Atuagagdliutit - 02.11.1995, Qupperneq 17

Nr. 86 • 1995
17
f^£aa&a&c/é/a.
-----------------
GRØNLANDSPOSTEN
Inatsisartut umimmaat qiviui
oqallisigisariaqarpaat
All.: Hansigne Petersen, Jørgine Frederiksen, Marie
Heilmann Gudrun Chemnitzilu, Arnat pikkorissartartut
sinnerlugit
Illoqqortoormiuni Inatsisar-
tunut ilaasortap Evald Brøn-
lundip umimmaat qiviui pil-
lugit, Inatsisartunullu ilaa-
sortap Josef Motzfeldtip sa-
vat meqqui pillugit atorluar-
neqarnissaannik allagarisaat
assut tapersersorlugit imaat-
tumik oqaaseqaateqarniarpu-
gut.
Arnat Ilinniarfianni Arnat
Peqatigiit Kattuffiata Arnallu
Ilinniarfiata pikkorissartitsi-
samerisigut Nunatta pissari-
titai inuiaqatigiit iluanni ilu-
aqutaanerunissaannik ilu-
ngersornivut iluaqutissat ilu-
atinnartorpassuit. Aamma
taamatut »Timmissat amii«
nalitsinni eqqaannarneqaler-
simasut pikkorissaatigisima-
vavut tunisassiassarujussuit
sumiginnagaasut ilanngullu-
git oqallisigisariaqarput.
Taamaattumik pakatissu-
tigaarput Evald Brønlundip
Josef Motzfeldtillu saqqum-
miussaasa oqallisigineqara-
tik allagaannartigut akine-
qarnerat. Neriuutigalugulu u-
pernaamut Landstingip ka-
tersuuteqqinnissaanut oqal-
lisigineqarumaartut.
STYRMANDS- OG
MASKINMESTERASPIRANTER
Royal Arctic Line søger unge, der
har afsluttet deres skolegang med
GU, og/eller folkeskolens udvidede
afgangsprøve i dansk, matematik,
engelsk og fysik. For den rette er der
mulighed for en målrettet, krævende
og spændende uddannelse som
skibsofficer i Royal Arctic Line A/S.
Vi kræver en helhjertet og effektiv
indsats, men tilbyder til gengæld en
spændende og udfordrende uddan-
nelse med løn og uddannelsesstøtte
i henholdsvis praktiktid til søs og
under studierne på navigationsskole
eller maskinmesterskole.
Efter en veloverstået skibsfører-
eller maskinmestereksamen vil der
være gode muligheder for et an-
svarsfuldt og vellønnet job på Royal
Arctic Line’s skibe.
Vi optager aspiranter til:
a. Uddannelsesstart primo januar
1996.
Interesserede bedes fremsende
ansøgning til Royal Arctic Line
A/S, Postbox 1580, 3900 Nuuk
senest den 17. november 1995.
b. Uddannelsesstart ultimo juli
1996.
Interesserede bedes fremsende
ansøgning gennem det lokale
arbejdsmarkedskontor til Grøn-
lands Hjemmestyre (KIIP) senest
den 1. februar 1996. Eller direk-
te til Royal Arctic Line A/S, Post-
box 1580, 3900 Nuuk.
Styrmands- og maskinmesteraspi-
ranter starter uddannelsen med et 5
måneders kursus på Kogtved Sø-
fartsskole ved Svendborg.
SHIPPINGELEVER
Royal Arctic Line søger unge, der pr.
31. december har afsluttet EVU-
uddannelsen på Niuernermik llin-
niarfik, den gymnasiale uddannelse
(GU) eller tilsvarende, til en uddan-
nelse som shipping medarbejder.
Uddannelsen, der varer sammenlagt
3 1/2 år, er målrettet, spændende og
virksomhedsorienteret. Den sikrer
eleverne internationalt niveau inden-
for transport og rederidrift med
mulighed for at virke forskellige ste-
der i verden. Uddannelsen er
krævende og stiller store krav til
modenhed og selvstændighed.
Shippinguddannelsen foregår i nært
samarbejde mellem Royal Arctic
Line A/S, Rederiet J. Lauritzen A/S
samt Niels Brocks Handelsakademi
i København.
Uddannelsen indledes med et halvt
års introduktionsophold på Royal
Arctic Line’s hovedkontor i Nuuk.
Herefter foregår uddannelsen i Dan-
mark.
Der kræves gode sprogkundskaber i
grønlandsk, dansk, engelsk samt
nogenlunde gode kundskaber i end-
nu et sprog.
Efter endt uddannelse vil der være
gode muligheder for et interessant
og udfordrende job i Royal Arctic
Line med karrieremuligheder i både
Grønland, Danmark og internatio-
nalt.
Uddannelsesstart primo januar
1996.
Ansøgningsfrist den 17. november
1995
Eventuelle spørgsmål vedrørende
aspirant- og elevpladserne kan ret-
tes til personalechef Søren Peter
Jensen, på tlf. 2 24 20.
Royal Arctic Line A/S
Box 1580 • 3900 Nuuk
Telefon 22420 • Telefax 22450
Royal Arctic Line A/S varetager godsbesejlingen fra, til og internt i Grønland. Vi er en grønlandsk virk-
somhed med hovedsæde i Nuuk og kontor i Sisimiut, Qaqortoq og Aalborg. Vi driver havneoperation
i Nanortalik, Qaqortoq, Narsaq, Paamiut, Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Aasiaat, Qasigiannguit og llulissat.
Royal Arctic Line A/S er ejet af Grønlands Hjemmestyre.
