Atuagagdliutit - 02.11.1995, Page 3

Nr. 86 • 1995
3
f^£aag'ag'(/é/’a £/£
y--fy ■ ■
GRØNLANDSPOSTEN
KANUKOKA-p siulittaasua:
Kommunit nammiraieerlutik
aalajangiisinnaasariaqarput
KANUKOKA's formand:
Kommunit Namminersornerullutik Oqartussanit naalagaaffiup tapiissutaasa
nalimmasaatasa naliginik immikkut agguaassivigineqartarput
Ippassaq pingasunngormat Nuummi politiit angallattunik nakkutilliipput. Ilaati-
gut Hotel Hans Egedep silataani pisuinnaat ikaartarfiatigut ikaarniartut biilertullu nak-
kutigineqarput. Inussiarnersumik inunnik siunnersuisarput, aatsaallu ajuissumik piso-
qartillugu allattuiviit qaqinneqartarput. Soorlu ippassaq ullaakkut aalakoortoq biilimik
aallarussivoq, piginnittaa meeqqaminik paaqqinnittarfimmut eqqussitilluni biilip moto-
ria ingerlatiinnarsimavaa. Minutsit arlaqanngitsut qaangiummata biilimik piginnittup
biili kussinermiittoq nassaarisimavaa, politiillu biilimik aallarussisoq tigusaraat.
Politiet i Nuuk gennemførte i går onsdag en række færdselskontroller. Blandt andet
blev både gående og bilister »gået efter« ved fodgængerovergangen ud for Hotel Hans
Egede. Det var dagen med de venlige henvisninger, kun i grovere tilfælde måtte politi-
et havde »den lille sorte bog« frem, blandt andet da en beruset mand i går morges stjal
en bil, mens ejeren var inde med sit barn i en daginstitutionen og havde ladet motoren
gå. Få minutter efter kunne ejeren finde bilen i grøften, mens politiet tog sig af biltyven.
V___________________________________________________________________________________J
NUUK(LS) - Kommunit
1994-mit Namminersorne-
rullutik Oqartussat qallunaat
naalagaaffiata tapiissutaasa
ilaannit immikkut aningaasa-
nik agguaanneqartussanik
pissarsisalerput.
Ukioq manna aningaasat
kommuninut 9 millioner ko-
ruunit sinnilaarlugit immik-
kut agguaanneqartussan-
^Allaaserisamut^
naqqiut
, AG-mi nr. 85-mi tim-
missanik eqqissisimat-
itsinermut tunngatillu-
gu allaaserisatsinni Pi-
niarnermut Aalisarner-
mullu Naalakkersuisoq
Paaviaaraq Heilmann
suliap ingerlateqqinnis-
saanut tunngasumik o-
qartipparput. Kisianni
eqqortoq taamaanngi-
laq, tassami Peqqinni-
samut Avatangiisinullu
Naalakkersuisup Mari-
anne Jensen-ip tamakku
oqartussaaffigai. Mari-
anne Jensen inatsisartu-
ni oqallinnermi neri-
orsuivoq timmissat eq-
qissisinratitaasarnerat
pillugu paasisitsiniaa-
nissaq sulissutigiumal-
lugu, taamatuttaaq tim-
missanik piniartarneq
eqqissisimatitsinerlu
pillugil maleruagassat
iluarsartuunneqarnis-
saat isumaqataaffigaa.
V J
ngortinneqarsimapput, 1996-
mullu 15 millioner koruunit
sinnilllit agguaassanngortin-
neqartussaallutik.
Namminersornerullutik O-
qartussat naalagaaffimmit
2,4 milliarder koruunit sin-
nilaarlugit ukiumut tapiissu-
tisiarisaipaat.
Tapiissutissiat nalikillisin-
niarnagit akinut naleqqusar-
neqartarput.
1995-mi Namminersorner-
ullutik Oqartussat naalagaaf-
fimmit tapiissutisiassaat 2,1
^Vi beklager ^
I AG nr. 85 i artiklen
om fredningsbestem-
melser, er vi kommet til
at skrive, at det var
landsstyremedlem for
Fiskeri- og Fangst Paa-
viaaraq Heilmann, der
ville arbejde videre
med oplysningskam-
pagnen omkring fred-
ning af fugle. Det er
ikke netop sådan det
hænger sammen, for
det er Landsstyremed-
lem for Sundhed- og
Miljø, Marianne Jen-
sen, der er ansvarlig for
dette område. Marianne
Jensen vil arbejde vide-
re med sagen omkring
oplysningsarbejdet.
