Atuagagdliutit - 23.07.1996, Qupperneq 19

Nr. 56 • 1996
19
7^t^aa^apy(/é/a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Dårlig service i Grønlandsfly
Af: Steen R. Jeppson, Qasigiannguit
På vej til Qasigiannguit den 3.
juli fra Aalborg på ferie, hvor
jeg studerer, gjorde jeg under-
vejs ophold i Kangerlussuaq,
fordi jeg var på venteliste.
Jeg vidste ikke i starten om
jeg ville komme videre den
dag, og tænkte mere på, at jeg
nok skulle overnatte i Ka-
ngerlussuaq. Jeg rejste sam-
men med en yngre fyr, som
skulle til Aasiaat, og som
også var på venteliste. Om
eftermiddagen blev vi dog
kaldt over højtaleren, og skul-
le aflevere vores bagage. Ju-
huu! Nu kunne vi endelig
komme videre.
Vi kom i Dash-7-flyet,
motorerne startede, jo vi var
snart i luften. Men pludselig
stoppede motorerne. Jeg troe-
de i starten, at der var tekni-
ske problemer, men lidt efter
. kom en af trafikassistenterne
eller den ansvarlige fra ind-
vejningsskranken ind. Efter
samatale med piloterne be-
gyndte den ansvarlige sam-
men med stewardessen at tæl-
le os, og ville have vores nav-
ne. Vi fik ikke at vide hvad
der foregik, der gik 10-15
minutter. Så fandt de ud af, at
en person som ikke var OK
var steget ombord, og perso-
nen fik besked på at stige af.
Senere kom de igen, og nu fik
den yngre fyr jeg rejste med
og jeg besked om, at en af os
måtte stå af. Jeg var lamslået,
og sagde derefter: »Jeg vil
altså gerne videre«. Det sagde
den yngre fyr også. Nu var
der gået ca. 20 minutter efter
vi steg på, og nu kom de til-
bage igen, og sagde vi begge
måtte stå af. Jeg klagede og
klagede, men fik den besked,
at vi var sat af, fordi vi var de
sidste de havde taget ind, og
derved blev der ikke plads til
os.
Vi blev lovet overnatning,
jvor Grønlandsfly ville betale
for opholdet. Det var ikke
sjovt! Men hvordan kan
ansatte i indvejningen lave
sådan en brøler ved først at
sætte en ikke OK-person
sammen med os i flyet og der-
efter sætte os af? Hvad med
passagererne i Dashen, der
måtte vente næsten en halv
time, før de kunne komme
afsted. Der kunne sidde nogle
turister, tænk hvad de tænkte
om den pinlige situation, de
fik ingen information. Hvem
har lyst til at flyve med sådan
et selskab igen, når det tager
så lang tid for at lette. Sikken
service de vil fortælle om i
deres hjemland, og det giver
genlød i verden.
Det er på baggrund af at der
sidder sådanne nogle høns og
laver disse fejl. Har Grøn-
landsfly råd til det endnu, og
tænk lige på jeres rennome, I
kører stadig alt for uprofessi-
onelt.
Den dag der først kommer
et andet flyselskab og kon-
kurrerer med Jer og det lyk-
kedes, så vil I nok først få fin-
KNI Pilersuisoq a/s
Rederidivisionen
Rederiinspektør
i il KNI Pilersuisoq a/s, Rederidivisionen i Nuuk, søger vi en Rederiinspektør.
J obbet:
Rederiinspektøren overvåger teknisk drift og standard af KNI Pilersuisoq a/s'
flåde der p.t. består af 27 skibe, i samarbejde med de pågældende vedligehol-
delseschefer ombord, samt er ansvarlig for:
* Tilsyn med skibe under dokning og værftsophold.
* Journalisering og katalogisering af relaterede skibsdokumenter, og
klassepapirer.
* Behandling af teknisk erfaringsmateriale, til brug for vedligeholdelse-
schefer.
* Udarbejdelse af vedligeholdelsesplaner og systemer.
* Teknisk indkøb af skibene samt budget og handlingsplanopfølgning.
Kn
I Pilersuisoq a/s forventer, at du som ansøger:
* dynamisk medarbejder, med den fornødne teoretiske og faglige uddan-
nelse, som skibsmontør, maskinist, maskinmester eller navigatør.
* praktisk erfaring i skibsdrift og skibsreparationer.
* dygtig og smidig koordinator der har evnen til at bevare overblikket i
pressede situationer med flere sideordne opgaveforløb.
* personlig energisk fremtræden og med den rette indstilling til ekstern
og intern service.
* økonomisk regnskabsmæssig indsigt samt kendskab til EDB.
Kni
Pilersuisoq a/s tilbyder:
* job i en dynamisk servicevirksomhed med gode kolleger.
* gode udviklingsmuligheder.
* løn efter aftale.
* boliganvisning efter gældende regler.
* rejse- og flyttegodtgørelse.
"Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos Teknisk chef Peter
Møller på telefon 2 5211 eller Personalechef Søren Winther-Jørgensen på
telefon 1 38 44.
