Atuagagdliutit - 11.07.1996, Síða 14
14
Nr. 53 ■ 1996
7^1aj2'ap'(/é/’a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
PROGRAMMER (forbehold for programændringer)
Sisamanngorneq
Torsdag 11. juli
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 VILLA SKOVLY (3:10)
17.40 HVOR KOMMER TINGENE FRA
Fjernsyn for dig. (9:9)
18.10 DYRENE PÅ VEJRHØJGÅRD
(3:13) Hul i taget.
18.20 TRANSIT VISER:
»Kærlighed er forbudt« siger 19 -årige
Pragya fra Nepal. Hun er hemmelig
kæreste med Santosh. »Hvis mine for-
ældre vidste det ville de smide mig ud
hjemmefra, men jeg er villig til at ofre
alt for kærligheden«.
18.50 IMAGES OF AFRICA
Twerammpon Traditionals med koreo-
grafen og mestertrommeren Okyerema
fra Ghana.
18.55 ET LÆGEHUS PÅ LANDET
Engelsk serie.
19.45 SOMMERAFTEN
- med Birthe Kjær, Kim Sjøgren og
Lars Hannibal. Den kendte trio under-
holder med populære toner på restau-
rant Kongekilden i Dyrehaven.
20.15 UTOQQAAT
ATAATSIMEERSUARNERAT
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN MED SPORTNYT
21.40 TV-REKLAMER
21.45 PÅ DIPLOMATISK VIS
Amerikansk thriller i to dele. I. del
Den unge østeuropa-ekspert Mary
Ashley lever et stille familieliv med
mand og børn, da hun får tilbudt job-
bet som amerikansk ambassadør i
Rumænien. Pludselig befinder hun sig
midt i en international sammensvær-
gelse, der vender op og ned op hendes
tilværelse. 2. del sendes i morgen.
23.10 TOUR DE FRANCE
Valence. De fleste af os har kun hørt
om trøfler - simpelthen fordi de er så
dyre at købe i Danmark. I december
tog Jean-Louis Lieffroy til Valance-
området for at besøge en mand, der
med sine tre hunde finder trøfler. Des-
uden nyet fra dagens etape, kommen-
tarer og reportager.
23.40 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 12. juli
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 HVAFFOR EN HÅND
- om modige folk. Fjernsyn for dig.
17.55 FAMILIEN FLINT
Ballet
18.20 BALLETBØRN
(3:6) - Påseenen. I årene 1980 til 1982
var mange af de nu kun 15 børn med i
forestillinger på Det kgl. Teater, og i
garderoben fortæller tre af de yngste
piger, hvorfor det er sjovt. De ældste
af eleverne slutter 10. klasse og har nu
kun to år tilbage af balletuddannelsen.
18.50 TALKSHOWET MED HELMIG
Intet er aftalt på forhånd mellem
gæsten og værten, Jarl Friis-Mikkel-
sen, som har Thomas Helmig i studiet.
19.50 DGI’S KULTURBY-STÆVNE
12.000 idrætsfolk fra 24 lande er med
i DGI’s kulturby-stævne. TV-Sporten
sender små tre en halv time fra stæv-
net, der er bidrag til Kulturby 96. I
aften gælder det åbningsceremonien
fra Rådshuspladsen i København.
20.35 BENNY HILL
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 TV-REKLAMER
21.35 PÅ DIPLOMATISK VIS
Amerikansk thriller i to dele. Sidste
del. Mary Ashley, den nyudnævnte
amerikanske ambassadør i Rumænien,
må kæmpe hårdt for at vinde sine kol-
legers respekt. Samti'dig har de politi-
ske ekstremister Frihedens Patrioter
planer om at myrde hende og hendes
to børn.
23.05 ROCK FOR SJOV
Syv unge amatørmusikere fra Horsens
viser på TV-Båndværkstedet, hvordan
sliddet med at holde sammen på ban-
det Sixpack i fire år så rigeligt beløn-
nes med glæden ved at spille musik.
23.25 TOUR DE FRANCE
Le Puy-en-Velay. Sammendrag af eta-
pen af Le Puy, kommentarer fra de
danske ryttere og reportager fra tv2s
udsendte reportere, der følger Tour-
karavanen. Jean-Louis Lieffroy besø-
ger køkkenet i den fornemme restau-
rant Pie.
