Atuagagdliutit - 14.11.1995, Qupperneq 20
20
Nr. 89 ■ 1995
GRØNLANDSPOSTEN
Så mødtes de
KØBENHAVN - Så mødtes
de - den permanente uden-
rigs- og sikkerhedspolitiske
embedsmandsgruppe mellem
Danmark og Grønland i
København i fredags til deres
første konstituerende møde.
Gruppen ledes i fællesskab
af administrerende direktør
for Grønlands Hjemmestyre
Kaj Kleist og Udenrigsmini-
steriets direktør Henrik
Wøhlk. Den permanente
gruppe blev nedsat i forbin-
delse med mødet mellem
landsstyreformand Lars Emil
Johansen og statsministeren
27. september som en ud-
løber af skandalen om de
manglende oplysninger om
Thule.
Gruppens hovedopgave
bliver at gennemgå forsvars-
aftalen mellem Danmark og
USA fra 27. april 1951. Iden
forbindelse nedsattes på det
konstituerende møde et ad
hoc-udvalg med repræsen-
tanter for Grønlands Hjem-
mestyre, Forsvarsministeriet,
Statsministeriet og Udenrigs-
ministeriet.
Herudover har gruppe til
opgave, at gennemgå de sik-
kerhedspolitiske spørgsmål,
der har berørt Grønland efter
1968 samt at drøfte nuværen-
de og fremtidige sikkerheds-
politiske spørgsmål af vigtig-
hed for Rigsfællesskabet.
Næste møde finder sted i
slutningen af marts næste år,
oplyser Udenrigsministeriet.
atuarneqarsinnaavoq
t
Qujassut
Emil Serubabelsen-ip toqunerani ikiuussimasunut,
ikinngutaanut, misiginneqataasortappassuarnut, naa-
sorpassuarnulu qujavugut.
Juaanna meeraalu
t
Qujassut
Asasatta anaanap, aanaap, aanaviip sakip Bertheline
Markussen-ip Ilulissani 30. oktober toqunerani,
novemberillu ulluisa pingajuanni ilisaanerani naasor-
passuarnut, misiginneqataasorpassuarnut, sinerissa-
miit tutsiuttunut, qaniuisunut palasimullu Jens Niel-
sen-imut qamannga pisumik qujavugut.
Meerai, emgutai, erngutaqqiutai, ningaavi ukuaalu.
Arbejdsmarkedskonsulent
Vores arbejdsmarkedskonsulent flytter.
Derfor skal stillingen genbesaettes I. de-
cember 1995.
Arbejdsområde:
- daglig leder af arbejdsmarkedskontoret
og arbejdsformidlingen
- ansvarlig for at overordnede politiske mål
på arbejdsmarkedsområdet udføres
- sikre optimalt samarbejde med og kon-
takt til det lokale arbejdsmarked,
erhvervsråd og uddannelsesinstitutioner
- sikre placering af flest mulige klienter på
det private arbejdsmarked
- sikre gennemførsel af kommunale beskæf-
tigelsesprojekter
- deltage i tilrettelæggelsen af den kommu-
nale indsats for ledige ved at iværksætte
arbejds- og uddannelsestilbud i samarbej-
de med interne og externe samarbejds-
partnere
- sikre at projekter for arbejdsløse er
erhvervsrettede og udføres inden for
gældende love og rammer
- sikre at budget- og regnskabsmæssige opga-
ver udføres efter gældende love og regler
Kvalifikationer:
- er åben og udadvendt
- har et godt kendskab til arbejdsmarkedet
- ledererfaring er en fordel
- resultatorienteret med gennemslagskraft
- er samarbejds- og serviceminded
- har politisk forståelse
- kan bevare overblikket over et område i
stadig forandring
- EDB på brugerniveau
- dobbeltsproget
- stabil
- kreativ, har humor, engagement
Ansættelsesvilkår:
- ansættelse pr. 1. 12.95 eller snarest deref-
ter
- aflønning efter gældende overenskomst,
lønramme 31
- der stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales husleje, depositum m.v. med
de til enhver tid gældende regler
- der ydes fri bohaveflytning og til- og fra-
trædelsesrejse samt ferierejse efter de til
enhver tid gældende regler
Ansøgning med oplysninger om tidligere
beskæftigelse og uddannelse samt kopi af
eksamensbeviser m.v. skal være Sisimiut
Kommune i hænde senest den M. no-
vember 1995.
Yderligere oplysninger kan fås hos social-
chef Bente Sonne, tlf. I 40 77, lokal 201.
Horoskop
Fran Smith *
12.- 19. november 1995
ANGUTERALAK
(21. marts - 19. april):
Avatangiisitit assigiinngiia-
artut misigisaqarfigilerpatit.
Annilaanganartitaraluatit
pilerigilerpatit. Piviusun-
ngortinniarniakkit.
