Atuagagdliutit - 25.06.1996, Page 17

Nr. 48 • 1996
17

GRØN-
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Immikkoortoqarfimmi pisortamik
Sunngiffimmi sammisassaqartitsivimmut »Qilanngaq«-mut
Sunngifflmmi sammisassaqartitsivimmi »Qilanngaq«-nii immikkoortoqarfimmi pi-
sortatut atorfik sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit suli-
lersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Sunngiffimmi sammisassaqartitsivimmi »Qilanngaq«-miipput atuartunik paaqqin-
niffik aamma inuusuttuaqqat klubbiat, sanunisassaqartitsivillu Nuup illoqarfiata
qeqqani illumi nutarteqqammersumi inissisimavoq. Sammisassaqartitsivik uummaa-
rissuummat ileqqutoqaqarluni sammisassarpassuaqartitsillunilu, inummut naleqqut-
tumut suleriaatsinik assigiinngitsunik misiliisarnissamut periarfissaqarpoq.
Immikkoortoqarfimmi pisortaq aallartitsisartuussaaq isumassartitsisartuullunilu
inuusuttuaqqat klubbiattut immikkoortoqarfimmi sulisut allat suleqatigalugit. Ul-
lumikkut klubbimi råd-eqarpoq ingerlalluartumik, taamaattumillu atuisartut sun-
neeqataasamissat pingaartinneqarluarpoq.
Naatsorsuutigaarput:
- periarfissat qiviarsimaarnerussagitit killiliilfissat pinnagit
- sullerissuusutit akisussaassummillu tigusisinnaasutil
- sila qanoq ikkaluarpalluunniit silami »atorsinnaasutit«
- 6-iniil 14-inul ukiulinnik paasisimannillutillu paasinnissinnaasutit
- aqutsisoqatigiinni peqataarusussuseqartutit
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput pisorta-
mut Finn Clausen-imut tlf. 2 25 32-imut saaffiginnilluni.
Isumaqatigiissut:
Perorsaasutut ilinniarsimasumik atorfinitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaanni Naa-
lakkersuisut aamma P.I.P.-p imaluunniit S.I.K.-p perorsaasut Kalaallit Nunaanni ul-
luunerani aamma ullukkut unnuakkullu paaqqinnittarfmni sulisut pillugit isumaqa-
tigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat qaqugumulluunniit atuuttut malillugit
siumut akiliummut/ineqaraermut il.il. akiliiffigineqartartussamik. Inissiamilli tuni-
neqarnissamut sivisuumik utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inis-
saaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu atasumik angalaneq akiliunneqassap-
put sivikinnerpaamillu ukiuni pingasuni sulereernermi angerlamut angalaneq pequt-
tallu assartorneqarnerat akilerneqassallutissaaq. Tamatuma saniatigut sivikinner-
paatnik ukiuni pingasuni ataavartumik sulereernermi feriarnermi angalaneq akiliun-
neqassaaq.
Qirmuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 236/96-imik ilisamaaserlugu soraa-
rummeersimanermut uppernarsaatit nuutinneqamerannik oqaaseqaataasinnaasunil-
lu imalik Akissarsialerinermut Sulisoqamermullu immikkoortoqarfimmut anngute-
reersimassaaq kingusinnerpaantik 4. juli 1996.
GENOPSLAG
Nuup Kommunea søger
Afdelingsleder
til fritidscentret »Qilanngaq«
Til fritidscentret »Qilanngaq« er en stilling som afdelingsleder ledig til besættelse
snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Fritidscentret »Qilanngaq« består af en skolepasningsordning og en juniorklub, der
har til buse i en nyrenoveret bygning i Nuuk Centrum. Da vi er et levende bus med
traditioner og mange aktiviteter, er der for de rette personer muligheder for, at af-
prøve forskellige arbejdsmetoder.
Afdelingslederen skal fungere som igangsætter og inspirator i samarbejde med de
øvrige personale i vores juniorklubafdeling. Der er p.t. et velfungerende klubråd
hvorfor brugerindflydelse prioriteres bojt.
Vi forventer, at du:
- ser muligheder frem for begrænsninger
- er aktiv og kan tage et ansvar
- er til »undendors brug« i aj slags vejr
- bar indsigt i og forståelse for de 6 - 14 årige
- er indstillet på, at indgå i et ledelsesteam
Ønsker du yderligere oplysninger vedrørende stillingen kontaktes leder Finn Clausen
på tlf. 2 25 32.
Overenskomst:
Ansættelse for pædagoguddannede sker i benbold til overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og P.l.P. eller S.I.K. for pædager ved dag- og døgninstitutioner i
Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales depositum/husleje
m.v. efter de til enhver tid på stedet gældende regler. Der må dog påregnes en lang
ventetid på grund af boligsituationen i kommunen.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltrædelsesrejse, og efter mindst 3 års ansæt-
telse fri hjemrejse og returtransport af bohave. Herudover ydes efter mindst 3 års
kontinuerlig ansættelse en feriefrirejse.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 236/96 bilagt kopi af eksamensbeviser samt evt.
udtalelser skal være Løn- og personaleafdelingen i hænde senest den 4. juli 1996.
ANGUTERALAK
(21. marts - 19. april):
Nuannataarusunnerit ani-
ngaasaqarnerillu imminnut
naapertuutinngillat. Suliassa-
qangaatsiarputit. Aningaasar-
sissutigiumaarpat. Angalaneq
unammillemarsinnaavoq.
VÆDDEREN
Din forlystelsessyge og din
økonomi passer ikke sam-
men. Du har en del arbejde
foran dig. Dette forbedrer
økonomien. Rejser viser sig
at være udfordring.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Ilimagisannit ulapinnerussaa-
tit. Suleriaatsit tamakkerlugit
nakkutigisariaqanngilatit a-
taatsimuualaamerillu tamaasa
ilaaffigisariaqarnagit.
TYREN
(20. april - 20. maj):
En aktiv periode bliver mere
stresset, end du havde regnet
med. Du behøver ikke at
overvåge alle arbejdsproces-
ser eller deltage i alle sam-
menkomster.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Inuit ilinniarfigisinnaasatit
naapissinnaavatit. Qaaqqune-
qaruit qasunapajuppasikkalu-
arpalluunniit itigartitseqinak.
Inuk ataaseq pingaaruteqar-
poq.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Du møder nye mennesker,
som du kan lære meget af. Sig
ikke nej til en invitation, selv
om det ser ud til at blive kede-
ligt. En bestemt person er vig-
tig-
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Illit sunnertissinnaaninnit an-
nerusumik allanut pitsaasu-
mik sunniisinnaavutit. Qul-
lersavit alaatsinaappaatsit. Pe-
riarfissaqamerulemissat naat-
sorsuutigiuk.
KREBSEN
(21. juni - 22! juli):
Du påvirker andre mere, end
de påvirker dig og tilmed i
positiv retning. Overordnede
har et godt øje til dig. Du kan
regne med øgede muligheder.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Ulapipputit, ulapippallaaruil-
lu angusatit annikinnerussap-
put. Ilumoorussiguit akerle-
riinneq killilersussavat. Isu-
maqatiginniannginninni eq-
qarsarluaqqaarit.
LØVEN
Du har travlt, men jo hurtige-
re du render, jo mindre når
du. Et skænderi begrænses,
hvis du er ærlig. Tænk dog
godt om, inden du går ind i
forhandlinger.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Tunngaviatigut ilinnut akerli-
usoq attaveqarfigilerpat. Nar-
rasimaarnitoqaq qaangeru-
maarpat. Inuit aalajangersi-
masut ilimagisannit inussiar-
nemerusut paasiumaarpat.
JOMFRUEN
Du tager kontakt med en, som
egentlig er dig imod. Et gam-
melt irritationsmoment for-
svinder. Du opdager, at visse
personer er meget flinkere,
end du troede.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Misigissutsitit allanngora-
qaat, ikinngutigilluakkavillu
pissusilersomera naammagi-
unnaarpat. Oqallinnermik ki-
nguneqanngitsumik aallartit-
sissaatit.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Der er kaos i dine følelser, og
du føler dig frustreret over en
god vens opførsel. Du starter
en diskussion, som ikke fører
til noget.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Angalaneq asanninnermut i-
luaqutaassaaq. Suliffinni suli-
assaqalissaatit, angalanerilli
ilimaginerusumik sivisune-
russappat unitsikkallarsinnaa-
vatit.
SKORPIONEN
En rejse gør underværker for
kærligheden. På dit arbejde
får du nye opgaver, men de
kan sagtens vente, hvis rejsen
viser sig at blive længere end
forventet.
Fran Smith *
★
1.-7. juli 1996
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Suliatit nalomissutigaatit. Ilu-
amik suliarinerlugit paasillu-
arsinnaanngikkukkit allamik
aallartitseriarit. Pinnersame-
rulaarniama!
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Du er usikker i forbindelse
med det, du laver. Hvis du
ikke kan overbevise dig selv
om, at du gør det godt nok, så
gå i gang med noget andet.
Gør noget ved dit udseende!
SAVAASAQ
(22. dec. - 19. jan.):
Ilinnut pingaartippallaaqaatit.
Tassanngaannaq takkuttut aa-
lussinnaagukkit avatangiiseri-
satit ilagalutit naammagittar-
nerujussuanngorsinnaapput.
STENBUKKEN
(22. dec. - 19. jan.):
Du tager dig selv alt for høj-
tideligt. Hvis du giver dig
mere tid til det spontane, vil
dine omgivelser trives meget
bedre sammen med dig.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. - 19. feb.):
Eqqaamasatit ilinnut iluaqu-
taasinnaapput. Atortussat i-
kikkaluit nuannisarsinnaallu-
tit eqqaasinneqassaatit. Ikin-
ngutitoqqatit attaveqarfigiu-
maarpatit.
VANDMANDEN
(20. jan. - 19. feb.):
Minder får dig på mærkerne
på en postiv måde. Du genop-
lever, hvordan man kan havde
det sjovt for at få ressourcer.
Du kontakter gamle venner.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Sanngiiffitit atomerlunniar-
neqarput. Sanngiiffeqarlutit
nalunngereerpat. Siuaallak-
kuit imminnut qulaarnissat
ussemartorsiorfiginiaqinagu.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
En person prøver at udnytte
dine svage sider. Du har så-
danne, og du er klar over det.
Lad ikke fremgang lokke dig
til at blotte dig.