23.55 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngorneq
Lørdag 13. juli
16.00 TOUR DE FRANCE
Superbesse-Sancy. Sammendrag, kom-
mentarer og reportager efter dagens
Bjergetape på 177 km. Og så er der
noget for slikmundene. I aftenens
gourmet-indslag besøger Jean Louis
Lieffroy en konditor, der går for at
være én af verdens bedste fremstillere
af fransk nougat.
16.30 BILLARD
Billard præsenters som en sport med
fokus på teknik, spænding og konkur-
rence.
16.45 ERIK STEEN FLAMINCO
FUSION
At spaniere kan spille og danse fla-
menco ved enhver - men svenskere!
Men her er ti styks, som spiller og
danser, som var de født og opvokset i
Andalusien.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 HELD OG LOTTO
17.25 SÅ ER DER TEGNEFILM
Nils Karlsson Pusling
17.55 NILS KARLSSON PUSLING
Fjernsyn for dig. Svensk serie i tre
afsnit efter Astrid Lindgreens historie.
(1:3) Bertil er ked af at være alene
hjemme, når far og mor er på arbejde.
Men en dag dukker en lille bitte dreng
op, og Bertil opdager, at der findes en
hel anden verden lige neden under
køkkengulvet.
18.25 DGI’S KULTURBY-STÆVNE
DGI’s kulturby-stævne er i fuld gang.
I dag starter de mange aktiviteter på
gader, stræder, pladser og parker i
hele København. Desuden er en del
arrangement og opvisninger flyttet i
Tivoli, hvorfra TV-Sporten sender 45
minutters reportager.
19.10 DER VAR ENGANG ET DYR
Den langørede kitfox uddøde af den
samme grund som så mange andre
dyrearter: menneskers bosættelse på
deres territorium. Floridaulven havde
det uheld ikke bare at være ulv, men
en sort ulv - og det skabte frygt. Lobo-
ulven blev anset for at være en trussel
mod afgrøderne, og den blev nådesløst
forgiftet, fanget i fælder og skudt.
19.25 KOM INDENFOR
Vi byder velkommen til årgangspro-
grammet for yngre og ældre. 1 aften
skal vi møde Michael Moritzen, Tho-
mas Eje, Snif Neumann, Preben Har-
ris, John Hahn-Petersen og historike-
ren Hans Vammen.
20.10 TO BRØDRE
Amerikansk serie. 6. del.
21.00 TV-AVISEN MED SPORTNYT
21.25 BEVERLY HILLS 90210
Amerikansk tv-serie.
22.10 STILLINGEN UAFGJORT
Amerikansk drama fra 1986. Norman
(Gene Hackman) begynder i efteråret
‘51 som lærer på et lille gymnasium i
Indiana. Han skal være træner for sko-
lens basketballhold, men hans meto-
der, der bærer præg af hans erfaringer
fra 10 år i marinen, falder ikke i god
jord i det lille samfund. Heller ikke
hos hans unge kollega Myra. Imidler-
tid gør de unge mænd store fremskridt
i under Normans ledelse, og pludselig
går det op for alle, hvor langt de
egentlig har mulighed for at nå i tur-
neringen.
00.00 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 14. juli
16.00 TOUR DE FRANCE
Tulle. Rytterne er nu igennem to-tred-
jedele af den 83. udgave af Tour de
France. De danske ryttere gør status
og foruden et sammendrag af dagens
etape, byder udsendelsen på et tilbage-
blik på ugens højdepunkter. Der kan
også ventes gæster i studiet, og så be-
søger Jean Louis Lieffroy restaurant
Moulin de La Gorce, hvor en af kok-
kens yndlingsretter bl.a. består af trøf-
ler.
16.55 BREVE FRA EN
SOMMERLEJR
Brev fra Mikkel, der flyver med sin
drage.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 SØNDAGSBIO
Fjernsyn for dig.
17.50 SPILLERUM
Cellisten. Erling Bløndahl-Bengtsson
kan som 64-årig fejre sit 60-års jubi-
læum som kunstner i år. I den anled-
ning spillede han Tjaikovskijs Roko-
ko-variationer ved torsdagskoncerten
den 1. februar, og DR TV var med
under prøvearbejdet og koncerten.
18.20 MEYER I MARKEN
18.40 ÅRHUS GAMES
Århus Games er årets stærkest besatte
atletikstævne på dansk grund. Verden-
smesteren Wilson Kipketer og største-
delen af de danske Ol-deltagere får
modstand fra en række stærke udlæn-
dige med Norges spydverdensmester
Trine Hattestad i spidsen.
19.10 DU STORE VERDEN
Provokerende, stædig og stridbar er
nogle af de etiketter, der i tidens løb er
sat på den verdensberømte danske
astronom Tycho Brahe, som har 450
års fødselsdag i år. Tycho døde i land-
flygtighed i Pragh i 1601. Var det
overlagt mord? Eller var han selv
skyld i den urinforgiftning, der tog
livet af ham?
19.40 SMILEHULLET
Et glimt fra DR’s righoldige arkiv
specielt for lattermilde. I aften et gen-
syn med Flemming Jensen som en
ikke helt almindelig donor.
19.50 PAS PÅ LÆGEN KOMMER
Amerikansk satirisk serie om hver-
dagen i en lægekonsultation
20.15 AASAANERANI NALAATAVUT
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 TV-SPORTEN
Zonen
21.40 ZONEN
Ny svensk spændingsserie i seks dele.
1. del. En nat falder en mand om
udenfor lægen Jacob Lagerlofs øde
hus - manden, som har svære ætsnin-
ger i ansigtet og på kroppen, er den
russiske flygtning, Andrej Tupolev,
som gemmer sig oppe i de svenske
fjelde med sin familie. Jacob får eks-
presfart, Andrej til hospitalet i Kiruna
og tager tilbage for at finde hans fami-
lie.
22.40 FORMEL 1
23.10 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngorneq
Mandag 15. juli
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 DYRENE PÅ VEJRHØJGÅRD
17.35 BERTHA (3:13)
17.55 FRA KNÆGT TIL KONGE
Hvis det britiske monarki overlever
det næste halve århundrede, er den
unge prins William arvtager til tronen
efter sin far, prins Charles, men meget
vil afhænge af den unge mands karak-
ter. Den 13-årige William er netop
startet på den traditionsrige kostskole
Eton, der skal forvandle ham fra dreng
til mand. Spørgsmålet er, om han også
vil vokse op til rollen som konge?
18.45 DANSK FILM 100 ÅR
18.55 VERDENSBIO: FORTIELSER-
NES PALADS
Tunesisk film fra 1994. Månedens
Verdensfilm er denne prisbelønnede
tunesiske film om den unge Alya, der
vokser op bag de tykke mure det kon-
gelige palads i Tunis. Her gør hendes
mor tjeneste.
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 TV-REKLAMER
Drengene fra St. Vincent
21.35 DRENGENE FRA ST. VINCENT
/. del. Udadtil står »St. Vincent« som
en hæderværdig institution for foræl-
dreløse drenge. Men inden for murene
bliver de udsat for både fysisk vold og
seksuelt misbrug.
23.05 TOUR DE FRANCE
23.35 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngorneq
Tirsdag 16. juli
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 BABYGUF (4:6)
17.55 EVENTYRET I
GRÆNSELANDET
Klassisk amerikansk tegnefilm af teg-
neren Chuck Jones, også kendt for
Tom og Jerry. Milo keder sig, indtil
han en dag får en lille bil, som han
selv kan køre ind i Grænselandet, hvor
han bliver til en tegnefilm.Her må han
kæmpe med tal og bogstaver og man-
ge andre ting, før han kommer hjem
igen.
19.25 EN DUFT AF KVINDE OG
STÆRK TOBAK
19.55 FØLELSER MED OVERVÆGT
20.25 BENNY HILL
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN - PROFILEN OG
SPORT
22.00 TV-REKLAMER
22.05 DRENGENE FRA ST. VINCENT
2. del, Sidste del. Politiundersøgelsen
af »St. Vincent«, institutionen for
forældreløse drenge, er endt uden kon-
sekvenser. Nu 15 år efter bliver sagen
åbnet påny og den daværende leder,
Fader Lavin, bliver arresteret. Men det
er svært at føre vidner så lang tid
efter.
23.35 TOUR DE FRANCE
00.05 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngorneq
Onsdag 17. juli
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 VIKING LOTTO
17.30 LIBERTY STREET
Krisen kradser da Ben opdager hem-
meligheden bag Annie og Stuarts
ægteskab. Janet er ved at opgive abort,
da hun får tilbud om at adoptere sit
barn væk.
