Atuagagdliutit - 14.11.1996, Qupperneq 24

Kalaallit
peqqissusiat
Nuna Med '97 kalaallit peqqissusaat
pillugu ilisimatusarnermi ataatsime-
ersuarnerit pingajorissavaat
NUUK(LRH) - Ilaat maani
najugaqarput, ilaalli septem-
berimi Nuummi Nuna Med
’97-imut peqataajartorlutik
ungasissumit tikissapput.
Nuna Med 1991-imi aallar-
tippoq, ukiullu pingasuk-
kaarlugit naapeqatigiittarfi-
ulluni, tassaallunilu Kalaallit
Nunaanni inuit peqqissusaat
pillugu ataatsimeersuarneq.
Ukiup tulliani Nuna Med
ingerlanneqassaaq, aalaja-
ngersimasumik ileqquulersi-
malluni.
Nuna Med-ip ingerlanne-
qartarnerani siunertaasut ila-
gaat peqqinnissaqarfiup ta-
marmi aammalu peqqinnis-
samik ilisimatusarnermik so-
qutiginnittut tamarmik ataat-
simeersuaqatigiittamissaat.
1994-imi erseqqissaatigi-
neqarpoq peqataasartorpas-
suit aammalu oqalugiarner-
passuit sutigineqartut iluatit-
sinissamut aqqutissaanngit-
sut. Erseqqissaatigineqarpoq
ilisimatusartut ilanngussine-
rini unikkallarnernilu ataatsi-
meeqataasut oqallinnissaat
pingaaruteqartorujussuusut.
Ukiup tulliani ataatsimeer-
suamissami oqaluuserisassat
soqutiginartut amerlammata
peqataasussallu 200-t pallil-
lugit amerlassuseqarnissaat
ilimagineqarmat oqallinnis-
saq ajomarnavianngilaq.
Oqaluuserisassat
Nuna Med ’97-imi suleqati-
giititsisoqassaaq, taakkuna-
nilu oqalugiamissaq itineru-
sumillu oqallinnissaq periar-
fissaqartinneqassaaq. Kiisalu
oqalugiartoqartassaaq isuma-
sioqatigiittoqartassallunilu,
taakkulu suleqatigiisitanut
inissititerneqarsinnaapput.
Aalajangerneqareerpoq
naalakkersuisunut ilaasortat
Marianne Jensen aamma Be-
nedikte Thorsteinsson oqalu-
giassasut. Direktør Finn
Kamper-Jensen »Pinaveer-
saartitsinermik ilisimatusar-
neq« pillugu oqalugiassaaq,
kiisalu nakorsaq Niels Kjær
»Kalaallit Nunaanni peqqin-
nissaq ukioq 2027« pillugu
oqaluttuussissalluni. Chef-
distriktslæge Ove Rosing Ol-
sen »Peqqik 2000« pillugu o-
qaluttuussissaaq, kiisalu Ca-
nada-mit Andrew Gilmann
tuluttut »Human Health« pil-
lugu oqaluttuussissalluni.
Suleqatigiissitat oqallisis-
satut toqqarsinnaasaannit
taaneqarsinnaapput: Pina-
veersaartitsissutitut rneeqqa-
nik paaqqinninneq, astma,
tele aqqutigalugu nakorsiar-
titsisarneq, qitiluttarneq,
meeqqat nappaataat aamma
piumassuserinngisamik naar-
tulertarit.
Siunertaq
Aaqqissuisut ilisimatitsipput
Nuna Med ’97-ip ingerlan-
neqarnissaanut siunertarine-
qartoq kalaallit peqqissusaa-
nik ilisimatusarnermi iner-
nerusut saqqummiunneqar-
nissaat, kalaallit peqqissu-
saannik ilisimatusarnermi a-
peqqutit pinngortut Kalaallit
Nunaanni assigiinngitsunik
suliaqartunit oqallisigineqar-
nissaat aammalu Kalaallit
Nunaanni peqqinnissamik
ilisimatusarnermi - suliaqar-
tut peqqinnissaqarfiillu akor-
nanni - suleqatigiinnerup siu-
arsarneqarnissaa.
Ataatsimeersuarnissaq
Grønlandsmedicinsk Sel-
skab-ip aamma Kalaallit Nu-
naanni nakorsat peqatigiiffi-
ata suleqatigiillutik aaqqissu-
ussaraat.
Skriv til AG på e-mail
atuag @ gr e ennet. gi
78888
000
017
Nuna Med ’97 Kalaallit
Nunaanni ilisimatusarneq
imaluunniit kalaallit pillugit
ataatsimeersuarnerit pinga-
jorissavaat.
Nuna Med '97 er den tredje
i rækken af konferencer om
forskning i Grønland eller
om grønlændere.
Grønlandsk sundhed i fokus
Nuna Med '97 bliver den tredje i rækken af konferencer om forskning i
grønlænderes sundhed
NUUK(LRH) - Nogle bor
her, mens andre kommer
langvejs fra for at deltage i
Nuna Med ’97 i september
måned i Nuuk. Nuna Med,
som startede i 1991, og
afholdes hvert tredje år, er en
konference om grønlandsme-
dicin i Grønland. Med afhol-
delse af konferencen til
næste år er Nuna Med blevet
en fast tradition.
Et af formålene med Nuna
Med er, at det skal være en
konference for hele sundhed-
svæsenet og for alle, der er
interesserede i sundheds-
forskning.
1 1994 blev der gjort
opmærksom på, at mange
deltagere og mange interes-
sante foredrag ikke i sig selv
er nok til at skabe en succes.
Diskussion mellem deltager-
ne både under de videnska-
belige indlæg og i pauserne
er mindst ligeså vigtige, blev
det pointeret.
Med de mange interessan-
te emner, der er lagt op til til
næste års konference og med
forventet deltagerantal på op
mod de 200 skulle det nok
ikke blive et problem at få
skabt diskussioner.
Emner
Nuna Med ’97 bliver opbyg-
get omkring en række works-
hops, der både giver plads
for foredrag og mere dybt-
gående diskussioner. Der vil
desuden være plenumfore-
drag og sessioner med frie
foredrag, der kan placeres
under en workshop.
Det er allerede besluttet, at
der vil være plenumforedrag
af landsstyremedlem Mari-
anne Jensen og landsstyre-
medlem Benedikte Thorste-
insson. Direktør Finn Kam-
per-Jørgensen vil holde fore-
drag om »Forebyggelses-
forskning«, mens læge Niels
Kjær vil fortælle om »Grøn-
lands sundhedsvæsen år
2027«. Chefdistriktslæge
Ove Rosing Olsen vil fortæl-
le om »Peqqik 20000«, mens
Andrew Gilmann fra Cana-
da, på engelsk vil fortælle
om »Human Health«.
Blandt de mange emner,
der er at vælge på workshops
kan nævnes:forebyggende
børneomsorg, astma, teleme-
dicin, ondt i ryggen, børns
sygdomme og uønskede gra-
viditeter.
Formål
Formålet med Nuna Med
’97, oplyser arrangementsko-
miteen, er at præsentere
aktuelle grønlandsmedicin-
ske forskningsresultater, at
sætte aktuelle grønlandsme-
dicinske forskningsspørgs-
mål til debat i et tværfagligt
forum i Grønland og at frem-
me samarbejdet om sund-
hedsfaglig forskining i Grøn-
land - mellem faggrupper og
mellem sundhedsdistrikter.
Konferencen arrangeres i
samarbejde mellem Grøn-
landsmedicinsk Selskab og
Grønlands Lægekredsfore-
ning.
Hvalen og ørnen
OG DE TO SMÅ PIGER
Illustreret af Miki Jacobsen
Genfortalt afTupaamaq Rosing Olsen
Bogen er den 4. i en serie
børnebøger, som bygger
over de gamle grønlandske
sagn.
kr. 128,00
Qupp. 32 sider
ÅRFEQ NATTORALILLU
NIVIARSIARANNGUILLU
MARLUK
Titartaasoq Miki Jacobsen
Oqaluttuareqqiisoq T. Rosing Olsen
Oqaluttuatoqaatigut tun-
ngavigalugit meeqqanut
atuakkiat sisamassaraat.
Atuakkiorfik ■ Box 840 • 3900 Nuuk • Tlf.: 2 2122 Fax: 2 2500
Securitas
Landsdækkende alarmstation
Tlf. 2 14 21, Box 474, 3900 Nuuk
TYVERI-ALARMER
Securitas
Salg og teknik Nuuk
Tlf. 2 34 21, Fax 2 21 24
Salg øvrige Grønland: Tlf. 4 21 95, Fax 4 29 87
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet