Atuagagdliutit - 09.05.1995, Síða 17

Nr. 36 ■ 1995
17

GRØNLANDSPOSTEN
qusaaruttulernerup nalaani
partiit aallartitaat Ilinniarfis-
suarmi qineqqusaaramik pin-
ngitsoqaratik neriorsuipput
atortutigut atorfinitsitsisar-
nerullu tungaatigut Ilinniar-
fissuaq pitsaanerusumik pi-
neqalissasoq ilaatigut ani-
ngaasaliinerunikkut. Taman-
na qanoq eqqarsaatersuutigi-
simaneraat iliuuseqarfigini-
arneraallu paasissallugu as-
sut soqutiginarlunilu pissan-
ganarpoq.
Ukiut sisamat
Inatsisartunngorlaat ataatsi-
meeqqarnerminni aalajangi-
gaasa ilagaat ilinniartitsisun-
ngorniartarnerup ukiunut si-
samanut sivitsoqqinneqarnis-
saa, tassanilu annermik tun-
ngavilersuutigineqarput eq-
qissisimasumik itisilerluak-
kamik peqqissaamerusumil-
lu ilinniartitaanerup inger-
lanneqalernissaa. Ilinniarfis-
suarmili pissutsit maanna
atugaasut aallaavigalugit a-
nguniakkat kusanartut naam-
maginartumik anguneqarsin-
naanngillat. Siunnersuummi
ilaatigut oqaatigineqarpoq si-
vitsuineq aningaasartuute-
qarnerulernermik kingune-
qassanngitsoq. Tamanna
maannamut ingerlatsinermut
nangitsiinnarnertut isigi-
gaanni, ila ukiut sisamat peq-
qissaartumik idsilikkamillu
ilinnialersussakassaat atugar-
liussaqaat.
Ajomartorsiutit allat
Ajornartorsiutit itisilerneqar-
sinaagaluit alla tassaapput:
Ilinniarnerup assigiinngitsu-
nik piumaffiginninnertaqar-
luni piumasaqarfiullunilu a-
tuaqatigiikkaanut ingerlan-
neqarnera, atuartitseriaatsi-
nut ilinniamermut atatillugu
videoliornermut katiteriner-
nullu periarfissaqannginnera,
kollegiat Ilinniarfissuullu
immikkut ingerlanneqaler-
sinnaaneri, atuakkanik pisi-
nermi taperneqartarneq,
meeqqat atuarfiinut atta-
veqarneq allallu.
Atukkat
pitsanngortillugit
Atukkat pitsanngortinnerisi-
gut pitsanngorsartuarnerisi-
gullu nukiit pigineqartut ilin-
niarnermut annerusumik a-
torneqalernissaat neriuutigi-
naqaat, maannamummi nu-
kiit pigineqartut annerusu-
mik isornartulerinermut ator-
neqarput, amerlanertigut a-
qutsineq atortoqarnerlu pit-
saanerusuuppata pinngit-
soorneqarsinnaagaluartunik.
llinniartitsisuttaaq suleqati-
giinnerunissaat pingaarute-
qaqaaq, takornartaanngil-
lammi »paatsooqatigiinne-
rit« ilinniartunut toqqissiun-
naartitsisartut iluamik aqutsi-
soqarluannginnermittaaq aal-
laavillit.
Maannakkut naalakkersui-
soqarfimmi inatsisartunilu
piumassuseqarluni iliuuse-
qartoqarnissaa pisariaqar-
poq. Ilinniarfik soqutiginar-
lunilu pingaarutilik »pinngu-
artarfiinnanngussanngippat«
qanoq iliuuseqartoqartari-
aqalivippoq. 150-liisoq atu-
garliortikkunnaarlugu pillu-
aqqusariaqarpoq!
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Kontorchef
til Folkeskolesektionen
i Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke
I Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke er en stilling som kontorchef for folkeskole-
sektionen ledig til besættelse pr. 1. august 1995.
Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke varetager administration, plan-
lægning, regelfastsættelse og styring i forhold til folkeskole, erhvervsuddannelser, vide-
regående uddannelser, fritidsvirksomhed, kirken og en række kulturelle institutioner
m.v. Der er ansat ca. 50 medarbejdere i direktoratet.