VÆDDEREN
(21. marts - 19. april):
En varieret omgangskreds
åbner nye horisonter. Det,
der tidligere skræmte dig,
virker nu tiltrækkende. Lad
det ikke forblive en uvirkelig
drøm.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Isumalluarneruleruit anger-
larsimaffinni suliffinnilu, su-
liffissarsiorninniluunniit i-
ngelalluarsinnaavutit. Nak-
kaannarneq ajorputit.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Med større optimisme for-
bedrer du harmonien både
hjemme og på dit arbejde,
eller hvis du er på jagt efter
et arbejde. Du er ikke en ta-
ber.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Nuannarineqarputit. Illit
namminerpiaq aaqqiiniame-
rilluunniit pineqarsinnaavoq.
Qilersorsimariinngikkuit ta-
marmik pineqarsinnaapput.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Du får en beundrer. Enten
gælder det din person eller
din måde at håndtere et ind-
viklet problem. Hvis du ikke
er bundet, gælder det begge
dele.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Allat akerleriinnerisa iluaqu-
tissarsiffigisinnaasatit taku-
tikkumaarpaat. Tusarnaaru-
maneqannginnavillu illit
nammineq iluaqutissarsiffi-
giumaarpat.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
I en strid mellem andre ser
du fordelene ved det ene
eller det andet handlingsal-
temativ. Da ingen lader til at
ville lytte til dig, tjener du
selv på det.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Amigaatitit sulinngiffinni
pissarsiariumaarpatit, Sulif-
fiit allannguteqangaassann-
gikkallarpoq. Sorpassuit a-
ngusinnaagaluarlugit eqqar-
saatitit allamiipput.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Det lykkes i din fritid at skaf-
fe det, du savner nu. Jobbet
er ren rutine et stykke tid
endnu. Meget kan nås, mens
tankerne går egne vegne.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Allanngupallattarnerit ilua-
risimaarluarpatit. Sutigut ta-
matigut assoroorsinnaavutit,
kingusinnerusukkulli piuma-
sat piumaarpat.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Hurtige forandringer passer
perfekt til dine ideer. Det
koster sved at bakse ting og
sager hist og pist, men du får
det som du vil før eller sene-
re.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Suliatoqqatit naammassine-
qamissaminnut utaqqiinnar-
put. Naammassigukkit sorsu-
utiginarnerusut saakkumaar-
patit. Naammassiniapiloor-
nassaqaat.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Gamle opgaver venter på at
blive udført. Når disse er
ordnet, kan du tage del i
noget mere spændende og
indbringende. Intet føles for
besværligt.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Asanninneq uummarippalla-
anngilaq. Nammineq uum-
marissaasariaqalerputit. I-
kinngutitoqqavit ilaata pi-
tsaasumik siunnersuuteqarfi-
giumaarpaatit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Kærligheden er mest at sam-
meligne med tørrede roser.
Det er på tide, du selv tilfører
de levende blomster lidt gød-
ning. En gammel ven kom-
mer med et godt råd.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Ikiuukkumatunerit soqutigi-
neqaqaaq, ajoraluartumilli
akillutit ikiomiarumanavian-
ngilaatsit. Piffissaq ilinnut
atorniarsariuk.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Den tjenstvillighed er alle
andre interesserede i, men de
er desværre ikke lige så
interesserede i at give en
hånd med til gengæld. Brug
din tid på dig selv.
SAVAASAQ
(22. dec. - 19. jan.):
Pilluameq pakatsinerlu paar-
lakaattuarpoq, sapaatilli a-
kunnerani uani pilluarneru-
jumaarputit. Aningaasat si-
paakkatit nuannersumut ato-
rummarpatit.
STENBUKKEN
(22. dec. - 19. jan.):
Lykkelige stunder og skuf-
felser afløser hinanden, men
det førstnævnte kommer til
sidst til at dominere ugen. Et
opsparet beløb bruges til
noget farverigt.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. - 19. feb.):
Ilinnut tunngasut eqqarsaati-
gisorujussuuatit. Isumaqan-
ngitsunik eqqarsaasersorpu-
tit. Aallarniineq ajomerit pa-
katsissutigineqarpoq.
VANDMANDEN
(20. jan. - 19. feb.):
Personlige anliggender opta-
ger dine tanker meget. Du er
i gang med at opbygge luft-
kasteller. Nogen er skuffet
over din mangel på initiativ.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Anguniaallaqqissutsit im-
minullu upperinerit pissuti-
galugit unamminermi ajuga-
ajumaarputit. Tamanna asan-
ninnermut sunniukkumaar-
poq.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Større målrettethed og en
større tro på dine egne evner
gør dig til vinder i konkur-
rencen. Det har også en posi-
tiv påvirkning på kærlighed-
livet.