Atuagagdliutit - 29.04.1997, Síða 16

16
Nr. 32 • 1997
ajZ'ajpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Siumut naliileqqittariqarpoq
Allattoq: Kim Høegh, Sisimiuni Siumumut ilaasortaq
Aallaqqaasiullugu erseqqis-
sassavara maani ilanngussi-
ninni innuttaaqataasutuinnaq
Siumumullu ilaasortaatuun-
ngitsoq allakkama. Taamaak-
kaluartorli ilanngussap politi-
keritut takunnissinnaanerma
sunnersimassappagu qajas-
suuneqamissara kissaatigissa-
Paarisa
aallarteqqissaaq
Peqqinnissamut Pisortaqar-
fimmi nutaamik aaqqis-
suussinerup kingorna pi-
naveersaartitsinermut suli-
niaqatigiiffik Paarisa ukiut
arlaqanngitsut matuma si-
oma imminut ingerlattutut
atorunnaarsinneqarpoq,
Peqqinnissamut Allaffim-
mut ilanngunneqarluni.
Taamatut aalajangerneq
naalakkersuisut 17. april
ataatsimiinneranni allan-
ngortinneqarpoq, taamaa-
lilluni Paarisa nammineer-
luni allaffeqalissalluni,
Peqqinnissamut Ilisimatu-
samermullu Pisortaqarfim-
mut atalerluni.
Paarisap nutaamik aaq-
qissuunneqartup Nammi-
nersornerullutik Oqartussa-
ni pinaveersaartitsinermik
suliniutit ataqatigiississa-
vai. Qitiusumik ingerlatsi-
nermi pisortaqarfiit assi-
giinngitsut suleqatigiissap-
put, najugaqarfinnilu assi-
giinngitsuni kommuneni
peqatigiiffinnilu sulinemik
aallartitsiniartartuussalluni.
Paarisap suliassaasa siuller-
saraat KANUKOKA sule-
qatigalugu kommuneni as-
sigiinngitsuni pinaveersaar-
titsinemi sulisussanik siun-
nersortinik atorfinitsitsior-
tomeq.
Paarisa allattoqarfius-
saaq aningaasaateqarfim-
mut Inuuneq Nakuuneq-
mut aamma Pinaveersaar-
titsinermut politikeqamer-
mi Rådemut.
Paarisa
genteableres
Efter en del omstrukture-
ring i Direktoratet for
Sundhed, blev forebyggel-
sesrådet, Paarisa, for nogle
år siden nedlagt som en
selvstændig enhed og lagt
ind under Sundhedskonto-
ret. Denne beslutning er på
et landsstyremøde den 17.
april blevet ændret, således,
at Paarisa igen bliver et
selvstændigt kontor under
Direktoratet for Sundhed
og Forskning.
Det nye Paarisa skal sik-
re koordinering af forebyg-
gelsesinitiativer i Hjemme-
styret. Centralt sker det
gennem tværdirektoralt
samarbejde og lokalt bliver
det som igangsætter i for-
hold til kommuner og fore-
ninger. En af de første op-
gaver for Paarisa bliver i
samarbejde med KANU-
KOKA at ansætte forebyg-
gelseskonsulenter i en ræk-
ke kommuner.
Paarisa bliver sekretariat
for Inuuneq Nakuuneq fon-
den og Det Forebyggelses-
politiske Råd.
vara. Taamaaliomaversaarsi-
mavungali matumani tunnga-
viusut kisimik eqqartomeqar-
mata.
Soorlu tamanit naluneqan-
ngeréersoq piffissami kingul-
lermi politikerit siuttuuneru-
sut Inatsisartut ataatsimiinnis-
saata pilersaarusiomerlunne-
qarnera tamatumalu kingune-
risaanik majip aappaannut ki-
nguartittariaqalemera narraa-
tigerujussuarsimavaat. Ta-
manna isomartuuvoq akisus-
saaffillu ataasiinnarmut tut-
sinneqartariaqarpoq, tassalu
Inatsisartut allattoqarfianut.
Apeqqutaanngilaq kina tunni-
ussisimannginnersoq tunnius-
sisimanersorluunniit. Taman-
na pisumut attuumassuteqan-
ngilluinnarpoq. Inatsisatut
qularnaarlugu suliassaraat,
politikerit inatsisiliortuusut,
Inatsisartunut ilaasortat, suli-
artoraangamik sulinissamin-
nut tunngavissaqamissaat.
Aamma paasisinnaanngi-
lara assersuutigalugu siulit-
taasup suliaanut ataqqinnin-
nginneq. Tassani isumaqar-
punga pisariaqartoq, inuit
inunnit toqqameqarlutik inis-
sinneqartut pissuserissaarlu-
tik nuannaartorinarlutillu i-
nuunissartik pisussaaffigi-
gaat. Atorfeqarnermimmi na-
laani qanoq iliuuseqassan-
ngillat tatiginassutsimik oqal-
lisigineqaatigiligaannik, ta-
manna akuersaameqarsinnaa-
ngilaq.
