Atuagagdliutit - 01.05.1997, Page 19

Nr. 33 • 1997
19
^€acL&'aø'(/é/cL £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Nuk løb med begge titler
Det blev Nielsigne Rosbach ogoHans Peter Poulsen der
løb med AG's guldfade som »Årets Håndboldspillere«
NUUK(JJ) - Dette års GM i
håndbold havde idrætsfore-
ningen Nuk som den absolut-
te vinder. De vandt ikke bare
de to GM-titler, de løb også
med fair-play pokalen hos
damerne, samt topscorerpo-
kalen hos mændene.
Desuden løb de med AG’s
to guldfade, idet Nielsigne
Rosbach og Hans Peter Poul-
sen blev kåret som »Årets
Håndboldspillere«. For lige at
gøre historien omkring kårin-
ger færdige, så er det også på
sin plads at fortælle, at hos
mændene løb SAK med fair-
play pokalen.
Topscorerprisen hos
damerne gik til Camilla
Jensen fra GSS, der scorede
61 mål, mens Hans Peter
Poulsen fra Nuk blev topsco-
rer hos mændene med 51 mål.
Tre spillere var inde i bille-
det til at blive kåret til »Årets
Håndboldspiller« hos damer-
ne. Alle deltog i finalen, men
ingen spillede i netop den
kamp så suverænt som Niel-
signe Rosbach fra Nuk gjorde.
Hun spillede op til sit aller-
bedste, og foruden at score
hele otte mål, så sprudlede
hun af en så stor spilleglæde,
at det smittede af på hendes
kammerater. Nuk løb simpelt-
hen GSS over ende i finalen.
Tillykke til Nielsigne Ros-
bach, der kan være stolt af sin
præstation ved GM, som hun
altså også blev velfortjent
hyldet for.
Hos mændene har Hans
Peter Poulsen fra Nuk de sid-
ste par år haft svært ved at
styre sit temperement. Det
havde han i år fuldstændig
styr på, og derfor var der hel-
ler ingen tvivl om, at han
skulle kåres til »Årets Hånd-
boldspiller«.
Hans Peter spillede godt og
meget fornuftigt under GM.
Godt nok var han ikke så
dominerende som de seneste
år, idet han har fået bedre
medspillere, og ansvaret er
dermed fordelt ud på flere
spillere.
Hans Peter Poulsen er
anfører for Nuk, og også på
landsholdet, som netop i den-
ne uge ligger i træningslejr i
Nuuk. Et stort tillykke til
Hans Peter Poulsen, der vir-
kelig har fortjent denne
hæder.
Nuk-meersut marluk toqqagaasut
»Assammik ArsaUammaat« toqqagaasut tassaapput Nielsigne Roscbah aamma Hans
Peter Poulsen, AG-p nersomaasiutaanik puugutaasanik guultiusunik tunineqartut
NUUK (JJ) - Ukioq manna
assammik arsarluni pissartan-
ngomiunnermi Nuk ajugaa-
nersaavoq. Nunatsinni marlo-
riarlutik pissartannguinnan-
ngillat, aammali amani ajor-
tuliorani unammilluarner-
paatut toqqaatitsipput, anguti-
nilu isaatitsinerpaamik aam-
ma toqqaasitsillutik.
AG-p nersomaasiussaanik
puugutaasanik guultiusunik
aamma pissarsipput, tassa
Nielsigne Rosbach aamma
Hans Peter Poulsen »Assam-
mik Arsallammattut« toqqar-
neqarmata. Ajortuliorani
unammilluarnerpaatut aam-
ma SAK pokalinnartinneqar-
poq.
Arnani isaatitsinerpaatut
toqqameqarpoq Camilla Jen-
sen GSS-imeersoq, 61-inik
isertitsisimasoq, Hans Peter
Poulsen Nuk-meersoq anguti-
ni isertitsinerpaalluni 51-e-
raarsimasoq.
Amani »Assammik Arsal-
lammattut« toqqarneqarsin-
naasut pingasuupput. Tamar-
mik pissartanngorniutivin-
nermi unammeqataapput, ki-
siannili Nielsigne Rosbach-
itut arsarluartiginatik.
Unamminermik pitsaaner-
paamik takutitsivoq, arfineq-
pingasunillu isertitsinermi sa-
niatigut qiimalluinnarluni u-
nammisarluni, tamannalu u-
nammeqataanut sunniuppoq.
