Atuagagdliutit - 16.02.1995, Blaðsíða 27

Nr. 14 • 1995
27
GRØNLANDSPOSTEN
Prøv med motion
Jeg havde svær lungebetæn-
delse for tre år siden. Der gik
lang tid, før jeg igen havde
det nogenlunde, og jeg har
endnu ikke fået min gamle
fysiske kraft tilbage.
Hvis jeg f.eks. danser, ta-
berjegpustén og sveder. Det
føles, som om jeg ikke får
luft nok. Det kan ikke skyl-
des vægten, da jeg kun vejer
41 kilo. Kan jeg selv gøre no-
get for det?
56-årig kvinde.
De er let som en sylfide; men
alligevel kan De ikke danse
som sådan... Måske er De i
dårlig form; men De kan
selv hjælpe på det ved daglig
motion (løb, rask gang, gym-
nastik eller anden sport).
Hjælper det ikke, må De
have lunger og hjerte under-
søgt hos lægen. Men hvis De
befinder Dem godt nok und-
tagen ved dans og lignende
anstrengelser, fejler De nok
ikke noget.
Qasujaallisarlutit
misileriarak
Ukiut pingasut matuma si-
ornatigut puakkut aseruut-
toorujussuarput. Aatsaalli
sivitsormat iluarsiimilaar-
punga qangatullu pitsaati-
ginngikkaluarlunga nukit-
tuumillunga.
Timera aalatikkaangak-
ku, soorlu qitikkaangama
anernikilliulertarpunga kia-
ngulertarlungalu. Silaan-
narmik pisariaqartitsilluin-
nalerlunga misigisimaler-
tarpunga. Oqimaassusera
pisu usimasinnaanngilaq,
taamaallaammi 41 kilonik
oqimaassuseqarpunga.
Nammineerlunga iliuuss-
qarsinnaavunga?
Arnaq 56-inik ukiulik.
Ila oqissimangaaravit; taa-
maakkaluartorli qitinnissat
sapingajappat... Immaqa qa-
sujaassutsit pitsaavallaarsi-
manngilaq; illilli nammi-
neerlutit ullormut qasujaal-
lisartaruit iluaqutigisinnaa-
vat (arpassinnaavutit, suk-
kasuumik pisussinnaavutit,
eqaarsaarsinnaavutit alla-
tulluunniit timersorsin-
naallutit).
Iluaqutaanngippalli pua-
tit uummatillu nakorsamit
misissortittariaqarpatit. Ki-
siannili qititsinnak ima-
luunniit arlaannik ilunger-
suassuteqarnak ajoqute-
qanngitsutut misigisima-
sarsimaguit ajoquteqarsi-
massanngilatit.
Qipeqarata
sinittarpugut
Aappara 27-inik uangalu
25-inik ukioqarpugut.
Ilaanneeriarluta qipeqarata
sinittarpugut, amerlanerti-
gullu malugisarpara aap-
parma usua tissattorujus-
suusoq.
Nalunngilara angutit na-
linginnaasumik ullaakkut
tissattartut; kisianni soor-
mitaavaana sinitsilluni tis-
sattartoq? Ataasiarlunimi
allaat imminut tissassar-
poq. Ineraluaramiluunniilli
itinngilaq.
Assut isigisara nuanna-
raara, oqaluttuukkusunngi-
larali uanga isigisara nam-
mineq pigerusukkakku.
Kirsten.
Angutit ullaakkuinnaq tis-
sanneq ajorput. Aamma un-
nuap ingerlanerani sinim-
mik qanoq ilinera apeqqu-
taatillugu tissattarput. Taa-
maammat tissannartumik
sinnattugaqartarneq tassa-
ni apeqqutaaneq ajorpoq.
Imaassinnaavorli angu-
taativit tissassarnera sin-
nattorneranut attuumassu-
teqarsimassasoq. Aamma si-
nittuusaaginnarluni isigin-
naartissimasinnaavaatit,
immaqalu nammineq ilin-
niit nuannisarnerusimas-
salluni.
