Atuagagdliutit - 03.10.1996, Qupperneq 19

Nr. 77 • 1996
19
GRØNLANDSPOSTEN
Radioaktivimik mingutsitsineq
Nunatsinnit oqalliseqataaffiusoq
Pingaartumik tuluit mingutsitsinerat nunatta imartaanut ernumanartitsivoq
NUUK(JB) - Pinngortitaq
Nunatsinnut pingaaruteqarlu-
innartuuvoq, Jonathan Motz-
feldt Island-imi naalakkersui-
nikkut suliaqartut isumasio-
qatigiinneranni ataatsimeeqa-
taareerluni oqarpoq. Inatsisar-
tut Avatangiisinut Eqqissisi-
matsitsinermullu Ataatsimii-
titaliaani siulittaasuuvoq, a-
taatsimiititaliami ilaasortat
Siverth K. Heilmann aamma
Johan Lund Olsen ataatsimii-
giaqatigai.
- Avatangiisinut tunngasut
aallussimavallaanngisagut
Nunatsinnulli pingaaruteqar-
luinnartut oqallisigineqarput.
Nunarsuup ilaani avatangiisi-
ni Atlantikup avannaanik taa-
neqartartumiippugut, tamaa-
nilu imartani pisut nunatsinni
piniamermut aalisamermullu
pingaaruteqarput.
- Ilaatigut atom-ip igitas-
sartaanik eqqaanerit kingune-
risinnaasaat assersuutigalugu
eqqarsaatigivallaartanngilar-
put, nunalli allat igitassanik
radioaktiviusunik atlantikup
avannaata nunattalu imartaa-
nut eqqaanerat Nunatsinnut a-
jorluinnartunik kinguneqar-
sinnaavoq.
Nunatsinnit peqataasut allat
tassaapput, Kim Pageis peq-
qinnissaqarfimmut, avata-
ngiisinut ilisimatusamermul-
lu pisoqarfimmeersoq aamma
Niels Henrik Nielsen aalisar-
nermut pisortaqarfimmeer-
soq, kiisalu Jonathan Motz-
feldt ataatsimiititaliamilu i-
laasortaaqatai eqqakkat radio-
aktivitallit pillugit Islandimit,
Tuluit Nunaannit Savalimmi-
unillu ataatsimeeqataasunik
oqaloqatiginnipput. Ilisimatu-
uttaaq ataatsimeersuarnermi
peqataapput.
Mingutsitsi-
soqangaarpoq
Eqqakkat radioakti vitallit
millisimanerat paasineqar-
poq, erseqqissarneqarporli
eqqakkat taamaattut mingut-
sitsinermut suli ajomartorsiu-
taaqisut.
Pingartumik eqqartorne-
qarput atominik atueqqinner-
mik suliaqarfiit Tuluit Nu-
naanniittut Ruslandimiittullu.
Taakkunani atomit igitassar-
taanni uranit sinnikui nunani
Europami Australiamilu atoq-
qissinnaanngorlugit suliarine-
qartarput. Suliarinneqqittar-
finni sinnikut eqqakkat radio-
aktivitallit nunat avannarliit
imartaannut ukiorpanni mi-
ngutsitsisuupput, nunallu pi-
neqartut arlaleriarlutik asser-
suutigalugu Tuluit Nunaan-
niittoq suliarinneqqittarfik
Sellafield naammagittaalliuti-
gisarpaat.
Radioaktivilinnik mingut-
sitsinerit isumaqatigiissusior-
nikkut iluarsiiffiginiarneqa-
lerpoq, isumaqatigiissut taa-
neqarluni OSPAR. Imartat
pillugit isumaqatigiissutaa-
voq, Nunatta Europami nunat
avannarliit assigiinngitsut pe-
qatigalugit isumaqatigiissuti-
gisaat.
Arfanniarneq
Ataatsimeersuamermilu allat
aamma eqqartorneqarput,
soorlu arfanniarneq, pingaar-
tumik Islandip arfanniaqqiler-
nissaanut periarfissat, Island-
ip nunat tamat arfanniamer-
mut ataatsimiititaliarsuanut
ilaasortaajunnaarnerata ki-
ngoma.
Arfanniamerup aqunneqar-
nera pillugu apeqqusemeqar-
poq, qanoq ililluni NAM-
MCO, uumasut imarmiut pil-
lugit kattuffissuaq Kalaallit
Nunaata, Islandip, Norgep
aamma Savalimmiut ilaasor-
taaffigisaat, nunarsuarmi ar-
fanniarnermik aqutsisunngor-
sinnaanersoq. Norge-lli nunat
tamat arfanniamermut ataat-
simiititaliarsuanut ilaasortaa-
neq iluaqutissatut isigaa, taa-
maattumilli isumaqanngilaq
arfanniarneq NAMMCO-mit
aqunneqassasoq.
