Atuagagdliutit - 02.11.1995, Síða 5

Nr. 86 • 1995
5
7^1a^apyc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Juullimut meqqiliortoq -
'95-imi nersomaatisisoq
Juullip meqqia 1974-imili saqqummertalertoq piumaneqaluartoq
NUUK(KLE) - Pisameq ma-
lillugu ukioq manna juulli-
mut meqqi novemberimi pi-
ngasunngornerit siullianni
saqqummiunneqarpoq, ner-
sornaasiinertalimmik.
1995-imi nunatsinni juul-
lip meqqiliortuuvoq Kristian
Wæver, Kari, Uummannap
eqqaani Saattuni 1. novem-
ber 1965 inunngorsimasoq.
Nalaatsortumik juullip meq-
qia Kristian Wæver-ip 30-
nik ukioqalernerani saqqum-
mersinneqarpoq.
- Ukioq manna meqqi-
miippoq juullip qaamarnga,
Kristian Olsen, Åaju, Jule-
mærkekomite-mi siulittaasup
1995-imi meqqiliortoq pillu-
gu oqalugiarnini aallarner-
paa. - Qaamaneq pilluaqqus-
summik oqariartuuteqartoq.
Julemærkekunstner
og -prismodtager '95
Julemærket, der er udkommet siden 1974, er blevet et
folkeeje
NUUK(KLE) - Årets jule-
mærke blev traditionen tro
afsløret den første onsdag i
november sammen med
overrækkelsen af årets jule-
mærkepris.
Julemærkekunstneren
1995 i Grønland er Kristian
Wæver, Kari, der er født i
Saattut ved Uummannaq den
1. november 1965. Julemær-
ket udkommer således ved et
tilfælde på Kristian Wævers
30-års fødselsdag den 1.
november.
-I år indeholder Grønlands
julemærke julens lysende
skær, sådan indledte forman-
den for Den Grønlandske Ju-
lemærkekomite, Kristian Ol-
sen, Aaju sin tale til julemær-
kekunstneren 1955. -Det er
et skær med et velsignende
indhold.
Kristian Wæver har, efter
endt uddannelse på kunsts-
kolen, i sin udtryksform be-
rettet med motiver, hvis sym-
bolske overtoner er karakte-
ristiske.
- I sin hjembygd er han
omgivet af naturens ufatte-
ligt smukke budskab om
skønhed. Det stille og lysen-
de skær er blevet til kunstne-
rens ildsjæl, sagde Kristian
Olsen, Åaju, om Kristian
Wæver i sin tale.
Prismodtager
Dette års julemærkepris går
til instruktør og teaterleder
Simon Løvstrøm, Mooqqu.
Simon Løvstrøm, der er
født i 1956 i Upemavik, har
efter realeksamen i Aasiaat
Realskole dygtiggjort sig i
forskellige skoler både i
Grønland og Danmark.
- Hans instruktøruddannel-
se i Tuukkaq Teatrets Elevs-
kole fra 1981 til 1983 inde-
bar, at han indtil i dag har
beskæftiget sig med teater og
sang, sagde Kristian Olsen i
sin tale ved prisoverrækkel-
sen.
- Noget af det mest betyd-
ningsbærende i Simon Løv-
strøms medvirken i kulturelt
arbejde er, at han i 1984 var
medstifter og frem til i dag
leder af skuespillergruppen
Silamiut.
- Hans interesse lå ikke
kun i skuespil og sang, men
også i andre kulturelle områ-
der og hans arbejde i fritiden.
Endvidere har Simon Løv-
strøm i sin hjemkommune
været repræsentant i forskel-
lige udvalgsposter under
kommunalbestyrelsen.
- Uden at nævne alle hans
tillidsposter og -hverv, har
ovennævnte poster været
grundlag nok til beslutningen
om at give julemærkeprisen
til Simon Løvstrøm, sluttede
Kristian Olsen, sin tale ved
prisoverrækkelsen.
Julemærke og
julefrimærke
Kristian Olsen, opfordrede
alle tilstedeværede til altid at
bruge julemærket som et
ansigt ud ad til.
Sidste år udskrev Kalaallit
Allakkeriviat/Grønlands
Postvæsen en konkurrence
om et jule/hmærke på sam-
me tidspunkt som konkon-
kurrencen om dette års jule-
mærke.
Selvom det ifølge Kristian
Olsen, skabte en begrebsfor-
virring, har julemærkekon-
kurrencen haft en bred delta-
gelse.
Kristian udtrykte håbet
om, at jule/nmærket fremo-
ver vil respektere og fortsæt-
te det gode samarbejde med
julemærket, der er blevet et
folkeeje gennem mange års
udviklingsarbejde.
Kristian Wæver eqqumii-
tsuliortut ilinniarfiannit
naammassereemermi kingor-
na oqariartuutini assersuuti-
tallit oqaluttuartutut ersersit-
tarpai, ilisarnaataalluartut.
- Nunaqarfimmini pin-
ngortitap kusanassusiata o-
qariartuutaanik avatangiise-
qarsimavoq. Qaamaneq ni-
paatsoq eqqumiitsuliortup o-
qariartuutigaa, Kristian
Olsen, Aaju oqalugiarnermi-
ni Kristian Wæver pillugu
oqarpoq.
Nersomaatisisoq
Ukioq manna juulip meqqili-
ortitsisut nersornaaserpaat i-
siginnaartitsisartunik ilitser-
suisoq aqutsisorlu Simon
Løvstrøm, Mooqqu.
