Atuagagdliutit - 14.11.1995, Page 24

Numrnni isiginnaartitseqqaamissaq
»Niviarsiaq Smilla Apullu« Kulturip illorsuani takutinneqartussanngorpoq
788
88
0017
NUUK - Niviarsiaq Smilla
Apullu«-p nunarsuaq tamak-
kerlugu takuteqqaameqarnis-
saata Nuummi pinissaanit
suna pissusissamisoomerus-
sava, filmip ilitsersuissa, Bil-
le August unillatsiarnerit i-
laanni oqallorissaarluni ape-
rivoq, inuit katillugit 33-it
filmimi inuttassanik toqqar-
tuigallarnermi apersomeqar-
nerisa nalaanni.
Sapaatip akunnerani ki-
ngullermi sisamanngornermi
Hotel Hans Egede-mi taman-
na ingerlanneqarpoq. Inuit
isumalluartut, amerlaqisut
Simon Løvstrøm-ip isigin-
naartitseqatigiiffianit »Sila-
miut«-neersut, Bille August-
imut allattaanullu Karin
Trolle-mut ilisaritissallutik
oqaloqatigissallugillu periar-
fissarsisimapput. Arlaat pi-
ukkunnarnerune'rsut piuk-
kunnannginnerunersulluun-
niit oqaatigineqanngilaq, taa-
maammallu suli unamminer-
mut peqataallutik. Kisianni
ullut arfineq pingasut 14-illu
akornanni qaangiuppata ta-
manna annertunerusumik
paasisaqarfigineqassaaq.
- Båndit angerlaallugit mi-
sissortussanngorpagut, tama-
tumalu kingornagut takuju-
maarparput. Soorunami oqa-
loqatigiikkaanni takusassa-
qarnissaq ajornarneq ajor-
poq, kisiannili apeqqutaasut
amerlanerusarput, tassami
isikkoq kisimi naammanneq
ajorpoq, aammalu pikkoris-
suseq kisimi naammanneq
ajorluni, suummi tamarmik
apeqqutaasarmata.
Toqqarneqartussat tamaani
Københavnimiluunniit misi-
litsillutik filmiliarineqassa-
nersut suli aalajangerneqan-
ngilaq, tamatumanimi suna
pitsaanerpaassanersoq apeq-
qutaalluinnarmat, Bille Au-
gust oqarpoq.
Immiussinissarpiaat marts-
ip sisamaani aallartissapput,
AALASAGAARNIAO
Ulrik Rosing
Ci
Nuuulsinui iiulisiuiHTnp
(HittlutUtUNsmtmtta ilmi
aiuaruminarlou.
aallttrtikkaaimi
i|Hn'ai>allagassaanntrtlso(i!
Quilt' loS \wittihk
158,- kr.
Anukkiorlik lk.v S IO 3900 Nuuk l av 2 25 00 l'll. 2 21 22
SNESCOOTERE TIL
OMGÅENDE LEVERING
SKI-DOO MACH Z 1994 "NY"..........kr. 43.000.-
SKI-DOO MACH Z 1995 "NY"..........kr. 47.500.-
SKI-DOO MACH 1 1995 "NY"..........kr. 43.000,-
SKI-DOO MACH Z 1995 m. presenning,
højt vindspejl, 37 mm højt larvebånd,
KØRT 850 km..............................kr. 45.000,-
YAMAHA V-MAX 4,1992
Tunet Bender model, 880cm3, 4
udstødninger, 180 hk, 28mm larvebånd,
kørt 2500 km.............................kr. 55.000,-
YAMAHA V-MAX 4,1992
Kørt 8450 km- ER NU ilagt ny VX800
motor aldrig kørt- Mange nye dele
monteret i 1995 .................kr. 40.000,-
i
1
-MARINE Aps
Industrivej 29, box 129- 3900 Nuuk
Tlf: 23705, Fax: 24405 -
Marinebutik: Tlf: 24455, Fax: 25545.
aallarniutigalugulu Køben-
havnimi immiussisoqassaaq,
tamatumalu kingornagut Ka-
laallit Nunaanni Ilulissani
Narsarsuarmilu immiussiso-
qassalluni. Inuit 70-it 90-illu
akornanni amerlassuseqartut
suleqatigiittussaammata
martsimi aprilimiluunniit il-
loqarfinnut marlunnut taak-
kununnga tikeraassagaanni
akunnittarfimmut innimin-
- Niviarsiaq Smilla-p tamaani Nuummi takuteqqaarneqar-
nissaanit suna naleqqunnerussava, filmimik ilitsersuisoq,
Bille August, ippassigami naapikkatsinni oqarpoq.
- Hvad er mere naturligt end at holde verdenspremiere på
Frøken Smilla her i Nuuk, siger instruktøren for filmen Bille
August, som vi mødte forleden.
Kalaallit Nunaannut ministeriusimasoq, inatsisileri-
tooq, atuakkiortoq aammalu ajoqip Peter Olsen-ip er-
nera, Kalaallit Nunaata ernerisa nipilersornermi tu-
saamasat ilaat - Knud Hertling taaguuterpassuaqar-
poq. Tallimanngormat Knud Hertling atuakkiortoqati-
minit nersorneqarluni 10.000 kroninik tunineqarpoq.
Kalaallit Atuakkiortut ukiut 20-inngorlugit nalliuttor-
siorneranni nersornaasiiisuuvoq Aqqaluk Lynge.
Nersornaasiinermut tunngavigineqarpoq Knud Hert-
ling-ip angunni pillugu atuakkiiaa »Ajoqinnguaq«,
1993-imi saqqummersoq. Assimi Knud Hertling-ip
atuakkiortut siulittaasuat Aqqaluk Lynge assiliseqati-
gaa.
Forhenværende minister for Grønland, jurist, forfatter
og biologisk søn af kateketen Peter Olsen, en af Grøn-
lands store sønner inden for det musiske, der er man-
ge facetter af Knud Hertling. I fredags fik Knud Hert-
ling overrakt sine forfatterkollegers hyldest i form af
en jubilæumspris på 10.000 kroner. Prisen blev over-
rakt af Aqqaluk Lynge i forbindelse med festlighol-
delsen af Kalaallit Atuakkiortut, Grønlands forfatter-
forenings 20 års jubilæum. Prisen er hæftet til Knud
Hertlings bog om faderen »Ajoqinnguaq« fra 1993.
Her ses Knud Hertling sammen med forfatterforenin-
gens formand Aqqaluk Lynge. (Ass./foto: AG arkiv).
niiaarnissaq ajunnginnerus-
saaq.
- Piffissami tassanerpiaq
immiussinissamut pinngorti-
taq, assinut aalajangiisuusus-
saq apeqqutaalluinnarpoq.
Qeqertarsuup Tunua iluli-
arsuillu assilissavagut umi-
arsuarmillu angallateqassaal-
luta, taamaammallu uper-
naakkut assiliinissaq aalaja-
ngerparput, Bille August o-
qaluttuarpoq. Ippassigami ti-
keraallatsiarnermut isigin-
naartitsisartoq Julia Ormond,
pingaarnersaalluni inuttaa-
sussaq ilaavoq, isiginnaartit-
sisartummi kalaallit akornan-
ni »filmimi ilaqutassai« nas-
saariniarneqartussaapput.
Suut tamarmik ingerlalluar-
pata filmi 1997-imi upemaak-
kut qiortarneqarluni naam-
massissaaq. Nuummi kultur-
husissaq naammassereersi-
masussaavoq, taamaammallu
Kalaallit Nunaanni filmiliap
kalaallinik inuttaqartup tassa-
ni nunarsuaq tamakkerlugu
takutitseqqaamissamit naleq-
qunnerusoqamerluni - naa-
mik ilaa.
Verdenspremiere
i Nuuk
Frøken Smillas fornemmelse for sne
vises i Kulturhuset
NUUK - Hvad vil være mere
naturligt end at lade »frøken
Smillas fornemmelse for
sne« få verdenspremiere i
Nuuk, det retoriske spørgs-
mål stilles af filmens instruk-
tør, Bille August, under en
pause idet man kalder en
række »kastings« - længe
leve den grønlandske og dan-
ske sprog - men sådan hedder
det altså, når en række perso-
ner, 33 i alt, skal til en slags
foreløbig udvælgelse som
mulige emner som medspil-
lere i en film.
Dagen var torsdag i sidste
uge, stedet Hotel Hans Ege-
de. De håbefulde personer,
mange fra teaterleder Simon
Løvstrøms teatergruppe »Si-
lamiut«, havde lejlighed til
dels at præsentere sig dels at
tale med Bille August og
hans sekretær, Karin Trolle.
Intet slør blev løftet over,
hvem der er særligt egnede
eller hvem ikke, alle er fort-
sat med i racet, men om en
otte til 14 dage ved nogen
mere end andre.
- Nu skal vi hjem og gen-
nemgå båndene, og så får vi
se. Naturligvis kan man ikke
undgå at få øje på noget, når
man taler sammen, men der
skal flere lag til. Useendet er
ikke nok, ej heller talentet for
teater alene er nok, der skal
noget af det hele til.
Om det bliver her, eller i
København, der skal prøve-
filmes, ligger endnu ikke
fast, det er simpelthen et
spørgsmål om, hvad der er
mest praktisk, siger Bille
August.
De egentlige optagelser
begynder 4. marts, og der
indledes med en måneds
optagelser i København, før
der tages til Grønland, hvor
der skal filmes ved Ilulissat
og Narsarsuaq. Med skal et
hold på mellem 70 og 90
mennesker, så hvis man reg-
ner med at skulle på ferie de
to steder i foråret, så er det
nok en særdeles god ide at få
bestilt hotelværelset snarest.
Når optagelserne skal fore-
gå på netop det tidspunkt, er
det naturen, der bestemmer
over billederne.
-Vi skal have billeder af
Diskobugten, isbjerge, og vi
skal have et skib ind, derfor i
foråret, fortæller Bille Au-
gust.
Med på det korte trip forle-
den var også skuespillerin-
den Julia Ormond, filmens
stjerne, for blandt de grøn-
landske skuespillere skal
man finde hendes »filmfami-
lie«.
Filmen vil, hvis alt går vel,
ligge færdigklippet og kopie-
ret i foråret 1997, og hvad
passer så bedre, end at Nuuks
kulturhus står færdig og,
hvad kan være flottere end en
verdenspremiere optaget i
Grønland med grønlandske
skuespillere - nej vel.
Kl □ RS l IS1 L99< 44153
Vær sikker på plad s - bestil allerede idag
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret, postvæsenet