Atuagagdliutit - 03.10.1996, Page 23

Nr. 77 • 1996
23
ajpajpt/é/'a C/É
GRØNLANDSPOSTEN
Tre grønlændere i den danske
2. division i håndbold
Det er Anders Heilmann i Lyngby - Jakob Larsen og
Peter Sikemsen i Nyborg, mens Karl Davidsen spiller i
Helsingør
(JJ) - Den danske håndbold-
sæson er nu gået i gang. I
Danmarkstumeringen finder
vi fire grønlandske herre-spil-
lere, mens der er en enkelt
spiller på damesiden.
Den kvindelige håndbold-
spiller er Ella Grødem, der
spiller i Nyborg i Danmarks-
serien. Hun er netop i disse
dage i Grønland for at spille
på landsholdet mod Færøerne
og Island.
På herresiden spiller i den-
ne sæson Karl Davidsen i
Helsingør. Den grønlandske
målmand spiller for tiden på
andetholdet i Danmarks-seri-
en, men har spillet adskillige
træningskampe på 1. divisi-
onsholdet.
Den danske 2. division øst
bliver meget interressant set
med grønlandske øjne. For
her spiller nemlig tre grøn-
landske spillere. Det er An-
ders Heilmann i Lyngby, og
så Jakob Larsen og Peter Si-
kemsen i Nyborg.
Det er overraskende, at Pe-
ter Sikemsen vender tilbage
til Nyborg. Han startede sid-
ste sæson i Helsingør. Flytte-
de efter nytår til Otterup på
Fyn, men har i dette efterår
trænet i Nyborg. Der er endnu
nogle formaliteter, der skal
falde på plads, før Peter kan
stille op for Nyborg.
God start på sæsonen
Jakob Larsen og Nyborg er
kommet rimelig fra start efter
nedrykningen fra 1. division.
Efter denne nedrykning måtte
Nyborg sige farvel til 6-7
stamspillere, men alligevel
har det nye unge mandskab
gjort det ganske pænt.
I sidste weekend spillede
Nyborg sin anden kamp i
denne sæson. Den første blev
tabt, mens weekendens kamp
gav en sikker sejr på 23-13
over Stadion fra København.
Jakob Larsen spillede en
god kamp. Dels på stregen, og
noget af tiden som venstre
back. Han dækkede godt op -
og krydrede sin indsats med
tre scoringer.
Anders Heilmann i Lyngby
vandt sæsonens første kamp,
mens weekendens kamp mod
Team København blev tabt
med 22-29. Anders markere-
de sig godt, og scorede tre
mål.
Vi har nu nævnt de grøn-
landske spillere i Danmark.
Der er faktisk flere der spiller
i udlandet. I Østrig spiller
Hans Peter Kyed sin anden
sæson, mens det sidste nye er,
at Kim Hougaard fra SAK i
Sisimiut for kort siden skifte-
de til islandske Valur i Rey-
kjavik.
Michael Binzer rulleski-ni
pissartanngorpoq
Sukuutserluni 50 kilometerernermi
tulliuvoq Henrik Skifte
(JJ) - Sapaatit akunnerisa naa-
neranni sisoraatinik ujakkaar-
tartup Michael Binzerip qallu-
naani pissartaanini marlunnik
ilavai. Tamatumuuna assa-
kaasulinnik ujakkaaruserluni.
Unammissutit marluk pis-
sartanngorniuffiupput. Arfi-
ninngomeq 29. september su-
kuutserluni tulleriaarluni aal-
lartarluni 15 kilometererto-
qarpoq. Michael Binzer tulli-
minik Ulrik Ghisler-imik 30
sekundinik siulliulluni aju-
gaavoq. Henrik Skifte talli-
maattut inissippoq.
Sapaammi sukuutserluni
50 kilometerertoqarnerani
naligiittoqarneruvoq, kalaal-
lillu marluk kuulti pilemup-
paat. Sialleqaaq, Michael-
imut Henrik-mmullu iluaqu-
taaginnartumik.
Ataatsikkut aallarartoqar-
mat aallaqqaammut naam-
maannartumik sukkapput.
- Kilometerit sisamat inger-
laannartut Ulrik Ghisler orlu-
voq, malinnittullu Michael-ip
akunnilerpai. Uanga talli-
maattut inissisimallunga siua-
riartorpunga, akunneqarner-
pulli iluatsinnagu.
- Malersuisuusugut immi-
tsinnut nakkutigeqaagut,
Michael-ip iluaqutsiullugu
siuassutigisaanik. Michael
1.53,31 timer ingerlavai, ua-
nga tulliullunga apuukkama
1.53,40 timer ingerlavunga,
Henrik Skifte AG-mut oqar-
poq.
Henrik Skifte-mit minutsip
aappaa affaq kingulliulluni
Jakob Ghisler pingajuulluni
apuuppoq.
Kalaallit assammik arsaattartut Nyborgimi unammisartut.
Saamerlermit Peter Sikemsen, Ella Grødem aamma Jakob
Larsen.
Tre grønlandske håndboldspillere, der alle spiller i Nyborg.
Fra venstre er det Peter Sikemsen, Ella Grødem og Jakob
Larsen.
Ulf Abrahamsens overfald
var korrekt beskrevet i AG
Ulf Abrahamsen har forsøgt
at få AG til at trække artiklen
om hans dramatiske håndge-
mæng under afslutningfesten
for GM i fordbold tilbage.
Det har AG afvist, fordi avi-
sens medarbejder var øjen-
vidne til begivenheden, og
fordi avisen finder det korrekt
at omtale voldelige overfald.
Efter aftale med underteg-
nede frafaldt Ulf Abrahamsen
sit krav om at genoptage sa-
gen i avisen, fordi han blev
gjort bekendt med, at AG i
givet fald måtte gennemgå
den dramatiske episode end-
nu engang.
På den baggrund finder jeg
det ejendommeligt, at en ano-
nym læser i Sermitisiaq får
mulighed for at rette en infam
og personlig bredside mod
AG’s sportsjournalist John
Jakobsen, der arbejder hæder-
ligt og engageret med sports-
stoffet. På samme objektive
måde beskriver han naturlig-
vis såvel de mørke som de ly-
ser sider af den grønlandske
idrætsverden, og som den
øvrige del af avisen bliver der
heller ikke på sportssideme
truffet redaktionelle afgørel-
ser udfra personlige eller poli-
tiserende kriterier.
Artiklen om Ulf Abraham-
sens brutale opførsel på Hotel
Godthåb er korrekt gengivet,
omend den ikke er udpenslet
helt så meget, som den for-
tjente. En mere udførlig
omtale af begivenheden ville
ikke falde ud til fordel for Ulf
Abrahamsen.
Jeg skal derfor tage afstand
fra det formummede indlæg i
Sermitsiaq og samtidig ud-
trykke forundring over, at
indlægget ikke blev videre-
sendt til AG, i hvis spalter
denne sag retteligt hører
hjemme.
Venlig hilsen,
Jens Brønden,
chefredaktør.
Michael Binzer dansk mester på rulleski
Andenpladsen gik - som sædvanlig - til Henrik Skifte i 50 kilometer fri stil
(JJ) -1 sidste weekend kunne
langrendsløberen Michael
Binzer tilføje to nye danske tit-
ler til sine efterhånden mange
af slagsen. Det var dog ikke i
langrend - men på rulleski.
De danske mesterskaber
bød på to konkurrencer. Lør-
dag den 29. september blev
der løbet en enkeltstart over
15 kilometer i fri stil. Micha-
el Binzer vandt en suveræn
sejr med over 30 sekunder
ned til Ulrik Ghisler på an-
denpladsen. Henrik Skifte
sluttede på en noget skuffen-
de femteplads.
Søndagens konkurrence
over 50 kilometer i fri stil
blev noget mere jævnbyrdig,
og så var det de to grønland-
ske løbere, der kæmpede om
guldet. Regnen silede ned,
hvilket var en klar fordel for
både Michael og Henrik.
Der var fællesstart, og der
blev lagt ud i et jævnt højt
tempo.
- Efter bare fire kilometer
styrtede Ulrik Ghisler, og
Michael får et hul ned til de
øvrige. Jeg selv lå i femte
position, og arbejdede mig
op, men kunne ikke lukke
hullet.
