Atuagagdliutit - 01.05.1997, Page 16

16
Nr. 33 • 1997
ajpajZ'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Inalsisartut allannguuteqarnissaq piinnarlugu allanngortitsisariaqanngillat.
Allanngortitsisamerit
nukingiuimeqartanierat
All.: Inge-Marie Rosing/ Nuuk
Ullumikkut inuiaqatigiit a-
komatsinni politikkikkut pis-
sutsit kanngunarluinnarput.
Allaat ima kanngunartigaat
inunnut ataasiakkaanut pisuu-
titsiniutit imaaginnalivissi-
mallutik.
Kikkulliuna tamatumani
pisuusut annersarigaat; tassa
ataqqinartut Inatsisartut. Inat-
sisartummi parlamentarisk-
imik ingerlatsilemissaq aku-
ersissutigisimavaat. Taman-
narpiarluuna maanna taama
kingunipilutitsilersoq. Qiner-
sisartutut isumaqarpunga ina-
tsisartut ileqqorivallaaleraat
allannguuteqarnissaq piinnar-
lugu allannguutissatut siun-
nersuutinut akuersipallattar-
nersuaq.
Akuersissutigisaq sukumii-
sumik pilersaarusiorluakka-
millu tunngavissaqarluarsi-
masuuppat, immaqa inatsisar-
tut ataatsimiinnissaat nallerlu-
innartorlu atorfiit inatsisartut
allattoqarfianniittut aatsaat
inuttalerneqarsimassanngik-
kaluarput. Atorfinittormi ki-
naluunniit sulianut iserluar-
tinnani sukumiisumik tunniu-
simalluinnartumillu angusa-
qamavianngilaq. Soorlu ta-
manna nunatta ingerlatsisuisa
pikkorissut ilisimareersimas-
sagaluaraat.
Allaat kina pisuunersoq qi-
nersisartuusugut paatsiveerul-
luinnarparput. Immaqalu qi-
nersinngikkutta aaqqinneqar-
sinnaajunnaarluni. Allaat par-
teeqatigiit iluminni imminnut
saassutariilerput, suunukua
pissutsit?
Tassa allanngortitererusut-
tamersuit taama kinguneqar-
tualissappat? Ataasiaannara-
tami allanngortiterinemi kuk-
kusamerit nunatsinni naam-
mattoortarpagut.
RED BARNET AAMMA FORENINGEN GRØNLANDSKE BØRN PISSARSIORPOQ
PISORTASSAMIK
Nanortalimmi meeqqat ornittagassaannut
Meeqqanut suliniummut soqutiginar-
tumut pisortassamik 1. juli 1997 atorfi-
nittussamik pissarsiortoqarpoq.
Ornittagaq illumi nutarteqqammersumi
inissinneqarsimasoq tulliuttunik makku-
ninnga aallaqqaammut atorneqassaaq:
Meeqqanut 4-14-inut ukiulinnut ornitta-
gaq, meeqqat unnuisarfiattut, ajornar-
torsiornermi neriffissatut, inuusuttunut
naartusunut ilitsersuisarfittut, katersak-
kaat anaanaq/meeraq- ataataq/meeraq
kiisalu anaananut meeraaralinnut miki-
sunillu meeralinnut katersakkaat.
Ornittagaq nammineq piumassuseq tun-
ngavingernerungaatsiarlugu ingerlan-
neqartussaavoq.
Ornittakkap Nanortallip kommunea il-
loqarfimmilu meeqqeriviit allat qanimut
suleqatigalugit meeqqat akornanni
meeqqallu meeqqerivinnut attuumassu-
teqanngitsut pinaveersaartinneqarnerini
suleriaatsinik nutaanik misileraaqataaf-
figissavai.
Pisortap ulluinnarni aqutsineq piumas-
sutsiminnillu sulisut ataqatigiissaarneri
isumagisassavai.
QINNUTEQARTUMIT
NAATSORSUUTIGINEQARPUT:_______________
■ Naleqquttumik ilinniagaqarsimanissaq
■ Pisortatut misilittagaqarnissaq
■ Misilittagaqarusussuseqarneq
■ Periutsinik ineriartortitserusussuseq
■ Sulerusussuseq
■ Angusaqarsinnaassuseq
■ Marluinnik oqaaseqarneq
NEQEROORUTIGISINNAAVAGUT
■ Isumaqatigiissuteqarluni pisinnaasallu
malillugit atorfinitsitsinissaq neqeroo-
rutigisinnaavarput, pisinnaasat naleq-
quttuuppata ukiumut aningaasarsiat
suna tamaat ilanngullugu 250.000
koruuniunissaat ilimagineqassapput.
■ Inissaqartitsisoqassaaq malittarisas-
sallu atuuttut malillugit iserternermi
akiliuteqarlunilu ineqarnermini akilii-
sassaaq.
■ Angalernermi- nuunnermilu aningaa-
sartuutit malittarisassat atuuttut ma-
lillugit akilerneqassapput.
Atorfimmut annertunerusumik paasiniaasoqar-
sinnaavoq; Vibeke Rytter, Grønlandsadmini-
strationen, tlf. 00945-39 68 35 55 imt. Erik
Hammeken, Nanortalik kommune, tlf. 3 32 77.