Vi
i ser frem til at modtage din ansøgning, mærket »Rederiinspektør, Nuuk«
senest mandag den 5. august 1996 indeholdende relevante oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse. Din ansøgning skal adresseres til:
KNI Pilersuisoq a/s
Personaleafdelingen
Postboks 193, DK-3912 Maniitsoq
geren ud af bæhhullet og våg-
ne op.
Historien er ikke slut.
Næste dag den 4. juli kom jeg
afsted, og måtte endnu en-
gang overnatte, denne gang i
Ilulissat. Fredag den 5. juli
tog jeg ud til lufthavnen. Jeg
var stadig på venteliste, men
en mandlig ung trafikassistent
meddelte mig, at der er gode
chancer, og jeg kunne godt
veje min kuffert ind, og tog
den. En time senere kalder de
mig over højtaleren, der var
plads. De ville have min kuf-
fert, men den havde jag afle-
veret. En eftersøgning af den
gik igang, men forgæves, jeg
måtte afsted uden min kuffert.
Nu er der gået en uge, min
kuffert er ikke dukket op end-
nu, eller hørt noget fra Grøn-
landsfly. Hvor surt, pinligt.
Hvordan kan det lade sig
gøre, skal I nu også til at se på
jeres uddannelse af trafikassi-
stenter, og erkende hvor inef-
fektivt den er? Jeg ved, at
mennesker kan fejle, men det
er for dårligt at sådanne to
episoder kan ske. I må ind-
rømme at jeres service er for
ringe, og at I ikke er gode nok
endnu. Der er flere ting, men
få gjort noget ved disse ting
før flere kommer i sådanne
situationer.
Hvorfor etablerer I ikke et
klage- eller rosafsnit i jeres
blad Suluk, hvor rejsende kan
komme med deres meninger
om jer, som de gør på DSB i
togene og overfarterne? Det
vil gavne jer gevaldigt!

KNI Pilersuisoq a/s
Umiarsuaateqarfik
Umiarsuarnut
inspektørissarsiorpoq
!KnI Pilersuisoq a/s-ip Umiarsuaateqarfianut Nuummiittumut umiarsuarnut
inspektørissarsiorpugut.
A-torfik:
Umiarsuarni aserfallatsaalinnermi pisortat suleqatigalugit umiarsuaateqar-
nermi inspektørip alaatsinaattussaavai KNI Pilersuisoq a/s-ip umiarsuaataani
maannakkut 27-usuni teknikkikkut ingerlatsineq pitsaassuserlu, kiisalu aki-
sussaaffigissallugit:
* Umiarsuit amuteqqaneranni taakkuninnga nakkutilliineq.
* Pappialat umiarsuarnut, akuersissutinuttaaq, tunngasut ittujaarsornis-
saat immikkoortiternissaallu.
* Aserfallatsaaliinermi pisortat atugassaannik misilittakkanik teknikki-
mut tunngasunik passussineq.
* Aserfallatsaaliinermut pilersaarusiorneq periusiornerlu.
* Umiarsuarnut atortussarsiniartarneq, aningaasatigut pilersaarusior-
tarneq pilersaarutinillu malersuineq.
Kni Pilersuisoq a/s-ip naatsorsuutigaa qinnuteqartutut:
* eqiingallutit suleqataassasutit, skibsmontøritut, maskinistitut, maskin-
mesteritut sumiissusersiortutulluunniit atuagarsornikkut sulinikkullu
pisariaqartumik misilittagaqartussaasutit.
* umiarsuarnik ingerlatsinermut iluarsaasarnermullu nammineerlutit
misilittagaqartussaasutit.
* ataqatigiissaarinermut pikkorissoq eqaatsorlu kiisalu assigiiaartunik
arlalinnik suliaqaraluarluni ulapiffiulluunniit nalaani puullaaqiuit-
suussasutit.
* aallussilluartutut isikkulik kiisalu suliffimmi namminermi avataanilu
kiffartuussinissamut tunuarsimaartuunngitsuussasutit.
* aningaasatigut naatsorsuusiomermik EDB-millu ilisimaarinnittuussa-
sutit.
Kni Pilersuisoq a/s-ip neqeroorutigai:
* kiffartuussiffimmi eqiingasumi atorfik pitsaasunik suleqateqarfiusoq.
* imminut piorsarnissamut periarfissatsialaat.
* isumaqatigiissuteqarnikkut akissaateqartitsineq.
* maleruagassatut atuuttut naapertorlugit inissaqartitsineq.
* angalanermut nutsernermullu taartisiaqartitsineq.
■Atorfimmut paasissutissat annertunerusut pineqarsinnaapput teknikkikkut
pisortamit Peter Møllerimit telefon 2 52 11 imaluunniit sulisoqarnermi pisor-
tamit Søren Winther-Jørgensenimit telefon 1 38 44 atorlugit.
Qinnuteqaativit »Umiarsuaateqarnermi inspektør, Nuuk«-mik nalunaa-
qutaqarluni ilinniagarinikuusannut suliffiginikuusannullu paasissutissanik
naleqquttunik imaqartup kingusinnerpaamik ataasinngornermi 5. august
1996-imi tigunissaa qilanaaraarput. Qinnuteqaatit qaatiguuliussavat uunga:
KNI Pilersuisoq a/s
Sulisoqarnermi Immikkoortoqarfik
Postboks 193, DK-3912 Maniitsoq