Atuagagdliutit - 14.11.1995, Side 11

Nr. 89 • 1995
11
f^Éaaj&ajZ'c/é/'a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Avanersuup kommu-
nalbestyrelisiani
ilaasortap Niels
Qujaukitsup, Siu-
mut, saleqaataasi-
masut ajunngitsorsi-
assaat ikippallaar-
sorai. - Ajorinngila-
rali saleeqaatasi-
manngisut 50.000
koruuninik ajunn-
gitsorsiassaqartitaa-
nissaat.
Kommunalbestyrel-
sesmedlem i Avaner-
suaq Niels Qujaukit-
soq, Siumut, mener
at godtgørelsesbe-
løbet er for lavt. -
Men jeg har ikke
noget imod, at de
der ikke har været
med til oprydningen
får 50.000 kroner i
godtgørelse.
(Ass./foto: AG-arkiv)
Ajunngitsorsiassallit
qassiussanersut misissorpaat
Avanersuup kommunalbestyrelsiata 200-t missaanniissasut ilimagaa.
Saleeqataasimasunullu ajunngitsorsiassaritinneqartut ikippallaarsoraat
NUUK(LS) - Ulluni makku-
nani Avanersuup kommunal-
bestyrelsiata timmisartorsu-
up 1968-mi nakkareernerata
kingorna saleeqataasimasut
nakkarfiulluunniit eqqaniis-
simasut tamaasa nalunaarsu-
leruttorpai. Ulloq manna tik-
illugu 100-t sinnillit Avaner-
suup kommunianut saaffi-
ginnissimapput.
Avanersuup kommunalbe-
styrelsiani ilaasortap Niels
Qujaukitsup ilimagaa 1968-
mi januarip 21-aniit septem-
barip 17-ata tungaanut Ava-
nersuarmiut saleeqataasi-
manngikkunik nakkarfiup
eqqaniissimasut 200-t mis-
saanniissasut.
Tassaallutik Moriusarmi-
ut, piniariartarfimmi Nar-
saarsummiissimasut Uum-
mannamiissimasullu. Saaffi-
ginnittut nalunaarsorneqar-
neri decembarip qulingani
Naalakkersuisunut tunniun-
neqartussaapput.
- Saaffiginnittut sapinngi-
samik allakkatigut nassuia-
ateqarnissaat piumasarisar-
parput, Niels Qujaukitsoq
oqarpoq.
Arfinillit
Avanersuup kommuniata a-
ningaasaqarnermut ataatsi-
miititaliaata timmisartorsuup
nakkareernerata kingorna sa-
leeqataasimasut ataasiarani
ataatsimeeqatigisarsimavai.
- Saleeqataasimasut arfi-
nillit Qaanami najugaqarput.
Saleqaataasimasulli aallat
nunaqarfitsinni najugaqar-
mata ataatsimiinnerni peqaa-
taasarsinnaasimanngillat,
Niels Qujaukitsoq oqarpoq.
- Kingullermik ataatsime-
eqatigiinnitsinni isumaqati-
giissutigaarput, Avanersuup
kommunalbestyrelsia no-
vembarip 14-anit 17-anut a-
taatsimeereerpat, Naalakker-
NUUK(LS) - Kommunalbe-
styrelsen i Avanersuaq er i
disse dage ved at registrere
de personer, der var med ved
oprydningen efter flystyrtet i
1968, eller var i nærheden af
ulykkesstedet. Til dato har
cirka 100 henvendt sig til
Avanersuup Kommunia.
Kommunalbestyrelses-
medlem i Avanersuaq Niels
Qujaukitsoq regner med, at
de implicerede, enten med
oprydningsarbejde eller har
været i nærheden af nedstyrt-
ningsstedet, i perioden 21.
januar til 17. september 1968
har været cirka 200.
Det være sig beboere fra
Moriusaq, fangere på fang-
strejse i Narsaarsuk eller har
opholdt sig i Uummannaq.
Navnelisten på de registrere-
de henvendelser skal afleve-
res til Landsstyret den 10.
december.
- Vi stiller krav om, at de
suisunut allagaqassalluta.
- Allaffigissallugit salee-
qataasimasunut ajunngitsor-
siassaritinneqartut ikippal-
laamerarlugit.
Qallunaat peqqinnissamut
ministereqarfiata naatsorsuu-
tigaa kalaallit qallunaallu ka-
tillugit 1450-t ajunngitsorsi-
assaqartinneqassasut. Taak-
ku 72,5 millioner koruunit
agguartussaavaat ataaseq
der henvender sig så vidt
muligt afgiver en skriftlig
redegørelse, siger Niels Qu-
jaukitsoq.
Seks
Økonomiudvalget i Avamer-
suup Kommunia har flere
gange holdt møder med de,
der har været med til opryd-
ningen efter flystyrtet.
- Seks af oprydningsmed-
arbejderne bor i Qaanaaq.
Flere af de, der har været
med til oprydningen, bor i
vore bygder, hvorfor de ikke
har deltaget ved møderne, si-
ge Niels Qujaukitsoq.