Kontorchefens opgaver
Kontorchefen varetager den daglige ledelse og udvikling af folkeskolesektionen. Blandt
sektionens væsentligste mål kan nævnes sikring af, at der igangsættes og fastholdes en
faglig udvikling af sektionens ansvarsområde i overensstemmelse med de politiske og
samfundsmæssige krav samt sikring af kvalitet og effektivitet i folkeskolen. Der er ansat 6
medarbejdere i sektionen. Derudover omfatter sektionen også 3 regionale PPR-kontorer
(Pædagogisk-Psykologisk Rådgivning).
Kontorchefen refererer til direktøren og indgår endvidere i Direktoratets ledelsesgruppe,
der består af direktøren samt hver af de 6 kontorchefer/vicedirektør. Direktoratet er i
gang med en omfattende effektivisering af arbejdsopgaver og organisation.
Kontorchefens kvalifikationer
Der forudsættes følgende kvalifikationer hos ansøgeren:
- en relevant teoretisk og praktisk uddannelsesbaggrund
- et godt kendskab til den offentlige administrations virkemåde og spilleregler
- ledelseserfaring
- analytiske evner
- gode kommunikations- og samarbejdsevner samt evne og vilje til at motivere og støtte
medarbejderne i den igangværende omstillingsproces
- en service- og udviklingsorienteret indstilling til opgaverne
Løn- og ansættelsesvilkår
Ansættelse vil finde sted i henhold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Stillingen er uklassificeret.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i henhold til
gældende aftaler mellem Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds og Overenskomstan-
sattes Centralorganisation i Grønland.
Ansøgning
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til direktør Karl Kristian Olsen,
kontorchef Jens Komeliussen, tlf. (009 299) 2 30 00 eller Grønlands Hjemmestyres Dan-
markskontor, afdelingsleder Bent Krogh Petersen, tlf. 33 13 42 24.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, vedlagt kopier af
eksamensbeviser m.v. fremsendes til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse & Forskning
Postbox 1029 • 3900 Nuuk
Ansøgninger skal være direktoratet i hænde senest fredag den 29. maj 1995.

LÆGEN

Erik Munster
Mavesyre af
sodavand
For mange år siden drak jeg
så meget sodavand, at jeg fik
så meget mavesyre af det.
Jeg kastede hele tiden op
efter maden og måtte have
medicin for det.
På grund af min astma
tåler jeg ikke længere soda-
vand. Men mineralvand kan
jeg klare. Jeg drikker mange
af dem hver dag. Vil de også
give for meget mavesyre?
Stenbukken
Det er muligt, at det er spe-
cielle stoffer i sodavand, som
din astma ikke kan tåle. Men
det er sikkert bruset, kuldi-
oxyden, som giver dig gene-
rende meget mavesyre.
Der findes mineralvand
med mindre brus end andre.
Dem kan du holde dig til.
Men et helt sikkert svar på
dit spørgsmål kan du kun få
ved at prøve dig frem.
I øvrigt forstår jeg ikke, at
det skal være nødvendig at
drikke mange mineralvand
hver dag. Er du så tørstig, så
drik da noget postevand. Del
er meget billigere og giver
ikke problemer med mavesy-
re. Færdes du steder, hvor
der ikke er vandpost, kan du
med bringe vandet i en plast
flaske.
Skal have stærke briller
Jeg er en ung pige i Grøn-
land, der har briller med
glasstyrke minus fire dioptri-
er. Jeg kan mærke, at de nu
skal være endnu stærkere.
Men jeg vil gerne holde op
med briller.
Kan man få gjort noget
ved øjnene, så de ikke er
nødvendige? Der er ingen
optiker, hvor jeg bor, så jeg
kan ikke få kontaktlinser.
20 årig
Der er to muligheder. Du kan
enten få øjnene opereret mod
nærsynethed. Det gøres af
visse øjenlæger i Danmark.
Men du skal henvises af læge
eller øjenspecialist i Grøn-
land.
Den anden mulighed er -
som du selv nævner - kon-
taktlinser. Men de kræver
adgang til optiker. Kan du
ikke få dem ad samme vej,
som du fik briller i sin tid(?)
