mandags ind i Grønlands-
banken, hvor han gentagne
gange slog sin forhenværen-
de kæreste i hovedet med en
hammer. Kun de omkring-
ståendes indgriben forhin-
drede ham i at slå hende i-
hjel, indrømmede han selv
under grundlovsforhøret
tirsdag.
Publikum i banken fast-
holdt den jaloux voldsmand,
indtil politiet nåede frem og
anholdt ham. AG's fotograf
var på pletten. Fra redaktio-
nen kunne AG's medarbej-
dere se kvinden blive hjul-
pet over mod en politibil,
der straks kørte hende til
Dronning Ingrids Hospital.
Under drabsforsøget fik hun
kraniebrud flere steder i ho-
vedet og hendes tilstand er
så alvorlig, at hun med det
samme blev overført til
Rigshospitalet i København.
Den blodige begivenhed
samlede et stort opløb af
mennesker på Torvepladsen.
- Det var ikke for at dræbe
hende, at jeg den dag med-
bragte en hammer, sagde
den 21-årige, da han dagen
efter drabsforsøget blev
fremstillet til grundlovsfor-
hør i kredsretten sigtet for
forsøg på manddrab.
- Det var for at give hende
et slag, hvis hun ikke ville
snakke med mig, forklarede
han. - Hun havde gjort mig
Dræbende jalousi - (sangianneq toqutsinissamik eqqarsaler-
sitsisoq) - videofilmi unnerluunneqartup suntierneqarfigigu-
navissimasaa. Filmimi kaataq toqutsissutaanngilaq, toquts-
issutaavorli allakkanut peroq inuartarineqartumut anaart-
aatigineqaqattaartoq.
Dræbende jalousi - videojilmen som den sigtede tydeligvis
var inspireret af. I filmen er det dog ikke en hammer, der an-
vendes som mordvåben, men en brevpresse, der med gentag-
ne slag i hovedet gør en ende på offerets liv.
GRØNLANDSPOSTEN
Amaatikunim-
aquagutkaappaa
Angutip inuusuttup video-kkani
»Dræbende Jalousi« (sangianneq
toqutsinissamik eqqarsalersitsisoq)
isumassarsiffigisimallugu
Grønlandsbankimi arnaatikuni ni-
aquagut kaattarlugu toqoriaraluar-
paa
ondt, og ondt skulle hun
selv føle.
Syg af jalousi
Han forklarede derefter, at
hans kæreste gennem halv-
andet år for fjorten dage si-
den benyttede sig af et ærin-
de på kommunekontoret til
at forlade ham. Forholdet
var efter hans forrklaring
problemfyldt med jalousi-
scener og skænderier.
Han fortalte i øvrigt, at
han tidligere fra bekendte
havde hørt, at kæresten var
begyndt at komme sammen
med en anden mand. Et par
dage før drabsforsøget hav-
de han set en videofilm, der
hed »Dræbende jalousi«, og
han havde netop været inde
at aflevere den, da han un-
der en cykeltur tilfældigt så
sin tidligere kæreste gå smi-
lende og arm i arm med sin
nye kæreste. Dræbende jal-
ousi var det samme udtryk,
der blev brugt i politirappor-
ten.
Synet af den forhen-
værende kæreste, der gik
glad og smilende, arm i arm
med en anden mand, gjorde
ham syg af jalousi, og det
var baggrunden for, at han i
mandags fulgte efter de to
ind i Grønlandsbanken, for-
synet med et våben etfer in-
spiration fra filmen Dræben-
de jalousi..
Drabsforsøget
Mens kvinden stod ved en
af kasserne i banken, for-
søgte den 21-årige at snakke
med sin forhenværende
kæreste. Men hun ville ikke
snakke med ham og vendte
sig væk for at gå. I det sam-
me trak han hammeren ud
fra inderlommen og begynd-
te at slå løs på hende, indtil
han blev standset af de om-
kringstående.
Den sigtede havde ved
pågribelsen både en kniv og
en hammer. Under grund-
lovsforhøret forklarede han,
at han altid har kniven på
sig, mens hammeren, som
han brugte ved drabsfor-
søget tilhører stedmoderen.
Den sigtede, der ikke tid-
ligere er straffet, blev i
grundlovsforhøret tilbage-
holdt i 14 dage. Bisidderen
bad om at få ændret sigtel-
sen fra drabsforsøg til vold,
fordi den sigtede havde sagt,
at det ikek var hans mening
at dræbe offeret. Men dom-
meren fastholdt, at sigtelsen
gælder drabsforsøg på grund
af lovovertrædelsens stærke
karakter.
Videofilmen
AG har lejet videofilmen,
Dræbende jalousi, og har
konstateret, at selve volds-
handlingen i banken tydelig-
vis er inspireret fra filmen.
Her er det dog ikke en ham-
mer, der anvendes som
mordvåben, men en bre-
vpresse, der med gentagne
slag i hovedet gør en ende
på offerets liv.
Angutip 21-inik ukiullip a-
taasinngormat Grønlands-
bankiliarami video-rsimasa-
ni sunnertissutigisimallugu,
sangiavissorluni kamaqalu-
nilu arnaatikuni naammat-
tooramiuk niaquagut arlale-
riarlugu kaattarpaa. Isersi-
maqataasut akuliunnerisigut
arnap toqutaanissaa pinngit-
soortinneqartoq marlunng-
ormat angut killisiorneqa-
rami taamatut nassuerpoq.
