Atuagagdliutit - 19.06.1997, Side 7

Nr. 46 • 1997
7

GRØNLANDSPOSTEN
Imigassap inuunerput aquppaa
Qaanaami politeeqarfimmi nalunaarusiat tamarmik imigassamik ilaqartinneqartut
Umiatsiat ikuallanneqarsimasut ilaata eqqaaniippoq Robert Peary.
Robert Peary ved en af de brændte både.
Allattoq Lone Madsen
QAANAAQ - Tallimanngor-
nerugaa Qaanaami politiinut
taartaasartup taartaa Robert
Peary pigaartuuvoq.
Taartaagallartutut qanoq
pisoqassagaluarpat aatsaat ili-
uuseqartussaavoq.
Una sap. akunnerata naane-
ra pisoqarfiit annerit ilagaat.
Qaammammusiallit ullullu
14-t qaangiunneri tamaasa
akissarsisartut akissarsisi-
mapput. Imigassaarniarfillu
ualikkut ataatsimut ammar-
mat tallimat tungaannut ma-
tunissaata tungaanut pisiniat
tulleriiaatiinnavipput. Karsi-
mi tassani niuertitsigaanni
qanorsuaq iluanaarumagaan-
ni. Nal. akunnerisa sisamat
ingerlaneranni immiaaqqa-
nut, viinninut imigassanullu
100.000 koruunit atomeqar-
put. Immiaaranngorlugit qil-
lertuusat 6666-it pisiarineqar-
put, illoqarfimmi najugaqar-
tunit 700-t ilaannit 18-it sin-
nerlugit ukiulinnit.
Robert Peary pisiniat utaq-
qisut aamma akomanniippoq.
- Akiligassat ilaannik aal-
lerpunga. Akiliisitsissutinik.
Akiligassallit aningaasivitik
ammukkaallu tikittarpakka.
Qaammatit tamaasa akiligas-
sat ilaannik tigusisarlunga.
Imigassarsiniallu akornanni
nalunngilara meeqqat nerisas-
saannut atugassanik tigusi-
nanga.
Akiligassanik tigusinikkut
immiaararsiniat immiaararsi-
assaat ikinnerulersarput.
Politiiugallartut
Qaanaami ulluinnami politii-
ugallartunik taagukkat mar-
luk aqutsisuupput. Politiiu-
gallartut politiivittulli uni-
formeqarput, tamannali »sal-
luneruvoq«. Ilinniagaqarsi-
manngillat, tassaanerullutik
kommunefogedit uniformillit
nal. akunnerini aalajangersi-
masuni suliffillit.
Politiiugallartut marluk
sap. akunneranut nal. akunne-
rini 30-ni sulisarput. Nal.
akunnerisa affaat talliman-
ngornerit arfininngornerillu
unnuaanni atorneqartarpaat.
Marluullutik. Politiiugallar-
tup aappaa sulinngiffeqarmat
Robert Peary siomagut Qaa-
naami politiiugallartunut taar-
taasarsimasoq maannakkut
aalajangersimasumik taartaa-
sarpoq, sulinngiffeqartoraa-
ngat, napparsimasoqaraangat
allatullu pisoqaraangat.
Piareersimasartussaavoq
aalajangersimasumik politiiu-
gallartup atorfissaqartilissap-
pani. Qanoq suliaqartiginini
tunngaviginerullugu akissar-
siaqarpoq. Amerlaneriarluni
omiguttariaqaleruni akissarsi-
aqamerussaaq, taamaattumik
Qaanaami KNI aamma Nam-
minersomerullutik Oqartussat
akitsuutinik pissarsisartut ki-
simik imigassamik iluanaaru-
teqameq ajorput.
- Misilittakkat takutippaat
sap. akunnerata naanerani taa-
maattumi angutit marluk ator-
fissaqartinneqartorujussuusut,
taamaattumik ullup qeqqani
sinissimavunga, taamaattumik
qanoq pisoqariataassappat
piareersimavunga...
Eqqissiviilliomerit
Sapaatikkut ualikkut Robert
Peary qasusimaqisoq anger-
larpoq. Naatsorsuutigisaatut
tallimanngornerup arfinin-
ngomerullu unnuaanni agger-
sameqartarsimavoq.
- Isumaqarlunga maannak-
kut angerlaruma innarlunga
sinikkumaarlunga, Robert
Peary qasoqqasoq oqarpoq,
kisiannili maannakkut innar-
nissara iluaqutaanavianngi-
laq. Paasisimavara ullumik-
kut aamma apersortittoqartus-
saasoq...
Sap. akunneratalu naanera-
ni nalunaarusiat tamarmik
assigiimmik allanneqarsin-
naapput:
- Angerlarsimaffimmi eq-
qissiviilliomerit. Allanngor-
artut. Angutip nuliani unata-
raa - Amap uini unataraa.
Angutit kamaattut. Illuni
asersorterisoqartoq.
- Tamatumani imigassaq
ilaajuaannarpoq. Tamatu-
munnga imigassap killilersu-
gaajunnaarnera pissutaan-
ngilaq. Akerlianilli. Imigas-
saq killilersugaagallarmat
pissutsit ajomerupput. Ullu-
mikkut kinaluunniit naamma-
gisaminik imigassarsisinnaa-
voq, taamaattumik inuit aalla-
koorlutik illuniit illunut anga-
laarlutik imigassarsiortut pil-
lugit suliassat ikinnerulersi-
mapput.
Immiaaqqat
August 1996-imi imigassaq
killilersugaajunnaarmalli imi-
gassat tunineqartartut malun-
nartumik amerleriarsimapput.
Tamanna KNI-p naatsorsuu-
taani takuneqarsinnaavoq, ki-
sitsisit assersuunneqarsinna-
ammata 1996-imi qaammati-
ni kingullemi arfinilinni tuni-
neqarsimasut 1995-imi taa-
malineranut tunineqarsimasu-
nut. Immiaaqqat tunineqartut
600 procentimik amerleriarsi-
mapput. 1996-imi qaammati-
ni kingullemi arfinilinni
qaammammut agguaqatigiis-
sillugu immiaaqqat qiller-
tuusat 16.000-it tunineqarsi-
mapput. Taakkununngalu
ilanngunneqassapput viinnit
imigassallu.
Imigassap killilersugaajun-
naamera politiit sulinerannut
iluaqutaasimagaluartoq, taa-
maattoq ulluinnami imigassa-
mik atuineq siomamut naleq-
qiullugu malunnaateqameru-
lersimavoq.
- Inuit aalakoortuaannartut
arlaqarput. Soorlu ikiaroor-
nartumik metadon-imik atui-
juaannartut, taama oqamsun-
narpoq. Imerajuttortattali pi-
sussaaffitik paarineq ajorpaat.
Kisiannili killilersuinemp na-
laanisulli maannakkut allanut
akornutaatiginngillat.
- Kisiannili imigassaq ullu-
innamut sunniuteqamemler-
simavoq. Assersuutigalugu
aasaq manna misigisimavar-
put siullermeerluni apersortit-
toqamerata aqaguani atuarfi-
up matoqqasariaqamera. Ilin-
niartitsisut marluinnaat tak-
kussimammata. Meeqqallu
unnuakkut angalaartartut a-
merlisimapput, atuartullu uer-
narlutik sorusussuseqaratillu
atuariartortartut amerlisimal-
lutik. Tamatumani meeqqat
akiliisuupput.
Angalaaginnartut
Politiiugallartut unnuakkut
ornigukkaangamik meerar-
passuarnik angalaaginnartu-
nik naammattoorsisarput:
- Unnuap’qeqqata missaani
omigutsillunga meeqqat mi-
kisut aqqanillit angalaagin-
nartut kisippakka. Pisoqaa-
nerit 7-8-nik ukioqarput, nu-
karliit 2-3-nik ukioqarlutik.
- Meeqqat tamakku qanoq
pemssappat. Naak malitas-
saat? Qaanaami meeqqat pin-
nguaatigineq ajorpaat qimus-
sersuusaarneq qajartortuu-
saamerluunniit. Aalakoortut
ilaammanemsarpaat.
Robert Pearyp meeqqat
nalligai:
- Sap. akunnerata ullui siul-
liullugit ilikkartarpaat.
Ulluunersoq anaana ataa-
taluunniit oqalomjuussinersut
patitsinersulluunniit. Ullut
taanna ilagineraat unnukkut
unnuakkullu angalaaginnas-
sanerlutik, ataata anaanalu -
ilaqutariillu sinneri - aalla-
koortillugit.
- Maani politiivimmik ator-
finitsitsoqamissaa pisariaqar-
tipparput, ilinniagaqarsimasu-
mik. Politiimik pinaveersaar-
titsinermik ilikkagaqarsima-
sumik. Suliaminik ilikkaga-
qarluarsimasumik. Tigusari-
sariaqartarpavut akkaat, illut
jomgullu. Qaanaami maani
amerlaqaagut ilaqutariiusu-
gut, taamaattumik ilaquttat
ilaasa naalatsinniartarnerat
ajomakusoortarpoq.
- Maani politiit aamma bii-
leqartariaqaraluarput. Biili
tungujortumik qalipaatilik,
saneqqamigut politiit ilisar-
naataannik allagartarsualik,
tamanna pinaveersaartitsiner-
mut iluaqutaasinnaammat.
Taamaalillutik politiit saqqu-
minemlissagaluarput.
- Aamma inunnik isertitsi-
vimmukaassinitsinni ami-
gaatigisarparput. Angut 100
kilonik oqimaassusilik aalla-
koortoq, pinaatsoq illoqarfik-
kut 1-2 kilomerit ingerlatis-
sallugu oqimaattaqaaq - aam-
malumi tassunga kanngunar-
saataalluni.
Pituffimmi
Kalaallit Nunaanni kommu-
net avannarlersaat ilinniarsi-
masumik politeeqaraluarpoq.
Pituffimmi sakkutooqarfim-
Perorsaasunngorlaat Ilinniarfissuarmi tallimanngormat allagaitartaartunut ilaapput per-
orsaasunngorlaat sisamat:Tassaasut (tulleriissaamagit): Margrethe S. Egede, Rakel Karl-
sen, Gerda Pivaat aamma Vivi Traarup Høegh.
Socialpædagoger Fire nye socialpædagoger er parate til at lage fat på deres fremtidige
arbejde efter endt uddannelse på Ilinniarfissuaq i Nuuk. Det er i vilkårlig rækkefølge:
Margrethe S. Egede, Rakel Karlsen, Gerda Piivaat og Vivi Thaarup Høegh.
Qaanaami politiiuagallartoq
Robert Peary.
Reser\>ebetjent i Qaanaaq
Robert Peary.
miitinneqarpoq. Taannalu
politiiugallartut kommunefo-
gedillu nalunaarusiorfigisar-
paat.
Vicekriminalkommissær
Leif Laursen-ip Qaanaami
ilinniarsimasumik politeeqa-
lemissaanik Robert Pearyp
oqamera isumaqatigaa.
- Isumaqarpunga tamatu-
mani nukissat sipaameqarsin-
naasut, tassami politiip ilinni-
arsimasup illoqarfik politiiu-
gallartunit ilinniagaqarsiman-
ngitsunit aqulluarsinnaane-
russavaa.
Imigassap aquppaatigut
- Maanna oqaatsikka pillugit
nuannarineqamavianngilanga,
Robert Peary oqarpoq. Kisi-
annili maani Qaanaami imi-
gassaq ajomartorsiutigaarput.
Imigassap inuunerput aqup-
paa. Inuit arfininngomikkut
ullaakkut suliartorsinnaan-
ngillat, kisiannili niuertarfik
ualikkut ataatsimut matutin-
nagu inortuinavianngillat.
Isumaqanngilanga killiler-
suineq inerteqquneqamerlu
iluaqutaassasut. Isumaqarpu-
nga isumatusaameq iluaqu-
taassasoq. Maannakkut uni-
kaallattariaqalerpugut, inuu-
nerpullu ajunngitsumik aqun-
niartariaqalerlugu. Paasiaria-
qalerparput ajomartorsiute-
qarluta. Tamatuma oqallisigi-
nissaa ilikkartariaqarparput.
Immaqa maannakkut kamal-
lunga oqaatsikka aallamiutaa-
sinnaapput ajornartorsiutit
nipituumik oqallisigilernis-
saannut. Tamatumalu kingor-
na aaqqiivigalugit.
- Ilanngullugu oqaatigissa-
vara illoqarfimmiut tamarmik
sap. akunnerisa naanerini aa-
lakoomeq ajormata. Kisianni-
li aalakoortut malunnaateqar-
nerusarput. Soorlu safit akuu-
gassat. Safti imerlu imminnut
akuliunneqaraangata suna
saftiua sunalu imiua, tamanna
iluamik takuneqarsinnaan-
ngilaq. Suna tamarmi aappa-
lorujuttuinnaasarmat.
ROYAL
ARCTIC
LINEA/s
Støtter
ASSJ FOTO: LONE MADSEN