Qinigaasimasoq kikkunnit
tamanit ilisimaneqalertarpoq,
sumilluunniillu nuannaapi-
luuteqartaruni tamakku anni-
killisartariaqarpai. Qinigaa-
nikuutivut nunatta iluanut sin-
niisorivavut, aammattaarli
nunarsuarmut avatangiiseri-
satsinnut uagut sinnerluta
kiinnertartoralutigit.
Tamatta isumaqalersimagalu-
arpugut suut tamarmik inis-
sinneqareersut, illuatugeriit
isumaqatigiissimasut sulias-
sallu naammassineqareersut.
Taamaanngilarli, sunaliuna
tusaleripput? Soorluuna Siu-
mup isumaqatigiinniaqataata
Inatsisartut siulittaasuannit
taperserneqarnissani qulak-
keersimanngikkaa. Qanoq-
una pisoqartoq? Kanngunar-
luinnartuuvoq qinikkat allallu
naammassineqarsimasunut a-
Familieuge
Hvis det står til Det Fore-
byggelsespolitiske Råd vil
»Uge 18« landet over kom-
me til at stå i familiens
tegn. Det Forebyggelsespo-
litiske Råd anbefaler nem-
lig »Uge 18« til at være
familieuge.
Inuuneq Nakuuneq fon-
den har givet støtte til for-
skellige aktiviteter i »Uge
18«. Blandt andet skolen i
Avanersuaq, som arrange-
rer en udstilling, forebyg-
gelsesarbejdet mod alko-
holmisbrug i Avanersuaq
og familieaktiviteter i Ka-
ngaatsiaq, Nanortalik, Qe-
qertarsuaq, Narsaq, Ilulis-
sat, Sisimiut, Qeqertarsuat-
siaat og Qeqertaq.
persuusiissappata qanorluun-
niit »nerisassaanngitsigigalu-
arpat«. Inuit, Inatsisartuni siu-
littaasoqamerit Naalakkersui-
sunilu suleqatigiinneq pine-
qanngillat. Apeqqutaaginnar-
porli qinigaallutik aqutsisutta
tatiginassusiat. Uukkut annia-
ateqaqaanga partiit tutsuvigi-
nartut marluk tusagassiortu-
nut katersortitsinermi piler-
saarusiorujussuarneqarsima-
sumi nalunaarutigimmassuk,
illuatungeriit isumaqatigiissi-
masut suliassarlu naammas-
sineqarsimasoq aqaguinnar-
torli pisimasut killormorluin-
naq inissipput, illuatungeriit
aappaata tapersersomeqan-
nginnera tunngavigalugu.
Demokrateerput pissutsit
taamaattillugit ingerlasin-
naanngilaq. Politikerimmi qi-
nikkanik aqutsisoqameq taa-
ma mamaatsigisumik tutsui-
ginanngitsigisumillu atomer-
lussinnaangilaat. Qinigaallu-
tik aqutsisunut ajomerpaasin-
naasoq tassaavoq, aqutsiner-
mi tunngavigineqartut tatigi-
neqannginneri. Inuit taakku,
partiip aappaani qinigaallutik
aqutsisunut qanoq ajoqusiiti-
ginertik politikerinillu tatigi-
unnaarsitsinerminnik paasin-
ninngitsut piffissami qanin-
TIL NARSARSUAQ LUFTHAVN
SAMT RECEPTIONIST-BARSELSVIKAR
Mittarfeqarfiit søger en receptionist pr. 1. juni 1997 samt
receptionist-barselsvikar pr. 1. juli 1997 til Hotel
Narsarsuaq.
HOVEDOPGAVER
■ In- og udcheck af overnattende gæster
■ Omstilling af telefonsamtaler
■ Servicering af boende gæster
■ Kasseafregning
■ Reservering og fakturering i hotelsystem
■ Kiosksalg
■ Koordinering mellem hotellets forskellige afdelinger
■ Ad hoc opgaver for hotelchef og kursister
■ Der må påregnes skiftende arbejdstider
KVALIFIKATIONER
Mittarfeqarfiit ønsker stillingerne som receptionist samt
receptionist-barselsvikar besat med en person der er:
■ Faguddannet en fordel, men ikke et krav
■ Indstillet på at yde en god service
■ Selvstændig, høflig og ansvarsbevidst
■ Fleksibel og målrettet
■ Gerne dobbeltsproget
■ Kendskab til AK-techotel
MITTARFEQARFIIT TILBYDER
■ Et spændende og udfordrende job i en virksomhed i
udvikling og forandringer
■ Ansættelse efter den på ansættelsestidspunktet gælden-
de overenskomst
■ Til-, fra- og feriefrirejse efter gældende regler
i Fri kost og møbleret logi efter gældende regler i Nar-
sarsuaq. Der kan desværre IKKE stilles familiebolig til
rådighed
■ Godtgørelse af indtil 75 kg. luftfragt ved til- og fratræ-
den efter minimum 12 måneders ansættelse
YDERLIGERE OPLYSNINGER
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
receptionschef Kirsten Jørgensen eller Hotelchef Martin L.
Toft på tlf. 3 52 53.
Ansøgning mærker »Opslag nr. 9716« vedlagt uddannel-
sespapirer, beskrivelse af tidligere ansættelser m.v. sen-
des til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes på tele-
fax 2 1460.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist 13. maj 1997
NARSARSUAQ LUFTHAVN er en af MiHarfeqarfiil's 6 nuværende lufthavne. Luft-
havnen er opdelt i 3 områder: Flyvepladsen, Teknisk område, Hotel/Bulikker.
Derudover er der heliporte/helistops. Narsarsuaq Lufthavn, der ligger i natur-
skanne omgivelser, er i lighed med det øvrige Sydgrønland inde i en positiv
udvikling.
nerpaami eqqarsaatigisariaqa-
lerpaat politikkimik suliaqar-
nerminni tunuartariaqarner-
tik.
Siumumi ilaasortaaninni
nalunngilara, naak taamatut
oqartoqaraluartoq, taperser-
someqameq tunngavigilluin-
nartariaqartoq tamanut tusar-
liutinnginnermi, tamannalu
tanngassimaarutissaanngilaq.
Tamanna demokrati tunnga-
vigalugu pisariaqarluinnar-
poq. Nunarput ingerlassin-
naanngilarput inuit ataasiak-
kaat isumaqatigiinnginnerat
tunngavigalugu.
Siumumi ilaasortatut isuma-
qarpunga siulersuisuvut Inat-
sisartut gruppiannik siuler-
suisuunemillu ilaasortaqartut
tutsuiginartumik pisimasoq
eqqarsaatigeqqittariaqaraat
nalilerlugulu, pissutsit taa-
maatsillugit suleqatigiinneq
ingerlaqqissinnaanersoq. Ua-
nga isumaga malillugu maan-
nakkut partiip siuttuusup aki-
sussaafferujussuaq tigussavaa
innuttaasunullu qulakkiissal-
lugu qinikkatut aqutsisut tut-
suiginartut ingerlalluartullu
innuttaasut pisariaqartitaat.
SPECIALTILBUD
- ved reservation inden d. 26.5.97 f.eks.
Ford Escort ABS, airbags, radio, cas.,servostyring,
Algave 1.4 startspære, centrallås, soltag m.m.
Peugeot 406 1.8 ABS, airbags, radio, cas.,servostyring,
' startspære, centrallås, m.m.
Renault Megane ABS, airbags, radio, cas.,servostyring,
Scenic 1.6 MPV startspære, centrallås, m.m.
Volvo V40 1.8 ABS, airbags, radio, cas.,servostyring,
Stationcar startspære, centrallås, aircond. m.m.
Kontakt Bukkehave nu og få det rigtige tilbud. Udlevering
fra mere end 50 stationer i Danmark, incl. alle lufthavne.
Bukkehave
CAR RENTAL
OEbI fc=F)L3cdc=U=!D
Tlf. +45 66 22 80 80 • Fax +45 62 22 80 08
QAQ0RTUP K0MMUNIA
Atorfik inuttassarsiugaq
Ataatsimoorluni ineqarfinni
assistent-i
Timimikkut tarnimikkullu innarluutillit ineqarfianni
(Bokollektiv) assistent-itut atorfik piaartumik atorfinit-
tussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Ineqarfiit marluusut tallimanik initallit ineqartunut arfi-
neq pingasunut naatsorsuussaapput.
Pingaartinneqassaaq qinnuteqartoq naleqquttumik
ilinniagaaarsimassasoq, suleqatiginnissinnaassasoq,
kiisalu kalaallisut qallunaatullu oqaasiliunissaa pium-
asaqaataalluni.
Atorfinittussap naatsorsuutigissavaa angerlarsimaf-
fimmini piareersimasitaalluni pigaartuusarnissani
aammalu sapaatit akunnerisa naanerini nalliuttunilu
sulisarnissani.
Atorfik akissaateqarneralu PIP-p SIK-llu isumaqatigiis-
sutaat naapertorlugu, akissaatit 11/12-anni inissisi-
mavoq, ukiumullu 4.800,00 kr.-inik tapisiaqartinne-
qassalluni. Kommuni inissamik ikiuussinnaavoq.
Paasissutissat sukumiinerusut inunnik isumaginninner-
mi pisortamit, Kisea Bruun tlf. 38277 lok. 301, ima-
luunniit ineqarfiit pisortaa Kathrine Kanuthsen tlf.
37400 sianerfigalugit pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat paasissutissallu allat pingaarutillit ilan-
ngullugit kingusinnerpaamik 16. maj 1997 tunniun-
neqareersimassapput, uungalu riassiunneqassallutik:
Qaqortup Kommunia
Sekretariatet
Box 514
3920 Qaqortoq