Atuagagdliutit - 09.05.1995, Síða 20

20
Nr. 00 • 1995
C/É
GRØNLANDSPOSTEN
OPERATIONSLEDER
(NUUK TERMINAL)
Nuuk Terminal-imi sulisitsinermut pisortarisima-
sarput Royal Arctic Line'p Operationsafdelingi-
mi sulilersimammat quersuarmi Nuup umiar-
sualivianiittumi nutaamik sulisunik aqutsisussar-
siorpugut.
Operationslederip akisussaaffigissavai umiarsuni
quersuarmilu suliat ilaatigut containerersorner-
mut tunngasut. Operationslederillu aamma
suleqatigiilluarnissaq akisussaaffigissavaa,
umiarsualivimml suliassat assigiinngitsut naam-
maginartumik ingerlanneqarsinnaaqqullugit.
Nuuk Terminal ukiumut qaammatini arfineq
pingasuni sapaatit akunneri tamaasa umiarsuar-
miit imarpikkoortaammit umiarsuanillu sineris-
sami assartuutinit marlunni tikiffigineqartar-
poq.
Operationslederi umiarsualiviup pisortaata tul-
lersortigissavaa taassumallu peqannginnerani
taartaasassaaq.
Pisinnaasat:
- sulisitsilluarsinnaaneq
- suleqatikkuminartuuneq
- nutaanik periaasissarsiorsinnaaneq
- sullerissuuneq
- ajornanngippat kalaallisut oqalussinnaaneq
- sumiissusersiortutut ilinniarsimaneq
- EDB-nik atuisinnaaneq
Piukkunnartoq suliffissaqartipparput suliffimmi
nutaaliaasumi, suleqatigiilluarnissamillu pin-
gaartitsiviusumi ineriartoqqinnissamut periarfis-
saqarluartunik.
Qinnuteqaat naatsukullaliaq uunga nassiun-
neqassaaq: Royal Arctic Line A/S, Box 1580,
3900 Nuuk.
mrk. »Operationsleder«
kingusinnerpaamik 20. maj 1995
Umiarsualiviup pisortaa Knud Erik Møller sulis-
oqarnermulluunniit pisortaq Søren Peter Jensen
atorfik atorfinitsitaanerluunniit pillugit anne-
rusumik paasiniaaffigineqarsinnaapput.
ATORTUSSARSISARNERMUT PISORTAQ
Suliassaqarfimmik allamik tigusinissamut atatillu-
gu Royal Arctic Line A/S matumuuna pissarsior-
poq atortussarsisarnermi pisortamik sullerissumik,
nioqqutissarsisarnikkut suleqatigisatta attattuar-
nissaannut annertusarnissaannullu peqataasussa-
mik.
Atortussarsisarnermut pisortap Royal Arctic Linep
immikkoortuisa assigiinngitsut Aalborgimiittup
Kalaallit Nunaanniittullu (umiarsuit pinnagit) pisi-
niuttarnissaat isumagissavaa.
Atorfinittussatut piukkunnartoq suliffissaqartip-
parput suliffimmi ineriartortuartumi suliffimmik
pissanganartumik namminersornartumillu.
Atorfik Royal Arctic Linep ingerlatsinermut
immikkoortortaaniippoq, atortussarsinermullu
pisortaq ingerlatsinermut pisortap tullersortigis-
savaa.
Pisinnaasat:
- Suleqatikkuminartuuneq
- sullerissuuneq
- qallunaatut tulluttullu pisinnaasaqarluarneq
- EOB-mik atuisinnaaneq (Windows, WordPerfect
m.m.)
- ajornanngippat umiarsuarnik sullissinermi misi-
littagaqarneq pisiartartooreersimanerluunniit
- isumaqatiginninniallaqqissuseq
Ingerlatsinermut pisortaq Walter Tønshoff suli-
soqarnermulluunniit pisortaq Søren Peter Jensen
atorfik atorfinitsitaanermullu tunngasut pillugit
annerumik paasiniaaffigineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat naatsuliaq uunga nassiunneqassaaq:
Royal Arctic Line A/S
Box 1580.3900 Nuuk
kingusinnerpaamik 20. maj 1995.