Maanninerit
Isikkanik passussisartup
maannineq qanoq isilluni
nungutivissinnaavaa? Tak-
kuttuarpormi. Nalunngik-
kaluarpara skuut naqisima-
neri anniartitsisartut. Kisi-
anni nakorsat taama siuar-
simatigisut soorlu periaatsi-
mik nassaartoqarsimassa-
galuartoq. M.V.J.
Nakorsat pinngortitap pis-
susiinut naalaganngorsin-
naanngillat. Uanimi pine-
qarpoq maannineq skuuniit
naqisimaneqarluni ima-
luunniit isikkap inuaanit al-
lanit naqisimaneqarnermini
issutsittuartoq. Maannineq
tassaavoq ameq mannger-
tinnikoq, ilummullu inngi-
gissunngorluni alliartortar-
poq, tamaalillunilu naqin-
neqaraangami annernartar-
luni. Maanninerup peereer-
nerani skuut naqisimatitsi-
sut atussaaraanni aammalu
isigaq maannineqarfigisi-
masaq tutissutigissaaraan-
ni maannineq takkuteqqin-
navianngilaq.
Tandtekniker
til Qaqortoq
En stilling som tandtekniker ved tandklinikken i Qaqor-
toq er ledig til besættelse snarest muligt eller efter
aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til distriktstandlæge Kirsten Brandt på tlf.
3 8212.
Løn- og ansættelsesforhold er i henhold til gældende
overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og SIK/
Dansk Funktionærforbund.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Ansøgning, bilagt eksamens- og autorisationsbevis
sendes til Direktoratet for Sundhed og Miljø, Post-
box 1160, 3900 Nuuk og skal være direktoratet i hæn-
de senest:
10. marts 1995
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Støttepædagogimik
N aj ugaqatigiiff innut
Støttepædagogi sap. akunneranut akunnerni 40-ni
sulisartoq inersimasunut innarluutilinnut kommu-
nip ataatsimut najugaqarfiutaani najugaqartunut
namminerlu angerlarsimaffeqartunut.
Nuup Kommuneata Innarluutilinnut Immikkoor-
toqarfiani støttepædagogitut atorfik sapinngisamik
piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq inersimasu-
nik timikkut/tarnikkut annertuumik innarluutilin-
nik ikiorsiisartussamik.
Støttepædagogi pingaartumik angerlarsimaffinni
sulisassaaq. Suliassat tassaapput najoqqutassiuine-
rit, inuttut atukkatigut ikiorsiinerit ulluinnaallu
aaqqissuunnerani pisariaqartunik ikiorsiinerit.
Suliassat ilaatigut tassaapput:
- inunnik eqqiluisaartitsineq
- nerisassiorneq
- aningaasanut tunngasut
- sunngiffimmi sammisaqartitsineq
- suliffissanik isumaqatigiissutit
- ilaqutaasunut tunngassuteqartut
- inunnik allanik peqateqartitsineq allarpassuillu
N aa tsorsuu tigaarpu t:
- perorsaasutit naleqquttumik ilinniagaqarsimanis-
sat misilittagaqarnissallu
- marluinnik oqaaseqarnissat
- suliamut tunniusimasuunissat inuunermillu pit-
saasumik isiginnittaaseqarnissat
- namminersortumik nikerartumillu sulisinnaanis-
sat
- sullerissuunissat aallartitsisinnaanissallu
- qiimasuunissat
- arajutsisaatsuunissat pissutsinullu maluginnissin-
naanissat
- nikerartumik sulinissamut kijsalu sap. akunnerata
naanera allortarlugu sulinissamut piareersimanis-
sat.
Neqeroorutigaavut:
- atorfik unammilligassartalik nammineq sulianut
GENOPSLAG
Nuup Kommunea søger
allanngortiterinissamullu sunniuteqarnissamut
periarfissalik
- suliassat tassaasut ikiorsiineq, aalajaatitsineq sam-
misaqartitsinerlu pilersaarutit suliarineqarsimasut
naapertorlugit
- suliffik pissanganartoq ammasorlu
- atorfik tamatigoortoq unammilligassarpassualik.
Perorsaasutut ilinniarsimasunik atorfinitsitsineq
akissarsiaqartitsinerlu pissapput Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p imaluunniit S.I.K.-
p perorsaasut Kalaallit Nunaanni ulluunerani aam-
ma ullukkut unnuakkullu paaqqinnittarfinni sulisut
pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat qaqugumullu-
unniit atuuttut malillugit siumut akiliummut/ine-
qarnermut il.il. akiliiffigineqartartussamik. Inissia-
mik tunineqarnissamut utaqqinissaq naatsorsuuti-
gineqassaaq Nuup Kommuneani inissaaleqineq pis-
sutigalugu.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu ata-
sumik angalaneq akiliunneqassapput, sivikinnerpa-
amillu ukiuni pingasuni sulereernermi angerlamut
angalaneq pequttallu assartorneqarnerat akiler-
neqassallutissaaq. Tamatuma siniatigut sivikinner-
paamik ukiuni pingasuni ataavartumik sulereer-
nermi feriarnermi angalaneq akiliunneqassaaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasinniaaso-
qarsinnaavoq innarluutilinnut siunnersortimut Joan
Boll-imut tlf. 2 33 77 lokal 380-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisar-
naaserlugu soraarummeersimanermut uppernar-
saatit nuutinneqarnerannik oqaaseqaataasinnaasu-
nillu imalik Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu
immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq ki-
ngusinnerpaamik 3. marts 1995.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 212/95
1 STØTTEPÆDAGOG
til Bokollektiver
1 støttepædagog 40 timer ugentligt til voksne han-
dicappede i eget hjem og i kommunens bokollekti-
ver.
Ved Nuup Kommunea's Handicapafsnit er een stil-
ling som støttepædagog ledig til besættelse snarest
muligt, eller efter nærmere aftale, til støtteforan-
staltning omkring voksne med vidtgående
fysisk/psykisk handicap.
Støttepædagogen arbejder primært i hjemmet.
Arbejdet omfatter vejledning, socialpædagogisk
støtte og praktisk bistand til strukturering af daglig-
dagen.
Arbejdsopgaverne vil bl.a. være:
- personlig hygiejne
- madlavning
- økonomi
- fritidsaktiviteter
- jobaftaler
- familierelationer
- socialt samvær og meget andet
Vi forventer, at du:
- har en relevant pædagogisk uddannelse og erfa-
ring
- er dobbeltsproget
- er engageret og har et positivt livssyn
- kan arbejde selvstændigt og er flexibel
- er dynamisk og igangsættende
- har humoristisk sans
- har overblik og situationsfornemmelse
- er indstillet på at arbejde med skiftende arbejdsti-
der samt hver anden weekend.
Vi tilbyder dig:
- et udfordrende job med mulighed for indflydelse
på egne opgaver og kommende strukturændrin-
ger
- et arbejde bestående i aktiv støtten, stabilisering
og aktivering i h.t. udarbejdende handleplaner
- en spændende og åben arbejdsplads
- et alsidigt job med mange udfordringer.
Ansættelse og aflønning for pædagoguddannede
sker i henhold til overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og P.I.P. eller S.I.K. for pædagoger ved
dag- og døgninstitutioner i Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales depositum/husleje m.v. efter de til
enhver tid på stedet gældende regler. Der må dog
påregnes ventetid på grund af boligsituationen i
Nuup Kommunea.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltrædelses-
rejse, og efter mindst 3 års ansættelse fri hjemrejse
og returtransport af bohave. Herudover ydes efter
mindst 3 års kontinuerlig ansættelse en feriefrirejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til handicapkonsulent, Joan Boil på tlf.
2 33 77 lokal 380.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. bilagt kopi
af eksamensbeviser samt evt. udtalelser bedes frem-
sendt til Løn- og personaleafdelingen senest den 3.
marts 1995.
STILLINGSOPSLAG NR. 212/95
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu
immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk