Atuagagdliutit - 01.05.1997, Qupperneq 14
14
Nr. 33 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
»Meeravissiat atugaat«-nut aldssut
Allattoq, Indalik Helkærn, Nuuk
Arnaq kinaagaluarnersutit,
sooq-unami tupigusunngila-
nga taamatut qisuariaravit, ili-
magiinnarparali arlaatigut eq-
qortissimasutit. Illua-tungaa-
tigulli ajuusaarutigaara inuia-
qatigiit iluanni piviusunik
oqaaseqaminni inuttarsiorpa-
sissumik akineqamera. Tupi-
ginngilaralu misigissutsikkut
oqallinnissamut kalaallit inui-
aqatigiit toqqortorttuummata
oqitsuinnarnullu ammasuul-
lutik. Piffissanngorsoraara
qiimannerusumik misigissut-
sikkut oqallinnissaq, tassami
isumaqarama Naalakkersui-
sut Siulittaasuata oqaaserisaa,
tassa suut oqimaatsut toqqor-
tuinnarunnaarlugit ammasu-
mik oqallisigilissagivut,
maannalu piffissanngortoq
taamaalionissamut, meeravis-
siaaneq meeravissiaqamerlu
eqqarsaatigalugit, inuttarsior-
neq pinnagu.
Oqarputit meeravissiat am-
masumik meeravissianngor-
titaasimasut inersimasun-
ngorunik paasiniaanissamin-
nut pisinnaatitaaffeqartut, pi-
viusulli tunngavigalugit taa-
maaqqissaameq ajorpoq, as-
sersuutitut taasaqassaanga:
Danmarkimut Civilretsdirek-
torateqarfimmut saaffiginnik-
kaanni immikkuualuttunik a-
kimmisaarfissarpassuaqartar-
poq, aammasunilluunniit alla-
gaqarsimagaluaraanni. Ullu-
mikkulli misilittakkavut aal-
laavigissagaanni aatsaat
»HVEM ER JEG«, tassa
Danmarkimi meeravissiat
kattuffiat, ikiortigeqqaarlugu
ajornannginaarisoqarsinnaa-
voq. Nunatsinnilu Naalagaaf-
fiup Sinniisua (ombudsmand)
saaffigigaluaraanni oqaatsit
tuppallersaatit allamulluun-
niit saasaarutit atorajuppai.
Uanga nammineq allallu mis-
ilittaraluarparput palaseqarfiit
saaffigigaluarlugit inatsisiti-
gut pisussaatitaannginnerar-
lutik akisinnaanngitsut.
Meeravissiat inersimasun-
ngoraagamik paasigaangakku
sumi inissisimallutik, qamuu-
na tamimikkut apeqqutit assi-
giinngitsut pigilersarpaat, si-
ullermik: »Sooq-una anga-
joqqaavissiama mikisunnguu-
sungali ilisimatissimanngik-
kaannga?« Aappassaannik:
»Sooq-una meeravissianngor-
titaasimasunga?« Pingajus-
saannik: »Sooq-una mikigal-
laminni taamatut eqqartuun-
neqarsimasunga?« Sooq-una-
mi apeqqutit tamakkorpassuit
akineqarsinnaanngitsut mee-
ravissiaasugut arlaqartugut
sarsuatittarpavut.
Allapputit meeravissiat
meeraviillu qatanngutigiit a-
kornanni immikkoortitsisar-
neq ukiut 20-30-it matuma si-
omatigut atuussimassasut, ki-
sianni pissusiviusut tunnga-
vigalugit ullumikkut suli ta-
makku ajoraluartumik atuup-
put. Aamma oqarputit inatsi-
sinik atuuttunik ilisimasaqan-
ngivittunga, kisianni inatsisit
atuuttut arlalissuit FN-imiit,
Danmarkimiit, Savalimmiu-
niit Nunatsiniillu pisut aam-
malu Namminersomerullutik
Oqartussat kaajallaasitaat ili-
simasaqarfigaakka.
Allapputittaaq siunissami
tusagassiutitigut saqqummi-
ussinnginninni sukimiine-ru-
sumik misissueqqaartaqqul-
lunga, - aap, misissueqqaarlu-
Avanersuarmiut avataaniit isigineqamerat
Allattoq Storm Oodaaq, Qaanaaq
Imigassanik killilersugaan-
ngitsunik pisisinnaalersima-
vugut ukiup ataatsip ingerla-
reersup iluani, tassa killeerup-
poq april aallaqqaataani 1996.
