Atuagagdliutit - 12.06.1997, Qupperneq 12

12
Nr. 44 • 1997
ftq&aj&c/é/'a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Der er grøde i Ammassalik
Næppe tilfældigt at »Årets kommune 1996« blev fundet på Østkysten
NUUK(KK) - Solen står op i
Østgrønland og går ned i
Vestgrønland. Derfor er det
næppe tilfældigt, at de grøn-
landske kommuners landsfor-
enings pris som ȁrets kom-
mune 1996« forleden gik til
Ammassallip Kommunea.
Temaet for bedømmelsen
af den bedste kommunale
indsats i 1996 var etablerin-
gen af varige og rentable
arbejdspladser, og Ammas-
sallip Kommunea har på trods
af sine meget begrænsede
muligheder fået mange akti-
viteter til at gro i 1996.1 hvert
fald nok til at overbevise
KANUKOKAsjury.
Ammassallip Kommunea
har ellers mange odds imod
sig. Kommunen står midt i en
vanskelig og til tider smerte-
fuld omstillingsproces fra
fangersamfund til fiskersam-
fund, og i en række konkrete
begivenheder må kommunen
også slås med vestgrønlandsk
arrogance og uforstand.
Det har imidlertid ikke
taget modet fra kommunen,
som satser på fiskeri, turisme
og serviceerhverv som de tre
piller, der skal bære kommu-
nen ind i det nye århundrede.
For at opbygge disse tre piller
er det helt afgørende at satse
på en væsentlig styrkelse af
opdragelsen, skolen og ud-
dannelsen, så de fysiske ram-
mer også kan blive fyldt ud af
dygtige og engagerede folk.
Sørensen har til gengæld
etableret et højt specaliseret
serviceselskab for de mere
ekspeditionslignende turis-
taktiviteter, blandt andet for
folk, som vil krydse Indlands-
isen eller bestige de høje fjel-
de på Østkysten.
Italieneren Robert Peroni
har i en årrække trukket turi-
ster til Østgrønland, og han
lejer i denne sæson et par
huse i Tasiilaq ud til turister-
ne, lige som han har åbnet en
campingplads ved heliporten
i Tasiilaq.
Fiskeri
I disse år går flere og flere
fangere over til fiskeriet i
Ammassallip Kommunea.
Royal Greenland har for et
stort millionbeløb renoveret
fabrikken i Kuummiut, så al
fangst kan indhandles på fa-
brikken, og et forsøgsfiskeri
har over de seneste år kastet
lys over bestandene af de le-
vende ressourcer omkring
Tasiilaq.
Foruden en del nye joller er
der blevet købt fem større far-
tøjer til det kystnære fiskeri:
tre færøske AWI-joller på 27
fod og to trækuttere fra Vest-
grønland. To både fisker fra
den driftige bygd Sermiliga-
aq, to fra Tasiilaq og en fra
Kuummmiut. Selv om sæso-
nen er kort, er de fem nye
fiskefartøjer et tydeligt tegn
på en udvikling i beskæftigel-
sen i kommunen fra det tradi-
tionelle fangersamfund til det
mere specialiserede fiskeri-
samfund.
Service
Der foregår en til tider ikke
helt uvæsentlig bygge- og an-
lægsaktivitet i Tasiilaq.
Idrætshallen blev taget i
brug i begyndelsen af året, og
senere på året vil en ny dagin-
stitution blive åbnet.
Ammassallip Kommunea
råder over en lokal mester-
stand, men det er meget svært
for nye firmaer at etablere sig
i kommunen.
Turismen
Gennem de seneste tre årtier
er der på egen hånd blevet op-
bygget en velfungerende og
dynamisk turistindustri i Ta-
siilaq, som først og fremmest
er rettet mod naboen mod øst,
Island.
Tidligere på årets blev Eri-
ka og Kelly Nicolaisen og
Yew Lin Tay fra Hotel Ang-
magssalik tildelt det grøn-
landske erhvervsudviklings-
selskab SULISAs iværksæt-
terpris. Næste mål for disse
iværksættere er opførelsen af
et nyt hotel i Kulusuk med
over 30 værelser, som også
har fået støtte af hjemmesty-
rets nye fond Unnuisa.
Der er også blevet skabt et
helt nye indflyvningsmønster
med flere helikopterselskaber
og daglige turistfyvninger i
højsæsonen gennem forårets
samarbejdsaftale mellem
Grønlandsfly og det nye
islandske indenrigsselskab
Flugfelag Islands. Der er nu
daglige international charter-
og ruteflyvning på Østkysten.
Men også i mindre måle-
stok er der grøde i turismen
på Østkysten. I et samarbejde
med Greenland Tourism ar-
bejder fire turistoutfittere,
Frede Kilimi og Bent Kuitse i
Kulusuk, Karl Kristian Bajare
i Kuummiut og Tobias Igna-
tiussen i Tasiilaq nu med turi-
ster. Det er endnu ikke muligt
at være outfitter på heltid,
men ved blandt andet at køre
på hundeslæde med turisterne
om vinteren og sejle med dem
om sommeren har de fire et
godt supplement til fisker- og
fangererhvervet.
Lægen Hans Chr. Florian
August 1996-imi Ammassallip Kommunia AMU-centerimik pilersitsivoq, ilinniartitaanikkut
inunnillu isumaginninnikkut suliat tamarmik ataatsimuulersillugit.
Ammassallip Kommune etabiede i august 1996 et AMU-center, hvor alle aktiviteter indenfor
uddannelse og social velfærd er samleti een organisation.
Derfor vil et servicehus,
hvor mindre virksomheder
kan få fælles tag over hovedet
til en overkommelig pris,
være en løsning på de unges
trang til at starte for sig selv
og for det generationsskifte,
som også presser sig på i
Tasiilaq.
Erhvervsforum
I marts 1996 etablerede lands-
styremedlem for erhverv, tra-
fik og forsyning Peter Grøn-
vold Samuelsen et erhvervs-
forum i Ammassallip Kom-
munea. De enkelte direktora-
ter i hjemmestyret og de store
hjemmestyredejede virksom-
heder pumper hver for sig
mange penge ind i Ammas-
sallip Kommunea, men hidtil
har indsatsen slet ikke været
koordineret.
Med direktoratet for er-
hverv, trafik og forsyning
som krumtap skal den over-
ordnede indsats i Ammassal-
lip Kommunea koordineres,
så man undgår oplapninger
og ressourcespild - og i nogle
tilfælde direkte modstridende
handlingsplaner.
Erhvervsforummet for Am-
massallip Kommunea skal
inden den 1. juli aflevere et
ide-katalog til Peter Grønvold
Samuelsen, og det bliver så et
spørgsmål om politisk vilje til
at sætte økonomiske ressour-
cer bag Østkystens ærlige
ønsker om at skabe en bedre
erhvervs- og beskæftigelses-
udvikling for befolkningen.
Den menneskelige faktor
Ammassallip Kommunea er
ganske klar over, at de ydre
rammer ikke gør det alene.
Befolkningen på Østkysten
skal også være motiveret og
uddannet til at fylde rammer-
ne ud.
Ammassallip Kommunea
etablerede i august 1996 et
uddannelsescenter i Tasiilaq,
hvor alle hjemmestyrets og
kommunens aktiviteter inden-
for uddannelse og social vel-
færd for de unge op til 25 år er
samlet i en organisation.
AMU-centeret er bygget op
omkring STI-skolen og om-
fatter blandt andet undomstje-
neste og aktivering af 12-
kl asserne.
I den rigtige retning
Regnskaberne for Ammassal-
lip Kommunea tyder på en
stadig stigning i den samlede
lønmasse, og det skal ses i
lyset af, at kommunen ikke
har anvendt midler til løntil-
skudsordningen, som i mange
byer har været med til at
skrue lønmassen kunstigt i
vejret.
Midlerne til beskæftigeles-
fremmende foranstaltninger
er anvendt til materialer, hus-
leje, el, vand og varme inden-
for de landbaserede erhverv.
Som de grønlandske kommu-
ners landsforening har formu-
leret det:
- Set i lyset af den geografi-
ske placering har Ammassal-
lip Kommunea formået af
vende ulemper til fordele og
udnytte de foreliggende mu-
ligheder optimalt, blandt
andet indenfor turismen.
- Stategien indenfor er-
hvervsudviklingen går især
ud på at skabe noget nyt frem-
for at tiltrække offentlige
aktiviteter, som lige så godt
kunne placeres et andet sted.
Måske en erkendelse af, at
kun ganske få ting alligevel
vil blive placeret i Ammassal-
lip Kommunea på grund af
dens beliggenhed på Østkyst.
TAMANUT SUUARINNIT-
TUSSARSIUSSINEQ
Sanatitsisoq Nuup Kommunea sinnerlugu matu-
muuna tamanut suliarinnittussarsiunneqarput Attar-
tup Timaani inissiani quleriit marluk imminnut a-
taannarlutik ammaneri matunissaat.
Suliassaappput quleriit ammarngi matuneqarnis-
saat quassuttuulerlugit, natilerlugit parket-inik aam-
ma gipsinik qalialerlugit.
Suliassat makkununnga immikkoortinneqarput:
Entreprise 1: Sanasut pequsiortullu suliassaat
Entreprise 2: Qalipaasut suliassaat
Suliassat aallartinneqassapput 1997-imi augustip
qeqqani, naammassineqassallutik 1997-imi okto-
barip qeqqani, piffissamik atuinissap aalajangiuti-
vinnera sanaartugassat najoqqutassaani ersikku-
maarpoq.
Sanaartornissamut najoqqutassat uunga piniarne-
qarsinnaapput: A/S Inissiaatileqatigiit INI, Filialkon-
toret Nuuk, Postboks 1609, 3900 Nuuk, kingusin-
nerpaamik ulloq 16. juni 1997, qularnaveeqqut
najoqqutassanut ataatsinut checkinngorlugu cros-
sikkamut kr. 1000,00, A/S Boligselskabet INI-mut
qaatiguuliorlugu. Sanaartornissamut najoqqutassat
immikkoortortap allaffianut aaneqarsinnaapput 18.
juni 1997 aallarnerfigalugu.
Najoqqutassat allakkerisarfikkut nassiunneqarnis-
saat kissaatigineqarpat tamanna inniminniineq ilu-
atsillugu nalunaarutigineqassaaq najugaq tamak-
kiisoq nalunaarutiitigalugu, najoqqutassallu allakke-
risarfikkut nassiunneqassapput ulloq 18. juni 1997.
Suliarinnittussarsiussineq pissaaq ulloq 4. juli 1997
nalunaaqutaq 10.00 Nuummi immikkoortortap allaf-
feqarfiani.
jéLajs INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
BT Immikkoortortaqarfik Nuuk
ES Postbox 1609, 3900 Nuuk