Atuagagdliutit - 19.06.1997, Page 9

Nr. 46 • 1997
9
GRØNLANDSPOSTEN
Quersuaasimasut marluk kulturikkut illussamut atorneqartussat. . De to pakhuse, som skal bruges til kulturhuset.
- Katuamik nutaamik sana-
nissaq eqqarsaataanngilaq,
Leo Erbst oqarpoq. - Katuami
kulturikkut pingaarutillit i-
ngerlanneqartarput illorsu-
armi akisoorsuarmi kusanar-
torsuarmi akisoorsuarmilu.
Uagut illutoqqami kulturikkut
pissutsit assigiinngitsorpas-
suit ingerlanniassavavut.
Avannaani Kulturikkut Illu
kulturit assiginngitsut suliiti-
galutik katersuuffigissavaat,
eqqumiitsuliortullu assigiin-
ngitsut suugaluilluunniit tas-
sani suliaqarsinnaassapput.
Avannaani Kulturikkut Illu
pilersinneqartinnagu aningaa-
sat 19 millioner koruunit pis-
sarsiarineqassapput, quersua-
asimasut marluk ingitsemis-
saannut, ikkussuuteqqinnis-
saannut aaqqissuunnissaan-
nullu atorneqartussat. Ani-
ngaasat taakku aningaasaate-
qarfinnit pissarsiariniameqas-
sapput.
- Kulturikkut illu atulerpat
isumaqanngilanga ingerlan-
nera ajornartorsiutaassasoq.
Kommunalbestyrelsi kulturi-
mut illuliomissamut illersui-
voq, eqqarsaatigineqarsinnaa-
vorlu kommunet eqqatsinniit-
tut aamma soqutiginnittut.
Illumi eqqarsaataammat
Avannaani Kulturimut Illus-
satut. Imaanngitsoq Aasianni
kisimi kulturimut illussatut.
Ingerlanneqarnerani ani-
ngaasaliissutaasinnaasutut
eqqarsaatigineqartut ilagaat
isemermi akiliutit.
Avannaani kulturimut illu
Kulturit assigiinngitsut naapittarfissaannik Aasianni sanasoqarnialersoq
(LM) - Pissutsit nalinginnak-
kut pisut pissutigalugit Aasi-
aat maannakkut Avannaani
kulturimut illussamik piler-
sitsinialerpoq.
- Imaanngilaq Nuummi
Katuaq atorneqalermat uagut
maani aamma Avannaani kul-
turimut illuliornialersugut,
Aasianni inuussutissarsior-
nermut takornariartitsiner-
mullu pisortaq Leo Erbst
oqarpoq.
Aasianni kulturimut illoqa-
lemissaanik qangali pilersaar-
uteqartoqarsimavoq. Maan-
nakkullu pilersaarutit allaffi-
up skuffianit qaqinneqarsima-
lerput, kulturimut illussap
illutassai piareersimalermata.
Aasiaat umiarsualivianni
quersuaasimasut allanngutsa-
aliugassat marluupput, taak-
kulu peemeqartussanngorput
Royal Arctic Line inissaqar-
neruleqqullugu. Leo Erbst-ilu
isumaqarpoq quersuaasima-
sut pineqartut marluk kulturi-
mut illussatut piukkunnarlu-
innassasut.
Aamma Aasianni katersor-
tarfik qalipaasorsuup Per Kir-
keby-p qalipagaanik katersu-
gaaterpassuaqarpoq, qangali-
lu pilersaarutaasimavoq qali-
pakkat taakku ininut piukkun-
narnerusunut nuunneqarnis-
saat, taamaattumik kulturik-
kut illussamut nuunneqamis-
saat pissusissamisuussaaq.
Leo Erbst allaffimmi eqqaani, tunuaniipporlu Aasiaat
pillugit allagartarsualiaq.
Leo Erbst ved skrivebordet og foran plakat af Aasiaat.
Ukiut 225-inngorlugit nalliuttorsiortoq Aprilip
naalemerani Tobias Grønvold, Uummannaq, politiini
ukiut 25-it sulisinanini pillugu nalliuttorsiutigineqar-
poq. Ulloq malunnartinneqarpoq Uummannami poli-
tieeqarfimmi, ullorsiortorlu ilaatigut Danmarkimi
politiit qullersaannit Ivar Boye-mit sulilluarsimanini
pillugu nersomaasemeqarluni. Pilluaqqusisisunut i-
laavortaaq qanittukkut nunatsinni politiit qullersaattut
tunuartoq Ole Gaard. Tobias Grønvold-ip reservepo-
litibetjentitut sulilluarsimanerani suleqataasa pillu-
aqqullugulu qutsaveqaiTigaat. Assimi saamerlermi-
it:Uummannami politeeqarfiup ittua Bo Borgnæs,
nalliuttorsiortoq Tobias Grønvold, nulia Elisabeth
Grønvold aamma politiassistent Frederik Lynge.
25 år som reservepolitibetjent I slutningen af april
kunne reservepolitibetjent Tobias Grønvold, Uum-
mannaq, fejre 25 års jubilæum i politiets tjeneste. I
forbindelse med jubilæet blev der afholdt reception
på stationen i Uummannaq, hvor Tobis Grønvold
blandt andet fik tildelt et jubilæumsdiplom fra Rigs-
politichefen Ivar Boye. Der var flere gaver til jubila-
ren, der reelt har gjort tjeneste i 33 år, fra kolleger der
ønskede at takke for det gode samarbejde igennem
årene. Billedet er taget af Poul Petersen udenfor stati-
onen i Uummannaq, og fra venstre er det stationsle-
der Bo Borgnæs, jubilaren Tobias Grønvold, hans
frue Elisabeth Grønvold og politiassistent Frederik
Lynge.
Nordgrønlandsk kulturhus
Aasiaat vil lave et multikulturelt samlingssted
(LM) - Det er en række tilfæl-
dige sammentræf, der gør, at
Aasiaat netop nu går på banen
for at etablere et kulturhus i
Nordgrønland.
- Det har ikke noget som
helst at gøre med, at Nuuk har
fået Katuaq, og vi heroppe
også skal have et kulturhus,
fastslår erhvervs- og turist-
chef Leo Erbst, Aasiaat.
Faktisk har planerne om et
kulturhus i Aasiaat været for-
muleret i mange år. Nu er
papireren flyttet fra skrive-
bordsskuffen til skrivebordet,
fordi de fysiske rammer til et
kulturhus står klar.
På havneområdet i Aasiaat
står der nemlig to gamle be-
varingsværdige pakhuse, som
skal ijemes for at give mere
plads til Royal Arctic Line.
Og disse paldiuse mener Leo
Erbst ville være ideelle som
base for et kulturhus i byen.
Desuden er byens forsam-
lingshus ejer af en stor sam-
ling malerier af den store
maler Per Kirkeby, og der har
længe været planer om at flyt-
te disse billeder til lidt mere
værdige lokaler, og det kan
altså altså passende være kul-
turhuset.
- Vi snakker ikke om et nyt
Katuaq, siger Leo Erbst. - Ka-
tuaq er finkultur i et prestige-
byggeri. Vi skal have bred
kulturformidling i det, man
kunne kalde et gammelt bon-
dehus. Nordgrønlands Kul-
turhus skal være et arbejden-
de multikulturelt samlings-
sted, som skal kunne rumme
alle former for kunstnerisk
aktivitet.
Før Nordgrønlands Kultur-
hus kan blive en realitet, skal
der skaffes knap 19 millioner
kroner, som skal dække ud-
gifter til at få pakhusene pak-
ket ned og stillet op igen og til
indretning. Disse midler
søges gennem fonde.
- Når først huset er der, tror
jeg ikke på, at vi får proble-
mer med driften. Vores kom-
munalbestyrelse er positiv
overfor kulturhuset, og man
kunne tænke sig, at "vore na-
bokommuner også vil være
det. Huset er jo tænkt som et
Nordgrønlands kulturhus. Ik-
ke et Aasiaat Kulturhus.
Et andet bidrag til driften
bliver entreindtægter.
JMfik
Støtter
TTEAMt
tapersorpaa
ASS J FOTO: AG