Royal Arctic Line AIS Kalaallit Nunaata iluani avataaniillu usinik assartuisartuuvoq, kalaallit suliffiutigaatigut
Nuummi angerlarsimaffeqartoq, Sisimiuni, Qaqortumi Aalborgimilu allaffeqartoq, umiarsualiveqartorlu Nanor-
talimmi, Qaqortumi, Narsami, Paamiuni, Nuummi, Maniitsumi, Sisimiuni, Aasianni, Qasigiannguanl, llulissani Aal-
borgmilu.
Royal Arctic Line A/S Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Qqartussat umiarsuaatileqatigiiffiullu J. Laurit-
zen maluullutik pi gisaraat.
OPERATIONSLEDER
(NUUK TERMINAL)
Da vor tidligere operationsleder på Nuuk Termi-
nal er blevet tilknyttet Royal Arctic Line's Opera- -
tionsafdeling søger vi en ny operationsleder til
terminalen på Nuuk Havn.
Operationslederen er ansvarlig for skibs- og ter-
minaloperationer herunder containerhandling -
og styring. Det er endvidere operationslederens
opgave at medvirke til et godt samarbejde, såle-
des mange havneoperationer forløber på en til-
fredsstillende måde. Nuuk Terminal får i 8
måneder et ugentligt anløb med et af selskabets
samt to ugentlige anløb af selskabets feedersski-
be.
Operationslederen refererer direkte til havne-
chefen og fungerer som sådan i dennes fravær.
Kvalifikationer:
- gode lederevner
- gode samarbejdsevner
INDKØBSCHEF
I forbindelse med en medarbejders overtagelse af
andet sagsområde søger Royal Arctic Line A/S her-
med en initiativrig og engageret indkøbschef, der
skal medvirke til vedligeholdelse samt udbygning
af vore indkøbsforbindelser.
Herudover skal indkøbschefen foretage diverse
indkøb til Royal Arctic Line's forskellige afdelin-
ger i Aalborg og i Grønland (skibe undtaget).
For den rette ansøger vil stillingen give mulighed
for et spændende og selvstændigt job, i en virk-
somhed i stadig udvikling.
Stillingen er organisatorisk placeret i Royal Arctic
Line's driftsafdeling og indkøbschefen refererer
direkte til driftschefen.
- kreativ til udvikling af nye rutiner
- initiativrig
- gerne grønlandsuddannet
- navigationsuddannet
- EDB-kendskab på brugerniveau
For den rette ansøger, vil der være gode mulig-
heder for videreudvikling i et nyt og moderne
selskab, der sætter stor pris på et stort medar-
bejderengagement.
Kortfattet ansøgning med CV bedes sendt til:
Royal Arctic Line A/5, Box 1580, 3900 Nuuk.
mrk. »Operationsleder«
senest 20. maj 1995
Yderligere oplysninger om stillingen samt oplys-;
ninger om ansættelsesforhold kan fås ved hen-
vendelse til havnechef Knud Erik Møller eller
personalechef Søren Peter Jensen.
Kvalifikationer:
- gode samarbejdsevner
- initiativrig
- gode dansk- og engelskkundskaber
- EDB-kendskab på brugerniveau (Windows,
WordPerfect m.m.)
- gerne erfaring fra shipping - eller indkobsvirk-
somhed
- gode forhandlingsevner
Yderligere oplysninger om stillingen samt oplys-
ninger om ansættelsesvilkår kan fås ved henven-
delse til driftschef Walter Tønshoff eller persona-
lechef Søren Peter Jensen.
