Atuagagdliutit - 24.12.1996, Page 22
22
Nr. 100 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
PROGRAMMER (forbehold for programændringer)
Sisamanngomeq
Torsdag 26. december
14.05 PRINSESSEN HOLDER FRIDAG
En ung prinsesse - spillet af Audrey
Hepbum - på officielt besøg i Rom
stikker af fra de kongelige pligter, og
sammen med en amerikansk journalist
oplever hun byen som en næsten helt
almindelig turist.
16.00 JULEKONCERT 1996
Skandinavisk Julekoncert med Sissel
Kyrkjebø, Oslo Gospel Kor, Triple
& Touch og Ole Edvard Antonsen
på trompet.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 MEEQQANUT
17.50 JULEBIO
18.50 STJERNETEGN
19.20 JULEKONCERT
Transmission fra den traditionelle
julekoncert i Hans Egede Kirken i
Nuuk. Sendt første gang 15. december
1996.
20.50 LOCATION GREENLAND
Islandsk naturprogram fra Østgrønland
- med musik - uden ord. Sendt første
gang 27. november 1996.
21.00 TV-AVISEN
21.15 ISSITTORMIUT INUUSUTTAAT
ISIGINNAARTITSISUT
Inuusuttut Alaskameersut, Chukot-
kameersoq Kalaallit Nunaanncersullu
qaammat ataaseq isiginnaartitsinermik
Nuummi aasaq ilinniartinneqarput.
Taakku malinnaavigaavut. Aaqqissui-
soq: Inga Hansen.
22.00 STORSVINDLERNE
I denne komedie har Eddie Murphy og
hans kammerater ernæret sig ved
almindeligt snyd og bedrag. Men så
opdager han, hvor mange penge, der
er i politik. Og så bliver Eddie politi-
ker.
23.50 STING
Gordon Summer hed han, da han var
skolelærer, men da han dannede grup-
pen Police, valgte han navnet Sting.
00.40 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 27. december
14.40 EVENTYRET OM LORETTA LYNN
Portræt af countrysangeren Loretta
Lynn. Nu, som 61 årig ser hun sit liv
som et rigtigt amerikansk eventyr.
15.25 ALTID BALLADE
I en lille Nørrebro-lejlighed i Køben-
havn bor tankmand Nielsen, hans kone
og deres fem børn. Der opstår natur-
ligvis ofte problemer, og dem følger
Helga Nielsen - en pragtfuld Sigrid
Home-Rasmussen - at hun bør løse.
Det gør hun så.
17.00 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 JULEBIO
18.30 DR-DERUDE I KINA 1:4
Søren Ryge Petersen har været på den
helt store, uoverskuelige rejse - til
Riget i Midten, til Kina.
19.00 KA’ DET VIRK’LP PASSE?
Aftenens gæst er Lone Dybkjær og
musikken leveres af Shu-Bi-Dua.
20.00 INTRODUKTION TIL
»BRYGGEREN«
l denne introduktion til DR TV’s store
satsning »Bryggeren« kan seerne for-
uden at se klip fra serien møde nogle
af skuespillerne og folkene bag, samt
få et indblik i den tidsperiode i Dan-
markshistorien, hvor Bryggeren fore-
går.
20.30 QANOROOQ
20.45 NØGLEHULLET
VM i gymnastik 1978.
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 ÅRET DER GIK
23.30 SLANGEN OG KNIVEN 1:5
Gådefuld engelsk tv-serie i fem dele
om en søns jagt på sin mors tatovere-
de morder. I. del. Brighton, England.
En ung pige druknes. En kvinde over-
værer forbrydelsen og kastes snart
efter i havnen for at møde samme tra-
giske skæbne. Hendes søn Joshua ven-
der hjem fra sine studier i Oxford og
begynder sin egen efterforskning.
00.20 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngomeq
Lørdag 28. december
13.30 DANS PÅ TVÆRS
Dans på tværs galla er tilbage på Kol-
ding Teater med flotte shownumre og
en professionel turnering.
14.30 TIPSLØRDAG
- med Held og Lotto.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 JULEBIO
18.20 DISNEY SJOV
19.20 INUIAAT INGERLAARTUT
Kalaallit Nunaat 1979-imiit nammi-
nersomerulersoq pillugu Ivars Silisip
Nunanut Allanut Ministereqarfik aam-
ma Namminersornerullutik Oqartussat
sullillugit aallakaatitassiaa. Oqaaserta-
anik kalaallisuungortitsisoq: Daniel
Thorleifsen.