Pissartanngorniutivinnermi
GSS susinnaajunnaarsilluin-
narlugu.
Nielsigne Rosbach pilluaq-
qusariaqarpoq, pissartanngor-
niunnermi unammilluarnini
tanngassimaarutigisariaqara-
miuk.
Angutini Hans Peter Poul-
sen-ip ukiuni kingulliuttuni
marlunni kamaammertamini
iluamik aqussinnaasarsiman-
ngilaa. ykioq mannali eqqis-
sisimalluni arsaqataasarpoq,
taamaattumik qularutigine-
qarsimanngilaq »Assammik
Årsallammattut« ukioq man-
na toqqameqamissaa.
Pissartanngorniunnermi
Hans Peter Poulsen pitsaasu-
mik isumatusaartumillu u-
nammisarpoq. Ukiunut ki-
ngullemut naleqqiullugu ma-
lunnaateqarpallaanngikkalu-
arpoq, tassami unammeqatai
allat aamma kakkalluinnar-
tuummata, taamalu akisus-
saaneq unammisartunut arla-
linnut agguaanneqarsimallu-
ni.
Hans Peter Poulsen Nuk-
mi anføreriuvoq, aamma nu-
nanut allanut unammisartuni,
ulluni makkunani Nuummi
sungiusartuni. Hans Peter
Poulsen pilluaqqusariaqar-
poq, taamatut nersomaaseme-
qamera pissusissamisoormat.
Arpattartut aallarteqqittut
Nuummi arpattartut peqatigiiffiat Naapi marloriarluni arpatsitsereersoq
NUUK (JJ) - Aasaanerani arpattameq aal-
lartippoq poorskip kinguninngua, arpattar-
tut peqatigiiffiat Naapi 3 km-imut aamma
10 km-imut sungiusamermik/misiliinermik
taasamik arpatsitsimmat.
Pisamermit siusinnerusumik arpatsitsi-
sameq aallartippoq. Arpatsitsinerli taama
siusitsigisukkut aallartimmat arpaffiup
annersaa taseraaqqanik ulikkaarpoq.
Arpannemp aappaa ingerlanneqarpoq
tallimanngomermi 25. april Tussiarfissu-
armi, tassanilu isorartussutsit marluk arpaf-
figineqaiput, tassalu 6 km-imut aamma 15
km-imut. Arpannermi angusarineqartut
kinguliini atuarsinnaavatit.
Sungiusamerit
Arpattartut arfineq-marluk 3 km-imut
arpaqataapput. arnat angutillu akuleriillu-
tik. Angusallu imaapput:
1. Kim Godtfredsen............9,20 min.
2. Torben Sørensen...........12,06 min.
3. Lisbeth Chemnitz..........14,46 min.
15 km-imut arpaqataapput arfineq-
pingasut angusallu imaapput:
1. Michael Nielsson......46,15 min.
2. Jens Peter Mølgaard .... 47,00 min.
3. Sofus Sørensen........49,02 min.
Tussiarfissuarni arpannerit
6 km-imut arpaqataapput 19-it. Unammi-
nermi siullermi angusat imaapput:
1. Juaat Hansen............ 24,53 min.
2. Otto Tittussen.......... 25,58 min.
3. Aage Hansen............. 26,27 min.
4. Kim Nygaard............. 27,37 min.
5. Vilhelm Dickmeiss....... 27,38 min.
15 km-imut arpannermi 20-t arpaqataap-
put. Angusallu imaapput:
1. Kim Godtfredsen.......48,30 min.
2. Janus Eigaard.........50,18 min.
3. Pitannguaq Tittussen .... 59,16 min.
4. Jørgen Madsen.........59,19 min.
5. Isak Heilmann...... 1.03,07 timer.
Så er de aktive løbere ude på vejene i Nuuk
Løbeklubben Naape har allerede holdt sine to første løb
NUUK(JJ) - Sæsonen startede for alvor
umiddelbart efter påske, hvor Naape havde
et såkaldt trænings-/testløb over henholds-
vis 3 km og 10 km.
Det er i øvrigt noget tidligere, at løbe-
sæsonen er gået i gang, men føret er bare
ikke i orden så tidligt på sæsonen. Så det
første løb foregik i sjap.