AQUTTUMUT MASKINMESTERIMULLU
ILINNIARTUSSARSIORPOQ
Royal Arctic Line inuusuttunik pis-
sarsiorpoq, GU-rsimasunik aamma/
imaluunniit meeqqat atuarfianni an-
nertusisamik makkununnga soraa-
rummeersimasunik:qallunaatut, ma-
tematik, tuluttut aamma fysik. Piu-
massusilimmut siunertalimmik, piu-
masaqarfiusumik soqutiginartumillu
Royal Arctic Line A/S-imi aqumiutut
ilinniarnissamut periarfissaqarpoq.
Ilumoorullugu pimoorullugulu naam-
massiniagaqarnissaq piumasaraar-
put, paarlattuanilli neqeroorutigaar-
put ilinniagaq soqutiginartoq unam-
millerfiusorlu, umiarsuarmi sungiu-
sarnerup aammalu sumiissusersior-
nermik ilinniarfimmi imaluunniit ma-
skinmesterinngorniat ilinniarfianni a-
ningaasarsiaqartitsineq aamma ilin-
niarnermut tapisiaqartitsineq.
Umiarsuarmi aquttutut imaluunniit
maskinmesteritut soraarummee-
reernermi akisussaaffeqartumik
aammalu akissarsiarissaarfiusumik
Royal Arctic Line-ip umiarsuaanni
atorfininnissamut periarfissaqarpoq.
Piffissat ilinniartunngorfissat:
a) Aallartiffissaq januarip
aallartinnerani 1996.
Soqutiginnittut uunga qinnute-
qassapput: Royal Arctic Line
A/S, Postbox 1580, 3900 Nuuk,
kingusinnerpaamik 17. novem-
ber 1995.
* •
b) Aallartiffissaq julip naanerani
1996.
Soqutiginnittut illoqarfimmi sulif-
fissarsiuussisarfik aqqutigalugu
uunga qinnuteqassapput: Nam-
minersornerullutik Oqartussat
(KIIP), kingusinnerpaamik 1. fe-
bruar 1996. Imaluunniit toqqaan-
nartumik: Royal Arctic Line A/S,
Postbox 1580, 3900 Nuuk.
Aquttunngorniat maskinmesterin-
ngorniallu Kogtved Søfartsskole-mi
Svenborgip eqqaaniittumi qaam-
matini tallimani pikkorissarlutik ilin-
niarnertik aallartissavaat.
UMIARSUALERISUTUT ILINNIARTUNIK
Royal Arctic Line inuusuttunik umi-
arsualerisutut ilinniartussanik pis-
sarsiorpoq, atuarfimmi makkunan-
nga soraasummeersimasunik: EVU,
Nuiernermik llinniarfimmit, llinniar-
nertuunngorniat Atuarfiannit (GU)
assigisaannilluunniit.
Ilinniarneq katillugit ukiuni pingasuni
affarmilu ingerlanneqartussaq angu-
niagaqarfiuvoq, soqutiginarluni sulif-
fillu aallaavigalugu ilinniarfiussalluni.
Ilinniartut nassiussalerinermi u-
miarsuarnillu ingerlatsinermi nunar-
suaq tamaat atorsinnaasamik ilinni-
artinneqarnissaannik qulakkeeriffi-
gineqassapput. Ilinniarneq piuma-
saqarfiuvoq inersimasoorpalunnis-
samik aammalu namminersorsin-
naassusermik piumaqarfioqaluni.
Umiarsualerisutut ilinniarneq uku
suleqatigiinnerisigut ingerlanneqas-
saaq: Royal Arctic Line A/S, Rede-
riet J. Lauritzen aamma Niels
Brocks Handelsakademi, Køben-
havnimiittoq.
Ilinniarneq Royal Arctic Line-ip
Nuummi qitiusumik allaffeqarfiani
ukiup affaani aallarnisarneqassaaq.
Tamatuma kingorna ilinniarneq Dan-
markimi ingerlanneqassalluni.
Kalaallisut, qallunaatut tulutullu pi-
ginnaaneqarluarneq piumasarine-
qarpoq, saniatigullu oqaatsit arlaan-
nik ilisimasaqarneq.
Ilinniarnerup kingorna soqutiginartu-
mik unammillernartumillu Royal Arc-
tic Line-imi atorfininnissamut pe-
riarfissaqarpoq, Kalaallit Nunaanni,
Danmarkimi nunarsuarlu tamaat
ingerlaqqeriarfissaqarluni.
Ilinniarneq aallartissaaq januarip
aallartinnerani 1996.
Qinnuteqarfissamut
november 1995.
killigititaq 17.
Ilinniartunngornissamut apeqqute-
qartoqassaguni uunga saaffiginnit-
toqassaaq:personalechef Søren Pe-
ter Jensen, tlf. 2 24 20.
Royal Arctic Line A/S
Box 1580 • 3900 Nuuk
Telefon 22420 • Telefax 22450
Kalaallit Nunaannit Kalaallit Nunaannut Kalaallit Nunaatalu iluani nassiussanik assartuineq Royal Arctic
Line-p isumagisaraa. Suliffiuvugut kalaallinit ingertanneqartoq Nuummi qullersaqarfeqartoq, allaf-
feqartoq Sisimiuni, Qaqortumi aamma Aalborg-imi. Nanortalimmi, Qaqortumi, Narsami, Paamiuni,
Nuummi, Maniitsumi, Sisimiuni, Aasianni, Qasigiannguani, kiisalu llulissat-ini umiarsualivinni sulineq
isumagisaraarput. Royal Arctic Line Namminersornemllutik Oqartussanit pigineqarpoq.