20.05 1996 KNR-TV-MI
21.05 BEVERLY HILLS 90210
Amerikansk drama-serie.
Tara vil så gerne være som Kelly, at
hun ikke længere kan styre sig selv.
Hun overfodrer Kellys guldfisk og
lægger an på Brandon.
22.00 DR-DERUDE I KINA 2:4
Der lever l,2 milliarder mennesker i
Kina, og de får mad hver dag, fordi
deres eneste stump dyrkbar jord bliver
brugt til mad. Selv bjergene, vejrabat-
teme og lossepladserne dyrkes, og for
en garvet havemand som Søren Ryge
Petersen var dette en utrolig oplevelse.
22.30 TO SØNNER, 30. DEL
Amerikansk føljeton.
23.20 MORDET I
ORIENT-EKSPRESSEN
Det er en udsøgt skare, der mødes på
Orient-ekspressens perron i Istanbul.
Man hilser, og man konverserer, men
før toget når Paris, er den fornemme
overflade krakeleret. En af passagerer-
ne dør en flygtelig død.
01.25 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 29. december
12.00 POKALHÅNDBOLD-FINALER
15.00 GALAPAGOS-ØERNE
Galapagos er virkelighedens Jurassic
Park. Her vrimler det med besynderli-
ge dyrearter. Det var her Charles
Darwin løste mysteriet om arternes
udvikling, men gad vide om han ville
have nået samme resultat, hvis han
havde haft mulighed for at dykke ned
under øerne.
15.30 BIBELEN - MOSES, 1. DEL
Ben Kingsley spiller hovedrollen i
dette kapital af 90’ernes store, interna-
tionale tv-projekt - nyfilmatiseringen
af Det gamle Testamente. Den unge
Moses vokser op hos det ægyptiske
herrefolk, da Gud udvælger ham til en
ganske særlig mission. Han skal befri
hebræerne fra deres slavetilværelse og
lede dem til det Hellige Land.
17.00 TV-AVISEN
17.15 JULEBIO
Med skjult kamera. Amerikansk
underholdningsserie om Kip, der har
installeret skjulte kameraer over hele
huset. Peter Plys: Disney tegnefilm
med danske stemmer efter A.A. Mil-
nes bøger. Pingu: Pingu bowler.
Pingu: Pingus første kys.
18.15 SÅ ER DER TEGNEFILM
18.45 DR-DERUDE I KINA 3:4
At spise på kinesisk - det er ris og pin-
de og frøer og slanger og en hel masse
andet, som ligger milevidt fra sovs og
kartofler, så det skulle prøves. Og
Søren Ryge Petersen prøvede det hele
- dog ikke de tørrede rotter.
19.15 BRYGGEREN, 1. DEL
Dansk tv-serie i 12 afsnit af Kasper
Rostrup. Lafsnit. 1834-1835. Mens
den gamle brygger, Chresten Jacob-
sen, bliver båret ind i bryggergården
med endnu et slagtilfælde, er den 15-
årige Laura ved at nå København med
dagvognen fra Thisted. Hun skal i
huset hos sine fjerne slægtninge, fami-
lien Jacobsen, hvor Chresten styrer
bryggeriet, mens hans kone Caroline
hersker i familien.
20.15 SINDET, SKØNHEDEN
OG FREMTIDEN
Tor Nørretranders taler i aftenens pro-
gram med den danske komponist Per
Nørgård,
20.40 HVOR BLEV DE AF
Han fik l ,5 million fanbreve, og der
dumper stadig nogle ind af brevspræk-
ken. Han var pigernes helt i Morten
Korch og Far til fire filmene. I virke-
ligheden er skuespilleren Ib Mossin
far til tre, bedstefar til otte og har
været gift med sin kone i 42 år!
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.15 GRØNLAND PÅ VEJ
Et program af Ivars Silis om Grøn-
lands hjemmestyreordning siden 1979,
produceret for Udenrigsministeriet og
Grønlands Hjemmestyre.
22.00 KAPRING PÅ ÅBENT HAV
Action-helten Steven Seagal har
hovedrollen i denne højdramatiske
spændingsfilm til søs. Seagal er kok
på et af den amerikanske flådes atom-
bevæbnede krigsskibe, og det er ham,
der må tage kampen op med de mænd,
som pludselig er i gang med at stjæle
atomvåbnene.