Det andet løb foregik i Store Bededags-
ferien. Det var fredag den 25. april, hvor
der blev løbet på to distancer. Det var 6 km
og 15 km. Her får du resultaterne af de to
første løbsdage.
Træningsløbene den 12. april
Syv løbere deltog på 3 km. Kvinder og
mænd løb i samme klasse. Resultatet blev:
1. Kim Godtfredsen ...........9,20 min.
2. Torben Sørensen............12,06 min.
3. Lisbeth Chemnitz...........14,46 min.
Otte løbere var med på de 15 km, og her
blev resultatet:
1. Michael Nielsson.......46,15 min.
2. Jens Peter Mølgaard ... .47,00 min.
3. Sofus Sørensen .........49,02 min.
Store Bededagsløbet
Der var tilmeldt 19 løbere på 6 km. Her får
du resultatet af de første løbere:
1. Juaat Hansen..............24,53 min.
2. Otto Tittussen............25,58 min.
3. Aage Hansen...............26,27 min.
4. Kim Nygaard ..............27,37 min.
5. Vilhelm Dickmeiss.........27,38 min.
20 løbere var med på den lange distance
over 15 km. Her blev resultatet for de første
løbere:
1. Kim Godtfredsen........48,30 min.
2. Janus Eigaard ..........50,18 min.
3. Pitannguaq Tittussen ... .59,16 min.
4. Jørgen Madsen ..........59,19 min.
5. Isak Heilmann .......1.03,07 timer.
»Assammik Arsallammaat« tamarmik Nuk-meersuupput.
Tassaapput Nielsigne Rosbach aamma Hans Peter Poulsen,
uani puugutaasanik guultiusunik AG-meersunik nittarsaasut.
»Årets Håndboldspillere« kommer begge fra idrætsforenin-
gen Nak. Det er Nielsigne Rosbach og Hans Peter Poulsen,
der viser guldfadene fra AG frem.
UUMMANNAP KOMMUNIA
Turist-/erhvervschef
Stillingen som turist-/erhvervschef ved Uummannaq
kommune er ledig til besættelse pr. den 1. juli 199/
eller efter aftale.
Stillingen som turist-/erhvervschef er blevet etableret
som en direkte fortsættelse af en i 1995 afholdt er-
hvervskonferrence i Uummannaq, hvor der blev
afdækket en række gode forslag og ideer til er-
hvervsudvikling i Uummannaq kommune. Indtil nu
har stillingen været begrænset til funktion som er-
hvervschef men dette udvides nu.
Organisatorisk refererer turist-/erhvervschefen til er-
hvervsrådet, men ansættelsesmæssigt til kommunal-
direktøren.
Turist-/erhvervschefen vil få domicil udenfor den
kommunale administration.
Erhvervschefen skal bringe erhvervskonferencens
indstillinger til udførelse i form af konkrete virksom-
heder og blivende arbejdspladser.
Som nogle af de vigtigste opgaver skal nævnes:
• udarbejdelse af erhvervsplan
• udarbejde analyser der skaber overblik
• etablering og vedligeholdelse af et
erhvervsregister og statistiske materialer
• kontaktperson til erhvervslivet
• konsulentbistand for erhvervslivet
• udviklingsopgaver - iværksætterstøtte
og - projekter
• kontakt til eksterne myndigheder - styring af
regionalt samarbejde
• sekretær for erhvervsudviklingsudvalg/erhversråd
og styregrupper
• udvikling af turismen
• etablering af egentligt turistkontor
• integrere kommunens museumsvirksomhed under
turismen
- Stillingen er klassificeret som en tjenestemandslig-
nende stilling. Ansættelse kan også finde sted på
personlig kontrakt.
Der ydes fri til- og fratrædelsesrejse samt bohave-
flytning og feriefrirejse efter gældende regler. Lige-
ledes stilles der bolig til rådighed, for hvilken der be-
tales husleje og indskud.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til kommunaldirektør Mogens Hansen på
telefon 4 82 77 lokal 11.
Ansøgningsfristen er sat til døn 15. maj 1997.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbevi-
ser, referencer og udtalelser sendes som A-post til
UUMMANNAP KOMMUNIA
Postbox 200 • 3961 Uummannaq
ASS7 FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN