Atuagagdliutit - 24.12.1996, Síða 19

Nr. 100 • 1996
19
Hovedpine af
kaffemangel
Er det rigtigt, at man kan få
hovedpine af IKKE at drikke
kaffe? G.L.
Ja, det får en del mennesker,
som plejer at drikke ret store
mængder kaffe, svarende til
500-600 mg koffein regel-
mæssigt hver dag.
Omkring 18 timer efter den
sidste kop kommer der et tryk
inde i hovedet. Efterhånden
udvikler det sig til en udbredt,
dunkende smerte, som for-
værres ved anstrengelse. Un-
dertiden er der også let kval-
me.
Symptomerne forsvinder
hurtigt efter indtagelse af kof-
fein, hvad enten det er i form
af kaffe eller smertestillende
tabletter, hvoraf flere indehol-
der dette stof.
Stærkt brygget kaffe inde-
holder 100-150 mg koffein
pr. kop, medens der kun er
80-100 mg i pulverkaffe.
Bumsit
qilerunnguutsitaat
Arnaavunga 24-nik ukiulik,
kiinaralu bumsit pilersitaan-
nik qileroqangaarmat allaan-
ngilaq dartertarfik. Qanoq
iliuuseqarfigineqarsinnaap-
pat, tamannalu nammineq
nakorsaq aqqutigalugu pisin-
naava? Dartertarfik.
Aatsaat taama assersuussisu-
mik tusarpunga... Nakorsiar-
lutit kiinnavit isikkua naliler-
tissavat. Tunngavissaqarso-
riguniuk ammip nakorsaanut
innersuussinnaassavaatit.
Taassuma nammineq ikior-
sinnaanerlutik imaluunniit
pilattaasartumut (plastikki-
rurg) innersuutissanerlutit
aalajangissavaa.
Ar efter bumser
Jeg er en pige på 24 år, der er
så arret efter bumser, at jeg
ligner en meget brugt dartski-
ve i ansigtet. Kan der gøres
noget ved det, og kan det ske
via egen læge? Dart skiven.
Det er første gang, jeg har
hørt den sammenligning... Du
skal gå til din læge og lade
ham bedømme ansigtet. Fin-
der han det indiceret, vil du
antageligt blive henvist til en
hudlæge. Han vil afgøre, om
han selv kan hjælpe dig, eller
om du eventuelt skal til pla-
stikkirurg.
Tamatigut ajun-
nginnerpaasarpoq
Qanoq ilinerani atoqatigiis-
salluni pitsaanerpaasarpa?
L.P.
Storm P. imatut aperisima-
voq: - Qaqugukkut Tuborg
qorsuk mamamerpaasarpa?
Akivorlu:- Tamatigut.
Tamannattaaq atoqatigiin-
nermut tunngavoq.
Eqqoqqissaarluguli akisin-
naavakkit amerikami naala-
gaaffrisa ilaat Kentucky-p il-
loqarfiani Lexington-ini ullup
qanoq ilinerani inuit amerla-
nerpaat atoqatigiittarnersut.
Innuttaasunik akisassanik im-
mersuititsinikkut paasineqar-
poq agguaqatigiisillugu nal.
22.34 amerlanerpaat atoqati-
Klip ud og hæng på opslagstavlen
Lægeklinikken
tlf 21101 fra kl. 8-19.30
Fra kl. 19.30 - 8.00 er der ikke personale i hospitalets recepti-
on, men telefonsvarer på. Drej direkte gennemvalg 2 51 11 -
afvent klartone - og drej lokalnummcr 1400.
Tilkald af ambulance ...........................2 55 52
Akut sygdom
Personlig henvendelse på Lægeklinikken eller pr. tlf.
Konsultation fra klokken 8
Trækning af numre fra........................7.30 - 9.00
Tidsbestilling til lægekonsultation 13-15
Hverdage.........................................lokal 1400/1401
Tidsbestilling til kønssygdomsklinik 13 -15
Hverdage.........................................lokal 1400/1401
Vagthavende læge telefonkonsultation 9-10
Hverdage ....................................lokal 1404
Sundhedsplejen telefontid 8-9
Hverdage.........................................lokal 1070/1071
Tidsbestilling til børneundersøgelser 8-9
Hverdage.....................................lokal 1070
foregår tirsdag, onsdag & torsdag...............13-15
Hjemmesygeplejen telefontid 8-9
Alle hverdage................................lokal 1435
Apotek
Alle hverdage.................................8.30 - 16
Vaccination i forbindelse med udlandsrejse
henvendelse til læge i god tid i tlf.kons........9-10
Dronning Ingrids Hospital
tlf 21101 fra kl. 8 - 19.30
Fra kl. 19.30 - 8.00 er der ikke personale i hospitalets recepti-
on, men telefonsvarer på. Drej direkte gennemvalg 2 51 11 -
afvent klartone - og drej et af nedenstående lokalnumre.
Sengeafdelinger besøgstid mellem 15-16 & 18-19
Afdeling Kl .................................lokal 2210
Afdeling K2.......................................lokal 2220
Afdeling K3.......................................lokal 2230
Afdeling A2.......................................lokal 1200
Afdeling OBS......................................lokal 1530
Afdeling Al.......................................lokal 1110
Fællesambulatoriet...........................lokal 1010
Mønttelefon ved afdeling A2.....................2 14 28
Mønttelefon ved afdeling K2 .................... 2 24 96
Mønttelefon ved Patienthotellet.................2 08 95
Portørcentral................................lokal 1090
Fødeafdelingen
hverdage mellem kl. 10-12...........tlf. 21101 lokal 1080
aften, nat og weekend...............tlf. 25111 lokal 2230
Laboratorium/blodbank
Aben alle hverdage...........................fra kl 9-14
GRØNLANDSPOSTEN
giittartut. Tamanna tupaallan-
narpallaanngilaq, tassami taa-
maalinerani inuit amerianerit
innartarput.
Det er altid bedst
Hvornår er det bedst at gå i
seng med hinanden? L.P.
Storm P. blev engang spurgt:-
Hvornår smager en Grøn
Tuborg bedst?
Han svarede: - Altid.
Det samme gælder sex.
Men jeg kan svare dig
præcist på, hvornår de fleste
mennesker har samleje, i alt
fald i byen Lexington i den
amerikanske stat Kentucky.
En stor spørgeskemaunder-
søgelse blandt indbyggerne
viste, at gennemsnitligt fore-
går den meste elskov kl.
22.34. Det er næppe overra-
skende, for det er der
omkring, de fleste mennesker
går i seng.
Gråhåret på én nat
Du tvivlede i et svar på, at
man kan blive gråhåret på én
nat. Men jeg har selv oplevet
det, da jeg for seks år siden
fik kontakt med min biologi-
ske far, som jeg ikke havde set
i 35 år.
Det var en meget lykkelig,
men stærkt følelsesladet begi-
venhed for os begge. Da vi
gik i seng om aftenen, havde
han sin normale blonde
hårfarve; men næste morgen
var han blevet gråhåret. Det
er virkelig sandt! L.P.
Tak for beretningen, som jeg
har læst med meget stor inter-
esse.
P-pillit meriartarnerlu
Niviarsiaavunga 17-inik uki-
ulik naartunaveersaatinik ii-
sartagartortoq. Kisianni neri-
vallaarlunga imminut maaju-
gilerlunga meriartalerpunga.
Nerisaqamiamera ajornar-
torsiutiginngilara, nammi-
nermi qaqugu meriassaner-
lunga aqussinnaavara.
Ajomartorsiutigali tassaa-
voq naartunaveersaatikka ii-
sartakkat suli sunniuteqar-
nersut ilisitnaneq ajorakku.
Niviarsiaq.
Soorunami iisartagaq meria-
rigukku sunniussinnaajun-
naassaaq. Allakkavilli meriar-
tarnerit aqussinnaallugu ta-
manna ajomartorsiutaasima-
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
7 nye regionale lufthavne
Offentlig licitation
Som bygherre udbyder:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
herned i offentlig licitation, udførelsen af:
Terminal- og garagebygninger i Sisimiut
i fagentreprise med mulighed for at afgive tilbud på en
eller flere entrepriser, ligesom der er mulighed for at
afgive tilbud på dekort for overdragelse af flere fagen-
trepriser.
Arbejdet omfatter:
Terminal- og garagebygninger, brutto ca. 790m2.
Arbejdet udbydes i følgende fagentrepriser:
08-4-5-6hjord- og betonarbejder.
08-4-5-62: Murer-, tømrer-, snedker- og gulvbelæg-
ningsarbejder.
08-4-5-63: Smede- og stålarbejder.
08-4-5-64: Malerarbejder.
08-4-5-65: WS-arbejder.
08-4-5-66: El-arbejder.
Arbejdet forventes udført i perioden: 01.05.1997 til
30.04.1998.
Udbudsmaterialet kan rekvireres hos GLV-Anlæg,
Postboks 1072, 3900 Nuuk, Telefon 2 62 59, Telefax
2 68 05, ved fremsendelse af depositum på kr. 1.000,-
pr. entreprise i form af crossed check. Det bedes ved
rekvireringen oplyst, om materialet ønskes tilsendt
eller bliver afhentet.
Udbudsmaterialet kan afhentes eller vil blive afsendt
fra og med den 08.01.1997 og efter modtagelse af de-
positum.
Depositum vil blive tilbagebetalt, såfremt udbudsma-
terialet senest 10 dage efter licitationen, returneres i
komplet og ubeskadiget stand.
Tibud indsendes eller afleveres i lukket kuvert, mær-
ket med entreprisenummer og navn, senest:
tirsdag den 18.02.1997 kl. 10.00
hvor der afholdes licitation hos:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
Aqqusinersuaq 9, I. sal
Postboks 1072
3900 Nuuk
Telefon 2 62 50 . Fax 2 68 05.
navianngilaq. Taamaammat
inakkusuppakkit ernerlutit
meriarsartarunnaaqqullutit.
Nerisaqamiamerit ajomar-
torsiutiginngilat; kisianni bu-
limi-mik taaguutilimmik nap-
paateqarputit, nererujussuar-
sinnarlutit meriarsartarlutit.
Piffissap ingerlanerani timit
ajoquserujussuarsinnaavat,
taamaammat massakkut unit-
sittariaqarpat.
Taamaaliorsinnaanngikkuit
nakorsiartariaqarputit, ajoqu-
serujussuarsinnaavutimmi. Ii-
sartakkat naartunaveersaatit
ajomartorsiutigivallaanngila-
tit. Nalunaaquttap akunnerini
marlussunni nassanniitissin-
naagukkit aassimanissaat,
inalussannullu ingerlaqqissi-
manissaat, taamaalillutillu ti-
minnut akulerussimanissaat
qularutigissanngilat.
Qilalukkap mattai nutaat
Kitsissuarsunniit
Tirnmisartukkut nassiunnerata akia ilanngutereer-
lugu qilalukkap mattaa kiilumut 125 kr. Poortukkap
minneipaaffissaraa 10 kg. Mattak akeqartoq 1250
kr. Saaffigineqartussaq: Sarpik I/S, Kitsissuarsuit.
Telefon 4 17 63. Telefax 4 17 63. Kaj O. Larsen
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnvæsen
Sanaartornermut
immikkoortortaq
Nunap immikkoortuini mittarfissat nutaat 7-it
Tamanut suliariuman-
nittussarsiuussineq
Sanatitsisutut:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnvæsen
Sanaartornermut immikkoortortaq
matumuuna suliariumannittussarsiuppaa:
Aasianni mittarfiup illutassaa garage-ssaalu
immikkoortitaarlugu, suliassamut ataatsimut amerla-
nerusunilluunniit neqerooruteqarnissamut periarfis-
saqartillugu, taamatullu sulianik arlalinnik tunniussi-
nermut atatillugu akikilliliinissamut neqerooruteqar-
nissamut periarfissaqartillugu.
Suliassat tassapput:
Mittarfiup illutassaa garage-ssalu ataatsimut 790 m2
miss.
Suliassat imatut agguarlugit suliariumannit-
tussarsiuunneqarput:
10-4-5-61: Nunagissaaneq beton-ilerinerlu
10-4-5-62: Qarmaagassat, sanaassat, pequsiassat
natilersugas sallu.
10-4-5-63: Saffiugassat saviminilerisassallu.
10-4-5-64: Qalipagassat.
10-4-5-65:WS-imut tunngasut.
10-4-5-66: Innaallagissersuineq.
Suliassat 01.03.1997-imit 01.06.1998-imut suliarin-
eqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat uunga inni-
minnerneqarsinnaapput:GLV-Anlæg, Postboks 1072,
3900 Nuuk, telefon 2 62 50, telefax 2 68 05, qular-
naveeqqutissatut suliassamut ataatsimut check-imik
cross-ikkamik kr. 1.000-inik nalilimmik nassiussinik-
kut. Inniminniinermi nalunaarutigeqquneqarpoq na-
joqqutassat nassiunneqassanersut aaneqassanersul-
luunniit.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat 08.01.1997
aallarnerfigalugu qularnaveeqqutillu tiguneqarnerani
ernerlutik aaneqarsinnaalissapput nassiunneqassallu-
tilluuniit.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat suliariuman-
nittussarsiuussinermit kingusinnerpaamik ullut qulit
qaangiunnerini ilivitsuutillugit ajoqusernagillu tunniun-
neqarpata qularnaveeqqusiissut utertinneqassaaq.
Neqeroorutit allakkat puuinut matoqqasunut poorlu-
git, suliassap normuinik suunerinillu nalunaaquterlugit
nassiunneqassapput tunniunneqarlutilluunniit, kingu-
sinnerpaamik
marlunngornermi 18.02.1997 nal. 14.00
ullormi tassani uani suliariumannittussarsiuussisoqar-
tussaammat:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
Aqqusinersuaq 9, I. sal
Postboks 1072
3900 Nuuk
Telefon 2 62 50 . Fax 2 68 05.