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
ALLAFFIMMI PISORTAMIK
Meeqqat atuarfiannut immikkoortoqarfimmut
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut Ilageeqamermullu Pisortaqarfimmi
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut Ilageeqamermullu Pisortaqarfimmi meeqqat atuar-
fiannut immikkoortoqarfimmi allaffimmi pisortatut atorfik inuttassarsiomeqarpoq 1. august
1995-imi sulilersussamik.
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut Ilageeqamermullu Pisortaqarfiup meeqqat atuar-
fiannut, inuussutissarsiutitigut ilinniartitaanemut, ilinniartitaanemut ingerlaqqiffiusunut,
sunngiffimmi sammisassaqartitsinermut, ilageeqamermut kulturikkullu ingerlatsivinnut
arlalinnut il.il. atatillugu ingerlatsineq, pilersaarusiomeq, maleruaqqusaliomeq siulersui-
nerlu isumagisarai. Pisortaqarfimmi 50-it miss. sulisorineqarput.
Allaffimmi pisortap suliassai
Allaffimmi pisortap meeqqat atuarfiannut immikkoortoqarfiup ulluinnami aqunneqamera
ineriartortinneqameralu isumagisarai. Immikkoortoqarfiup pingaamertut siunertaasa ila-
gisaattut taaneqarsinnaapput naalakkersuinikkut inuiaqatigiinnillu piumasaqaataasunut
naapertuuttumik immikkoortoqarfiup akisussaaffeqarfiata ineriartortinnissaanik aallamii-
nissamik ingerlatsiinnamissamillu qulakkeerinissaq kiisalu meeqqat atuarfianni pitsaas-
sutsimik naammassisaqarsinnaassutsimillu qulakkeerinissaq. Immikkoortoqarfimmi
sulisut arfinillit sulisuupput. Taakku saniatigut immikkoortoqarfimmut aamma ilaapput
nunap immikkoortuini Siunnersuisarfiit (PPR) pingasut.
Allaffimmi pisortaq pisortamut atassuteqartartuussaaq, Pisortaqarfiullu aqutsisoqatigiivini,
tassaasuni pisortaq kiisalu allaffimmi pisortat/pisortap tullii arfinillit, ilaassalluni. Pisorta-
qarfiup suliassat aaqqissuussaanerlu maanna annertuumik pitsanngorsarpai.
Allaffimmi pisortap piginnaassusai
Qinnuteqartup makkuninnga piginnaaneqamissaa naatsorsuutigineqarpoq:
- atuagarsomikkut sulinikkullu naleqquttumik ilinniagaqamikkut tunuliaqutaqameq
- pisortat ingerlatsiviisa suleriaasiinik malittarisassaannillu ilisimasaqarluameq
- aqutsinermik misilittagaqameq
- misissueqqissaamermik piginnaaneqameq
- attaveqarluarsinnaaneq suleqateqarluarsinnaanerlu kiisalu allanngortiterinermi inger-
lanneqartumi suleqatinik kaammattuinissamut ikiuinissamullu piginnaaneqamissat
piumassuseqamissarlu
- sulianut atatillugu sullissinissamut ineriartortitsinissamuHu aalajangiusimaneq
Akissarsiat atorfinitsitsinermilu atugassarititaasut
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni Namminersomerullutik Oqartussani kommuninilu
tjenestemandit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu
pissaaq.
Atorfik akissaateqarfinnut inissinneqarsimanngilaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq
pisattallu angallanneqamerat, Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut Nunatsinnilu Atorfillit
Kattuffissuata akomanni isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit pissapput.
Qinnuteqaat
Erseqqinnerusumik paasissutissat pisortamut Karl Kristian Olsenimut, allaffimmi pisorta-
mut Jens Komeliussenimut, tlf. (009 299) 2 30 00 imaluunniit Namminersomerullutik Oqar-
tussat Danmarkimi allaffianni immikkoortoqarfimmi pisortamut Bent Krogh Petersenimut,
tlf. 33 13 42 24, saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu suliarisimasat pillugit paasissutissartalik, so-
raarummeersimanermut uppemarsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu, uunga nassiunneqas-
saaq:
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut Ilageeqamermullu
Pisortaqarfik .
Postbox 1029 ■ 3900 Nuuk
Qinnuteqaatit pisortaqarfimmut anngutereersimassapput kingusinnerpaamik 29. maj
1995.