23.40 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngomeq
Mandag 30. december
14.05 DANS PÅ TVÆRS
15.05 KAVALERIETS GULE BÅND
Denne western er en af John Fords
smukkeste film, hvor John Wayne
spiller en aldrende kaptajn, der skal
pensioneres, men tvinges ud i en sid-
ste konfrontation med indianerne.
16.50 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 JULEBIO
18.30 DR-DERUDE I KINA 4:4
Kinas haver. Den kinesiske havekunst
er verdens ældste og lever stadig.
Den kan opleves i udsøgte og fredede
haveanlæg rundt om i Kina, og natur-
ligvis skulle Søren Ryge Petersen
kigge nærmere på den.
19.00 EN SVUNDEN TID
TV-Båndværkstedet har været på
rundtur i København og besøgt tre for-
retninger, hvor de gamle indehavere
stædigt fastholder stilen og stemnin-
gen fra »en svunden tid«.
19.25 1996 QANOROOQ
20.25 STJERNETEGN
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 TV-REKLAMER
21.35 SULISA
Nunatsinni namminersorluni suliffiutit
pillugit aallakaatitassiaq. Tassani aam-
ma sammineqassaaq suliffmnik piler-
sitsilluartutut Sulisa A/S-ip toqqaanera
toqqagaalu. Aaqqissuisoq: Else
Løvstrøm.
22.05 POINTMAN
Amerikansk spændingsserie.
22.50 UNDER NEW YORK
En varm og anderledes beskrivelse af to
forskellige skæbner, der dog har et
tilfælles - New Yorks Undergrundsbane.
23.40 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngorneq
Tirsdag 31. december
14.00 DRONNINGENS NYTÅRSTALE
Direkte transmission.
14.15 HERFRA TIL EVIGHEDEN
Amerikansk miniserie i tre dele om
desperat kærlighed og råt soldaterliv
på Hawaii i tiden op til det japanske
overraskelsesangreb i 1941. 1. del.
15.50 SOFIERO
- et kongeligt slot. Kong Gustav VI
Adolf kom til at tilbringe 68 somre på
Sofiero Slot, hvor familiens fem børn,
deriblandt Danmarks senere dronning
Ingrid, tilbragte hele sommerhalvåret.
16.30 FINT SKAL DET VÆRE
En julespecial i den kendte serie med
Patricia Routledge som nabolagets
snob. Det er også lige før jul hos fru
Tallimanngorneq/fredag 27. december kl. 15.25: Altid ballade. Dansk folkelig fami-
liefilm fra 1955.
Hyacinth og Richard. Fruen har netop
modtaget den 112. julekort, og forbe-
redelserne til højtiden er på sit højeste.
17.00 TV-AVISEN
17.10 JULEBIO
Med skjult kamera. Amerikansk
underholdningsserie om Kip, der har
installeret skjulte kameraer over hele
huset. Peter Plys: Disney tegnefilm
med danske stemmer efter A.A. Mil-
nes bøger. Pingu: Pingu på klassetur.
Pingu: Pingu laver popkorn.
18.10 STJERNETEGN
Jesper Bæhrenz og Nina Klinker
Stephensen leger med stjerner og
store præmier.
18.40 MR. BEAN
Vi fejrer nytår med den geniale
engelske komiker, Rowan Atkinson.
I aftenens show holder Mr. Bean
nytårsaften sammen med et par
venner - men hvornår er klokken
egentlig tolv?
19.05 GREVINDEN PÅ TREDIE
Rig, fræk og fornem. Godgørende og
påholdende. Humoristisk og skarp.
»En satans kælling« siger hun om sig
selv - den 95 årige grevinde, minister
Erna Hamilton.
20.05 ROSEANNE
En ny episode i den amerikanske
komedieserie med Roseanne Arnold.
20.30 UKIOQ NAAGUJOQ
Ukiup qaangiutilersup malunnaataasa
ilaat qungujuutissiaralugit nipilersortu-
nik akunnilertarlugit aliikkutassiaq,
SILAMIUT aaqqissugaat.
21.30 90 ÅRS FØDSELSDAGEN
Også i år trodser butleren James tiger-
skindstæppet og skænker i glassene
for Miss Sophys fødselsdagsgæster.
21.45 LIDO DE PARIS
GENNEM 50 ÅR
Et fyrværkeri af de flotteste numre fra
de 50 sæsoner. Kunstnere og artister
af højeste karat og dertil de dårende
dejlige dansende damer.
22.45 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngomeq
Onsdag 1. januar
12.05 NYTÅRSKOCERT FRA WIEN
Traditionen tro begynder DR året med
den flotte koncert fra Den gyldne Sal i
Musikverein i Wien. Det er Strauss-
familien, der leverer næsten al musik-
ken, men i år er der lagt mere vægt på
polkaer end på valse.
13.20 NYTÅRS-SKIHOP
Årets første TV-sportsudsendelse er
traditionen tro fra skihoppernes World
Cup-konkurrence på den olympiske
bakke i Garmisch-Partenkirchen.
15.20 STATSMINISTERENS
NYTÅRSTALE
15.35 MEYERS KØKKEN
Claus Meyer har inviteret den indisk
fødte, dansktalende Charlotte Kirchei-
ner på besøg i køkkenet.
16.00 UKIOQ NAAGUJOQ
Ukiup qaangiutilersup malunnaataasa
ilaat qungujuutissiaralugit nipilersortu-
nik akunnilertarlugit aliikkutassiaq,
SILAMIUT aaqqissugaat. Siullermik
aallakaatinneqarpoq 31. december
1996.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 JULEBIO
Med skjult kamera. Amerikansk
underholdningsserie om Kip, der har
installeret skjulte kameraer over hele
huset. Peter Plys: Disney tegnefilm
med danske stemmer efter A.A. Miljes
bøger. Pingu: Pingu i børnehave.
Pingu: Pingu hos bedstemor.
18.20 STJERNETEGN
18.50 FRA IDE TIL I DAG
Historien om Nordsjællands verdens-
berømte kunstmuseum, Louisiana,
rummer det hele, skandaler, forargelse
og politianmeldelser, begejstring og
masser af succes.
19.40 NAALAKKERSUISUNUT
SIULITTAASUP UKIORTAAMI
OQALUGIAATAA
19.40 LANDSSTYREFORMANDENS
NYTÅRSTALE
20.05 LES MEDICIS DE
COPENHAQUE
I forbindelse med DR TV’s serie
»Bryggeren« fortælles her om brygger
Jacobsen og hans søns store indflydel-
se på det danske kunstmiljø og samti-
dig er det historien om Ny Carlsberg
Glyptoteket og dets historie.
20.30 PIZZAMANDEN
Kig med i aften når Camilla bringer
pizza ud i Frederikssund.
21.00 TV-AVISEN
21.15 BIBELEN - MOSES, 2. DEL
Ben Kingsley spiller hovedrollen i
dette kapitel af 90’emes store, interna-
tionale tv-projekt - nyfilmatiseringen
af Det gamle Testamente. Moses skil-
ler det røde hav og leder sit folk mod
Sinai-bjerget, hvor Gud vil give dem
de ti bud. Men sulten og frygten truer
fællesskabet, og snart står valget mel-
lem troen og døden.
23.55 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngomeq
Torsdag 2. januar
15.35 VINDEN I PILETRÆERNE
Tegnefilm efter den berømte engelske
bog om den ustyrlige Tudse, der hele
tiden kommer galt af sted, og hans tre
fornuftige venner, Mulle, Rotte og
Grævling.
16.50 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 TV-REKLAMER
17.30 MEEQQANUT
Atsa Rosa. Aaqqissuisoq: Agga Olsen.
18.00 NYTÅRSBIO
19.00 STJERNETEGN
19.30 GØG OG GOKKE
19.35 INGA NIELSEN
OG ROBERT HALE
synger populære yndlingsmelodier.
20.30 QANOROOQ
20.45 SMILEHULLET
20.55 TV-REKLAMER
21.00 TV-AVISEN
21.30 MAGI I LUFTEN
Engelsk film fra 1989. Tryllebindende
romantisk drama om mødet mellem en
ung tv-reporter og en verdensberømt
magiker.
23.10 KIM LARSEN OG KJUKKEN
Den folkekære sanger Kim Larsen
mødes med sine musikere på et min-
dre dansk provinshotel. Med akustisk
guitar og bas, bongotrommer og en
pizzaæske skaber de en uhøjtidelig
stemning om musikken. I mellem
numrene fortæller Kim Larsen anek-
doter og historier om nogle af sange-
ne. Hør bl.a. »To som elsker hinan-
den« og »Jyllingevej«.
23.35 FREDAGENS TV-PROGRAM