- Der gik taktik i løbet
blandt os forfølgere, og
Michael kunne let skabe sig et
solidt forspring. Michael
vandt i tiden 1.53,31 timer,
mens jeg kom i mål lige efter
- på en sikker andenplads - i
tiden 1.53,40 timer, siger
Henrik Skifte til AG.
Først halvandet minutter
efter Henrik Skifte løber Ja-
kob Ghisler i mål på tredje-
pladsen.
KNR
SØGER
1 MEDARBEJDER TIL
ADMINISTRATIONEN
Der er 1 stilling som overassistent ved lønnings-
kontoret ledig til besættelse pr. 1 november
1996 eller efter nærmere aftale.
Stillingen indeholder:
• Varetage lønadministrationen i hele KNR (det
drejer sig om ca. 120 månedslønnede ca. 60,
14 dages lønnede).
• Varetage honoraranvisnig til KNR’s freelance
medarbejdere, korrepondenter, samt
medvirkende i radioudsendelser.
• Udfærdige månedlig statistik over
honorarforbruget.
• Udfærdige afregning af løntræk til
kreditorerne.
Kvalifikationer:
• Administrative uddannelse, gerne have erfa-
ring med lønsager.
• Kendskab til brugen af overenskomster.
• Kendskab til Concorde XAL, men ingen betin-
gelse, da oplæring vil finde sted.
• Selvstændighed.
• Dobbeltsproget (grønlandsk/dansk) vil blive
foretrukket.
Løn og ansættelsesforhold:
• Løn og ansættelsesvilkår i henhold til enhver
tid gældende overenskomst.
• Bolig kan anvises efter gældende regler.
• Bohaveflytning, til- og fratrældelsesrejse efter
gældende regler.
Nærmere oplysning om stillingen kan indhentes
hos afdelingsleder Paula Krohn eller personale-
konsulent Peter Olsen Lennert på tlf. nr. 2 53 33.
Ansøgning bilagt uddannelsesbevis og andre re-
levante oplysninger skal være KNR i hænde se-
nest den 20. oktober 1996 og sendes til:
KNR
ALLAFFIMMIK
SULISUSSARSIORPQO
Kalaallit Nunaata Radioa 1. november 1996 ima-
luuniit isumaqatigiinnikkut atorfinit tussamik a-
kissarsialeriffimmi overassistent-imik sulisussar-
siorpoq.
Atorfiup imarisai:
• Kalaallit Nunaata Radioa-ta iluani akissarsias-
sat tamaasa suliarinissaat (inuit 120 missaan-
ni qaammammusiallit, inuillu 60-it missaanni
ullut 14-inikkaarlugit akissarsiallit).
• Kalaallit Nunaata Radioa-ni freelance-rit,
ilanngutassiortut aallakaatitassiornermilu
• ilaassut akissarsiassaat suliarinissaat.
• Qaammammut aallakaatitsinerni
aningaassartuutsit naatsorsornissaat.
• Aningaassarsianut ilanngaatsit akiliiffissanut
ingerlateqinnissat.
Piumasaqaatit:
• Atorfinittussaq allaffimmiutut
ilinniarsimassaaq, iluaqutaassaqalunilu
akissarsialerinermut misilittagaqarsimagaanni.
• Isumaqatigiissutinut atuisinnaagaanni
iluaqutaassaqaaq.
• Concorde XAL misilittagaqarfigigaanni
iluaqutaasaaq, kisianni piumasaqaataanani
ilinniarnissaannut periarfissaqarmat.
• Namminersorluarsinnaanneq.
• Marluinnik (kallallisut/dank-isullu)
oqaaseqaraanni iluaqutaasinaavoq.
Atorfimmut paasissutissat sukumiinnerusut pi-
neqarsinnaapput Kalaallit Nunaata Radioa-nut
saaffiginninnikkut, oqarasuaat 2 53 33, saaffigi-
neqarsinnaassullu afdelingschef Paula Krohn i-
maluunnit personalekonsulent Peter Olsen Len-
nert.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut uppernarsaati-
nik siornatigullu suliffigisimasat oqaaseqaataan-
nik ilallugu kingusinnerpaaamik 20. okotber
1996-imi tiguneqareersimasussaq uunga nassi-
unneqassaaq:
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007 ■ 3900 Nuuk • Tlf.: 2 53 33 • Fax: 2 50 42