Ukiup ataatsip ingerlanerani
inuk kinaluunniit pointeqara-
ni imigassanik pisisinnaaffia
ingerlareerpoq. Ukiorpassu-
arni imigassaq oqallisaajuar-
simavoq maani Avanersuar-
mi, kiisami kommunalbesty-
relsi aalajangertussanngorsi-
mavoq innuttaasunit pissa-
ngananngitsuunngitsumik,
tassami maani Avanersuarmi
killeqanngitsumik siomatigut
tunianiameqanngisaannarmat.
Killeqanngitsumik ammaq-
qaarmata malugineqarsinnaa-
sutut alutorineqarluarsima-
voq, nalunngilarpummi suna-
luunniit killeqanngitsumik
ammaaffigineqaraangat inun-
nit alutorsaatigineqaqqaartar-
toq, taamaaattussaasimam-
mallu tassa imigassaq am-
marmat alutorineqaqqaarsi-
mavoq.
Taava qulequtara tikissa-
vara. Tusagassiuutitigut nalu-
naarutigineqarpugut imigas-
samik ajomartorsiuteqalersi-
masugut, taamatuttaarlu ki-
nguaassiuutitigut nappaati-
palaartut amerlalluinnalersi-
masut maani Avanersuarmi.
Tusagassiuutitiguttaaq eq-
qartomeqarput KNI-p timmi-
sartukkut snapsit tikisinnia-
gai, tassalu taakku immaqa
tusaamanerlugaalernitsinnut
pissutaaqataalluartut.
Soorunami imigassamik
ajomartorsiuteqalemitsinnik
tusagassiuutitigut nalunaaru-
tigineqaratta manimiuulluni
nuannersimanngilaq, oqarlua-
annaraanni immaqa ajunngin-
neruvoq ajuallannanngit-
suunngilaq. Pissusiviusut ul-
luinnami atukkavut maani
Avanersuarmi tunngavigalu-
git imigassamik ajomartorsi-
uteqameraaneq ilumoorpal-
laanngilaq. Imaanngikkaluar-
poq tassa uanga tamakkunin-
nga atuivallannginnera pissu-
tigalugu taamatut oqartunga,
kisianniliuna tassa malugi-
sakka tunngavigalugit taama
oqartunga.
Taavalu kitaamiunit (qa-
vanngamitsanit) maanga tike-
raamiartunit tusatsiartarsima-
varput tikinnissartik allaat an-
nilaangsarsimagaat, tassa
maanimiut imigassamik ajor-
nartorsiuteqaramik annilaa-
nganartumik pissusilersortar-
tut. Kisianni tikillutillu paasi-
sarpaat ilumut ajornartorsiu-
tilinnik tikitaqarnatik.
Maanimiut inunnut allanar-
tunut qangaaniilli inussiamer-
suupput taamatuttaarlu ilak-
kuminarluinnartuullutik, tas-
sami tusarnaarutikkut (radi-
ukkut) kitaamiut unikkaartut
taamatut oqartarput. Sooruna-
mi kitaamiuulluni (qavan-
ngarnisaalluni) tikerlaajusi-
malluni malugineqarsinnaa-
galuarpoq sulisartut freerfim-
minni nuannaataarujoortut,
immaqa imerniartarfeqann-
ginnerput pissutigalugu ta-
kussaalaartarput. Imerniartar-
feqaraluarutta illoqarfippullu
annerugaluarpat tamakkua
aalakoortut maluginiameqas-
sanngikkaluarput.
Taartaallunilu Avanersuar-
mi nakorsatut sulereersup tu-
sagassiutitigut nalunaarute-
qamera maanimiuulluni nu-
annersimannilaq, soorlu
avammut taamatut nalunaar-
uteqassanngikkaluaq. Taa-
matummi nalunaaruteqassa-
guni nakorsat ukiumut nalu-
naarusiaannut taanna inger-
latitseqqittussaagaluarpoq.
Qulamanngilarmi atorfinin-
nerminut atatillugu avammut
oqaaseqannginnissamut atsi-
orsimassagaluarpoq, nalun-
ngilarpummi peqqinnissaqar-
fimmi kinaluunniit sulisoq
avammut oqaaseqannginnis-
samut atsiortarmat. Nakorsat
taamatut atsiortannginnerlu-
tik? Kitaamiunillu tassa isigi-
nerlunneqamitsinnut nakor-
sap avammut oqaaseqarsima-
nera pisooqataanngitsuunngi-
laq.