Greenpeace-imit ataatsi-
miigiaqataasup ataatsip oqaa-
tigaa, Greenpeace-ip nunat i-
nuiisa namminneq nerisassa-
minnik arfanniartamerat ta-
persersoraa, akisinnaanngin-
nerarpaali aningaasarsiutiga-
lugu arfanniartamermut aker-
liujuassanerlutik, arfanniame-
rup pitsaasumik aqunneqar-
nera qulakkeemeqassappat.
Apeqquterpassuit allat o-
qallisigineqarput, Jonathan
Motzfeldtilu AG-mut oqar-
poq, nunat tamat suleqatigiin-
nerat ingerlaqqissasoq, Ka-
laallit Nunaannummi pingaa-
ruteqarluinnarmat.
--------------------\
OG PÅ NUUSSUAQ:
2-2202
V J
HOTEL
9 SMÅ HJEM
En uge i Kobenhavn med eget
bad og toilet, TV, bar, køle-
skab, telefon og telefon, fælles
mod. kokken og vaskeri. Alt
indrettet i herskabsejendom.
Bo luksus til lavpris ved Øster-
port st. Vi er baseret på lang-
tidsudlejning.
Kontoret er åbent hverdag 9-17.
Priser på værelser:
Enkelt pr. uge .Kr. 2.275,-
Enkeltforl nat ...Kr. 395,-
Dobbelt pr. uge ... Kr. 2.975,-
Dobbelt for 1 nat . Kr. 495,-
Alle priser er ind. morgenmad.
Hotel-lejligheder:
Med eget køkken, bad og
toilet med adgang til maskin-
vaskeri.
1-værelses beregnet for
1 person, pr. uge . Kr. 2.275,-
1- værelses beregnet for
2 personer, pr. uge Kr. 2.975,-
Spisekøkken beregnet for
2 personer, pr. uge Kr. 3.164,-
2- værelses pr. uge Kr. 3.486,-
Hotel-lejlighed beregnet for
4 personer, pr. uge Kr. 3.990,-
Alle priser er exd. morgenmad.
I vort annex:
Tagensvej 43, Thorsgade 99-
103, 2200 København N.
2- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 3 personer med
brusekabibe.....Kr. 2.310,-
3- værelses......Kr. 3.990,-
Brochure tilsendes.
HOTEL 9 SMÅ HJEM
Classensgade 40
DK-2100 København 0
Tlf. 35 26 16 47
Fax 35 43 17 84
KNI Pilersuisoq a/s
Rederidivisionen
Salg af togtefartøjet
M/S “Søkongen”
KnI Pilersuisoq a/s udbyder hermed togtefartøjet M/S SØKONGEN til salg.
M/S Søkongen er bygget på Fåborg Skibs- & Bådebyggeri i 1970 som last/passa-
gerskib med følgende Data:.
BRT 89,39, egenvægt 104 ton, L 21,35, B 6,30, Dybdegang 3,00 bygget Eg på Eg.
256 HK Scania hovedmotor type DS 11 50 M20T, Laste kapacitet 60 m3 svarende
til 20 paller kølekapacitet 11,9 m3. Passager 12 dage og 5 nat. Sømil pr. time 7,5.
Følgende tilbuds- og salgsbetingelser er gældende:
* Skibet sælges som det forefindes ved kaj i Sisimiut den 15. oktober 1996.
* KNI Pilersuisoq a/s kan frit vælge mellem de indkomne tilbud.
* KNI Pilersuisoq a/s forpligtiger sig ikke til, at acceptere nogen af de ind-
komne tilbud, og KNI Pilersuisoq a/s forbeholder sig ret til at forhandle med
hver enkelt tilbudsgiver.
* Køber skal overtage skibet mod kontant betaling senest en uge efter at KNI
Pilersuisoq a/s’s endelige godkendelse af købstilbuddet foreligger og er med-
delt køber.
* Tilbuddet skal afleveres sammen med en bankgaranti for købssummen til
KNI Pilersuisoq a/s, Vandsøvej 10, 3900 Nuuk, senest den 25. oktober
1996 kl. 16.00 i en lukket kuvert mærket “Tilbud M/S Søkongen”.
'Yderligere oplysninger kan indhentes ved Teknisk chef Peter Møller på tlf. 2 52 11
mobil 77 357.
KNI Pilersuisoq a/s
Rederidivisionen
Vandsøvej 10, 3900 Nuuk
RING eller. SKRIV EFTER GRATIS INFORMATION
PÅ DANSK TIL TYSK LØRDAGS-LOTTO:
Spillet med verdens største præmier.
Gevinst allerede ved 3 rigtige.
ONSDAGS-LOTTO:
Spillet med 2 udtrækninger på kuponen.
Gevinst allerede ved 3 rigtige.
PETER MATZEN
Postboks 2227- D-24912 Flensborg
Telefon fra Grønland: 00949 461 93971
Fax: 00949 461 93973
FORKYNDELSE AF STÆVNING
Hermed indkaldes Herbert Pruter, født den 20. april 1951, hvis sidste
kendte adresse var: Erichstrasse 48, 2000 Hamburg 4, Tyskland, til at
give møde i Narsaq Kredsret, Narsaq. (Postboks 25, 3921 Narsaq, tlf.
3 12 29).
Sagsøgte indkaldes til at give møde indenfor 4 uger fra denne annon-
ces offentliggørelse. Henvendelse kan ske i Narsaq Kredsret på alle
hverdage efter kl. 13.00.
Sagen vedrører faderskab til barn født den 28. juni 1986. Genpart af
stævning ligger til udlevering i kredsretten. Såfremt sagsøgte ikke
henvender sig i retten inden fristens udløb, vil sagen blive optaget til
dom og afgjort i overensstemmelse med sagsøgerens påstand.
Denne forkyndelsesmåde er anvendt, idet sagsøgte er udrejst af riget.
Sagsøgtes sidst kendte adresse er: Erichstrasse 48, 2000 Hamburg 4,
Tyskland. Indkaldelse har imidlertid ikke kunnet forkyndes der.
Qinnuteqaqqusissut
Matumuuna Nuna Fonden aningaasaateqarfiup siulersuisui-
sa ataatsimiinnissaannut, 1996-imi oktobarip naanerani
pisussatut naatsorsuutigineqartumut qinnuteqaqqusilluni
kajumissaarivoq.
Aningaasaateqarfimmut qinnuteqaatit paasissutissanik
makkuninnga ilaqartinneqassapput:
• Siunertaq immaqalu piffissaq aningaasat atorfissaat
• Aningaasartuutissat ersarissumik missingersuusiomeri
• Isertitassatut missingersuutit ersarissut, paasissutissanik
makkuninnga ilallugu
- aningaasat qinnutigineqartut amerlassusaat
- nammineq immaqalu peqataasussat allat aningaa-
saliissutissaat
- tapiissutit allat (ateq aningaasartaalu allallugit).
Qinnuteqaatit ataatsimiinnermi siuliani taaneqartumi sulia-
rineqartussatut kissaatigineqartut kingusinnerpaamik 18.
oktober 1996-imi aningaasaateqarfimmit tiguneqareersi-
massapput.
Qinnuteqaatit uunga nassiuteqquneqarput:
NUNA FONDEN
POSTBOKS 1031 • 3900 NUUK
Nuna Fonden Nuup Konununeani angerlarsimajfeqarpoq, Kalaallit Nunaan-
ni inuussutissarsiomennut, tamanut iluaqutaasinnaasunut ajunngitsulior-
nernullu iluaqutaasussanik siunertaqartoq.
Tamatuma saniatigut siulersuisut qilersorsimanngitsumik naliliinerisigut
ingerlatseqatigiiffiit, peqatigiiffiit, suliffeqarfiit il.il. inunnut, isumaginnin-
nermut, kulturimut, ilisimatusamennullu tunngasunik siunertaqartut tapiiffi-
gineqartarput, kiisalu inuit siunertat siuliani taaneqartut iluanni immikkut
suliniuteqartussat tapiiffigineqartarlutik taarsigassarsitinneqartarlutilluun-
niit.
Indkaldelse af
ansøgninger
Nuna Fonden indkalder hermed ansøgninger til behandling
på fondens bestyrelsesmøde, der påregnes afholdt ultimo
oktober 1996.
Ansøgninger til fonden skal indeholde oplysninger såsom:
• Formål og evt. tidstermin
• Specificeret udgiftsbudget
• Specificeret indtægtsbudget, inkl. oplysninger om
- det ansøgte beløb
- egen og evt. andre deltageres andel
- andre tilskud (med navn og beløb)
Ansøgninger, der ønskes behandlet på ovennævnte møde
skal være fonden i hænde senest d. 18. oktober 1996.
Ansøgninger bedes stilet til:
NUNA FONDEN
POSTBOKS 1031 • 3900 NUUK
Nuna Fondens hjemsted er Nuup Kommunea og har til formål at virke til
gavn for erhvervsmæssige almennyttige og velgørende formål i Grønland.
Herunder at yde støtte til selskaber, foreninger, institutioner m.v med huma-
nitære, sociale, kulturelle, videnskabelige formål efter bestyrelsens frie skøn
samt yde tilskud eller lån til personer til udførelse af særlige opgaver inden-
for førnævnte formål.