- På vores sidste møde
blev vi enige om at skrive et
brev til Landsstyret, når
kommunalbestyrelsen har
holdt møde fra den 14. til den
17. november.
- Vi vil i brevet påpege, at
godtgørelsesbeløbet til op-
rydningsmedarbejderne er
50.000 koruuninik ajunngi-
tsorsiassaqartinneqassalluni.
Ikippallaarput
- Ulorianartorsiorlutimmi sa-
leqataasimasut taama ikitsi-
gisunik ajunngitsorsiassaqar-
tinneqarnissaat sullugaarput,
Niels Qujaukitsoq oqarpoq.
- Avanersuup kommuniata
aningaasaqarnermut ataatsi-
miititaliaanut siunnersuuti-
gisimagaluarpara kommu-
nalbestyrelsimi oqaluuseri-
neqassasoq saleeqataasima-
sut 50.000 koruuninik ajun-
ngitsorsiassaqartitaareerpata,
tunineqassappata, suli amer-
lanernik qallunaat naalakker-
suisuinit tunineqaqqissasut,
Niels Qujaukitsoq oqarpoq.
- Avanersuummi kommunal-
bestyreslsiata ataatsimiinner-
mini timmisartorsuup nak-
karnerata kingorna saleeqa-
taasimasut immikkut oqaluu-
serisussaavai.
for lav.
Det danske sundhedsmini-
sterium regner med, at der i
alt er 1450 grønlændere og
danskere, der er berettigede
til at få godtgørelse. Disse
skal dele 72,5 millioner kro-
ner, med 50.000 kroner hver
i godtgørelse.
For lavt beløb
- Vi synes beløbet er util-
strækkeligt som godtgørelse
for dem, der har sat livet på
spil, siger Niels Qujaukitsoq.
- Jeg har i Avanersuaq kom-
munes økonomiudvalg ellers
foreslået, at kommunalbesty-
relsen skulle have på dagsor-
denen, at når oprydnings-
medarbejderne har fået de
50.000 kroner i godtgørelse,
hvis de får, skulle de have et
større beløb fra den danske
regering, siger Niels Qujau-
kitsoq.
- Avanersuaq kommunal-
- Kommunalbestyrelsip i-
nuit ataasiakkaarlugit oqa-
luuserisinnaavai sullissin-
naanngilaali. Taamaattumik
Naalakkersuisut piumaffigi-
niarpagut saleeqataasimasut
50.000 koruuninit amerlaner-
nik ajunngitsorsiassaqartitaa-
nissaat anguniaqqullugu.
- Ajorinngilara saleeqataa-
simanatik nakkarfiup eqqaa-
niittarsimasut 50.000 koruu-
ninik ajunngitsorsiassaqati-
taassappata.
- Kommunalbestyrelsilu a-
taatsimeereerpat innuttaasu-
nut ataatsimiititsinissarput
aamma pilersaarutigaarput.
Tamatumani aamma eqqar-
torneqassallutik ajunngitsor-
siassarineqartussat ikippal-
laarneri, Avanersuup borg-
meseriata tullia Niels Qujaa-
kitsoq AG-mut oqarpoq.
bestyrelse skal jo på sit møde
drøfte oprydningsmedarbej-
deme efter flystyrtet særskilt.
Kommunalbestyrelsen
kan drøfte enkeltpersoner,
men kan dog ikke yde indivi-
duel bistand. Derfor vil vi
kræve, at Landsstyret arbej-
der for, at de, der har været
til oprydningen får mere i
godtgørelse end de 50.000
kroner.
- Jeg har personlig ikke
noget imod, at folk der har
været ved eller i nærheden af
nedstyrtningsstedet får
50.000 kroner i godtgørelse.
- Vi har også planer om at
holde borgermøde efter kom-
munalbestyrelsesmødet. På
dette møde vil vi drøfte, at
godtgørelsesbeløbet er for
lavt sat, siger viceborgmester
i Avanersuaq Niels Qujaukit-
soq til AG.
Kingusmnerpaamik
decembarip
31-ani nalunaareersimas-
sapput Ajunngitsorsias-
samik qinnuteqaatit Thu-
le-nævnimit kingusinner-
paamik decmebarip 31-
ani tiguneqareersimas-
sapput, taama qallunaat
nunaanni peqqinnissa-
mut ministeriaqarfik si-
samanngormat novemba-
rip qulingiluaani tusagas-
siutitigut anonciliissute-
qarluni nalunaaruteqar-
poq.
Siusinnerusukkut ta-
manna decembarip quli-
nga nallertinnagu pisus-
saasimagaluartoq maan-
nakkut kinguartinneqar-
poq.
Opgørelse skal sendes
senest 31. december
Ansøgning om godtgø-
relse skal være Thule-
nævnet i hænde senest
den 31. december, med-
deler det danske sund-
hedsministerium i en an-
nonce til pressen torsdag
den 9. november.
Den tidligere annonce-
rede tidsfrist til den 10.
december er således ud-
sat.
Godtgørelsesberettigedes
antal undersøges
Kommunalbestyrelsen i Avanersuaq regner med, at der er cirka 200.
De synes dog, at godtgørelsen til oprydningsmedarbejderne er for lav