Inussuit akornanniilluni
aamma oqaloqatigisarnerini
paasinarpoq taartalluni nakor-
satut sulereersup oqaaserisi-
masai sakkortugineqarsima-
sut tupannarsimallutillu.
Soorluli oqaaserineqartut qi-
nikkanit akineqartariaqaralu-
artut, taakkuuppummi ava-
nersuarmiunik illersuisussat,
avataaniillu isiginerlunneqan-
nginnissamut avammut kiin-
nartussat. Nalunngilaammi
tusagassiuutitigut tusarliisar-
nikkut avanersuarmiut qanoq
nikanarsagaatigisut, kialluu-
niit kalaallisut paasisinnaasup
kalaallit nunaaniittup avaner-
suarmiunik allatut isigilersit-
sisinnaasut tamaattumik ava-
nersuarmiut toqqaannartumik
aperineqartarsimapput soorlu
makkuninnga:
Tassa imigassamik ajor-
nartorsiuteqalereerpisi? Ava-
nersuarmiunngooq nappati-
palaartut amerlasoorsuupput,
ilumoorpa? Assigisaallu. Tas-
sa ingerlaannaq oqaaserine-
qarsimasut akineqarsima-
suuppata taamatut aperisoqar-
navianngikkaluarpoq, imma-
qaluunniit avanersuarmioq
toqqaannartumik taamatut a-
perineqamavianngikkaluarpoq.
Ukulu allakkakka qinikkat
akissagunikkit tupinnassooq
tassami nikanarsaasoq ava-
nersuarmiuullunniit akineqar-
simanngimmat, ilimagaaralu
nakorsatut ilisimasaqanngin-
nertik akissagunik oqaatigiin-
nassallugu.
Oqaaseq nikanarsaaneq a-
torpara pissutigalugu taama-
tut misigisimagama tusagas-
siuutitigut oqaatigineqaratta
Kalaallit Nunaanni inuinit ta-
manit tusaaneqarsinnaasumik.
Nuup Kommunea
Offentlig licitation
Kapisillit vandforsyning
- udbygning
Nuup Kommunea udbyder som bygherre nedenståen-
de opgave i offentlig licitation.
Opgaven omfatter udførelse af en ca. 3 km. lang ned-
gravet præisoleret optøningsledning som elfrostsik-
res. Mindre ændringer i vintervandtankens teknikrum
foretages.
Opgaven forventes udført i perioden juni - september
1997.
Arbejdet udbydes i en hovedentreprise, som omfatter
alle faggrupper.
Udbudsmaterialet bestilles hos
N&R Ingeniørit Siunnersuisartuusut A/S
Postbox 1024 - 3900 Nuuk
Telefon: 2 15 22, Telefax 2 41 92
Mod betaling af depositum i form af crossed check,
stor kr. 1.000,- udstedt til Nuup Kommunea.
Licitationen afholdes den 2. juni 1997.
Tid og sted for licitationen vil fremgå af udbudsbre-
vet.
N&R Ingeniørit Siunnersuisartuusut A/S
Postbox 1024 - 3900 Nuuk
nga saqqummiussisarpunga
kisiannili meeravissiaqater-
passuarma atugarisaat nalun-
nginnakkit qanoq ajortigisut,
ilaatigut imminut assersuuti-
galunga pilliutigisarpunga,
meeravissiaqatikka annersik-
kumanagit. Ajoraluartumilli
miserratissaanngitsumik ilar-
passui atugarliorput. Uagum-
mi meeravissiaasugut misi-
gissutsivut inatsisit mattutta-
riaqanngilaat.
Oqarputittaaq uanga anga-
joqqaarsiarpassuit ajortulior-
torsuartut saqqummiukkikka.
Tamanna ima akiniarpara:
Ilissi meeravissiaqartuususi
ajunnginnerusumik atugaqas-
sagussi uagut meeravissiaasu-
gut misigisarpassuavut ator-
fissaqartippasi, taamaattumik
angajoqqaavissianik nikassa-
anertut saqqummiussinngi-
langa akerlianilli iluaqutissa-
tut misigisavut isertorata saq-
qummiussortarpavut.
Asanninneq pillugu oqaa-
serisannut akiumavallaanngi-
langa meeravissiaasugut a-
sanninnermik allatut misigi-
saqartaratta. Siunnersuinnas-
savakkilli asanninneq pillugu
inuttut oqaloqatiginnikkuma-
guit attaveqarfigisinnaagim-
ma, pineqartut taamak pi-
ngaaruteqartigisut uanga mi-
silittakkakka tunngavigalugit
tusagassiutitigut oqaloqati-
giissutigiumannginneri pissu-
tigalugit.
Allaserisanni oqarputit
meeravissiarpassuarnut saq-
qummiussara ajoqutaasoq, i-
matullu ersarissumik akiniar-
pakkit:Saqqummiussara taan-
na ilaasortarpassuamit nuan-
naarutaavoq. Meeravissiat pe-
qatigiiffiat allartissimavoq
ajomartorsiutit tamakkorpas-
suit qulaajamiarlugit, illilli o-
qaaseqaatigisatit ilaasortat-
sinnit, aamma sinerissamin-
ngaanneersunit, nuannaaruti-
gineqanngillat.
Naggasiullugu naqqiuteqa-
laamiarpunga, tassa AG nr. 5-
imi allaaserisami allassimam-
mat, meeravissiat peqatigiiffi-
at meerartaqanngimmat iner-
simasuinnaallutillugooq, taa-
maanngilarli, tassami meeq-
qat ilanngullugit meeravissi-
allu qitomgaat aamma peqati-
giiffimmi tikilluaqqusaam-
mata.
Naggaterpiaatigut inuiaat
kalaallit kaammattomiarpak-
ka meeravissiat atugarisaat
pillugit ersarinnerusumik o-
qallisileqqullugit allagaqar-
taqqullugillu inuttarsiuineq
pinnagu, tassami paaserusun-
naqimmat meeravissiat siu-
nissami qanoq inissisimanis-
saat, ingammik inunnik isu-
maginninnermut ataatsimiiti-
taliarsuaq aqqutigalugu ilu-
arsiiniarnermi meeravissiat
eqqarsaatigalugit, inuiaat ka-
laallit uagut akuerisatsinnik
inatsiseqalerniassagatta. I-
nuppalaassusermi amigaataa-
sarmat.
^mm """
SEA-RAY
230 DAL
SEA-RAY fra 1994
med ekstra stor motor
MERCREUSER 270
HK med trim-flaps
sælges. Topfart 45
knob. Båden har kun
sejlet to somre og er i
vinter overhalet totalt,
og den fremtræder
som helt ny.
UDSTYR: Oliefyr, pan-
try, toilet, 1 1/2 køje og
1 dobbelt-køje, VHF-
radio, ekkolod og
gummibåd.
For nærmere oplysnin-
ger kontakt mobil
77045 eller tlf. 2 45 92
L
J
J 48 fods velholdt SKA-båd til salg. (Tidligere opmålings-
I fartøj for søfartsarkivet)
1 MOTOR: Ny Volvo Penta TAMD 61. Hovedmotor 230 HK. J
[ Ny ISUZU 20 HK hjælpemotor (24 volt/220 volt, 2 omfor- J
i mere og 2 generatorer).
j ELEKTRONIK: Robertson Autopilot, 2 radarer, 2 Sailor [
, VHF-radioer, 1 Sailor radiomodtager, 1 Furono GPS 500, j
i Furono vejrfax og telefax, ekkolod, vindmåler, elektrisk i
I ankerspil m.m.m. l
j INDRETNING: 2 kahytter og 2 saloner, 1 toilet og pantry, [
I 2 lastrum og meget stor dæksplads,
j IØVRIGT: Gaskomfur m. ovn, kaffemaskine og køleskab, j
J 2 tons ferskvandstank (varmt og koldt vand). 2 1/2 tons j
i brændstoftanke. Skibet opvarmes med olie-ovn og radia- i
l torer og/eller med motorvarme fra såvel hoved- som hjæl- i
[ pemotor. Teakdæk. Skibet er meget stærkt og bygget af j
j kalmarfyr med ishud af yellow-metal (kobber og mes-
I sing). Stor Viking-redningsflåde. Meget ekstraudstyr. Ski- |
l bet er velegnet til såvel familie- som turistsejlads.
For nærmere oplysninger kontakt mobil 77045, eller tele- [
l fon efter 19.00:2 45 92.
I_____________________________________________________________I