Aningaaserivimmi isersi-
maqataasut angut sangiattoq
politiit anngunnissaasa, taa-
maalillunilu tigusaanissaata
tungaanut noqippaat. AG-p
assilisua pisunik angumer-
sillatsiarpoq. Arnaq ikiorne-
qarluni politiit biiliinut eq-
qunneqartoq AG-p aqqissui-
soqarfiani sulisut isiginnaar-
paat, arnarlu erngerluni Sa-
namut aqqunneqarpoq. To-
qutaariaraluarnermini niaq-
qumi saanertaatigut arlalin-
nik ajoqusersimavoq, er-
ngerlunilu Københavnimi
Rigshospitalilimut aallartin-
neqarpoq. Naapiffimmi per-
ulluliortoqarnerani inuppas-
suit katersuutipallapput.
- Toqunniarnagu kaataq
nassataraara, 21-inik ukiulik
perulluliornermi aqaguani
eqqartuussivimmi toqutseri-
araluarsimasutut pasineqar-
luni killisiorneqarami oqar-
poq.
Oqaloqatigiumanngip-
panga kaanniarlugu eqqar-
sarpunga, nassuiaanermini
taamatut oqarpoq. - Anner-
nartumik pereermanga an-
nernartumik misigitinniarlu-
gu eqqarsarpunga.
Sangiattorujussuuvoq
Nassuiaaninilu nangillugu
oqaluttuarpoq ukiup aappaa
avillugu aappareereerlutik
ullut 14-it matuma siornati-
gut arnaanni kommunip al-
laffianut ornigussimasoq, i-
luatsiinnarlugulu qimassi-
magaani. Nassuiaanera mal-
illugu aappariinnerminni sa-
ngiattarnerit ningartarnerillu
taamatullu kamaattarnerit a-
jomartorsiutigingaatsiarsima
vaat.
Kiisalu angut oqaluttuar-
poq ilisarisimasaminit tusar-
simallugu arnaatikuni alla-
mik aappaqalersimasoq. To-
qutseriaraluarnissani ullunik
marlussunnik sioqqullugu
video sangiannermut tun-
ngasoq, »Dræbende Jalou-
si«, isiginnaarsimavaa, tun-
niukkiartorlugulu cykel-er-
luni arnaatigisimasani naa-
periataarsimallugu, angu-
taatitaani eqisimaarluni qu-
ngujulaqisoq. Politiit nalu-
naarutaanni »dræbende jalo-
usi« (sangianneq toqutsinis-
samik eqqarsalersitsisoq)
oqaatsinut atorneqartunut i-
laavoq.
Angutip arnaatikuni nuan-
naaqaluni qungujulallunilu
angummik allamik eqisi-
maartoq takullugu sangiat-
torujussuanngorpoq, taa-
maammallu ataasinngormat
Grønlandsbankimut marluu-
tillugit malikkamigit video-
kkamini sakkussatut isumas-
sarsiarisimasani nassarpaa.
Toqutseriaraluameq
Arnaq aningaaseriviup kar-
siata eqqaani nikorfasoq 21-
inik ukiullip oqaloqatigeria-
raluarpaa. Kisiannili arnap
angut oqaloqatigiumanagu
aniartorniarlunilu tunuppoq.
Taamaaseriarmat angutip
kaataq kavaajami iluani kaa-
sarfimminit amuaa, unitsin-
neqarnissamilu tungaanut a-
rnaatikuni kaattalerlugu.
Unnerluutigisaasoq sior-
natigut pillagaasimanngilaq,
killisiorneqarnerminilu ullu-
ni 14-ini tigummineqarallar-
tussanngorpoq. Angutip to-
qutsiniarluni eqqarsarsima-
nani oqarnera tunngavigalu-
gu illersuisoq piumasaqar-
poq unnerluussut toqutseria-
raluarnermiit persuttaaner-
mut allanngortinneqassasoq.
Kisiannili eqqartuussisoq i-
natsisinik unioqqutitsinerup
sakkortunera peqqutigalugu
aalajangerpoq toqutseriara-
luartutut unnerluussut allan-
ngortinneqassanngitsoq.
Videofilmi
Angutip video-rsimasaa
AG-p attartorsinnarlugu isi-
ginnaarpaa, paasillugulu a-
ningaaserivimmi perulluli-
ornermi filmimi pisimasu-
utinneqartut isumassarsiffi-
gineqarsimanissaat qularu-
tissaanngilluinnartoq. Kisi-
annili filmimi tassani toqut-
sinermi sakkugineqartoq
kaataanngilaq, allakkanulli
perutut atugassiaalluni.
Inuiaqatigiit kalaallit timersornikkut ineriartortin-
neqassapput timersortartut kissaatigisaat suleqataanerilu
naapertorlugit. Taamaattumik Siumut qinerpara.
Idrætten i Grønland skal udvikles i overens med idrætsfolks ønsker
og deltagelse. Derfor stemmer jeg på Siumut.
Thomas Isbosethsen, 45-inik ukiulik
C.I.F..-imi siulittaasoq, Nuuk
Thomas Isbosethsen, 45 år, C.I.F. 's formand,
Nuuk