Simon Løvstrøm 1956-imi
Upernavimmi inuunngorsi-
masoq Aasianni realskoleri-
arluni nunatsinni Danmarki-
milu ilinniarfinni assigiin-
ngitsuni ilkinniaqqittarsima-
voq.
- Tuukkaq Teatret-imi ilit-
sersuisutut 1981-imit 1983-
imut ilinniarsimanerata ki-
nguneraa ulloq manna tikil-
lugu isiginnaartitsinermik e-
rinarsornermillu suliaqartu-
arsimanera, nersornaammik
tunniussinermi Kristian Ol-
sen oqalugiarpoq.
- Simon Løvstrøm-ip kul-
turikkut suliniutaasa pingaar-
nerit ilagaat 1984-imi isigin-
naartitsisarfimmik Silamiut-
nik aallartitseqataanini ullor-
lu manna tikillugu pisortaa-
nini. - Isiginnaartitsineq eri-
narsornerlu soqutigisariin-
narnagit, sunngiffimmini
aamma kulturikkut arlalinnik
suliniuteqarpoq. Tamakku
saniatigut Simon Løvstrøm
inunngorfimmini kommunal-
bestyrelsimi ataatsimiititalia-
ni assigiinngitsuni sinniisuu-
tinneqartarsimavoq.
- Tatigisaasutut atorfigisi-
masai tamaasa taanngikkalu-
arlugit qulaani taaneqartut
tunngaviulluarsimapput uki-
oq manna Simon Løvstrøm-
ip nersornaaserneqarnissaa-
nut, Kristian Olsen nersor-
HOTELLEJLIGHEDER AKUNNITTARFIMMIK
Skal du til Aasiaat?
Moderne
hotellejligheder med
køkkenfaciliteter, bad,
TV, telefon, telefax
mm. udlejes.
Pris pr. døgn: 520,-
Aasiannukassavit?
Inissiat akunnittarfiit
nutaallat igaffimmi
atortorissaarutillit, uffarfillit,
fjemsyn-illit, telefonillit,
telefaxiliit il. il. atome-
qarsinnaapput. Akia
uiioq unnuariu: 520,-
7 00 35
Hotellejlighedernes
mobiltelefon
Rengøringsselskabet
Box 66 • 3950 Aasiaat
Tlf.4 21 95
Fax 4 29 87
I
Rengøring • Systue • Flytteforretning • Hotellejligheder
Julemærkip 1995-imi nersomaasigaa Simon Løvstrøm, isi-
ginnaartitsisartut Silamiut pisortaat.
Julemærkeprismodtager 1995 Simon Løvstrøm, der er leder
af skuespillergruppen Silamiut. (Ass./foto.Knud Josef sen).
naasiinermi oqaatsini nagga-
serpai.
Juullimi meqqit
Najuuttut Kristian Olsen-ip
kaammattorpai juullimut
meqqi avammut kiinnemis-
samut atorluaqqullugu.
Sioma Kalaallit Allakkeri-
viat juullimut frimærkilior-
nissamut unammisitsivoq,
ukioq manna juullimut meq-
qissamut atatillugu.
Kristian Olsen malillugu
assigiinngissutaat paatsivee-
russutaasimagaluartoq u-
nammisitsineq peqataaffigil-
luarneqarpoq.
Kristian neriuppoq juulli-
mut frimærkip siunissami
juullimut meqqi suleqatigil-
luarumaaraa, ukiullu arlalis-
suit ingerlanerini ineriartor-
tinneqarluarneratigut kik-
kunnit tamanit piumaneqar-
lualersimavoq.
Alt I glas og ramme alt i solafskærmning
sender overalt i Grønland.
Gå til fagmanden det betaler sig
BgHSpa Tuapannguit 8 Box 348 3900 Nuuk
BEllB] Tlf. 2 13 93 • Fax 2 23 93
ILLU TUNINIAGAQ
Matumuuna A/S Inissiaatileqatigiiffiup INI-p illu B
1035, Kalistorfip aqqutaani, Nanortalimmiittoq tuni
niarpaa
B 1035 type 67/12 E2-voq 80 m2-tut angissusilik.
Illu 1974-imi sanaajuvoq aserfallatsaaligassaalluni-
lu.
B 1035 pissusia allanngortinnagu tuniniarneqar-
poq tuniniaasumullu akisussaaffigitinnagu.
Illu akisunerpaamik neqerooruteqartussamut tuni-
niarneqarpoq.
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI imminut pisinnaatip-
poq piffissamik tuniniaaffiusumik sivitsuisinnaanis-
samut aammalu pisiariumannittut tamarmik akueri-
umanngissinnaanissaannut.
Illu pisiarineqareeruni pisisumit qanorluunniit
iliuuseqarfigineqarsinnaalissaaq.
Nanortalimmi A/S Inissiaatileqatigiiffiup INI-p im-
mikkoortortaqarfianut, Mathiesenip Avqutaa B423,
3922 Nanortalik, isumaqatigiissuteqarnikkut taku-
niarneqarsinnaavoq.
Allakkatigut pisiumalluni neqeroorut, B.nr. kommu-
nilu allallugit, kingusinnerpaamik decemberip
aallaqqaataani 1995 uunga nassiuteqquneqar-
poq: A/S Inissiaatileqatigiiffik INI, Postbox 1020,
3911 Sisimiut, (telefax 1 57 00).
A/S BOLIGSELSKABET INI
Hovedkontoret Sisimiut
Box 1020 • 3911 Sisimiut
mi