Atuagagdliutit - 14.11.1996, Page 17

Nr. 89 • 1996
17
GRØNLANDSPOSTEN
Umiartortut pillugit
Allattoq, Nikolaj Ananiassen,
Aquttut NaalakKallu Kattuffianni
siulittaasoq
Inatsisartut ukiaanerani 1996-
imi ataatsimiinnerat ammar-
lugu Lars Emil Johansen ilaa-
tigut oqarpoq, uagut kalaallit
imerpallaarujussuartugut, ine-
riartomerlu avataaniit isigin-
naaginnassanngikkutsigu suli
aalakoorluta suliartortassan-
ngitsugut.
llaatigut taama oqarnera
uagut Aquttut Naalakkallu
Kattufianni tupigilluinnarpar-
put, tassami Kalaallit Nu-
naanni imarsiomermik inuu-
niutillit ukiorpassuarni - allaat
uagut kalaallit puigorsima-
satsinnik - qajaannannguamik
angallateqarlutik nikallujuil-
lutik inuuniuteqartarsimam-
mata, tamakkulu imarsiortut
ulloq manna tikillugu inatsisi-
tigut illersomeqarsimanngim-
mata. Ila ima eqqarsamanga-
japporluunniit, perorfigiga-
mikku pisinnaanngoramik a-
larpaat, puigorpaat, siulimik
qanoq ilungersortigalutik i-
nuuniarsimanerat puigorlugu.
Sulilu ullutsinni imarsior-
torpassuaqarpoq, aalisartunik
kilisaatermiunillu, Kalaallit
Nunaata aningaasarsiomera-
nut pingaaruteqarnerpaanik,
nunaqarfinnut pajuttuisunik,
sinerissami inunnik angallas-
sisunik, ikummatissanik a-
ngallassisunik, allarpassuar-
nillu imaatigut inuuniutillin-
nik, Kalaallit Nunaanni inatsi-
sitigut illersomeqanngitsunik.
Inatsisaapput inuttalersuiner-
mut inatsit (Bemandingslov),
imarsiortunut inatsit (Sø-
mandslov), kisiannili uumas-
suseqanngitsunut imarsiomer-
mi tunngasunut inatsisit ilaat
(Sølov) 1996-imi Kalaallit
Nunaannut atulersinneqarpoq,
innuttaasut puigorlugit.
Assersuutigalugu taasin-
naavarput angallatinik inutta-
lersuinermut inatsit nunarsu-
armi inuiaqatigiit atugaat Ka-
laallit Nunaanni atuutitinne-
qanngimmat, atuutilersissal-
luguli pingaaruteqarluinnar-
toq, nunarsuarmi inuiaqati-
giinnut ilaassagutta malinnaa-
niassaguttalu.
Kalaallit Nunaanni atuarle-
qarpugut ateqartumik »Umi-
arsuaaqqani Naalaganngomi-
at Atuarfiat«, tassami angalla-
tinik inuttalersuinermut inat-
sit malitarpul 1975-imili nu-
narsuarmi inuiaqatigiit mali-
taat suli malinniaratsigu, inat-
sisartut suli pilersinneqan-
ngikkallarmatali suliaasima-
soq. Inatsimmi tassani umiar-
suaaqqanut naalakkatut ilin-
niarsimasut naalaganngorsin-
naammata angallatinut 500
brt. tikillugu angissusilinnut.
Maanili nunatsinni inatsisar-
tut imarsiortunut suusupagin-
ninnerat pissutaalluni, inutta-
lersuinermut inatsit arlaleriar-
luni, kingullermik 1994-imi
nutartemeqarsimasoq, nunat-
sinni atuutilersinnaanngim-
mat. Ullutsinnilu inuiaqatigiit
inuttalersuinermut inatsit atu-
gaat malillugu taamatut atuar-
simasut umiarsuami 1600 brt.
tikillugu angissusilinni naala-
ganngorsinnaapput, taamaa-
lillutik kilisaaterpassuami a-
nginerni aamma KNI Piler-
suisoq A/S-ip umiarsuaataani
VtiIVMOotiDlATA
ms **
INATSISARTUT
OMBUDSMANDIATA
UKIUMOORTUMIK
NALUNAARUTAA
1995
INATSISARTUT OMBUDSMANDIA
ukiup ataatsip siulliup ingerlareernera
pillugu atuakkami eqqartomeqarpoq.
Atuakkami sammineqartut ilagaat:
Sulisoqarnermut tunngasut, Atorfeqarfiup
pilersinneqarnera, Angalanerit aamma tikeraarnerit,
Nunat tamat suleqatigineri, Ombudsmandip piginnaasaqarfii,
Aningaasaqarniarnermut tunngasut, Aqutsisoqarfiit inatsisitigut piginnaas-
aqarfii pillugit oqaaseqaatit, ilanngunneqarpullu saaffiginnissutit amerlas-
susii, saaffiginnissutit piffissamik atuiffiusarneri il.il.
Atuakkami ataatsimoortinneqarput kalaallisoortai (qupp. 63-it) qallunaa-
toortai (qupp. 48-t).
Atuagaq Atuagkat-ni pisiarineqarsinnaavoq.
Akia kr. 150,-
' Or t99s
LANDSTINGETS
OMBUDSMANDS
BERETNING FOR
1995
Bogen er en beretning om det første år,
hvor institutionen Landstingets
Ombudsmand har eksisteret.
Der gennemgås emner som:
Personaleforhold, Embedets
etablering, Rejser og besøg,
Internationalt samarbejde, Ombudsmandens
kompetence, Budgetforhold, Generelle udtalelser vedrørende
forvaltningsretslige spørgsmål, ligesom der vises statistiske oversigter
over antal sager, sagsbehandlinger m.v.
Bogen er på både grønlandsk (63 sider) og dansk (48 sider) i samme bog.
Bogen er i kommission hos Atuagkat.
Den koster kr. 150,- (O l] Q U {(O l(Q
BOX 1009 • 3900 NUUK • TLF. 2 13 37 ■ FAX 2 33 78
naalagaasinnaallutik. Umi-
arsuaaqqani Naalaganngomi-
at Atuarfianni pisortap ilinni-
artuutini angusarissaarlutik
naammassigaangata assam-
millugit pilluaqqusarpai, tassa
inuiaqatigiit inuttalersuiner-
mut inatsisaat malillugu alla-
gartartaarmata, kisiannili Ka-
laallit Nunaanni atorsinnaan-
ngitsumik.
Taamatut inuiaqatigiit ma-
leruagassiaannut maani Ka-
laallit Nunaanni inatsisartut
malinnaatitsinnginnerat ki-
nguneqarsimavoq, ullutsinni
avataaninngaanniit umiarsu-
ami aqumiussanik tikisitsisar-
neq ingasalluinnartoq. Taak-
kulu tikisitat nunaqavissunut
naleqqiullugit illersugaane-
rujussuupput. Tassami maani
KNI Pilersuisoq A/S-imi umi-
arsuaaqqanut naalagaatitat nu-
naqavissut soraarsitaasaler-
mata, uagut ANK-66-imi aku-
erisinnaanngisatsinnik, so-
raarsitsisoqassappallu sooq ti-
1 Kalaallit"
li Forsikring
SILLIMMASIISARFIT
Grønlands Fartøjsforsikring®
Kalaallit Nunaanni
Angallatinik Sillimmasiisarfik
AJUTOORNERNIK
MISISSUISARTOQ
Suliffik: Kalaallit Nunaanni Angallatinik Sillimmasiisarfik, kalaallit aa-
lisariutaasa amerlanersaannik sillimasiisuusoq, ajutoornernik
misissuisartussamik sulisussarsiorpoq. Misissuisartussap ima-
ani ajutoornernut attuumassuteqartut suulluunniit tama-
ngajaasa suliassarissavai, pingaamerutillugit suliarisassallugit:
* ajutoorsimasunik misissuineq ajutoornerlu pillugu
nalunaarusiorneq
* amutsivinnik allanillu neqerooruteqartitsineq
tamakkuninngalu naliliineq
* ajutoornerit suliassartaannik, allattugassartaannik
suliarinninneq/naatsorsuineq taarsiissutissanillu akiliineq
* sillimmaseeriaaseq angallatillu pillugit sullitanik
siunnersuineq.
Pisinnaasat: Angallatinut tunngasunik paasisimasalimmik kalaallisut qal-
lunaatullu oqalussinnaasumik piumavugut. Sullissiumatuujul-
lutillu torersuullutillu suleqatikkuminartuussaatit. Naatsor-
suutigaarput suliffigisimasatit aqqutigalugit kalaallit aalisar-
nerannut tunngasunik paasisimasaqarlualersimassasutit, misi-
littakkatillu sullitannut iluaqutissanngortilluarsinnaassagitit.
Neqeroorutigaagut: Suliffik tamatigoortoq, allanngorartuartoq suliatigullu ineri-
artorluamissamut periarfissaqarluartoq. Suliffissaavoq allaf-
fiit pingaamersaat Nuummiittoq, suliffigineqassaarlu Kalaal-
lit Nunaat tamaat, taamaattumik angalasarnissaq naatsorsuuti-
gineqassaaq. Isumaqatigiissutit pisinnaasallu tunngavigalugit
akissaasersuisoqassaaq.
Qinnuteqaat: Atorfik pillugu sukumiinerusumik paasiniaaffigineqarsinnaa-
voq fuldm. Carsten Therkelsen, tlf. 2 12 43.
Allakkatigut qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq: Kalaallit
Forsikring, Boks 1071, 3900 Nuuk, kingusinnerpaamik 25.
november 1996.
Kalaallit Forsikring/Grønlands Fartøjsforsikring ukiut 100-t sinnerlugit Kalaallit
Nunaanni misilittagaqarpoq. Illoqaifinni tamani sinniiseqarpugut sullissiveqarlu-
talu Qaqortumi, Nuummi, Maniitsumi, Sisimiuni, Aasianni llulissanilu. Inuinnaat,
sulijfeqarfiit angallatillu sillimmasiinerup tungaatigut tamatigoortumik sullitarpa-
gut. 30-it sinnerlugit sulisoqaratta kalaallinut inuiaqatigiinnut ilaalluinnarpugut.
Kalaallit Forsikring/Grønlands Fartøjsforsikring Kgl. Brand-ip immikkoortortar-
aa, taassuminngalu piginnittuuvoq svenskit pigisaat Skandia, nunani tamani sillim-
masiisaifiusoq ilaatigut Norgemiut sillimmasiisarfmt Vesta pigalugu, taannalu Nor-
gemiut sillimmasiisameranni, taamalu nunani tamani angallatinik sillimmasiisar-
nerup tungaatigut malunnaateqarluartuuvoq. Attuumassuteqarfigisat tamakku
Kalaallit angallatinik sillimasiisanierisa ineriartorluarnissaannut naleqqussartuar-
nissaannullu periarfissiipput.
3900 Nuuk
Boks 1071/340
Telefon: 2 12 43
Telefax: 2 42 40
kisitat siulliunneqassanngil-
lat? Oqartoqassanngilaq tiki-
sat taakku pikkorinnersiu-
gaammata, tassami ullumik-
kut ANK-66-imi ilaasortaqar-
mat aamma umiarsuup naala-
gaatut ilinniarsimasunik, taak-
kulu maani nunatsinni sooq
naalaganngorsinnaanngillat?
Inatsisartut ilisimavaat ka-
laaleqarmat avataaniit isigin-
naartuuginnartunik, ilinnia-
gaqarsimallutik kalaallit inui-
aat akornanni sullissiniaralu-
artunik. Taamaattumik ka-
laallit tamakku ammut nika-
narsamagit akerlianilli qutsa-
vigalugit Kalaallit Nunaanni
inatsisartut sullinniartariaqa-
raluarpaat.
t
Qujassut
Anaanatta asasatta Johanne Dahl-ip toqune-
rani sinerissamiit misiginneqataasorpassuar-
nut uummammik pisuntik qujangaarpugut.
Meerai, erngutai, erngutaqqiutaalu.