Kortfattet ansøgning med CV bedes fremsendt til:
Royal Arctic Line A/S
Box 1580.3900 Nuuk
senest 20. maj 1995
Royal Arctic Line A/S varetager godsbesejlingen fra, til og internt i Grønland, vi er en grønlandsk virksomhed
med hovedsæde i Nuuk og kontor i Sisimiut, Qaqortoq, og Aalborg, vi driver havneoperation i Nanortalik,
Qaqortoq, Narsaq, Paamiut, Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Aasiaat Qasigiannguit og llulissat, samt Aalborg.
Royal Arctic Line AIS er ejet af Grønlands Hjemmestyre og rederiet J. Lauritzen AIS i fællesskab.
AQUTTUNNGORNIAT
MASKINMESTERINNGORNIALLU
Royal Arctic Line pissarsiorpoq inuu-
suttunik qallunaatut, matematikimik,
tuluttut fysikimillu annertusisamik
misilitsillutik GU-mi meeqqalluunniit
atuarfianni soraarummeersimasunik.
Piukkunnartut Royal Arctic Line A/S-
mi umiarsuami aqumiunngorniarluni
ilinniarfissanik pissanganartunik pis-
saqartinneqassapput.
Piumassuseqarlutik ilinniartoorusuttut
neqeroorfigisinnaavagut umiarsuarmi
sulisarluni ilaatigullu imarsiortunng-
orniart maskinmesterinngornialluun-
niit ilinniarfianniittarluni akissarsianik
ilinniartuunermilu tapisianik pitsaasu-
nik.
Aquttunngorniarluni maskinmesterin-
ngorniarluniluunniit ilinniarnerminni
naammassilluarsimasut Umiarsuaati-
leqatigiiffiup umiarsuaataani suliffi-
nissinnaapput akisussaaffeqarluartu-
nik akissarsiarissaarnartunillu.
Ilinniartunngortussat aallartissapput
1995-imi julip naaneraniit qaammati-
ni tallimani Kogtved Søfartsskolemi
Svendborgip eqqaaniittumi atuarlu-
tik.
Soqutiginnittut qinnuteqaateqarsin-
naapput uunga Inger R. Jensen
imaluunniit personalechef Søren
Peter Jensen, Royal Arctic Line A/S,
Postboks 1580, 3900 Nuuk kingusin-
nerpaamik pingasunngorneq 24.
maj 1995.
UMIARSUARMI
ASSISTENTISSATUT ILINNIARTUT
Royal Arctic Line A/S aamma pissar-
siorpoq inuusuttunik meeqqat atuar-
fianni soraarummeersimasunik ima-
luunniit Umiartornermik llinniarfimmi
Paamiuniittumi qaammatini qulini
atuarsimasunik, Royal Arctic Line A/S-
mi skibsassistentitut ilinniartunngor-
tussanik.
Ilinniartuusimasut Royal Arctic Line
A/S-imi atorfinivinnissaminnut periar-
fissaqarluarput. Ilinniagarluni nunani
allanissaaq atorneqarsinnaammat ilin-
niareersimasut umiarsuaatileqatigiif-
finnut allanut suliffissarsiorsinnaas-
sapput.
Ilinniartunngortussat julip naanera-
ni/augustip aallartinnerani Royal
Arctic Line-p umiarsuaataasa arlaan-
nut ikissapput.
Soqutiginnittut qinnuteqarsinnaap-
put uunga Inger R. Jensen imaluun-
niit sulisoqarnermut pisortaq Søren
Peter Jensen, Royal Arctic Line A/S,
Postboks 1580, 3900 Nuuk kingusin-
nerpaamik 1. juni 1995.
Ilinniarfissat pillugit apeqqutissaqar-
tut saaffigisinnaavaat Inger R. Jensen,
imaluunniit Søren Peter Jensen,
tlf. 2 2420.