17.55 FAMILIEN FLINT
18.20 BYDYSTEN
Finale
19.20 SOMMERAFTEN
med Lille Palle Andersen. Den popu-
lære sanger underholder publikum,
godt hjulpet af sin harmonika og et
orkester på Restaurant Kongekilden i
Dyrehaven. Lille Palle vil bl.a. præs-
entere »Kræmmervisen«, som kunne
gå hen og blive hans nyt hit.
19.50 DGI’S KULTURBY-STÆVNE
Dette er sidste dag af DGI’s kulturby-
stævne. Vi sender reportager og sam-
mendrag fra afslutnings-ceremonien
på Østerbro Stadion.
20.20 NØGLEHULLET
- indblik i sportens verden.
20.30 SAVITOOQ
imm. 2. Peter Rosing eqqumiitsulior-
toq maskiningeniøri oqaloqatigineqar-
poq, ilaatigut amutsivinni pisariinner-
usumik amusisinnaalernissaq pillugu.
Aaqqissuisoq: Maliinannguaq M. Mar-
kussen
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 TV-REKLAMER
21.35 ATOMBUSSEN
Denne amerikanske katastrofefilm fra
1976 er et lystspil! Verdens første
atomdrevne superbus sætter ud fra
New York med retning mod Denver.
Efter bussen sætter »Jernmanden«, der
forsvarer alverdens bekymrede olie-
sheiker, og som har truet med sabota-
ge mod atombussen.
23.05 TOUR DE FRANCE
Pamplona. Feltet gør i aften holdt i
Pamlona, Miguel Indurains hjemby i
den spanske del Pyrenæerne, bag sig
har de en af Tour’ens mest anstren-
gende etaper på 260 km over fem tin-
der. Jens Veggerby, der selv har kørt i
Pyrenæerne, er gæst i studiet, og der
er sammendrag og danske kommenta-
rer fra etapen. Jean-Louis Lieffroy har
udset sig en solid flæskesteg i aftenens
gourmet-indslag. Han besøger en bon-
de, der opdrætter frilandsgrise med en
vægt på op til 200 kilo.
23.35 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngorneq
Torsdag 18. juli
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 VILLA SKOVLY
(4:10) Sang.
17.40 DYRENE PÅ VEJRHØJGÅRD
(6:13) Som et spejl.
17.50 ALVERDENS DYR
Fjernsyn for dig. Jens Olesen leger, at
hans telt står i USA.
Transit viser
18.20 TRANSIT VISER...
Ungdomsdokumentaren »Polynesien«,
hvor vi følger unge under de franske
atomprøvesprængninger. Den unge
polynesiske perlefisker, den franske
rigmandsdatter og den ansvarlige offi-
cer i forsøgsområdet har alle det til
fælles, at bomben har ændret deres
hverdag.
18.50 ET LÆGEHUS PÅ LANDET
Engelsk serie.
19.40 BLOMSTERTIDEN KOMMER
Solen og de lyse tider er kommet.
Måske kan vi endnu nå at få en dejlig
sommer. Smukke billeder fra Midts-
jælland, fulgt af danske forårs- og
sommersange, sunget af Sankt Bendts
Cantori fra Ringsted.
19.55 ALBERT EINSTEIN
Toqqorsivimmi filmitigut, allakkat,
ullorsiutit, oqalugiarnerit allaatigisallu
tigulaariffinerisigut inuk Einstein ilisa-
risimanerulerparput. Kalaallisuunngor-
titsisoq: Klaus Poulsen
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 TV-REKLAMER
21.35 PEPITA - ALENEMOR OG
BANKRØVER
Uruguay 1993. En enlig mor har fået
nok af vanskelighederne og finder en
original og ublodig måde at lave
bankrøverier på. Hun bliver dagens
heltinde under navnet Pepita La Pisto-
lera.
22.40 TOUR DE FRANCE
Hendaye. Pyrenæerne er et Mekka for
mad-elskere, og for Jean-Louis Lief-
froy er det hvert år svært at vælge,
hvad seerne denne gang skal stifte
bekendtskab med fra området. 1 år er
valget faldet på en kage, der fremstil-
les efter mange års traditioner. Kvin-
derne i Pyrenæerne bager den på spyd
over åben ild. Ud over de kulinariske
godbidder, er der nyt om dagens etape
i Tour de France.
23.10 FREDAGENS TV-PROGRAM