Qinnuteqaat Illnnlaqarsimanermut siusinneru-
sukkullu suliaqarsimanermut paasissutissartal-
lit, soraarummeernermi uppernarsaatit assilin-
eqarneri, sulisltsisup oqaaseqaatai ilanngunne-
qarsinnaapput, uunga kingusinnerpaamik nas-
siunneqassapput 14. maj 1997
I Red Barnet
^caøNM/v
V0J" ^0'*
Grønlandsadministrationen
Brogårdsvænget 4, P.B. 47
2820 Gentofte
Fax 00945 39 68 25 35
RED BARNET OG FORENINGEN GRØNLANDSKE BØRN SØGER
LEDER
til Børneværested i Nanortalik
Til et nyt, spændende børneprojekt
søges en leder med tiltrædelse 1. juli
1997.
Værestedet, der har til huse i en nyreno-
veret bygning, skal indledningsvis have
følgende funktioner:
Værested for børn, børneherberg,
nødbespisning, vejledning af unge gra-
vide, mor/barn- og far/barn grupper
samt grupper for modre med spædbørn
og småbørn.
Værestedet vil være baseret på en stor
grad af frivillig indsats.
Værestedet skal i et nært samarbejde
med Nanortalik kommune og institutio-
ner i byen være med til at afprøve nye
former for forebyggende arbejde blandt
børn og for børn i et miljø uden institu-
tionspræg.
Nærmere oplysning om stillingen kan indhen-
tes hos Vibeke Rytter, Grønlandsadministra-
tionen, tlf. 00945-39 68 35 55, eller Erik
Hammeken, Nanortalik kommune, tlf. 3 32 77.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksa-
mensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudtalel-
ser sendes senest 14. maj 1997 til
Lederen skal forestå den daglige drift
samt koordinere den frivillige indsats.
FØLGENDE FORVENTES AF ANSØGEREN;
■ Relevant uddannelse
■ Ledererfaring
■ Lyst til udfordringer
■ Lyst til metodeudvikling
■ Kreativitet
■ Gennemslagskraft
■ Dobbeltsproget
VI KAN TILBYDE
■ Kontraktansættelse med løn efter
kvalifikationer, ved de rette kvalifika-
tioner forventes årslønnen at an-
drage ca. 250.000 kr. alt ind.
■ Der stilles bolig til rådighed, hvortil
der betales husleje og indskud efter
gældende regler.
■ Rejse- og flytteudgifter afholdes
efter gældende regler.
Red Barnet
>. /i. Y*\
■'t/Oi N*®
Grønlandsadministrationen
Brogårdsvænget 4, P.B. 47
2820 Gentofte
Fax 00945 39 68 25 35
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Sundhed og Forskning
2 Overassistenter
Stillingerne er ledige til besættelse snar-
est eller efter nærmere aftale. Den ene
stilling er placeret i Sundhedskontorret,
den anden i direktoratets journal.
Arbejdsopgaver for overassistenten/
sekretæren i Sundhedskontoret:
Du vil blive placeret i direktoratets Sund-
hedskontor og indgå i et tæt samarbej-
de med den anden overassistent i kon-
toret.
- sekretær primært for ledelsen i Sund-
hedskontoret
- assistance til administrative opgaver
- telefonbetjening såvel internt i direkto-
ratet som eksternt
- tilrettelæggelse af møder og rejsevirk-
somhed
Arbejdsopgaver for overassistenten i
Journalen:
Du vil blive placeret i Ledelsessekreta-
riatet. Nærmeste overordnede er kon-
torlederen. .
- modtagelse og registrering af al ind-
gået post
- indjournalisering af posten samt
kopiering
- arkivering samt sagsoprettelser
- løbende Kopiorientering til samtlige
afdelinger under DSF
- vedligeholdelse af arkivet
Kvalifikationer for begge stillinger:
- kontoruddannet, gerne med erfaring
fra lignende stilling
- selvstændig, ansvarsbevidst, ordens-
sans
- loyal og god til at samarbejde
- dobbeltsproget
- kendskab til EDB på brugerniveau
Løn- og ansættelsesforhold:
Sker i henhold til gældende overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og
SIK/Handels- og kontorpersonale.
Der vil kunne anvises bolig, for hvilken
der betales efter gældende regler.
Hvis du har spørgsmål eller ønsker yder-
ligere information om stillingen i Sund-
hedskontoret kan du ringe til kontorchef
Kirsten Frost, telefon 2 30 00, lokal
4929.
Hvis du ønsker yderligere information
om stillingen i Journalen kan du ringe til
Suustu J. Petersen, telefon 2 30 00, lokal
4908 eller Lone Nielsen, lokal 4701.
Ansøgning vedlagt relevant dokumenta-
tion og mrk. henholdsvis »Sundheds-
kontor« eller »Journal« bedes fremsendt
til:
Direktoratet for Sundhed og Forskning
Postboks 1160 -3900 Nuuk
- og være direktoratet i hænde senest 15. maj 1997.