Royal Arctic Line A/S
Postboks 1580.3900 Nuuk
Telefon 2 2420 . Telefax 2 24 50
Royal Arctic Line A/S Kalaallit Nunaata iluani avataaniillu usinik assartuisartuuvoq, kalaallit suliffiutigaatigut
Nuummi angerlarsimaffeqartoq, Sisimiuni, Qaqortumi Aalborgimilu allaffeqartoq, umiarsualiveqartorlu Nanor-
talimmi, Qaqortumi, Narsami, Paamiuni, Nuummi, Maniitsumi, Sisimiuni, Aasianni, Qasigiannguani, llulissani
Aalborgmilu.
Royal Arctic Line A/S Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat umiarsuaatileqatigiiffiullu J. Laurit-
zen maluullutik pigisaraat.
STYRMANDS- OG
MASKINMESTERASPIRANTER
Royal Arctic Line, søger unge, der har
afsluttet deres skolegang med GU
og/eller folkeskolens udvidede
afgangsprøver dansk, matematik,
engelsk og fysik. For den rette er der
mulighed for en målrettet, krævende
og spændende uddannelse som skibs-
officer i Royal Arctic Line A/S.
Vi kræver en helhjertet og effektiv
indsats, men tilbyder til gengæld løn
og uddannelsesstøtte i henholdvis
praktiktid til søs og under studierne
på navigationsskole eller maskinme-
sterskole.
Efter veloverstået styrmands- eller
maskinmestereksamen vil der være
gode muligheder for et ansvarsfuldt
og vellønnet job ombord i Rederiets
skibe.
Uddannelsen starter med et 5 måne-
ders ophold på Kogtved Søfartsskole
ved Svendborg, ultimo juli 1995.
Interesserede bedes fremsende
ansøgning til Inger R. Jensen, el. per-
sonalechef Søren Peter Jensen, Royal
Arctic Line A/S, Postboks 1580, 3900
Nuuk senest onsdag den 24. maj
1995.
SKIBSASSISTENTELEVER
Ligeledes søger Royal Arctic Line A/S,
unge der har folkeskolens afgangs-
prøve samt gennemført 10 måneders
basisuddannelse i Søfarts- og fiskeri-
skolen i Paamiut, til en spændende
uddannelse som skibsassistent hos
Royal Arctic Line A/S.
Uddannelsen vil starte med 18 måne-
ders fartstid/sejltid, hos Royal Arctic
Line A/S, hvorefter der skal være et
afslutningskursus på 14 uger i
Søfarts- og fiskeriskolen i Paamiut.
Efter endt uddannelse vil der være
gode muligheder for en fastansættel-
se hos Royal Arctic Line A/S. Ligeledes
vil der være gode muligheder for at.
søge til et andet internationalt rede-
ri, da uddannelsen har internationalt
niveau.
Uddannelsen starter ultimo juli/primo
august i forbindelse med en påmønst-
ring på et af Royal Arctic Line's skibe.
Interesserede bedes fremsende
ansøgning til Inger R. Jensen eller
personalechef Søren Peter Jensen,
Royal Arctic Line A/S, Postboks 1580,
3900 Nuuk senest 1. juni 1995.
Eventuelle spørgsmål vedrørende ele-
vpladserne kan rettes til Inger R.
Jensen, eller Søren Peter Jensen, på
tlf.: 2 2420.
Royal Arctic Line A/S
Postboks 1580.3900 Nuuk
Telefon 2 2420 . Telefax 2 24 50
Royal Arctic Line A/S varetager godsbesejlingen fra, til og internt i Grønland, vi er en grønlandsk virksomhed
med hovedsæde i Nuuk og kontor i Sisimiut, Qaqortoq, og Aalborg, vi driver havneoperation i Nanortalik,
Qaqortoq, Narsaq, Paamiut, Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Aasiaat Qasigiannguit og llulissat. samt Aalborg.
Royal Arctic Line A/S er ejet af Grønlands Hjemmestyre og rederiet J. Lauritzen A/S i fællesskab.