Hun mener også, at re-
gelsættet om fangst og
fredning af fugle træn-
ger til en revision.
V )
Edvard Møller. (Ass./Foto:
Knud Josef s en)
procentinik nalimassarneqar-
simapput.
Namminersornerullutik O-
qartussat akinut nalimmassa-
tigineqartut tamaasa pineq a-
jorpaat, taakkunanit 1,6 pro-
centit kommuninut immikkut
agguaassassanngortinneqar-
mata, ukioq manna 9 millio-
ner koruunit sinnilaarlugit.
15 millioner koruunit
1996-mut Namminersorne-
rullutik Oqartussat naala-
gaaffimmit tapiissutisiassai
procentinik marlunnik akinut
nalimmassarneqartussaap-
put, taakku affaasa missaat
15 millioner koruunit kom-
muninut agguassassanngor-
tinneqassapput.
Taakku kommunit ukiu-
mut aalajangersimasumik ta-
piissutisiarisartagaasa sania-
tigut immikkut tapiissutigi-
neqassapput.
- Namminersornerullutik
Oqartussallu isumaqatigiin-
niutigisarpagut, KANUKO-
KA-p siulittaasua Edvard
Møller oqarpoq.
- Taakkuli immikkut ta-
piissutigitinnagit kommunit
tapiissutisiarisartagaannut i-
laatikkusunnerugaluarpagut.
- Namminersornerullutim-
mi Oqartussat taakku sumut
atorneqassanersut aalaja-
ngersorneqareertarpul.
Kommunit 1996-mi 15 millioner korunit missaannik naala-
gaaffimmit tapisiaasartut nalimmassaataannit immikkut
tapisiassaqartinneqassapput.
Kommunerne får i 1996 en særlig fordelingspulje på 15 mil-
lioner kroner fra Hjemmestyret. (Ass./foto: Knud Josef sen)
- Tamannalu atorunnaar-
tikkusupparput. Kommunim-
mi sumut atussanerlugit na-
lunnginneruvaat, Edvard
Møller oqarpoq.
- Kommunillumi ukiup
tullissaanut aningaasartuugi-
umaagassatik aalajangersa-
reeraallu aatsaat aningaasat
immikkut Namminersorne-
rullutik Oqartussanit aggua-
anneqalertarput, Edvard
Møller oqarpoq.
f,2 Kommunit 1996-mi 15
millioner korunit missaannik
naalagaaffimmit tapisiaasar-
tut nalimmassaataannit im-
mikkut tapisiassaqartinne-
qassapput.
Kommunerne må
bestemme selv
Kommunerne får særlig fordelingspulje af statens
bloktilskud fra Hjemmestyret
NUUK (LS) - Siden 1994 har
kommunerne fået en særlig
fordelingspulje af statens
bloktilskud fra Hjemmesty-
ret.
I år fordeles der omkring 9
millioner kroner, og der for-
ventes, at tallet kommer over
15 millioner kroner i 1996.
Hjemmestyret får et blok-
tilskud på 2,4 milliarder kro-
ner fra staten.
Tilskuddet pristalregule-
res.
Fremskrivningsprocenten
af statens bloktilskud til
Hjemmestyret var på 2,1 i
1995.
Hjemmestyret får ikke he-
le reguleringen, da 1,6 pro-
cent går til kommunerne som
særlig fordelingspulje, og det
svarer til 9 millioner kroner.
15 mio kroner
Bloktilskuddet fra staten
fremskrives med 2 procent
for 1996, og 1 procent, sva-
rende til 15 millioner kroner,
fordeles til kommunerne.
Udover Hjemmestyrets
bloktilskud, får kommunerne
også en særlig fordelingspul-
je-
- Disse tilskud forhandles
med Hjemmestyret, siger
KANUKOKA’s formand,
Edvard Møller.
- Men vi ser hellere, at dis-
se tilskud indgår i Hjemme-
styrets samlede bloktilskud
til kommunerne.
Der foregår en »øremærk-
ning« af den særlige forde-
lingsoulje.
Vi mener, kommunerne
bedst er i stand til at bestem-
me, hvad pengene skal bru-
ges til, siger Edvard Møller.
-Puljen bliver først fordelt
i slutningen af november, når
kommunerne er færdige med
deres budgetlægning, slutter
Edvard Møller.